англ. Cisco Systems, Inc.[1] Cisco[1] | |
---|---|
Тип | Публічна компанія |
Організаційно-правова форма господарювання | акціонерне товариство |
Галузь | комп'ютерні мережі |
Лістинг на біржі | NASDAQ: CSCO Компонент NASDAQ-100 Компонент Компонент DJIA |
Гасло | Welcome to the human network |
Попередник(и) | d і d |
Засновано | 1984, заснована у Сан-Франциско, Каліфорнія, США |
Засновник(и) | d і d |
Штаб-квартира | Сан-Хосе, Каліфорнія, США |
Територія діяльності | у всьому світі |
Ключові особи | Джон Чемберс (англ. John Chambers) — CEO |
Продукція | Список продуктів компанії |
Виторг | $39.540 млрд (2008) |
Операційний прибуток (EBIT) | $9.442 млрд (2008) |
Чистий прибуток | $8.052 млрд (2008) |
Активи | ▼97 497 000 000 $ (31 липня 2021)[2] |
Власний капітал | 41 202 000 000 $ (31 липня 2021)[2] |
Співробітники | 75,049 (2014) |
Дочірні компанії | d, d, d, d, d, d, Linksys, d, Sourcefire, d, d, d, d, d і d |
Член | d, Linux Foundation[3], W3C[4], Wi-Fi Alliance[5], d[6], d[7], d[8] і BSA | The Software Alliance, Inc.[d][9] |
cisco.com | |
Cisco Systems у Вікісховищі |
Cisco Systems, Inc. (NASDAQ: CSCO) — американська транснаціональна корпорація, яка є найбільшим у світі виробником мережевого обладнання, призначеного для обслуговування мереж віддаленого доступу, сервісів безпеки, мереж зберігання даних, маршрутизації та комутації, а також для потреб комерційного ринку IP-комунікацій і корпоративного ринку.
Заснована в 1984 р. Станом на 2014 рік в компанії працюють 75 тис. осіб у всьому світі.
Назва компанії
Назва Cisco — скорочення від назви міста Сан-Франциско, штат Каліфорнія (San Francisco). Раніше, коли засновники вибирали для компанії назву, вони часто потрапляли на імена, які вже зайняті або використовуються. Врешті-решт хтось запропонував назву «cisco» з першою маленькою буквою «c» (вже існувала компанія з назвою «CISCO»). Існує версія, згідно з якою первинна назва компанії звучала і писалася саме як San-Francisco Systems, але в процесі реєстрації незграбний рух адвоката (або нотаріуса) привів до надриву титульного листа з назвою компанії. Майбутні власники визнали це за знак і зафіксували назву cisco Systems з маленької букви.
Ім'я ciscoSystems (з маленькою «c») продовжувало використовуватися в спільноті інженерів компанії ще довго після того, як компанія офіційно змінила ім'я на Cisco Systems, Inc. Назву «ciscoSystems» досі можна зустріти в повідомленнях Cisco IOS і звітах про помилки.
Логотипом компанії є стилізоване зображення моста «Золоті ворота».
Історія компанії
Подружня пара Леонард Босак (Leonard Bosack) і Сандра Лернер (Sandra Lerner) заснувала компанію cisco Systems в 1984 році. Вони працювали як обслуговчий комп'ютерний персонал в Стенфордському університеті. Леонард Босак адаптував безліч програм маршрутизатора протоколів, написаних Вільямом Іджером (William Yeager), іншим працівником, який почав роботу за декілька років до приходу Босака з Пенсільванського Університету, де він здобув ступінь бакалавра.
Хоча Cisco не була першою компанією, що розробляла і продавала маршрутизатори, — пристрої, що перенаправляють комп'ютерний трафік з однієї мережі в іншу, — вона створила перший комерційно успішний багатопротокольний маршрутизатор. Це пристрій, що дозволяв раніше несумісним комп'ютерам спілкуватися між собою, навіть якщо вони використовували різні мережні протоколи.
У 1990 Босак і Лернер пішли з компанії зі 170 мільйонами доларів після того, як венчурні інвестори ввели до складу правління професійних менеджерів. Пізніше Босак і Лернер розлучилися.
Cisco називає себе «світовим лідером в області мережних технологій, призначених для мережі Інтернет».
У 2003 Cisco придбала фірму Linksys, популярного виробника устаткування для комп'ютерних мереж і тепер позиціюватиме торгову марку Linksys як мережне устаткування для домашнього використання і малого бізнесу.
Використовуючи придбання компаній, внутрішні розробки й партнерство з іншими компаніями, Cisco вийшла на ринок IP-телефонії зі своїми IP-телефонами, менеджерами викликів і шлюзами до телефонної мережі загального користування. Раніше Cisco вийшла на ринок АТМ-обладнання з придбанням в 1996 році фірми StrataCom Inc.
В грудні 2009 р. Cisco стала власником більш ніж 90 % акцій норвезької компанії Tandberg, що дозволить Cisco стати світовим лідером у виробництві обладнання для відеоконференцій. Придбання акцій, обійшлось компанії в 19 млрд норвезьких крон ($3,4 мільярда).
Штаб-квартира компанії знаходиться у Сан-Хосе, штат Каліфорнія.
Президент і генеральний директор до 2015 року — Джон Чемберс.
Генеральний директор з 2015 року Чак Робінс.
Продукти та послуги
Cisco виробляє велику кількість різноманітних пристроїв:
- Ethernet комутатори
- Cisco Nexus — комутатори дата-центрів
- Маршрутизатори
- Продукти для IP-телефонії, такі як IP PBX, VoIP-шлюзи
- Пристрої мережної безпеки (міжмережні екрани, VPN, IDS тощо)
- Wi-Fi точки доступу
- Платформи оптичної комутації
- АТМ-комутатори
- DSL-устаткування
- Універсальні шлюзи та шлюзи віддаленого доступу
- Комутатори мереж зберігання даних (SAN, )
- Програмне забезпечення управління мережею
-
- Cisco SPA112
- IP-телефон Cisco SPA303
Cisco пропонує продукти та послуги для трьох ринкових сегментів: великі підприємства й оператори зв'язку, малий бізнес, домашні користувачі.
Корпоративний ринок
Корпоративний сегмент ринку охоплює корпоративні мережі та постачальників послуг зв'язку.
Малий бізнес
Малий бізнес охоплює домашній бізнес та стартапи (зазвичай пов'язані з комп'ютерними технологіями).
Маршрутизатори та мережеві комутатори
Пристрої, що пересилають і перенаправляють пакети через мережу.
Безпека та спостереження
IP-камери, засоби захисту даних та мереж тощо.
Безпровідний зв'язок
Точки доступу wi-fi.
Мережеві системи зберігання даних
Системи постійного зберігання даних у мережах, як традиційні, так і хмарні.
Домашні користувачі
Домашні користувачі — це індивідуальні користувачі або сім'ї, які є споживачами таких послуг.
Широкосмугові канали
Широкосмугові канали пов'язані з використанням кабельних модемів.
Відеокамери Flip Video
Придбавши компанію Pure Digital Technologies, Cisco розпочала продаж лінійки пристроїв відеозапису під назвою «Flip Video», що були єдиним продуктом цієї компанії. Ця лінійка виявилася не настільки популярною, як очікувалося, і 12 квітня 2011 року було повідомлено про припинення виробництва продукції Flip Video.
Мережева академія Cisco
Cisco заснувала «Мережеву академію Cisco» з філіалами в 128 країнах, для того, щоб навчити своїх студентів проєктувати та створювати мережі.
Cisco забезпечує сертифікацію для професіоналів в області мереж. Різні ступені сертифікації:
- CCENT (Cisco Certified Entry Networking Technician) — сертифікований технік за мережевими технологіями;
- CCNA Routing and Switching (Cisco Certified Network Associate) — сертифікований фахівець з маршрутизації й комутації;
- CCNA Security — сертифікований фахівець з мережевої безпеки;
- CCNA VoIP — сертифікований фахівець з ip-телефонії;
- CCNA Wireless — сертифікований фахівець з бездротових мереж;
- CCNA Service Provider — сертифікований фахівець з мереж сервіс-провайдерів;
- CCNA Service Provider Operations — сертифікований фахівець з підтримки мереж сервіс-провайдерів;
- CCDA (Cisco Certified Design Associate) — сертифікований фахівець з проєктування мереж;
- CCNP (Cisco Certified Network Professional) — сертифікований професіонал з маршрутизації й комутації;
- CCNP Voice (Cisco Certified Network Professional Voice) — сертифікований професіонал з мережевої безпеки;
- CCNP Security (Cisco Certified Network Professional Security) — сертифікований професіонал з мережевої безпеки;
- CCNP Wireless (Cisco Certified Network Professional Wireless)- сертифікований професіонал з бездротових мереж
- CCNP Service Provider Operations (Cisco Certified Network Professional Service Provider Operations) — сертифікований професіонал з підтримки мереж сервіс-провайдерів;
- CCDP (Cisco Certified Design Professional) — сертифікований професіонал з проєктування мереж;
- CCIP (Cisco Certified Internetwork Professional) — сертифікований професіонал з об'єднаних мереж;
- CCSP (Cisco Certified Security Professional) — сертифікований професіонал з безпеки;
- CCVP (Cisco Certified Voice Professional) — сертифікований професіонал з технологій VoIP;
- CCIE Routing & Switching (Cisco Certified Internetwork Expert Routing & Switching) — сертифікований експерт об'єднаних мереж з маршрутизації та комутації;
- CCDE (Cisco Certified Design Expert) — сертифікований експерт з проєктування мереж;
- CCIE Security (Cisco Certified Internetwork Expert Security) — сертифікований експерт з мережевої безпеки;
- CCIE Wireless (Cisco Certified Internetwork Expert Wireless) — сертифікований професіонал з бездротових об'єднаних мереж;
- CCIE Voice (Cisco Certified Internetwork Expert Security Voice) — сертифікований професіонал з об'єднаних голосових мереж;
- CCIE Data Center (Cisco Certified Internetwork Expert Security Data) — сертифікований професіонал з об'єднаних мереж дата-центрів;
- CCIE Storage Networking (Cisco Certified Internetwork Expert Storage Networking) — сертифікований професіонал з об'єднаних мереж зберігання даних;
- CCIE Service Provider (Cisco Certified Internetwork Expert Security Provider) — сертифікований професіонал з об'єднаних мереж сервіс-провайдерів;
- CCIE Service Provider Operations (Cisco Certified Internetwork Expert Provider Operations) — сертифікований професіонал з підтримки об'єднаних мереж сервіс-провайдерів;
Представництво в Україні
- Боднар Олег Омелянович — операційний директор і генеральний менеджер представництва Cisco в Україні (з 2004).
Припинення діяльності в Росії та у Республіці Білорусь після вторгнення в Україну в лютому 2022 року
4 березня 2022 Cisco повідомила про припинення постачання своєї продукції до Росії та РБ через напад Росії на Україну. Також компанія зупинила надання гарантійного обслуговування для вже придбаного обладнання, і обмежила доступ до сервісу відеоконференцій WebEx для всіх користувачів з Росії та Республіки Білорусь про що повідомила у листі від директора компанії. Також у червні компанія опублікувала лист із роз'ясненнями наступних кроків.
Виноски
- https://www.cisco.com/
- Cisco Annual Report 2021
- https://www.linuxfoundation.org/membership/members/
- https://www.w3.org/Consortium/Member/List
- https://www.wi-fi.org/membership/member-companies
- https://cve.mitre.org/cve/request_id.html#cna_participants
- https://anga.de/verband/artikel1062
- https://www.wirelesspowerconsortium.com/members/19312
- Does pink make you puke?. Форбс. 25 серпня 1997. оригіналу за 5 грудня 2022. Процитовано 22 січня 2023. (англ.)
- . Архів оригіналу за 16 лютого 2011. Процитовано 5 грудня 2009.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Cisco Systems |
- Офіційний сайт компанії Cisco Systems. [ 22 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про підприємство. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
stil kartki Cisco Systems Inc angl Cisco Systems Inc 1 Cisco 1 LogotipTipPublichna kompaniyaOrganizacijno pravova forma gospodaryuvannyaakcionerne tovaristvoGaluzkomp yuterni merezhiListing na birzhiNASDAQ CSCO Komponent NASDAQ 100 Komponent S amp P 500 Komponent DJIAGasloWelcome to the human networkPoperednik i d i dZasnovano1984 zasnovana u San Francisko Kaliforniya SShAZasnovnik i d i dShtab kvartiraSan Hose Kaliforniya SShATeritoriya diyalnostiu vsomu svitiKlyuchovi osobiDzhon Chembers angl John Chambers CEOProdukciyaSpisok produktiv kompaniyiVitorg 39 540 mlrd 2008 Operacijnij pributok EBIT 9 442 mlrd 2008 Chistij pributok 8 052 mlrd 2008 Aktivi 97 497 000 000 31 lipnya 2021 2 Vlasnij kapital41 202 000 000 31 lipnya 2021 2 Spivrobitniki75 049 2014 Dochirni kompaniyid d d d d d Linksys d Sourcefire d d d d d i dChlend Linux Foundation 3 W3C 4 Wi Fi Alliance 5 d 6 d 7 d 8 i BSA The Software Alliance Inc d 9 cisco com Cisco Systems u Vikishovishi Cisco Systems Inc NASDAQ CSCO amerikanska transnacionalna korporaciya yaka ye najbilshim u sviti virobnikom merezhevogo obladnannya priznachenogo dlya obslugovuvannya merezh viddalenogo dostupu servisiv bezpeki merezh zberigannya danih marshrutizaciyi ta komutaciyi a takozh dlya potreb komercijnogo rinku IP komunikacij i korporativnogo rinku Zasnovana v 1984 r Stanom na 2014 rik v kompaniyi pracyuyut 75 tis osib u vsomu sviti Nazva kompaniyi Nazva Cisco skorochennya vid nazvi mista San Francisko shtat Kaliforniya San Francisco Ranishe koli zasnovniki vibirali dlya kompaniyi nazvu voni chasto potraplyali na imena yaki vzhe zajnyati abo vikoristovuyutsya Vreshti resht htos zaproponuvav nazvu cisco z pershoyu malenkoyu bukvoyu c vzhe isnuvala kompaniya z nazvoyu CISCO Isnuye versiya zgidno z yakoyu pervinna nazva kompaniyi zvuchala i pisalasya same yak San Francisco Systems ale v procesi reyestraciyi nezgrabnij ruh advokata abo notariusa priviv do nadrivu titulnogo lista z nazvoyu kompaniyi Majbutni vlasniki viznali ce za znak i zafiksuvali nazvu cisco Systems z malenkoyi bukvi Im ya ciscoSystems z malenkoyu c prodovzhuvalo vikoristovuvatisya v spilnoti inzheneriv kompaniyi she dovgo pislya togo yak kompaniya oficijno zminila im ya na Cisco Systems Inc Nazvu ciscoSystems dosi mozhna zustriti v povidomlennyah Cisco IOS i zvitah pro pomilki Logotipom kompaniyi ye stilizovane zobrazhennya mosta Zoloti vorota Istoriya kompaniyiMarshrutizator Cisco rozroblenij 1987 roku Podruzhnya para Leonard Bosak Leonard Bosack i Sandra Lerner Sandra Lerner zasnuvala kompaniyu cisco Systems v 1984 roci Voni pracyuvali yak obslugovchij komp yuternij personal v Stenfordskomu universiteti Leonard Bosak adaptuvav bezlich program marshrutizatora protokoliv napisanih Vilyamom Idzherom William Yeager inshim pracivnikom yakij pochav robotu za dekilka rokiv do prihodu Bosaka z Pensilvanskogo Universitetu de vin zdobuv stupin bakalavra Hocha Cisco ne bula pershoyu kompaniyeyu sho rozroblyala i prodavala marshrutizatori pristroyi sho perenapravlyayut komp yuternij trafik z odniyeyi merezhi v inshu vona stvorila pershij komercijno uspishnij bagatoprotokolnij marshrutizator Ce pristrij sho dozvolyav ranishe nesumisnim komp yuteram spilkuvatisya mizh soboyu navit yaksho voni vikoristovuvali rizni merezhni protokoli U 1990 Bosak i Lerner pishli z kompaniyi zi 170 miljonami dolariv pislya togo yak venchurni investori vveli do skladu pravlinnya profesijnih menedzheriv Piznishe Bosak i Lerner rozluchilisya Cisco nazivaye sebe svitovim liderom v oblasti merezhnih tehnologij priznachenih dlya merezhi Internet U 2003 Cisco pridbala firmu Linksys populyarnogo virobnika ustatkuvannya dlya komp yuternih merezh i teper poziciyuvatime torgovu marku Linksys yak merezhne ustatkuvannya dlya domashnogo vikoristannya i malogo biznesu Vikoristovuyuchi pridbannya kompanij vnutrishni rozrobki j partnerstvo z inshimi kompaniyami Cisco vijshla na rinok IP telefoniyi zi svoyimi IP telefonami menedzherami viklikiv i shlyuzami do telefonnoyi merezhi zagalnogo koristuvannya Ranishe Cisco vijshla na rinok ATM obladnannya z pridbannyam v 1996 roci firmi StrataCom Inc V grudni 2009 r Cisco stala vlasnikom bilsh nizh 90 akcij norvezkoyi kompaniyi Tandberg sho dozvolit Cisco stati svitovim liderom u virobnictvi obladnannya dlya videokonferencij Pridbannya akcij obijshlos kompaniyi v 19 mlrd norvezkih kron 3 4 milyarda Prezident kompaniyi Dzhon Chembers Shtab kvartira kompaniyi znahoditsya u San Hose shtat Kaliforniya Prezident i generalnij direktor do 2015 roku Dzhon Chembers Generalnij direktor z 2015 roku Chak Robins Produkti ta poslugiOdin z chislennih ofisiv Cisco u San Hose Kaliforniya Cisco viroblyaye veliku kilkist riznomanitnih pristroyiv Ethernet komutatori Cisco Nexus komutatori data centriv Marshrutizatori Produkti dlya IP telefoniyi taki yak IP PBX VoIP shlyuzi Pristroyi merezhnoyi bezpeki mizhmerezhni ekrani VPN IDS tosho Wi Fi tochki dostupu Platformi optichnoyi komutaciyi ATM komutatori DSL ustatkuvannya Universalni shlyuzi ta shlyuzi viddalenogo dostupu Komutatori merezh zberigannya danih SAN Programne zabezpechennya upravlinnya merezheyuMerezhevij komutator z PoE Cisco SPA112 IP telefon Cisco SPA303 Cisco proponuye produkti ta poslugi dlya troh rinkovih segmentiv veliki pidpriyemstva j operatori zv yazku malij biznes domashni koristuvachi Korporativnij rinok Korporativnij segment rinku ohoplyuye korporativni merezhi ta postachalnikiv poslug zv yazku Malij biznes Malij biznes ohoplyuye domashnij biznes ta startapi zazvichaj pov yazani z komp yuternimi tehnologiyami Marshrutizatori ta merezhevi komutatori Pristroyi sho peresilayut i perenapravlyayut paketi cherez merezhu Bezpeka ta sposterezhennya IP kameri zasobi zahistu danih ta merezh tosho Bezprovidnij zv yazok Tochki dostupu wi fi Merezhevi sistemi zberigannya danih Sistemi postijnogo zberigannya danih u merezhah yak tradicijni tak i hmarni Domashni koristuvachi Domashni koristuvachi ce individualni koristuvachi abo sim yi yaki ye spozhivachami takih poslug Shirokosmugovi kanali Shirokosmugovi kanali pov yazani z vikoristannyam kabelnih modemiv Videokameri Flip Video Pridbavshi kompaniyu Pure Digital Technologies Cisco rozpochala prodazh linijki pristroyiv videozapisu pid nazvoyu Flip Video sho buli yedinim produktom ciyeyi kompaniyi Cya linijka viyavilasya ne nastilki populyarnoyu yak ochikuvalosya i 12 kvitnya 2011 roku bulo povidomleno pro pripinennya virobnictva produkciyi Flip Video Merezheva akademiya CiscoCisco zasnuvala Merezhevu akademiyu Cisco z filialami v 128 krayinah dlya togo shob navchiti svoyih studentiv proyektuvati ta stvoryuvati merezhi Cisco zabezpechuye sertifikaciyu dlya profesionaliv v oblasti merezh Rizni stupeni sertifikaciyi CCENT Cisco Certified Entry Networking Technician sertifikovanij tehnik za merezhevimi tehnologiyami CCNA Routing and Switching Cisco Certified Network Associate sertifikovanij fahivec z marshrutizaciyi j komutaciyi CCNA Security sertifikovanij fahivec z merezhevoyi bezpeki CCNA VoIP sertifikovanij fahivec z ip telefoniyi CCNA Wireless sertifikovanij fahivec z bezdrotovih merezh CCNA Service Provider sertifikovanij fahivec z merezh servis provajderiv CCNA Service Provider Operations sertifikovanij fahivec z pidtrimki merezh servis provajderiv CCDA Cisco Certified Design Associate sertifikovanij fahivec z proyektuvannya merezh CCNP Cisco Certified Network Professional sertifikovanij profesional z marshrutizaciyi j komutaciyi CCNP Voice Cisco Certified Network Professional Voice sertifikovanij profesional z merezhevoyi bezpeki CCNP Security Cisco Certified Network Professional Security sertifikovanij profesional z merezhevoyi bezpeki CCNP Wireless Cisco Certified Network Professional Wireless sertifikovanij profesional z bezdrotovih merezh CCNP Service Provider Operations Cisco Certified Network Professional Service Provider Operations sertifikovanij profesional z pidtrimki merezh servis provajderiv CCDP Cisco Certified Design Professional sertifikovanij profesional z proyektuvannya merezh CCIP Cisco Certified Internetwork Professional sertifikovanij profesional z ob yednanih merezh CCSP Cisco Certified Security Professional sertifikovanij profesional z bezpeki CCVP Cisco Certified Voice Professional sertifikovanij profesional z tehnologij VoIP CCIE Routing amp Switching Cisco Certified Internetwork Expert Routing amp Switching sertifikovanij ekspert ob yednanih merezh z marshrutizaciyi ta komutaciyi CCDE Cisco Certified Design Expert sertifikovanij ekspert z proyektuvannya merezh CCIE Security Cisco Certified Internetwork Expert Security sertifikovanij ekspert z merezhevoyi bezpeki CCIE Wireless Cisco Certified Internetwork Expert Wireless sertifikovanij profesional z bezdrotovih ob yednanih merezh CCIE Voice Cisco Certified Internetwork Expert Security Voice sertifikovanij profesional z ob yednanih golosovih merezh CCIE Data Center Cisco Certified Internetwork Expert Security Data sertifikovanij profesional z ob yednanih merezh data centriv CCIE Storage Networking Cisco Certified Internetwork Expert Storage Networking sertifikovanij profesional z ob yednanih merezh zberigannya danih CCIE Service Provider Cisco Certified Internetwork Expert Security Provider sertifikovanij profesional z ob yednanih merezh servis provajderiv CCIE Service Provider Operations Cisco Certified Internetwork Expert Provider Operations sertifikovanij profesional z pidtrimki ob yednanih merezh servis provajderiv Predstavnictvo v UkrayiniBodnar Oleg Omelyanovich operacijnij direktor i generalnij menedzher predstavnictva Cisco v Ukrayini z 2004 Pripinennya diyalnosti v Rosiyi ta u Respublici Bilorus pislya vtorgnennya v Ukrayinu v lyutomu 2022 roku4 bereznya 2022 Cisco povidomila pro pripinennya postachannya svoyeyi produkciyi do Rosiyi ta RB cherez napad Rosiyi na Ukrayinu Takozh kompaniya zupinila nadannya garantijnogo obslugovuvannya dlya vzhe pridbanogo obladnannya i obmezhila dostup do servisu videokonferencij WebEx dlya vsih koristuvachiv z Rosiyi ta Respubliki Bilorus pro sho povidomila u listi vid direktora kompaniyi Takozh u chervni kompaniya opublikuvala list iz roz yasnennyami nastupnih krokiv Vinoskihttps www cisco com Cisco Annual Report 2021 https www linuxfoundation org membership members https www w3 org Consortium Member List https www wi fi org membership member companies https cve mitre org cve request id html cna participants https anga de verband artikel1062 https www wirelesspowerconsortium com members 19312 Does pink make you puke Forbs 25 serpnya 1997 originalu za 5 grudnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2023 angl Arhiv originalu za 16 lyutogo 2011 Procitovano 5 grudnya 2009 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Cisco SystemsOficijnij sajt kompaniyi Cisco Systems 22 veresnya 2017 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro pidpriyemstvo Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi