Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Landuages DuolingoПосиланняuk duolingo comГасло девіз англ Free language education for the world Безкоштовна мовна освіт

Duolingo

Duolingo

Duolingo
image
image
Посиланняuk.duolingo.com
Гасло (девіз)англ. Free language education for the world
Безкоштовна мовна освіта для світу
ТипІгрове навчання[d]
вебсайт
мобільний застосунок[3][4]
технології освіти
d
d і d
Реєстраціявільна
ЗасновникЛуїс фон Ан[5] і d
СтанPublic
Рейтинг Alexa869[6]
Адреса офісуПіттсбург[7]
Мова програмуванняScala
image Duolingo у Вікісховищі

Duolingo — електронна платформа вивчення мови і краудсорсингового перекладу тексту, що має платний та безкоштовний види акаунтів. Сервіс розроблений так, що під час уроків користувачі допомагають перекладати вебсайти, статті та інші документи.

Курси

Сервіс пропонує курси:

  • латиноамериканського варіанту іспанської мови, української, французької, бразильського варіанту португальської, німецької, японської, корейської, китайської, російської, турецької, арабської, голландської, шведської, гінді, грецької та італійської мов та інші — для англомовних користувачів,
  • американську англійську для тих, хто знає українську, іспанську, французьку, німецьку, португальську, італійську, голландську, російську, польську, турецьку, угорську, японську, румунську, китайську, індійську, індонезійську, грецьку та арабську мови,
  • французьку для тих, хто знає іспанську та німецьку,
  • англійську, іспанську, французьку, німецьку тим, хто знає російську,
  • португальську для іспаномовних та
  • іспанську для португаломовних користувачів.

Крім вебсайту, існують додатки для iOS, Android, Windows Phone і Windows 10.

Освітня модель

«Duolingo» пропонує численні письмові уроки й диктанти, проте розмовним навичкам приділяється менше уваги. Програма веде ігрове дерево навичок, за яким просуваються користувачі, і словниковий розділ, де можна практикувати вже вивчені слова. Учні отримують «бали досвіду» (монети) в міру вивчення мови, наприклад, після проходження уроку. Навички вважаються вивченими, коли учасники виконують всі пов'язані з ними уроки. За один урок можна заробити 10—15 балів. Також можна повторювати вже пройдені теми та заробити 10 балів, а також можна проходити «Легендарні уроки», де можна заробити 40—45 балів. За один курс користувач може вивчити до 2000 слів.

За проходження всіх уроків навику видається два лінґоти (внутрішня ігрова валюта). Існують також інші способи набуття лінґотів. Лінґоти можна витрачати в ігровому магазині або дарувати користувачам, які залишили корисний коментар на форумі. На будь-якому рівні вивчення мови можна за 25 лінґотів купити тест на її знання, після проходження якого буде виданий електронний сертифікат. Тест можна проходити неодноразово.

«Duolingo» використовує для навчання підхід, заснований на аналізі великої кількості статистичних даних. На кожному етапі система запам'ятовує, які питання викликали в користувачів труднощі і які помилки були виявлені. Потім вона агрегує ці дані й використовує для машинного навчання. Таким чином формуються індивідуальні уроки.

Процес навчання в Duolingo поєднує різні методи, такі як:

  • прослуховування вимови,
  • читання речень,
  • розмова з мовними ботами та запис вимови учня,
  • формування фраз,
  • упорядкування слів,
  • пошук зображень для слів.

Бізнес-модель

Спочатку «Duolingo» не брав грошей зі студентів за використання платформи. Натомість використовувалась бізнес-модель, заснована на краудсорсингу, у рамках якої студенти запрошуються для перекладу статей і голосування за переклади. Статті приходять від організацій, які платять «Duolingo» за переклад. Документи для перекладу можуть бути завантажені в Duolingo з акредитованого облікового запису. 14 жовтня 2013 року Duolingo оголосив про укладення угод із CNN і про переклад статей для міжнародних сайтів цих компаній.

Згодом сервіс перейшов на роботу в форматі фриміум, пропонуючи безкоштовний та платний доступ до навчання. Головна відмінність між типами акаунтів у тому, що користувачі безкоштовних акаунтів бачитимуть рекламні оголошення на мобільному пристрої та під час навчання на сайті.

Мовний інкубатор

29 травня 2013 року генеральний директор Луїс фон Ан анонсував, що замість того, щоб повільно додавати додаткові мови, вони створюватимуть інструменти, необхідні спільноті для побудови нових мовних курсів, з надією представити велику кількість мов і «надати можливість іншим експертам і людям, захопленим конкретною мовою, взяти на себе провідну роль». Так з'явився Мовний Інкубатор, випущений 9 жовтня 2013 року. Крім допомоги спільноті у створенні курсів для поширених мов, «Duolingo» Інкубатор також прагне допомогти зберегти деякі менш популярні мови. Першим курсом, повністю створеним співтовариством «Duolingo» за допомогою Інкубатора, став курс англійської мови для російськомовних, бета-версія якого була запущена 19 грудня 2013 року. Серед курсів, створених спільнотою «Duolingo», є:

  • англійська для турецько-, голландо-, польсько-, греко-, китайсько-, індійсько-, індонезійсько-, арабсько-, японсько-, румунсько-, угорсько- і україномовних курсантів;
  • німецька, французька та іспанська — для російськомовних;
  • іспанська для тих, хто знає португальську,
  • а також французька й португальська мови для іспаномовних.

Станом на 6 квітня 2023 року для україномовних курсантів доступно вивчення лише англійської мови. Крім того, англомовні користувачі можуть вивчати українську.

В інкубаторі є три фази.

  • Спочатку мова з'являється в «Фазі 1: ще не випущена», після того, як виявлено достатньо інтересу до розвитку курсу з погляду волонтерів, які вільно володіють обома мовами (обов'язкова вимога для учасників).
  • Друга фаза, «Фаза 2: бета-версія», починається, коли курс повністю підготовлений і готовий для бета-тестування.
  • Нарешті, «Фаза 3: готово для публіки» починається, коли робота над курсом повністю закінчена.

Причина, з якої готові курси залишаються в інкубаторі, полягає в тому, що їх модератори продовжують оперативно налаштовувати окремі деталі для поліпшення курсу. Наприклад, якщо студент невірно відповідає на питання, але бачить помилку в програмі, яка або вводить в оману, або вважає правильну відповідь неправильною, студент може відправити повідомлення з докладним описом того, що сталося.

Історія

«Duolingo» запустив закриту бета-версію 30 листопада 2011 року та зібрав понад 300 000 зацікавлених користувачів. Система стала відкритою всім користувачам 19 червня 2012 і до січня 2014 року мала 25 мільйонів користувачів, з них 12,5 млн — активних. 2013 року компанія Apple обрала найкращим додатком року для iPhone Duolingo, і це був перший освітній додаток, який завоював цю нагороду. У 2013 і 2014 роках Google також визнав Duolingo найкращим додатком для Android.

російсько-Українська війна

Duolingo опублікували заяву генерального директора Луїса фон Ана 14 березня 2022 року. Він заявив, що вони підтримують Україну, та розширять і вдосконалять курс української мови. Весь прибуток від курсів української мови буде передаватися міжнародним організаціям, які допомагають Україні (наприклад UNHCR). Однак Duolingo не покинули російський ринок і продовжують проводити курси російської мови, стверджуючи, що «освіта — це право людини», але в росії доступна лише безкоштовна версія додатку, яка не приносить прибутку. Станом на квітень 2024 року є запити від росіян заборонити Duolingo на території Росії через «пропаганду LGBTQ+», яка визнана в росії екстремістським рухом.

Див. також

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 14 січня 2020.
  2. . Архів оригіналу за 6 листопада 2019. Процитовано 1 лютого 2017.
  3. The Duolingo Android App is here! — Duolingo, 2013.
    d:Track:Q2918660
  4. Duolingo on the go. Our iPhone App is here! — Duolingo, 2012.
    d:Track:Q2918660
  5. How Luis Von Ahn Turned Countless Hours Of Mindless Activity Into Something Valuable — Business Insider, 2014.
    d:Track:Q286707
  6. — 1996.
    d:Track:Q230051
  7. https://www.crunchbase.com/organization/duolingo#/entity
  8. . preply.com. 8 січня 2019. Архів оригіналу за 17 грудня 2019. Процитовано 21 січня 2020.
  9. Agomuoh, Fionna. . Business Insider. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 21 січня 2020.
  10. . preply.com. 13 грудня 2018. Архів оригіналу за 13 січня 2020. Процитовано 14 січня 2020.
  11. Luis von Ahn (14 березня 2022). Standing with Ukraine. Duolingo Blog (англ.). Процитовано 23 квітня 2024.

Посилання

  • Офіційний сайт [ 2 лютого 2018 у Wayback Machine.](англ.)
  • «Де безкоштовно вчити онлайн англійську й інші іноземні мови? Duolingo.com» [ 6 березня 2016 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Landuages DuolingoPosilannyauk duolingo comGaslo deviz angl Free language education for the world Bezkoshtovna movna osvita dlya svituTipIgrove navchannya d vebsajt mobilnij zastosunok 3 4 tehnologiyi osviti d d i dReyestraciyavilnaZasnovnikLuyis fon An 5 i dStanPublicRejting Alexa869 6 Adresa ofisuPittsburg 7 Mova programuvannyaScala Duolingo u Vikishovishi Duolingo elektronna platforma vivchennya movi i kraudsorsingovogo perekladu tekstu sho maye platnij ta bezkoshtovnij vidi akauntiv Servis rozroblenij tak sho pid chas urokiv koristuvachi dopomagayut perekladati vebsajti statti ta inshi dokumenti KursiServis proponuye kursi latinoamerikanskogo variantu ispanskoyi movi ukrayinskoyi francuzkoyi brazilskogo variantu portugalskoyi nimeckoyi yaponskoyi korejskoyi kitajskoyi rosijskoyi tureckoyi arabskoyi gollandskoyi shvedskoyi gindi greckoyi ta italijskoyi mov ta inshi dlya anglomovnih koristuvachiv amerikansku anglijsku dlya tih hto znaye ukrayinsku ispansku francuzku nimecku portugalsku italijsku gollandsku rosijsku polsku turecku ugorsku yaponsku rumunsku kitajsku indijsku indonezijsku grecku ta arabsku movi francuzku dlya tih hto znaye ispansku ta nimecku anglijsku ispansku francuzku nimecku tim hto znaye rosijsku portugalsku dlya ispanomovnih ta ispansku dlya portugalomovnih koristuvachiv Krim vebsajtu isnuyut dodatki dlya iOS Android Windows Phone i Windows 10 Osvitnya model Duolingo proponuye chislenni pismovi uroki j diktanti prote rozmovnim navichkam pridilyayetsya menshe uvagi Programa vede igrove derevo navichok za yakim prosuvayutsya koristuvachi i slovnikovij rozdil de mozhna praktikuvati vzhe vivcheni slova Uchni otrimuyut bali dosvidu moneti v miru vivchennya movi napriklad pislya prohodzhennya uroku Navichki vvazhayutsya vivchenimi koli uchasniki vikonuyut vsi pov yazani z nimi uroki Za odin urok mozhna zarobiti 10 15 baliv Takozh mozhna povtoryuvati vzhe projdeni temi ta zarobiti 10 baliv a takozh mozhna prohoditi Legendarni uroki de mozhna zarobiti 40 45 baliv Za odin kurs koristuvach mozhe vivchiti do 2000 sliv Za prohodzhennya vsih urokiv naviku vidayetsya dva lingoti vnutrishnya igrova valyuta Isnuyut takozh inshi sposobi nabuttya lingotiv Lingoti mozhna vitrachati v igrovomu magazini abo daruvati koristuvacham yaki zalishili korisnij komentar na forumi Na bud yakomu rivni vivchennya movi mozhna za 25 lingotiv kupiti test na yiyi znannya pislya prohodzhennya yakogo bude vidanij elektronnij sertifikat Test mozhna prohoditi neodnorazovo Duolingo vikoristovuye dlya navchannya pidhid zasnovanij na analizi velikoyi kilkosti statistichnih danih Na kozhnomu etapi sistema zapam yatovuye yaki pitannya viklikali v koristuvachiv trudnoshi i yaki pomilki buli viyavleni Potim vona agreguye ci dani j vikoristovuye dlya mashinnogo navchannya Takim chinom formuyutsya individualni uroki Proces navchannya v Duolingo poyednuye rizni metodi taki yak prosluhovuvannya vimovi chitannya rechen rozmova z movnimi botami ta zapis vimovi uchnya formuvannya fraz uporyadkuvannya sliv poshuk zobrazhen dlya sliv Biznes modelSpochatku Duolingo ne brav groshej zi studentiv za vikoristannya platformi Natomist vikoristovuvalas biznes model zasnovana na kraudsorsingu u ramkah yakoyi studenti zaproshuyutsya dlya perekladu statej i golosuvannya za perekladi Statti prihodyat vid organizacij yaki platyat Duolingo za pereklad Dokumenti dlya perekladu mozhut buti zavantazheni v Duolingo z akreditovanogo oblikovogo zapisu 14 zhovtnya 2013 roku Duolingo ogolosiv pro ukladennya ugod iz CNN i pro pereklad statej dlya mizhnarodnih sajtiv cih kompanij Zgodom servis perejshov na robotu v formati frimium proponuyuchi bezkoshtovnij ta platnij dostup do navchannya Golovna vidminnist mizh tipami akauntiv u tomu sho koristuvachi bezkoshtovnih akauntiv bachitimut reklamni ogoloshennya na mobilnomu pristroyi ta pid chas navchannya na sajti Movnij inkubator29 travnya 2013 roku generalnij direktor Luyis fon An anonsuvav sho zamist togo shob povilno dodavati dodatkovi movi voni stvoryuvatimut instrumenti neobhidni spilnoti dlya pobudovi novih movnih kursiv z nadiyeyu predstaviti veliku kilkist mov i nadati mozhlivist inshim ekspertam i lyudyam zahoplenim konkretnoyu movoyu vzyati na sebe providnu rol Tak z yavivsya Movnij Inkubator vipushenij 9 zhovtnya 2013 roku Krim dopomogi spilnoti u stvorenni kursiv dlya poshirenih mov Duolingo Inkubator takozh pragne dopomogti zberegti deyaki mensh populyarni movi Pershim kursom povnistyu stvorenim spivtovaristvom Duolingo za dopomogoyu Inkubatora stav kurs anglijskoyi movi dlya rosijskomovnih beta versiya yakogo bula zapushena 19 grudnya 2013 roku Sered kursiv stvorenih spilnotoyu Duolingo ye anglijska dlya turecko gollando polsko greko kitajsko indijsko indonezijsko arabsko yaponsko rumunsko ugorsko i ukrayinomovnih kursantiv nimecka francuzka ta ispanska dlya rosijskomovnih ispanska dlya tih hto znaye portugalsku a takozh francuzka j portugalska movi dlya ispanomovnih Stanom na 6 kvitnya 2023 roku dlya ukrayinomovnih kursantiv dostupno vivchennya lishe anglijskoyi movi Krim togo anglomovni koristuvachi mozhut vivchati ukrayinsku V inkubatori ye tri fazi Spochatku mova z yavlyayetsya v Fazi 1 she ne vipushena pislya togo yak viyavleno dostatno interesu do rozvitku kursu z poglyadu volonteriv yaki vilno volodiyut oboma movami obov yazkova vimoga dlya uchasnikiv Druga faza Faza 2 beta versiya pochinayetsya koli kurs povnistyu pidgotovlenij i gotovij dlya beta testuvannya Nareshti Faza 3 gotovo dlya publiki pochinayetsya koli robota nad kursom povnistyu zakinchena Prichina z yakoyi gotovi kursi zalishayutsya v inkubatori polyagaye v tomu sho yih moderatori prodovzhuyut operativno nalashtovuvati okremi detali dlya polipshennya kursu Napriklad yaksho student nevirno vidpovidaye na pitannya ale bachit pomilku v programi yaka abo vvodit v omanu abo vvazhaye pravilnu vidpovid nepravilnoyu student mozhe vidpraviti povidomlennya z dokladnim opisom togo sho stalosya Istoriya Duolingo zapustiv zakritu beta versiyu 30 listopada 2011 roku ta zibrav ponad 300 000 zacikavlenih koristuvachiv Sistema stala vidkritoyu vsim koristuvacham 19 chervnya 2012 i do sichnya 2014 roku mala 25 miljoniv koristuvachiv z nih 12 5 mln aktivnih 2013 roku kompaniya Apple obrala najkrashim dodatkom roku dlya iPhone Duolingo i ce buv pershij osvitnij dodatok yakij zavoyuvav cyu nagorodu U 2013 i 2014 rokah Google takozh viznav Duolingo najkrashim dodatkom dlya Android rosijsko Ukrayinska vijna Duolingo opublikuvali zayavu generalnogo direktora Luyisa fon Ana 14 bereznya 2022 roku Vin zayaviv sho voni pidtrimuyut Ukrayinu ta rozshiryat i vdoskonalyat kurs ukrayinskoyi movi Ves pributok vid kursiv ukrayinskoyi movi bude peredavatisya mizhnarodnim organizaciyam yaki dopomagayut Ukrayini napriklad UNHCR Odnak Duolingo ne pokinuli rosijskij rinok i prodovzhuyut provoditi kursi rosijskoyi movi stverdzhuyuchi sho osvita ce pravo lyudini ale v rosiyi dostupna lishe bezkoshtovna versiya dodatku yaka ne prinosit pributku Stanom na kviten 2024 roku ye zapiti vid rosiyan zaboroniti Duolingo na teritoriyi Rosiyi cherez propagandu LGBTQ yaka viznana v rosiyi ekstremistskim ruhom Div takozhBusuu LinguaLeo MondlyPrimitki Arhiv originalu za 14 sichnya 2020 Procitovano 14 sichnya 2020 Arhiv originalu za 6 listopada 2019 Procitovano 1 lyutogo 2017 The Duolingo Android App is here Duolingo 2013 d Track Q2918660 Duolingo on the go Our iPhone App is here Duolingo 2012 d Track Q2918660 How Luis Von Ahn Turned Countless Hours Of Mindless Activity Into Something Valuable Business Insider 2014 d Track Q286707 1996 d Track Q230051 https www crunchbase com organization duolingo entity preply com 8 sichnya 2019 Arhiv originalu za 17 grudnya 2019 Procitovano 21 sichnya 2020 Agomuoh Fionna Business Insider Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 21 sichnya 2020 preply com 13 grudnya 2018 Arhiv originalu za 13 sichnya 2020 Procitovano 14 sichnya 2020 Luis von Ahn 14 bereznya 2022 Standing with Ukraine Duolingo Blog angl Procitovano 23 kvitnya 2024 PosilannyaOficijnij sajt 2 lyutogo 2018 u Wayback Machine angl De bezkoshtovno vchiti onlajn anglijsku j inshi inozemni movi Duolingo com 6 bereznya 2016 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ