Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Deus» (укр. «Деус») — студійний альбом італійського співака та кіноактора Адріано Челентано, що вийшов 1981 року під лейблами «Clan Celentano» і «Ariola».
| Deus | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Студійний альбом | |||||||
| Виконавець | Адріано Челентано | ||||||
| Дата випуску | 1981 | ||||||
| Записаний | «Regson Studio» «Bach Studio» | ||||||
| Жанр | поп, рок-н-рол, диско | ||||||
| Тривалість | 31:39 | ||||||
| Мова | італійська і англійська | ||||||
| Лейбл | Clan Celentano Ariola | ||||||
| Продюсер | Мікі Дель Прете | ||||||
| Професійні огляди | |||||||
| Хронологія Адріано Челентано | |||||||
| |||||||
| Сингли з Deus | |||||||
| |||||||
Про альбом
Альбом Челентано «Deus» є збіркою кавер-версій (триб'ют-альбом) італійською мовою до пісень англомовних виконавців. Титульна пісня «Deus» — італійська кавер-версія на слова Челентано до композиції «Day-O (Banana Boat Song)» американського співака і актора Гаррі Белафонте. «Crazy Movie» — італійська версія пісні американського виконавця Артура Крудапа. Композиція «Quando» — кавер-версія пісні Джо Мальбо. Пісня «L'Artigiano» — італійська версія на слова Челентано композиції «High time we went» Кріса Стейтона і Джо Кокера. Пісня «L'Estate È Già Qua» — італійська версія композиції американських піснярів Ела Льюїса і Ларрі Стока. «Dove vai Jack?» — це італійськомовна версія всесвітньовідомої композиції Рея Чарльза «Hit the Road Jack». «Mi fanno ridere» являє собою італійську версію пісні Джона Мараскалько і Роберта Блеквелла — , що стала відома завдяки виконанню її Літлом Річардом. Остання композиція альбому «L'Ora Del Rock» — італійська версія пісні Білла Гейлі.
У створені італійських версій пісень, крім Адріано Челентано, брали участь Пінуччіо Піраццолі, Крістіано Мінеллоно, Лучано Беретта, і близький друг співака Мікі Дель Прете, який також став продюсером альбому. Це перший альбом Челентано, аранжування до якого створив Пінуччіо Піраццолі, згодом він взяв участь у записі серії дисків 1980-х років.
Музика альбому представлена такими напрямами як: рок-н-рол, поп-рок і регі. Платівка посідала 5 позицію в чарті «Топ-100» найкращих альбомів Італії 1981 року. Назва альбому — слово «Deus» в перекладі з латинської мови означає: «бог», «божество».
Композиція «Crazy movie» («Божевільна кінокартина») також звучала у фільмі «Шалено закоханий» (у сцені, коли герой Челентано їде по вулиці на роликових ковзанах). До пісень «Deus» і «L'artigiano» створено телевистави, які демонструвалися Адріано Челентано в передачі «Трохи артист, трохи ні» на каналі Rai 1 у 1981 році. 1995 року в альбомі Челентано «Alla corte del remix» був виданий ремікс на пісню «Deus». Пісню «L'artigiano» («High time we went») Челентано також виконував разом з Джо Кокером на телешоу «Francamente me ne infischio» у жовтні 1999 року, також на телеканалі Rai 1.
Шість пісень альбому виходили як сингли на LP-платівках у 45 обертів. Пісня «L'artigiano» випускалася в Італії, Німеччині, Нідерландах і Франції. Пісня «Mi Fanno Ridere» — в Італії і Франції. Пісня «Deus» — в Італії, Німеччині і Франції. Пісня «L'estate è già qua» — в Італії і Франції. Також в Італії виходила платівка з піснями «Crazy Movie» і «Quando».
Спочатку альбом вийшов на LP в Італії, Іспанії, Німеччині, Франції і Туреччині. Починаючи з 1995 року збірка видавалася на CD-дисках.
Трек-лист
Сторона «А»
| # | Назва | Автор | Автор оригіналу | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Deus» (Деус) | Адріано Челентано, Пінуччіо Піраццолі | Гаррі Белафонте | 5:41 |
| 2. | «Mi fanno ridere» (Вони змушують мене сміятися) | Крістіано Мінеллоно | Джон Мараскалко, Роберта Блекуелл | 4:23 |
| 3. | «Crazy movie» (Шалена кінокартина) | Крістіано Мінеллоно | Артур Крудап | 2:19 |
Сторона «Б»
| # | Назва | Автор | Автор оригіналу | Тривалість |
|---|---|---|---|---|
| 4. | «Quando» (Коли) | Крістіано Мінеллоно, Мікі Дель Прете | Джо Мальбо | 3:45 |
| 5. | «L'Artigiano» (Майстер) | Адріано Челентано | Джо Кокер, Кріс Стейнтон | 7:12 |
| 6. | «L'estate è già qua» (Літо вже тут) | Лео К'йоссо | Ел Льюїс, Ларрі Сток, Вінсент Роуз | 2:35 |
| 7. | «Dove vai Jack?» (Куди йдеш, Джек?) | Лео К'йоссо | Персі Мейфілд | 3:23 |
| 8. | «L'ora del rock» (Година року) | Лучано Беретта, Мікі Дель Прете | Білл Гейлі, Біллі Вільямсон, Джонні Гранде | 2:22 |
| 31:39 | ||||
Учасники запису
- Вокал — Адріано Челентано
- Аранжування — Пінуччіо Піраццолі
- Бас — Джіджі Каппеллотто
- Хорова група — Адріано Челентано (трек: A1), Міммо Сеччіа (трек: A1), Паоло Стеффан (трек: A1), Пінуччіо Піраццолі (трек: A1), Пенато Пареті (трек: A1), Сільвано Фоссаті (трек: A1)
- Ударні — Тулліо Де Піскопо
- Електрогітара — Клаудіо Бадзаррі, Паоло Стеффан, Пінуччіо Піраццолі
- Інженери — Джамба, Ніно Лоріо, Паоло Боккі
- Клавішні — Гаетано Леандро
- Мастерінг — DD
- Мікшування — Паоло Боккі
- Фотографування — Вінченціно
- Продюсер — Мікі Дель Прете
- Запис — Bach Studio і Regson Studio
- Мікшування — Regson Studio
Видання
Альбом
| Назва | Лейбл | Маркування | Країна | Рік |
|---|---|---|---|---|
| Deus (LP, Album) | Clan Celentano | CLN 20257 | Італія | 1981 |
| Deus (Cass, Album) | Clan Celentano | 30 CLN 20257 | Італія | 1981 |
| Deus (LP, Album) | Ariola, Ariola | I⋄203 760, I.203.760 | Іспанія | 1981 |
| Deus (LP, Album) | Ariola, Ariola | 203 760, 203 760—320 | Німеччина | 1981 |
| Deus (LP, Album) | Ariola | 203 760 | Франція | 1981 |
| Deus (LP, Album) | Hit (5) | 1053 | Туреччина | 1981 |
| Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano | SP 60952 | Італія | 1995 |
| Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano, BMG | 74321 31472 2 | Європа | 1995 |
| Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano | CLN 20262 | Італія | 2002 |
| Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano, Universal | CLN 2026 | Італія | 2002 |
| Deus (CD, Album, RE) | Universal | 3259130005059 | Італія | 2012 |
| Deus (CD, Album) | Clan Celentano | 903170199-2 | Італія | невідомо |
| Deus (CD, Album, RE, Unofficial) | Clan Celentano (2) | 9031 70199-2 | Росія | невідомо |
Сингли
| Назва | Лейбл | Маркування | Країна | Рік |
|---|---|---|---|---|
| L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7") | Clan Celentano | CLN 10326 | Італія | 1981 |
| L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 587 | Італія | 1981 |
| L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7", Single) | Ariola, Ariola | 103 256, 103 256—100 | Німеччина | 1981 |
| Mi Fanno Ridere/L'Artigiano (7", Single) | Ariola | 102 812 | Франція | 1981 |
| L'Artigiano (7", Single) | Ariola, Ariola | 103 256, 103 256—100 | Нідерланди | 1981 |
| Deus/Mi Fanno Ridere (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 592 | Італія | 1981 |
| Deus/L'artigiano (12", Maxi) | Ariola | 600391-213 | Німеччина | 1981 |
| Deus/L'Estate È Già Qua (7") | Arabella | 103653 | Франція | 1981 |
| Deus/L'Estate È Già Qua (7") | Ariola | 103653 | Італія | 1981 |
| Deus/L'artigiano (Vinyl, 12", 45 RPM) | Ariola | CLN 10326 | Німеччина | 1981 |
| Crazy Movie/Roma Che Fa… Te Innamora (7") | Clan Celentano | CLN 10371 | Італія | 1982 |
| Crazy Movie/Roma Che Fa… Te Innamora (7", Single) | Ariola, Ariola | 104 422, 104 422—100 | Європа | 1982 |
| Crazy Movie/Quando (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 610 | Італія | 1982 |
Джерела
- . discogs.com. Архів оригіналу за 9 липня 2013. Процитовано 1 березня 2015. (англ.)
- . hitparadeitalia.it. Архів оригіналу за 7 квітня 2012. Процитовано 1 березня 2015. (італ.)
- . latin-online.ru. Архів оригіналу за 13 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2017. (рос.)
- Adriano Celentano - Cracy Movie (So Glad You're Mine) на YouTube
- Adriano Celentano - L'artigiano на YouTube
- Adriano Celentano - Deus на YouTube
- Joe Cocker, Adriano Celentano - High Time We Went, L'artigiano на YouTube
- . discogs.com. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 12 лютого 2017. (англ.)
Посилання
- Офіційний сайт Адріано Челентано [Архівовано 25 червня 2012 у WebCite]
- Альбом «Deus» на сайті Discogs.com [ 9 липня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Deus ukr Deus studijnij albom italijskogo spivaka ta kinoaktora Adriano Chelentano sho vijshov 1981 roku pid lejblami Clan Celentano i Ariola DeusStudijnij albomVikonavecAdriano ChelentanoData vipusku1981Zapisanij Regson Studio Bach Studio Zhanrpop rok n rol diskoTrivalist31 39Movaitalijska i anglijskaLejblClan Celentano AriolaProdyuserMiki Del PreteProfesijni oglyadiAllMusicHronologiya Adriano ChelentanoPoperednij Un po artista un po no 1980 Uh uh 1982 NastupnijSingli z Deus L Artigiano Vipushenij 1981 Mi Fanno Ridere Vipushenij 1981 Deus Vipushenij 1981 L estate e gia qua Vipushenij 1981 Crazy movie Vipushenij 1982 Quando Vipushenij 1982Pro albomAlbom Chelentano Deus ye zbirkoyu kaver versij trib yut albom italijskoyu movoyu do pisen anglomovnih vikonavciv Titulna pisnya Deus italijska kaver versiya na slova Chelentano do kompoziciyi Day O Banana Boat Song amerikanskogo spivaka i aktora Garri Belafonte Crazy Movie italijska versiya pisni amerikanskogo vikonavcya Artura Krudapa Kompoziciya Quando kaver versiya pisni Dzho Malbo Pisnya L Artigiano italijska versiya na slova Chelentano kompoziciyi High time we went Krisa Stejtona i Dzho Kokera Pisnya L Estate E Gia Qua italijska versiya kompoziciyi amerikanskih pisnyariv Ela Lyuyisa i Larri Stoka Dove vai Jack ce italijskomovna versiya vsesvitnovidomoyi kompoziciyi Reya Charlza Hit the Road Jack Mi fanno ridere yavlyaye soboyu italijsku versiyu pisni Dzhona Maraskalko i Roberta Blekvella sho stala vidoma zavdyaki vikonannyu yiyi Litlom Richardom Ostannya kompoziciya albomu L Ora Del Rock italijska versiya pisni Billa Gejli U stvoreni italijskih versij pisen krim Adriano Chelentano brali uchast Pinuchchio Piraccoli Kristiano Minellono Luchano Beretta i blizkij drug spivaka Miki Del Prete yakij takozh stav prodyuserom albomu Ce pershij albom Chelentano aranzhuvannya do yakogo stvoriv Pinuchchio Piraccoli zgodom vin vzyav uchast u zapisi seriyi diskiv 1980 h rokiv Muzika albomu predstavlena takimi napryamami yak rok n rol pop rok i regi Plativka posidala 5 poziciyu v charti Top 100 najkrashih albomiv Italiyi 1981 roku Nazva albomu slovo Deus v perekladi z latinskoyi movi oznachaye bog bozhestvo Kompoziciya Crazy movie Bozhevilna kinokartina takozh zvuchala u filmi Shaleno zakohanij u sceni koli geroj Chelentano yide po vulici na rolikovih kovzanah Do pisen Deus i L artigiano stvoreno televistavi yaki demonstruvalisya Adriano Chelentano v peredachi Trohi artist trohi ni na kanali Rai 1 u 1981 roci 1995 roku v albomi Chelentano Alla corte del remix buv vidanij remiks na pisnyu Deus Pisnyu L artigiano High time we went Chelentano takozh vikonuvav razom z Dzho Kokerom na teleshou Francamente me ne infischio u zhovtni 1999 roku takozh na telekanali Rai 1 Shist pisen albomu vihodili yak singli na LP plativkah u 45 obertiv Pisnya L artigiano vipuskalasya v Italiyi Nimechchini Niderlandah i Franciyi Pisnya Mi Fanno Ridere v Italiyi i Franciyi Pisnya Deus v Italiyi Nimechchini i Franciyi Pisnya L estate e gia qua v Italiyi i Franciyi Takozh v Italiyi vihodila plativka z pisnyami Crazy Movie i Quando Spochatku albom vijshov na LP v Italiyi Ispaniyi Nimechchini Franciyi i Turechchini Pochinayuchi z 1995 roku zbirka vidavalasya na CD diskah Trek listStorona A NazvaAvtorAvtor originaluTrivalist1 Deus Deus Adriano Chelentano Pinuchchio PiraccoliGarri Belafonte5 412 Mi fanno ridere Voni zmushuyut mene smiyatisya Kristiano MinellonoDzhon Maraskalko Roberta Blekuell4 233 Crazy movie Shalena kinokartina Kristiano MinellonoArtur Krudap2 19 Storona B NazvaAvtorAvtor originaluTrivalist4 Quando Koli Kristiano Minellono Miki Del PreteDzho Malbo3 455 L Artigiano Majster Adriano ChelentanoDzho Koker Kris Stejnton7 126 L estate e gia qua Lito vzhe tut Leo K jossoEl Lyuyis Larri Stok Vinsent Rouz2 357 Dove vai Jack Kudi jdesh Dzhek Leo K jossoPersi Mejfild3 238 L ora del rock Godina roku Luchano Beretta Miki Del PreteBill Gejli Billi Vilyamson Dzhonni Grande2 2231 39Uchasniki zapisuVokal Adriano Chelentano Aranzhuvannya Pinuchchio Piraccoli Bas Dzhidzhi Kappellotto Horova grupa Adriano Chelentano trek A1 Mimmo Sechchia trek A1 Paolo Steffan trek A1 Pinuchchio Piraccoli trek A1 Penato Pareti trek A1 Silvano Fossati trek A1 Udarni Tullio De Piskopo Elektrogitara Klaudio Badzarri Paolo Steffan Pinuchchio Piraccoli Inzheneri Dzhamba Nino Lorio Paolo Bokki Klavishni Gaetano Leandro Mastering DD Mikshuvannya Paolo Bokki Fotografuvannya Vinchencino Prodyuser Miki Del Prete Zapis Bach Studio i Regson Studio Mikshuvannya Regson StudioVidannyaAlbom Nazva Lejbl Markuvannya Krayina RikDeus LP Album Clan Celentano CLN 20257 Italiya 1981Deus Cass Album Clan Celentano 30 CLN 20257 Italiya 1981Deus LP Album Ariola Ariola I 203 760 I 203 760 Ispaniya 1981Deus LP Album Ariola Ariola 203 760 203 760 320 Nimechchina 1981Deus LP Album Ariola 203 760 Franciya 1981Deus LP Album Hit 5 1053 Turechchina 1981Deus CD Album RE Clan Celentano SP 60952 Italiya 1995Deus CD Album RE Clan Celentano BMG 74321 31472 2 Yevropa 1995Deus CD Album RE Clan Celentano CLN 20262 Italiya 2002Deus CD Album RE Clan Celentano Universal CLN 2026 Italiya 2002Deus CD Album RE Universal 3259130005059 Italiya 2012Deus CD Album Clan Celentano 903170199 2 Italiya nevidomoDeus CD Album RE Unofficial Clan Celentano 2 9031 70199 2 Rosiya nevidomoSingli Nazva Lejbl Markuvannya Krayina RikL artigiano 1ª parte L artigiano 2ª parte 7 Clan Celentano CLN 10326 Italiya 1981L artigiano 1ª parte L artigiano 2ª parte 7 Jukebox Clan Celentano YD 587 Italiya 1981L artigiano 1ª parte L artigiano 2ª parte 7 Single Ariola Ariola 103 256 103 256 100 Nimechchina 1981Mi Fanno Ridere L Artigiano 7 Single Ariola 102 812 Franciya 1981L Artigiano 7 Single Ariola Ariola 103 256 103 256 100 Niderlandi 1981Deus Mi Fanno Ridere 7 Jukebox Clan Celentano YD 592 Italiya 1981Deus L artigiano 12 Maxi Ariola 600391 213 Nimechchina 1981Deus L Estate E Gia Qua 7 Arabella 103653 Franciya 1981Deus L Estate E Gia Qua 7 Ariola 103653 Italiya 1981Deus L artigiano Vinyl 12 45 RPM Ariola CLN 10326 Nimechchina 1981Crazy Movie Roma Che Fa Te Innamora 7 Clan Celentano CLN 10371 Italiya 1982Crazy Movie Roma Che Fa Te Innamora 7 Single Ariola Ariola 104 422 104 422 100 Yevropa 1982Crazy Movie Quando 7 Jukebox Clan Celentano YD 610 Italiya 1982Dzherela discogs com Arhiv originalu za 9 lipnya 2013 Procitovano 1 bereznya 2015 angl hitparadeitalia it Arhiv originalu za 7 kvitnya 2012 Procitovano 1 bereznya 2015 ital latin online ru Arhiv originalu za 13 lyutogo 2017 Procitovano 12 lyutogo 2017 ros Adriano Celentano Cracy Movie So Glad You re Mine na YouTube Adriano Celentano L artigiano na YouTube Adriano Celentano Deus na YouTube Joe Cocker Adriano Celentano High Time We Went L artigiano na YouTube discogs com Arhiv originalu za 29 listopada 2016 Procitovano 12 lyutogo 2017 angl PosilannyaOficijnij sajt Adriano Chelentano Arhivovano 25 chervnya 2012 u WebCite Albom Deus na sajti Discogs com 9 lipnya 2013 u Wayback Machine