Dignitas — це латинське слово, що відноситься до унікальної, нематеріальної та культурно-суб’єктивної соціальної концепції в давньоримській думці. Термін не має чіткого перекладу на англійську мову / українську мову. Деякі тлумачення терміну стосуються таких понять як " гідність " ("dignity" англ.мова), що є похідним від "dignitas", і " престиж " або "харизма".
Дигнітас — це вплив, який громадянин чоловічої статі у Стародавньому Римі набував протягом свого життя. Він включав особисту репутацію, моральну позицію та етичну цінність, а також право чоловіка на повагу та належне поводження завдяки репутації та статусу (положення) своєї сім'ї.
Оксфордський словник латинської мови визначає термін як придатність, здатність, гідність, візуальне враження або відмінність, гідність стилю і жесту, звання, статус, положення, стан, повагу, важливість і честь.
Походження
До авторів, які широко використовували термін dignitas у своїх творах та ораторіях, відносяться Цицерон, Юлій Цезарь, Тацита та Лівій. Найбільш плодовитим користувачем цього поняття був Цицерон, який спочатку пов'язував його з вже усталеним терміном auctoritas (авторитет). Ці два поняття були тісно пов’язані, а останнє визначалося як вираз dignitas людини.
Значення для особистості
Культивування dignitas у Стародавньому Римі мало надзвичайне значення для особи. Чоловіки всіх класів, особливо дворяни, що належали до консульських сімей, були надзвичайно обережними та ревносно ставилися до цього надбання. Це відбувалося через те, що кожен чоловік, який отримав можливість обіймати більш високу політичну посаду у часи Римської республіки, вважався dignitas, що означало набагато більше, ніж просто гідність. Dignitas стосувалося "доброго імені" людини (його минулої та теперішньої репутації, досягнень, статусу та честі). Значення цієї якості особи в межах ієрархічних класів римського суспільства було настільки високим, що багато історичних постатей йщли навіть на вбивства і вчиняли самогубство (наприклад, Марк Антоній) або відправлялися у заслання, щоб зберегти своє dignitas.
Вплив на конфлікти
Особиста значущість (dignitas) окремих осіб зумовила кілька конфліктів в Стародавньому Римі. Флорус стверджував, що впертість Катона Молодшого змусила Помпея Магнуса звести обороні споруди, щоб посилити своє dignitas. Цицерон писав, що Цезар так високо цінував свій статус, що не бажав, щоб бодай хтось був йому рівним у його dignitas. Аул Гіртій писав, що Марк Клавдій Марцелл, який був одним із підбурювачів відкликання Цезаря з Галії, намагався побудувати всю свою репутацію на своєму успіху у справі спрямування почуттів людей проти Цезаря. Наскільки вживаним був цей термін у своєму точному значенні у ті часи невідомо; однак концепція dignitas, безумовно, була впливовою і такою, за яку варто було боротися.
Зміна визначення
Протягом усієї давньоримської історії, dignitas ніколи не сприймався у всіх вищезгаданих значеннях одночасно. Термін набував різного сенсу з плином часу, пристосовуючись до поступово мінливих точок зору суспільства, політиків і різних авторів.
Через роки після смерті Цезаря його спадкоємець Август відкинув сучасне значення dignitas. Август знайшов відповідний термін auctoritas в якості зручної альтернативу.
У 46 р. до н. е. Цицерон указував на неоднозначний характер поняття dignitas. Він писав: "Що стосується мене, то якщо dignitas полягає у тому, щоб триматися чесних думок про державні справи і знаходити у чесних мужів схвалення своєї думки, я досягаю своєї dignitas; але якщо dignitas в тому, щоб те, що думаєш, ти міг або здійснити, або, нарешті, захистити вільною промовою, то ne vestigium quidem ullum est reliquum nobis dignitatis [не залишається навіть будь-якого слід у гідності].
Поєднання dignitas та otium
У поєднанні з терміном (otium) слово dignitas набуло іншого значення. Цицерон не вважав себе гідним мати dignitas наодинці, оскільки вважав, що — повернувшись спиною до Римської публіки, — він нехтував би обов'язком того, чиє життя зазвичай ілюструє цю концепцію. Потім він змінив визначення, щоб позначити ним "пожиттєвий вплив" для того, щоб краще описати свій унікальний статус. На той час політичне життя Цицерона закінчилося, і він назвав свій минулий політичний вплив своїм dignitas, а теперішнє становище otium.
Дивись також
- Auctoritas
- Otium – вільний час, коли людина може насолоджуватися їжею, грою, відпочинком, спогляданням та науковими пошуками.
- Піета - давньоримська богиня
- Гравітас – давньоримська чеснота
- – звичаї і традиції Стародавнього Риму
- Historiography of the fall of the Western Roman Empire – History of the discussion of the fall of the Roman Empire
Посилання
- Ridler, Vivian (1968). Dignitas. Oxford Latin Dictionary (вид. 1 vols). London: England.: Oxford UP. Процитовано 13 травня 2019.
- Balsdon, J.p.v.d. "Auctoritas, Dignitas, Otium." The Classical Quarterly ns 10 (1960): 43–50.
- Cicero, Ad Familiares 4.14 [Архівовано 27 грудня 2019 у Wayback Machine.]
- Cicero, Epistulae Ad Familiares. J. Paul Leonard Library, San Francisco. Cicero, Epistulae ad familiares. San Francisco State University. 18 May 2007
- Radin, Max. "Roman Concepts of Equality." Political Science Quarterly 38 (1923): 262–289.
- Remy Debes (ed.), Dignity: a History, New York: Oxford University Press, 2017.
- Ridler, Vivian. "Dignitas." Oxford Latin Dictionary. 1 vols. London: Oxford UP, 1968.
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Dignitas ce latinske slovo sho vidnositsya do unikalnoyi nematerialnoyi ta kulturno sub yektivnoyi socialnoyi koncepciyi v davnorimskij dumci Termin ne maye chitkogo perekladu na anglijsku movu ukrayinsku movu Deyaki tlumachennya terminu stosuyutsya takih ponyat yak gidnist dignity angl mova sho ye pohidnim vid dignitas i prestizh abo harizma Dignitas ce vpliv yakij gromadyanin cholovichoyi stati u Starodavnomu Rimi nabuvav protyagom svogo zhittya Vin vklyuchav osobistu reputaciyu moralnu poziciyu ta etichnu cinnist a takozh pravo cholovika na povagu ta nalezhne povodzhennya zavdyaki reputaciyi ta statusu polozhennya svoyeyi sim yi Oksfordskij slovnik latinskoyi movi viznachaye termin yak pridatnist zdatnist gidnist vizualne vrazhennya abo vidminnist gidnist stilyu i zhestu zvannya status polozhennya stan povagu vazhlivist i chest 1 Zmist 1 Pohodzhennya 2 Znachennya dlya osobistosti 3 Vpliv na konflikti 4 Zmina viznachennya 5 Poyednannya dignitas ta otium 6 Divis takozh 7 PosilannyaPohodzhennyared Do avtoriv yaki shiroko vikoristovuvali termin dignitas u svoyih tvorah ta oratoriyah vidnosyatsya Ciceron Yulij Cezar Tacita ta Livij Najbilsh plodovitim koristuvachem cogo ponyattya buv Ciceron yakij spochatku pov yazuvav jogo z vzhe ustalenim terminom auctoritas avtoritet Ci dva ponyattya buli tisno pov yazani a ostannye viznachalosya yak viraz dignitas lyudini Znachennya dlya osobistostired Kultivuvannya dignitas u Starodavnomu Rimi malo nadzvichajne znachennya dlya osobi Choloviki vsih klasiv osoblivo dvoryani sho nalezhali do konsulskih simej buli nadzvichajno oberezhnimi ta revnosno stavilisya do cogo nadbannya Ce vidbuvalosya cherez te sho kozhen cholovik yakij otrimav mozhlivist obijmati bilsh visoku politichnu posadu u chasi Rimskoyi respubliki vvazhavsya dignitas sho oznachalo nabagato bilshe nizh prosto gidnist Dignitas stosuvalosya dobrogo imeni lyudini jogo minuloyi ta teperishnoyi reputaciyi dosyagnen statusu ta chesti Znachennya ciyeyi yakosti osobi v mezhah iyerarhichnih klasiv rimskogo suspilstva bulo nastilki visokim sho bagato istorichnih postatej jshli navit na vbivstva i vchinyali samogubstvo napriklad Mark Antonij abo vidpravlyalisya u zaslannya shob zberegti svoye dignitas Vpliv na konfliktired Osobista znachushist dignitas okremih osib zumovila kilka konfliktiv v Starodavnomu Rimi Florus stverdzhuvav sho vpertist Katona Molodshogo zmusila Pompeya Magnusa zvesti oboroni sporudi shob posiliti svoye dignitas Ciceron pisav sho Cezar tak visoko cinuvav svij status sho ne bazhav shob bodaj htos buv jomu rivnim u jogo dignitas Aul Girtij pisav sho Mark Klavdij Marcell yakij buv odnim iz pidburyuvachiv vidklikannya Cezarya z Galiyi namagavsya pobuduvati vsyu svoyu reputaciyu na svoyemu uspihu u spravi spryamuvannya pochuttiv lyudej proti Cezarya Naskilki vzhivanim buv cej termin u svoyemu tochnomu znachenni u ti chasi nevidomo odnak koncepciya dignitas bezumovno bula vplivovoyu i takoyu za yaku varto bulo borotisya Zmina viznachennyared Protyagom usiyeyi davnorimskoyi istoriyi dignitas nikoli ne sprijmavsya u vsih vishezgadanih znachennyah odnochasno Termin nabuvav riznogo sensu z plinom chasu pristosovuyuchis do postupovo minlivih tochok zoru suspilstva politikiv i riznih avtoriv Cherez roki pislya smerti Cezarya jogo spadkoyemec Avgust vidkinuv suchasne znachennya dignitas Avgust znajshov vidpovidnij termin auctoritas v yakosti zruchnoyi alternativu U 46 r do n e Ciceron ukazuvav na neodnoznachnij harakter ponyattya dignitas Vin pisav Sho stosuyetsya mene to yaksho dignitas polyagaye u tomu shob trimatisya chesnih dumok pro derzhavni spravi i znahoditi u chesnih muzhiv shvalennya svoyeyi dumki ya dosyagayu svoyeyi dignitas ale yaksho dignitas v tomu shob te sho dumayesh ti mig abo zdijsniti abo nareshti zahistiti vilnoyu promovoyu to ne vestigium quidem ullum est reliquum nobis dignitatis ne zalishayetsya navit bud yakogo slid u gidnosti Poyednannya dignitas ta otiumred U poyednanni z terminom otium otium slovo dignitas nabulo inshogo znachennya Ciceron ne vvazhav sebe gidnim mati dignitas naodinci oskilki vvazhav sho povernuvshis spinoyu do Rimskoyi publiki vin nehtuvav bi obov yazkom togo chiye zhittya zazvichaj ilyustruye cyu koncepciyu Potim vin zminiv viznachennya shob poznachiti nim pozhittyevij vpliv dlya togo shob krashe opisati svij unikalnij status Na toj chas politichne zhittya Cicerona zakinchilosya i vin nazvav svij minulij politichnij vpliv svoyim dignitas a teperishnye stanovishe otium Divis takozhred Auctoritas Otium vilnij chas koli lyudina mozhe nasolodzhuvatisya yizheyu groyu vidpochinkom spoglyadannyam ta naukovimi poshukami Pieta davnorimska boginya Gravitas davnorimska chesnota Mos maiorum zvichayi i tradiciyi Starodavnogo Rimu Historiography of the fall of the Western Roman Empire History of the discussion of the fall of the Roman EmpirePosilannyared Ridler Vivian 1968 Dignitas Oxford Latin Dictionary vid 1 vols London England Oxford UP Procitovano 13 travnya 2019 Balsdon J p v d Auctoritas Dignitas Otium The Classical Quarterly ns 10 1960 43 50 Cicero Ad Familiares 4 14 Arhivovano 27 grudnya 2019 u Wayback Machine Cicero Epistulae Ad Familiares J Paul Leonard Library San Francisco Cicero Epistulae ad familiares San Francisco State University 18 May 2007 Radin Max Roman Concepts of Equality Political Science Quarterly 38 1923 262 289 Remy Debes ed Dignity a History New York Oxford University Press 2017 Ridler Vivian Dignitas Oxford Latin Dictionary 1 vols London Oxford UP 1968 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Otrimano z https uk wikipedia org wiki Dignitas davnorimska koncepciya