Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Кастельє́с де Білафра́нка (кат. Castellers de Vilafranca) — культурно-спортивна асоціація, головною метою якої є побудова «живих веж», так званих касте́льс або касте́льш (кат. castells). Асоціацію було засновано у 1948 р., зважаючи на постійно зростаючу зацікавленість загалу до побудови «живих людських веж», у каталонському містечку Білафранка-дал-Панадес (сама традиція побудови веж почала розвиватися ще у XVIII ст.).
Наразі «Кастельєс де Білафранка» об'єднує бл. 400 активних членів різного віку. Штаб-квартирою організації є будівля під назвою Кал Фігаро́т (кат. Cal Figarot) або Ка́за Бі́а Рабанто́с (кат. Casa Via Raventós). Ця будівля знаходиться у центрі містечка, її пристосовано до побудови «живих веж» (наприклад, високі стелі для використання взимку, відкрите внутрішнє подвір'я для весняного, літнього та осіннього періодів).
Асоціація є однією з найбільших громадських організацій у містечку, вона неодноразово представляла каталонському культуру за кордоном. «Кастельєс де Білафранка» має понад п'ятиста офіційних спонсорів, їй надають підтримку кілька громадських та приватних установ. Окрім участі у конкурсах з побудови «живих веж», асоціація також організовує інші культурні заходи, як-от невеликі концерти, поетичні змагання, великі велотурніри, турніри з доміно, конкурси з приготування національних страв і школу побудови «живих веж» для дітей.
Діяльність «Кастельєс де Білафранка» дозволила зберегти і пропагувати каталонському культуру по всій Каталонії та зі її межами. Асоціацію було нагороджено відзнакою уряду Каталонії «Хрестом Святого Георгія».
Історія
Засновником та першим керівником групи став Уріол Русель (1948-1952 р.р.), пізніше його замінив Рамон Сала (1953-1955 р.р.). Асоціація успішно дебютувала з вежами у сім рівнів, підтримувала близькі стосунки з групами «кастельс» в інших містах. Спочатку члени асоціації носили яскраво-рожеві сорочки, згодом — червоні.
У 1956 р. асоціація практично припинила діяльність через внутрішні суперечки. У 1957 р. «Кастельєс де Білафранка» була реорганізована, був обраний зелений колір для сорочки — він досі залишається візитівкою асоціації. З 1957 до 1968 р. найчастіше будувалися вежі з сімома рівнями, найвищою вежею стала «cinc de set». З 1969 до 1974 р. група значно вдосконалилася, будуючи перші башти з восьмома рівнями: «torre de set», «quatre de vuit», «tres de vuit», "pilar de sis " та «torre de vuit amb folre».
У 1972 р. група виграла Конкурс «живих веж» у Таррагоні, який проводиться що два роки у м. Таррагона на півдні Каталонії. Упродовж тих років керівниками асоціації були Жузеп Падроль (1957-1959 р.р.), Карлас Думенак (1960-1961 р.р.), Жуан Булет (1962-1963 р.р.), Ґабі Мартінес (1964-1969 р.р.), Льюїс Хіменес (1970-1973 р.р.) та знову Ґабі Мартінес.
У 1975 р. асоціацію було докорінно реорганізовано, було здійснено перехід від персоналізованого та виключного лідерства до управління технічною стороною будівництва веж на основі консенсусу всіх членів команди. 1981 рік приніс багато внутрішніх змін, зокрема було вирішено, що членам команди більше не платитимуть індивідуально, що викликало невдоволення. З 1975 по 1982 р.р. часто будувалися вежі з восьмома рівнями.
У 1985 р. було побудовано першу вежу «cinc de vuit». У 1987 р. було побудовано першу вежу «tres» та «quatre de nou amb folre». У 1989 р. було вперше побудовано вежу «tres de nou amb folre», а у 1990 р. — першу вежу «quatre de nou amb folre». Керівником асоціації з 1975 по 1994 рік був Карлас Думенак.
Період з 1995 по 2004 р.р. був для групи найуспішнішим творчим десятиліттям. Упродовж цього періоду було побудовано найвищі та найважчі вежі: «torre de nou amb folre i manilles», «pilar de set amb folre», «pilar de vuit amb folre i manilles» (вперше у XX ст.), «quatre de vuit amb l'agulla» (вперше у XX ст.), «quatre de nou amb folre i l'agulla» (вперше в історії), «cinc de nou amb folre», а також одночасно «tres» та «quatre de nou amb folre» (вперше і востаннє). Асоціація виграла змагання Конкурс «живих веж» у Таррагоні у 1996, 1998, 2002, 2004 та 2006 роках. У 2005 році «Кастельєс де Білафранка» побудувала вежу «torre de nou amb folre», яка вважається найважчою вежею з усіх побудованих до сьогодні. Франсеск Мурену «Мелілья» був керівником «Кастельєс де Білафранка» з 1995 по 2003 р., Льюїс Аскласанс з 2004 до 2007 р. Давид Мірет був обраний новим керівником асоціації у грудні 2007 р.
Галерея
-
![image]()
Перша вежа quatre de vuit carregat, 12 жовтня 1969 р. -
![image]()
Перша вежа tres de nou descarregat, 30 серпня 1989 р. -
![image]()
Перша вежа pilar de vuit descarregat, 28 вересня 1997 р. -
![image]()
Перша вежа torre de vuit sense folre carregada, 1 листопада 1999 р. -
![image]()
Перша вежа pilar de vuit amb folre i manilles descarregat, Барселона, 25 вересня 2005 р. -
![image]()
Перші вежі torre de vuit amb folre та pilar de set amb folre descarregats, 31 серпня 2006 р. -
![image]()
Вежа tres de deu amb folre i manilles -
![image]()
«Жива вежа» у Пізі, 1988 р. -
![image]()
«Жива вежа» у Парижі, 1993 р. -
![image]()
«Жива вежа» у Копенгагені, 1996 р.
Див. також
Посилання
- Офіційна сторінка [ 13 вересня 2008 у Wayback Machine.] (кат.), (ісп.)
- Канал «Кастельєс де Білафранка» на «YouTube» [ 21 березня 2021 у Wayback Machine.] (кат.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kastelye s de Bilafra nka kat Castellers de Vilafranca kulturno sportivna asociaciya golovnoyu metoyu yakoyi ye pobudova zhivih vezh tak zvanih kaste ls abo kaste lsh kat castells Asociaciyu bulo zasnovano u 1948 r zvazhayuchi na postijno zrostayuchu zacikavlenist zagalu do pobudovi zhivih lyudskih vezh u katalonskomu mistechku Bilafranka dal Panades sama tradiciya pobudovi vezh pochala rozvivatisya she u XVIII st Persha zhiva vezha torre de nou amb folre carregada v istoriyi Kastelyes de Bilafranka Persha zhiva vezha tres de deu amb folre i manilles carregat v istoriyi Kastelyes de Bilafranka Persha zhiva vezha quatre de nou sense folre pobudovana Kastelyes de Bilafranka Narazi Kastelyes de Bilafranka ob yednuye bl 400 aktivnih chleniv riznogo viku Shtab kvartiroyu organizaciyi ye budivlya pid nazvoyu Kal Figaro t kat Cal Figarot abo Ka za Bi a Rabanto s kat Casa Via Raventos Cya budivlya znahoditsya u centri mistechka yiyi pristosovano do pobudovi zhivih vezh napriklad visoki steli dlya vikoristannya vzimku vidkrite vnutrishnye podvir ya dlya vesnyanogo litnogo ta osinnogo periodiv Asociaciya ye odniyeyu z najbilshih gromadskih organizacij u mistechku vona neodnorazovo predstavlyala katalonskomu kulturu za kordonom Kastelyes de Bilafranka maye ponad p yatista oficijnih sponsoriv yij nadayut pidtrimku kilka gromadskih ta privatnih ustanov Okrim uchasti u konkursah z pobudovi zhivih vezh asociaciya takozh organizovuye inshi kulturni zahodi yak ot neveliki koncerti poetichni zmagannya veliki veloturniri turniri z domino konkursi z prigotuvannya nacionalnih strav i shkolu pobudovi zhivih vezh dlya ditej Diyalnist Kastelyes de Bilafranka dozvolila zberegti i propaguvati katalonskomu kulturu po vsij Kataloniyi ta zi yiyi mezhami Asociaciyu bulo nagorodzheno vidznakoyu uryadu Kataloniyi Hrestom Svyatogo Georgiya IstoriyaZasnovnikom ta pershim kerivnikom grupi stav Uriol Rusel 1948 1952 r r piznishe jogo zaminiv Ramon Sala 1953 1955 r r Asociaciya uspishno debyutuvala z vezhami u sim rivniv pidtrimuvala blizki stosunki z grupami kastels v inshih mistah Spochatku chleni asociaciyi nosili yaskravo rozhevi sorochki zgodom chervoni U 1956 r asociaciya praktichno pripinila diyalnist cherez vnutrishni superechki U 1957 r Kastelyes de Bilafranka bula reorganizovana buv obranij zelenij kolir dlya sorochki vin dosi zalishayetsya vizitivkoyu asociaciyi Z 1957 do 1968 r najchastishe buduvalisya vezhi z simoma rivnyami najvishoyu vezheyu stala cinc de set Z 1969 do 1974 r grupa znachno vdoskonalilasya buduyuchi pershi bashti z vosmoma rivnyami torre de set quatre de vuit tres de vuit pilar de sis ta torre de vuit amb folre U 1972 r grupa vigrala Konkurs zhivih vezh u Tarragoni yakij provoditsya sho dva roki u m Tarragona na pivdni Kataloniyi Uprodovzh tih rokiv kerivnikami asociaciyi buli Zhuzep Padrol 1957 1959 r r Karlas Dumenak 1960 1961 r r Zhuan Bulet 1962 1963 r r Gabi Martines 1964 1969 r r Lyuyis Himenes 1970 1973 r r ta znovu Gabi Martines U 1975 r asociaciyu bulo dokorinno reorganizovano bulo zdijsneno perehid vid personalizovanogo ta viklyuchnogo liderstva do upravlinnya tehnichnoyu storonoyu budivnictva vezh na osnovi konsensusu vsih chleniv komandi 1981 rik prinis bagato vnutrishnih zmin zokrema bulo virisheno sho chlenam komandi bilshe ne platitimut individualno sho viklikalo nevdovolennya Z 1975 po 1982 r r chasto buduvalisya vezhi z vosmoma rivnyami U 1985 r bulo pobudovano pershu vezhu cinc de vuit U 1987 r bulo pobudovano pershu vezhu tres ta quatre de nou amb folre U 1989 r bulo vpershe pobudovano vezhu tres de nou amb folre a u 1990 r pershu vezhu quatre de nou amb folre Kerivnikom asociaciyi z 1975 po 1994 rik buv Karlas Dumenak Period z 1995 po 2004 r r buv dlya grupi najuspishnishim tvorchim desyatilittyam Uprodovzh cogo periodu bulo pobudovano najvishi ta najvazhchi vezhi torre de nou amb folre i manilles pilar de set amb folre pilar de vuit amb folre i manilles vpershe u XX st quatre de vuit amb l agulla vpershe u XX st quatre de nou amb folre i l agulla vpershe v istoriyi cinc de nou amb folre a takozh odnochasno tres ta quatre de nou amb folre vpershe i vostannye Asociaciya vigrala zmagannya Konkurs zhivih vezh u Tarragoni u 1996 1998 2002 2004 ta 2006 rokah U 2005 roci Kastelyes de Bilafranka pobuduvala vezhu torre de nou amb folre yaka vvazhayetsya najvazhchoyu vezheyu z usih pobudovanih do sogodni Fransesk Murenu Melilya buv kerivnikom Kastelyes de Bilafranka z 1995 po 2003 r Lyuyis Asklasans z 2004 do 2007 r David Miret buv obranij novim kerivnikom asociaciyi u grudni 2007 r GalereyaPersha vezha quatre de vuit carregat 12 zhovtnya 1969 r Persha vezha tres de nou descarregat 30 serpnya 1989 r Persha vezha pilar de vuit descarregat 28 veresnya 1997 r Persha vezha torre de vuit sense folre carregada 1 listopada 1999 r Persha vezha pilar de vuit amb folre i manilles descarregat Barselona 25 veresnya 2005 r Pershi vezhi torre de vuit amb folre ta pilar de set amb folre descarregats 31 serpnya 2006 r Vezha tres de deu amb folre i manilles Zhiva vezha u Pizi 1988 r Zhiva vezha u Parizhi 1993 r Zhiva vezha u Kopengageni 1996 r Div takozhBilafranka dal PanadesPosilannyaPortal Kataloniya Oficijna storinka 13 veresnya 2008 u Wayback Machine kat isp Kanal Kastelyes de Bilafranka na YouTube 21 bereznya 2021 u Wayback Machine kat