Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Au pair (від фр. séjour au pair, читається «о пер») — програма культурного обміну, яка дає можливість молоді подорожувати та жити в іншій країні, мешкаючи в іншій родині. В обмін на особисте місце проживання, харчування та кишенькові гроші учасник програми доглядає за дітьми та виконує легку домашню роботу. Термін перебування у родині, як правило, становить один рік. Також терміном au pair називають учасника програми.
Історія назви au pair
Назва походить від французького терміну фр. au pair, що значить «на рівні» або «рівний з», що підкреслює те, що au pair та інші члени родини є рівноправними: вважається, що au pair має стати частиною родини на якийсь час, а не працівником. Найкращим результатом від таких відносин є обмін культурним надбанням кожної зі сторін.
Загальні умови участі
З метою досягнення головної цілі програми – вивчення іноземної мови, розширення культурного кругозору іноземної молоді та глибокого пізнання життя європейців зсередини, Радою Європи було прийнято рішення, щоб в якості приймаючої сторони виступали не школи та університети, в яких молодь буде вивчати лише іноземну мову, а безпосередньо європейські сім’ї. Це означає, що під час перебування закордоном, Ви проживаєте в приймаючій родині, котра Вас запросила, як член сім’ї, з його правами та обов’язками.
Тривалість програми aupair становить 6-12 місяців. Від учасників програми зазвичай вимагаються:
- Хороші базові знання мови приймаючої країни
- Мінімальний вік 18 років, найвищий вік — 26 років (можливі винятки)
- Неодружений і бездітний
- Фізичне і психічне здоров'я, витривалість
- Володіння навичками і задоволення у догляді за дітьми (наприклад, робота з молоддю, практика у дитячих закладах, педагогічна практика)
- Досвід домашньої роботи і бажання допомагати в побуті
- Готовність до співпраці та інтеграції
- Самостійність, відповідальність та гнучкість
- Співпраця не пов'язана з віросповіданням. Перевага надається тим хто не палить. Водійське посвідчення не обов'язкове, але бажане в сільській місцевості.
Між au pair (учасником програми) і приймаючою родиною укладається договір, в якому зазначаються права та обов’язки au pair, а так само права і обов’язки приймаючої родини. У всіх країнах даний договір необхідно затвердити в спеціальному державному відомстві, співробітники якого протягом певного часу перевіряють родину на спроможність участі в програмі, а також стежать за тим, щоб умови укладання відповідної угоди відповідали умовам програми Au Pair і законодавству країни.
Кожен учасник програми отримує спеціальну au pair, яка вважається і тимчасовим дозволом на проживання в приймаючій країні, і дозволом на роботу одночасно. Кожна приймаюча родина забезпечує au pair тимчасовою пропискою в своєму будинку на весь період перебування.
Учасник програми подає пакет документів на візу виключно з метою участі в програмі au pair, відповідно, отримує візу Au Pair (в більшості країн – віза категорії «D»). Це означає, що в країні перебування au pair знаходиться як учасник даної програми та може займатися діяльністю та на термін, які передбачені лише умовами програми Au Pair.
Вам необхідно буде особисто подавати документи. Як правило, у більшості посольств, це відбувається за попередньо призначеним записом. В посольствах деяких країн, після подачі документів, потрібно буде проходити особисту співбесіду. Усі заяви на отримання дозволу на проживання направляються до Імміграційної Служби відповідної країни для розгляду та прийняття рішення. Попередньо Вам потрібно буде зареєструвати свою заявку на порталі Імміграційної Служби відповідної країни та оплатити збір, розмір якого для відповідної візи по програмі Au Pair становить фіксовану суму, котру встановлює відомча установа країни. Даний платіж виконується онлайн з допомогою переказу з банківської карти.
В решті випадків, візовий та сервісні збори потрібно буде оплатити вже безпосередньо в день подачі у візовому центрі чи в посольстві. Що стосується сплати візового збору, то, зазвичай, його оплачує au pair. Розмір візового збору буде різний для кожної країни. В деяких випадках, як, наприклад, з національною візою по програмі Au Pair в Німеччину, Вам не потрібно буде сплачувати візовий збір. Національна віза в Німеччину, на цей час, для громадян України виготовляється безплатно.
Обов'язки au pair
- Догляд за дітьми, відповідальне і лагідне відношення до дітей, самостійний і активний догляд (наявність терпіння і міцних нервів)
- Au pair відвідує 2 чи 3 рази на тиждень курси іноземної мови
- Допомога в щоденному домашньому господарстві
- Години зайнятості: робочий час у кожній родині відрізняється та визначається контрактом.
Ви повинні усвідомлювати себе частиною родини. Тобто брати участь у домашніх роботах по господарству (наприклад: готувати для дітей їжу, відводити /забирати дітей зі школи, дитячого садка або різних гуртків, ходити за покупками, навчати дітей і грати з ними, стежити за порядком, прати одяг).
У Ваші обов’язки входитиме допомога родині максимум 30 годин на тиждень (від 4 до 6 годин на день). В обов’язки au pair в жодному разі не входить важка домашня робота, робота в саду, стрижка газонів або ведення всього господарства.
- Вам повинна бути надана окрема кімната у помешканні що приймає Вас родини, яка має зачинятися на ключ задля забезпечення Вашої приватності.
- Ви маєте право мати хоча б один повний вихідний день протягом тижня. Як правило це завжди два дні ¬– субота та неділя.
- Ви маєте право на достатній час для відвідування мовних курсів та задоволення культурних та професійних інтересів, включаючи участь у релігійних заходах.
- Приймаюча Вас родина зобов’язана піклуватися про Вас у випадку хвороби або травми.
- Ви маєте право на оплачувану відпустку від 2 до 4 тижнів, в залежності від країни, протягом терміну програми.
Обов'язки родини
- Повне утримання au pair, також у вихідні і під час відсутності родини, надання безплатного житла (окрема кімната) та харчування.
- Кишенькові гроші - 260 євро в місяць
- 50 євро в місяць на оплату мовних курсів (решту виплачує au pair)
- Оплата медичної страховки
- Оплата проїзду до школи іноземної мови, де au pair відвідує курси
- Мито за продовження візи au pair, інші витрати пов'язані з дозволом на перебування та на дозвіл на роботу, реєстрацію та інше.
Права au pair
- Родина повинна надавати au pair вільний час для відвідування мовної школи, як мінімум один день на тиждень, один раз на місяць це повинна бути неділя. Вихідний день вибирається за домовленістю з родиною.
- За кожний місяць, що au pair перебуває в родині надаються 2 дні відпустки, загалом 24 дні. Під час відпустки au pair отримує кишенькові гроші від родини.
- Звільнення можливе лише після попередньої розмови з агентством та приймаючою родиною, після звільнення au pair надаються 2 тижні на пошуки нової родини. Можливе безстрокове розірвання контракту з au pair у важких випадках.
- Au-pair самостійно сплачує кошти за транспорт до країни, де відбувається проєкт, і в зворотному напрямку. Також Au-pair оплачує і мовні курси.
Важливо знати
Au pair-візу можна отримати лише в країні — батьківщині au pair.
Після приїзду необхідно виконати наступні формальності
- Прописка у відповідній установі
- Подання заяви на продовження дозволу на перебування у відповідному управлінні у справах іноземців
- Подання заяви на отримання дозволу на працю у відповідному бюро по працевлаштуванню населення.
- Можливо медичний догляд
- Через 6 місяців продовження посвідчення водія, якщо au pair користується автомобілем родини.
Дозволи на перебування і працю дійсні лише для au pair діяльності в конкретній приймаючій родині, інша діяльність заборонена.
Посилання
- Міжнародна асоціація Au Pair [ 13 лютого 2012 у Wayback Machine.]
- Віза за програмою Au Pair (НАЦІОНАЛЬНА ВІЗА) [ 26 червня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Au pair vid fr sejour au pair chitayetsya o per programa kulturnogo obminu yaka daye mozhlivist molodi podorozhuvati ta zhiti v inshij krayini meshkayuchi v inshij rodini V obmin na osobiste misce prozhivannya harchuvannya ta kishenkovi groshi uchasnik programi doglyadaye za ditmi ta vikonuye legku domashnyu robotu Termin perebuvannya u rodini yak pravilo stanovit odin rik Takozh terminom au pair nazivayut uchasnika programi Uchasnicya programi z ditmi prijmayuchoyi rodiniIstoriya nazvi au pairNazva pohodit vid francuzkogo terminu fr au pair sho znachit na rivni abo rivnij z sho pidkreslyuye te sho au pair ta inshi chleni rodini ye rivnopravnimi vvazhayetsya sho au pair maye stati chastinoyu rodini na yakijs chas a ne pracivnikom Najkrashim rezultatom vid takih vidnosin ye obmin kulturnim nadbannyam kozhnoyi zi storin Nataliya Palchej uchasnicya programi Au Pair u Belgiyi vid Ukrayinskoyi Au Pair AsociaciyiZagalni umovi uchastiZ metoyu dosyagnennya golovnoyi cili programi vivchennya inozemnoyi movi rozshirennya kulturnogo krugozoru inozemnoyi molodi ta glibokogo piznannya zhittya yevropejciv zseredini Radoyu Yevropi bulo prijnyato rishennya shob v yakosti prijmayuchoyi storoni vistupali ne shkoli ta universiteti v yakih molod bude vivchati lishe inozemnu movu a bezposeredno yevropejski sim yi Ce oznachaye sho pid chas perebuvannya zakordonom Vi prozhivayete v prijmayuchij rodini kotra Vas zaprosila yak chlen sim yi z jogo pravami ta obov yazkami Trivalist programi aupair stanovit 6 12 misyaciv Vid uchasnikiv programi zazvichaj vimagayutsya Horoshi bazovi znannya movi prijmayuchoyi krayini Minimalnij vik 18 rokiv najvishij vik 26 rokiv mozhlivi vinyatki Neodruzhenij i bezditnij Fizichne i psihichne zdorov ya vitrivalist Volodinnya navichkami i zadovolennya u doglyadi za ditmi napriklad robota z moloddyu praktika u dityachih zakladah pedagogichna praktika Dosvid domashnoyi roboti i bazhannya dopomagati v pobuti Gotovnist do spivpraci ta integraciyi Samostijnist vidpovidalnist ta gnuchkist Spivpracya ne pov yazana z virospovidannyam Perevaga nadayetsya tim hto ne palit Vodijske posvidchennya ne obov yazkove ale bazhane v silskij miscevosti Mizh au pair uchasnikom programi i prijmayuchoyu rodinoyu ukladayetsya dogovir v yakomu zaznachayutsya prava ta obov yazki au pair a tak samo prava i obov yazki prijmayuchoyi rodini U vsih krayinah danij dogovir neobhidno zatverditi v specialnomu derzhavnomu vidomstvi spivrobitniki yakogo protyagom pevnogo chasu pereviryayut rodinu na spromozhnist uchasti v programi a takozh stezhat za tim shob umovi ukladannya vidpovidnoyi ugodi vidpovidali umovam programi Au Pair i zakonodavstvu krayini Kozhen uchasnik programi otrimuye specialnu au pair yaka vvazhayetsya i timchasovim dozvolom na prozhivannya v prijmayuchij krayini i dozvolom na robotu odnochasno Kozhna prijmayucha rodina zabezpechuye au pair timchasovoyu propiskoyu v svoyemu budinku na ves period perebuvannya Uchasnik programi podaye paket dokumentiv na vizu viklyuchno z metoyu uchasti v programi au pair vidpovidno otrimuye vizu Au Pair v bilshosti krayin viza kategoriyi D Ce oznachaye sho v krayini perebuvannya au pair znahoditsya yak uchasnik danoyi programi ta mozhe zajmatisya diyalnistyu ta na termin yaki peredbacheni lishe umovami programi Au Pair Elvira Shuvarova uchasnicya programi Au Pair u Daniyi vid Ukrayinskoyi Au Pair Asociaciyi Vam neobhidno bude osobisto podavati dokumenti Yak pravilo u bilshosti posolstv ce vidbuvayetsya za poperedno priznachenim zapisom V posolstvah deyakih krayin pislya podachi dokumentiv potribno bude prohoditi osobistu spivbesidu Usi zayavi na otrimannya dozvolu na prozhivannya napravlyayutsya do Immigracijnoyi Sluzhbi vidpovidnoyi krayini dlya rozglyadu ta prijnyattya rishennya Poperedno Vam potribno bude zareyestruvati svoyu zayavku na portali Immigracijnoyi Sluzhbi vidpovidnoyi krayini ta oplatiti zbir rozmir yakogo dlya vidpovidnoyi vizi po programi Au Pair stanovit fiksovanu sumu kotru vstanovlyuye vidomcha ustanova krayini Danij platizh vikonuyetsya onlajn z dopomogoyu perekazu z bankivskoyi karti V reshti vipadkiv vizovij ta servisni zbori potribno bude oplatiti vzhe bezposeredno v den podachi u vizovomu centri chi v posolstvi Sho stosuyetsya splati vizovogo zboru to zazvichaj jogo oplachuye au pair Rozmir vizovogo zboru bude riznij dlya kozhnoyi krayini V deyakih vipadkah yak napriklad z nacionalnoyu vizoyu po programi Au Pair v Nimechchinu Vam ne potribno bude splachuvati vizovij zbir Nacionalna viza v Nimechchinu na cej chas dlya gromadyan Ukrayini vigotovlyayetsya bezplatno Obov yazki au pairDoglyad za ditmi vidpovidalne i lagidne vidnoshennya do ditej samostijnij i aktivnij doglyad nayavnist terpinnya i micnih nerviv Au pair vidviduye 2 chi 3 razi na tizhden kursi inozemnoyi movi Dopomoga v shodennomu domashnomu gospodarstvi Godini zajnyatosti robochij chas u kozhnij rodini vidriznyayetsya ta viznachayetsya kontraktom Vi povinni usvidomlyuvati sebe chastinoyu rodini Tobto brati uchast u domashnih robotah po gospodarstvu napriklad gotuvati dlya ditej yizhu vidvoditi zabirati ditej zi shkoli dityachogo sadka abo riznih gurtkiv hoditi za pokupkami navchati ditej i grati z nimi stezhiti za poryadkom prati odyag U Vashi obov yazki vhoditime dopomoga rodini maksimum 30 godin na tizhden vid 4 do 6 godin na den V obov yazki au pair v zhodnomu razi ne vhodit vazhka domashnya robota robota v sadu strizhka gazoniv abo vedennya vsogo gospodarstva Vam povinna buti nadana okrema kimnata u pomeshkanni sho prijmaye Vas rodini yaka maye zachinyatisya na klyuch zadlya zabezpechennya Vashoyi privatnosti Vi mayete pravo mati hocha b odin povnij vihidnij den protyagom tizhnya Yak pravilo ce zavzhdi dva dni subota ta nedilya Vi mayete pravo na dostatnij chas dlya vidviduvannya movnih kursiv ta zadovolennya kulturnih ta profesijnih interesiv vklyuchayuchi uchast u religijnih zahodah Prijmayucha Vas rodina zobov yazana pikluvatisya pro Vas u vipadku hvorobi abo travmi Vi mayete pravo na oplachuvanu vidpustku vid 2 do 4 tizhniv v zalezhnosti vid krayini protyagom terminu programi Obov yazki rodiniPovne utrimannya au pair takozh u vihidni i pid chas vidsutnosti rodini nadannya bezplatnogo zhitla okrema kimnata ta harchuvannya Kishenkovi groshi 260 yevro v misyac 50 yevro v misyac na oplatu movnih kursiv reshtu viplachuye au pair Oplata medichnoyi strahovki Oplata proyizdu do shkoli inozemnoyi movi de au pair vidviduye kursi Mito za prodovzhennya vizi au pair inshi vitrati pov yazani z dozvolom na perebuvannya ta na dozvil na robotu reyestraciyu ta inshe Prava au pairRodina povinna nadavati au pair vilnij chas dlya vidviduvannya movnoyi shkoli yak minimum odin den na tizhden odin raz na misyac ce povinna buti nedilya Vihidnij den vibirayetsya za domovlenistyu z rodinoyu Za kozhnij misyac sho au pair perebuvaye v rodini nadayutsya 2 dni vidpustki zagalom 24 dni Pid chas vidpustki au pair otrimuye kishenkovi groshi vid rodini Zvilnennya mozhlive lishe pislya poperednoyi rozmovi z agentstvom ta prijmayuchoyu rodinoyu pislya zvilnennya au pair nadayutsya 2 tizhni na poshuki novoyi rodini Mozhlive bezstrokove rozirvannya kontraktu z au pair u vazhkih vipadkah Au pair samostijno splachuye koshti za transport do krayini de vidbuvayetsya proyekt i v zvorotnomu napryamku Takozh Au pair oplachuye i movni kursi Vazhlivo znatiAu pair vizu mozhna otrimati lishe v krayini batkivshini au pair Pislya priyizdu neobhidno vikonati nastupni formalnosti Propiska u vidpovidnij ustanovi Podannya zayavi na prodovzhennya dozvolu na perebuvannya u vidpovidnomu upravlinni u spravah inozemciv Podannya zayavi na otrimannya dozvolu na pracyu u vidpovidnomu byuro po pracevlashtuvannyu naselennya Mozhlivo medichnij doglyad Cherez 6 misyaciv prodovzhennya posvidchennya vodiya yaksho au pair koristuyetsya avtomobilem rodini Dozvoli na perebuvannya i pracyu dijsni lishe dlya au pair diyalnosti v konkretnij prijmayuchij rodini insha diyalnist zaboronena PosilannyaMizhnarodna asociaciya Au Pair 13 lyutogo 2012 u Wayback Machine Viza za programoyu Au Pair NACIONALNA VIZA 26 chervnya 2019 u Wayback Machine