Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Arcade пісня нідерландського співака Дункана Лоренса Вона представляла Нідерланди на Євробаченні 2019 в Тель Авіві Ізраї

Arcade (пісня)

Arcade (пісня)

«Arcade» — пісня нідерландського співака Дункана Лоренса. Вона представляла Нідерланди на Євробаченні 2019 в Тель-Авіві, Ізраїль. Пісня була виконана у другому півфіналі, звідки вийшла до фіналу. У фіналі пісня посіла перше місце, набравши 492 бали.

Arcadeimage
Сингл Дункан Лоренс
Випущений 7 березня 2019
Жанр поп
Мова англійська
Композитор Дункан Лоренс і d
Тривалість 185 секунда
Музичне відео
oFrvRiixXcA «Arcade (пісня)» на YouTube
image Нідерланди Arcade
image
Пісенний конкурс Євробачення 2019
Країна
Артист
Мова
Композитор(и)
Результати
Півфінал
1
Бали
280
Фінал
1
Бали
492
Хронологія пісень
  

Євробачення

Пісня представляла Нідерланди на пісенному конкурсі Євробачення 2019 року, після того, як Дункан Лоренс був вибраний голландським мовником.

28 січня 2019 року було проведено жеребкування, результати якого визначили країни в першому та другому півфіналі, а також у якій половині шоу представники виступатимуть. Нідерланди були розміщені у другому півфіналі, який відбувся 16 травня 2019 року, і виступили в другій половині шоу. Після того, як всі конкуруючі пісні для конкурсу 2019 року вийшли, порядок виконання півфіналів вирішували організатори конкурсу, а не шляхом жеребкування, з урахуванням частини півфіналу. Нідерланди виступили 16-ми й пройшли до гранд-фіналу.

На жеребкуванні фіналу Нідерланди потрапили до першої частини конкурсу, й за рішенням організаторів Дункан виступив у фіналі під 12 номером. Пісня набрала 492 бали, тим самим перемігши Євробачення 2019. Востаннє Нідерланди перемагали на Євробаченні 1975 року.

Історія написання

Пісня присвячена хлопцеві, у якого був закоханий Дункан у дитинстві. Хлопець помер.

Під час інтерв’ю De Wereld Draait Door перед прем’єрою Дункан сказав про пісню: Я написав пісню під час навчання в академії. Там ви отримуєте багато музичних завдань, тому що ви навчаєтеся в консерваторії. Я сідав за фортепіано раз на день, і історія, яка завжди крутилася в моїй голові, стосується дорогої людини яку я дуже любив, яка померла в молодому віці. Слова, акорди та мелодії приходили до мене автоматично, наче з неба падали. Коли Джоел Шьое та Воутер Харді допомогли мені закінчити пісню, вона набула набагато більшого масштабу. Це змінилося з дуже особистої історії на історію, до якої може підключитися кожен. Arcade — це пісня про тугу... тугу за коханням... тугу за чимось, що здається недосяжним. І це говорить про надію. Сподіваюсь, ти знайдеш те, що тобі потрібно в житті.

Відеокліп

Відео на пісню було знято Полом Беллаартом і переважно знято під водою. Дункан сказав про кліп: «Що ми справді хотіли відобразити, так це надію. Ми зняли його під водою. Поверхня схожа на надію, світло, мрію чи кохання, які там нагорі. Те, що ми хотіли представляти, і це є те, що ми хотіли сказати. Оголеність — це вразливість і, можливо, також відродження надії».

Композиція пісні

Лоуренс написав пісню під час навчання в рок-академії Тілбурга. Він працював над піснею більше двох років, переважно під час співпраці з Воутером Харді, колишнім учасником групи Шерон Ковач. Пісня натхненна розбитим серцем кохання Дункана до хлопця, який помер. Лоуренс сказав WiwiBloggs: «Arcade — це історія про пошук кохання всього вашого життя. Це про надію досягти чогось, що здається недосяжним». Однойменна лірика «Small town boy in a big arcade» стосується його досвіду з маленького містечка, коли студент рок-академії відвідував літній ярмарок у Тілбурзі, найбільший у Нідерландах. У всій пісні ярмарок і його аркадні ігри використовуються як метафора любові, залежності від азартних ігор порівнюються зі стосунками.

«Аркада» натхненна саундтреками до фільмів і складається зі 165 треків. Поп-пісня починається чотирма акордами, зіграними на фортепіано, у супроводі простого фортепіанного рифу та наложеного вокалу. Потрійний такт контрастує з тактовим розміром 4/4 решти пісні, надаючи їй виразного звучання. Велику увагу приділено вокалу Лоуренса. Після м’яких куплетів, у яких він виражає свій смуток і вразливість, приспів починається з важкими барабанами в супроводі хору бек-вокалу, щоб підсилити вираження гніву та розчарування.

Текст пісні

Arcade

A broken heart is all that's left
I'm still fixing all the cracks
Lost a couple of pieces when
I carried it, carried it, carried it home

I'm afraid of all I am
My mind feels like a foreign land
Silence ringing inside my head
Please, carry me, carry me, carry me home

I spent all of the love I've saved
We were always a losing game
Small-town boy in a big arcade
I got addicted to a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

How many pennies in the slot?
Giving us up didn't take a lot
I saw the end 'fore it begun
Still I carried, I carried, I carry on

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

I don't need your games, game over
Get me off this rollercoaster

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
All I know, all I know
Loving you is a losing game

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Переклад пісні українською

Аркада

Розбите серце - все, що у мене залишилось
А я все ще лагоджу всі тріщини
Кілька шматків я згубив,
Поки ніс його, ніс його, ніс його додому

Я боюсь самого себе
Мої думки здаються не моїми
Тиша гуде у моїй голові
Прошу, відвезіть мене, відвезіть мене додому

Я віддав всю любов, яку накопичив
Наше кохання заздалегіть було програшною грою
Хлопчина із маленького містечка у великій грі
Я захопився програшною грою

Оооооу
Оооооу
Я знаю, я знаю
Любити тебе - це програшна гра

Скільки монет у слот-машині?
Програти нам було не складно
Я передбачав кінець раніше, ніж він настав
Проте я продовжував йти, йти, йти вперед

Я віддав всю любов, яку накопичив
Наше кохання заздалегіть було програшною грою
Хлопчина із маленького містечка у великій грі
Я захопився програшною грою

Оооооу
Оооооу
Я знаю, я знаю
Любити тебе - це програшна гра

Оооооу
Оооооу
Я знаю, я знаю
Любити тебе - це програшна гра

Я не хочу твоєї гри, гра закінчена
Досить цих американських гірок

Оооооу
Оооооу
Я знаю, я знаю
Любити тебе - це програшна гра

Оооооу
Оооооу
Я знаю, я знаю
Любити тебе - це програшна гра

Оооооу Оооооу Оооооу
Оооооу Оооооу Оооооу

Переклав А. М'язик

Трек-лист

#НазваТривалість
1.«Arcade»3:03

Чарти

Чарти (2019) Найвища
позиція
Бельгія (Ultratip Flanders) 26
Нідерланди (Dutch Top 40) 3
Нідерланди (Mega Single Top 100) 8

Нагороди

Пісня «Arcade» посіла 1 позицію в топ-100 нідерландських синглів, 45 місце в канадському синглі, 29 місце в британському синглі та 100 місце в американському синглі. У другій половині 2020 року Arcade став вірусним у TikTok, платформі соціальної мережі для обміну відео. Це призвело до того, що пісня отримала більше успіхів у чартах і збільшила кількість трансляцій на різних платформах.

У січні 2021 року Arcade стала найбільш трансльованою піснею Євробачення на Spotify. У березні 2021 року Лоренс дебютував на телебаченні у США, виконавши «Arcade» на Today. У США Arcade увійшла до Billboard Hot 100 навесні 2021 року, де пісня у вересні досягла 30 місця - найвищого рейтингу. Таким чином Arcade стала першою піснею Євробачення за 25 років, яка потрапила в американський чарт. Потім він виконав дуетну версію пісні з Флетчером на шоу Еллен Дедженерес.

У квітні 2021 року Arcade стала першою піснею-переможцем Євробачення за 45 років, яка потрапила в чарт Billboard Hot 100.

У 2021 році пісня була визнана найкращою нідерландською піснею Євробачення. Під час вибору найкращої нідерландської пісні всіх часів, організованих VARAgids, як громадське журі, так і професійне журі поставили пісню на перше місце у своєму списку з 61 пісні, яку Нідерланди делегували на пісенний конкурс Євробачення з 1956 року. Про це було оголошено 7 травня 2021 року в телевізійному шоу The Eve. До складу журі входили Корнальд Маас (голова), Пол де Леу, Віллеке Альберті, Сандер Лантінга та Стефанія Ліберакакіс.

У 2022 році The Independent назвав «Arcade» 30-ю піснею-переможницею Євробачення всіх часів.

Окрім платинових сертифікатів у Нідерландах, пісня також отримала діамантовий статус у Франції, тричі платиновий у Польщі, подвійний платиновий статус у Португалії, платиновий статус в Австралії, Австрії, Бельгії, Канаді, Мексиці та Сполучених Штатах, а також золотий статус у Данії. Греції, Італії, Норвегії, Швеції та Великій Британії.

Повідомлялося, що до серпня 2022 року пісня зібрала понад 10 мільярдів стрімінгових потоків на всіх платформах.

Примітки

  1. . eurovision.tv (амер.). 7 березня 2019. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 8 березня 2019.
  2. Ultratop.be — Duncan Laurence — Arcade (нід.). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 10 травня 2019.
  3. Nederlandse Top 40 — week 19, 2019 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 11 травня 2019.
  4. Dutchcharts.nl — Duncan Laurence — Arcade (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 10 травня 2019.

Посилання

Відео на YouTube

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Arcade pisnya niderlandskogo spivaka Dunkana Lorensa Vona predstavlyala Niderlandi na Yevrobachenni 2019 v Tel Avivi Izrayil Pisnya bula vikonana u drugomu pivfinali zvidki vijshla do finalu U finali pisnya posila pershe misce nabravshi 492 bali ArcadeSingl Dunkan LorensVipushenij 7 bereznya 2019Zhanr popMova anglijskaKompozitor Dunkan Lorens i dTrivalist 185 sekundaMuzichne video oFrvRiixXcA Arcade pisnya na YouTube Niderlandi ArcadePisennij konkurs Yevrobachennya 2019Krayina NiderlandiArtist Dunkan LorensMova anglijskaKompozitor i Dunkan Lorens i Joel SjooRezultatiPivfinal 1Bali 280Final 1Bali 492Hronologiya pisen YevrobachennyaPisnya predstavlyala Niderlandi na pisennomu konkursi Yevrobachennya 2019 roku pislya togo yak Dunkan Lorens buv vibranij gollandskim movnikom 28 sichnya 2019 roku bulo provedeno zherebkuvannya rezultati yakogo viznachili krayini v pershomu ta drugomu pivfinali a takozh u yakij polovini shou predstavniki vistupatimut Niderlandi buli rozmisheni u drugomu pivfinali yakij vidbuvsya 16 travnya 2019 roku i vistupili v drugij polovini shou Pislya togo yak vsi konkuruyuchi pisni dlya konkursu 2019 roku vijshli poryadok vikonannya pivfinaliv virishuvali organizatori konkursu a ne shlyahom zherebkuvannya z urahuvannyam chastini pivfinalu Niderlandi vistupili 16 mi j projshli do grand finalu Na zherebkuvanni finalu Niderlandi potrapili do pershoyi chastini konkursu j za rishennyam organizatoriv Dunkan vistupiv u finali pid 12 nomerom Pisnya nabrala 492 bali tim samim peremigshi Yevrobachennya 2019 Vostannye Niderlandi peremagali na Yevrobachenni 1975 roku Istoriya napisannyaPisnya prisvyachena hlopcevi u yakogo buv zakohanij Dunkan u ditinstvi Hlopec pomer Pid chas interv yu De Wereld Draait Door pered prem yeroyu Dunkan skazav pro pisnyu Ya napisav pisnyu pid chas navchannya v akademiyi Tam vi otrimuyete bagato muzichnih zavdan tomu sho vi navchayetesya v konservatoriyi Ya sidav za fortepiano raz na den i istoriya yaka zavzhdi krutilasya v moyij golovi stosuyetsya dorogoyi lyudini yaku ya duzhe lyubiv yaka pomerla v molodomu vici Slova akordi ta melodiyi prihodili do mene avtomatichno nache z neba padali Koli Dzhoel Shoe ta Vouter Hardi dopomogli meni zakinchiti pisnyu vona nabula nabagato bilshogo masshtabu Ce zminilosya z duzhe osobistoyi istoriyi na istoriyu do yakoyi mozhe pidklyuchitisya kozhen Arcade ce pisnya pro tugu tugu za kohannyam tugu za chimos sho zdayetsya nedosyazhnim I ce govorit pro nadiyu Spodivayus ti znajdesh te sho tobi potribno v zhitti VideoklipVideo na pisnyu bulo znyato Polom Bellaartom i perevazhno znyato pid vodoyu Dunkan skazav pro klip Sho mi spravdi hotili vidobraziti tak ce nadiyu Mi znyali jogo pid vodoyu Poverhnya shozha na nadiyu svitlo mriyu chi kohannya yaki tam nagori Te sho mi hotili predstavlyati i ce ye te sho mi hotili skazati Ogolenist ce vrazlivist i mozhlivo takozh vidrodzhennya nadiyi Kompoziciya pisniLourens napisav pisnyu pid chas navchannya v rok akademiyi Tilburga Vin pracyuvav nad pisneyu bilshe dvoh rokiv perevazhno pid chas spivpraci z Vouterom Hardi kolishnim uchasnikom grupi Sheron Kovach Pisnya nathnenna rozbitim sercem kohannya Dunkana do hlopcya yakij pomer Lourens skazav WiwiBloggs Arcade ce istoriya pro poshuk kohannya vsogo vashogo zhittya Ce pro nadiyu dosyagti chogos sho zdayetsya nedosyazhnim Odnojmenna lirika Small town boy in a big arcade stosuyetsya jogo dosvidu z malenkogo mistechka koli student rok akademiyi vidviduvav litnij yarmarok u Tilburzi najbilshij u Niderlandah U vsij pisni yarmarok i jogo arkadni igri vikoristovuyutsya yak metafora lyubovi zalezhnosti vid azartnih igor porivnyuyutsya zi stosunkami Arkada nathnenna saundtrekami do filmiv i skladayetsya zi 165 trekiv Pop pisnya pochinayetsya chotirma akordami zigranimi na fortepiano u suprovodi prostogo fortepiannogo rifu ta nalozhenogo vokalu Potrijnij takt kontrastuye z taktovim rozmirom 4 4 reshti pisni nadayuchi yij viraznogo zvuchannya Veliku uvagu pridileno vokalu Lourensa Pislya m yakih kupletiv u yakih vin virazhaye svij smutok i vrazlivist prispiv pochinayetsya z vazhkimi barabanami v suprovodi horu bek vokalu shob pidsiliti virazhennya gnivu ta rozcharuvannya Tekst pisniArcade A broken heart is all that s left I m still fixing all the cracks Lost a couple of pieces when I carried it carried it carried it home I m afraid of all I am My mind feels like a foreign land Silence ringing inside my head Please carry me carry me carry me home I spent all of the love I ve saved We were always a losing game Small town boy in a big arcade I got addicted to a losing game Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh All I know all I know Loving you is a losing game How many pennies in the slot Giving us up didn t take a lot I saw the end fore it begun Still I carried I carried I carry on Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh All I know all I know Loving you is a losing game Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh All I know all I know Loving you is a losing game I don t need your games game over Get me off this rollercoaster Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh All I know all I know Loving you is a losing game Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh All I know all I know Loving you is a losing game Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh Pereklad pisni ukrayinskoyu Arkada Rozbite serce vse sho u mene zalishilos A ya vse she lagodzhu vsi trishini Kilka shmatkiv ya zgubiv Poki nis jogo nis jogo nis jogo dodomu Ya boyus samogo sebe Moyi dumki zdayutsya ne moyimi Tisha gude u moyij golovi Proshu vidvezit mene vidvezit mene dodomu Ya viddav vsyu lyubov yaku nakopichiv Nashe kohannya zazdalegit bulo prograshnoyu groyu Hlopchina iz malenkogo mistechka u velikij gri Ya zahopivsya prograshnoyu groyu Ooooou Ooooou Ya znayu ya znayu Lyubiti tebe ce prograshna gra Skilki monet u slot mashini Prograti nam bulo ne skladno Ya peredbachav kinec ranishe nizh vin nastav Prote ya prodovzhuvav jti jti jti vpered Ya viddav vsyu lyubov yaku nakopichiv Nashe kohannya zazdalegit bulo prograshnoyu groyu Hlopchina iz malenkogo mistechka u velikij gri Ya zahopivsya prograshnoyu groyu Ooooou Ooooou Ya znayu ya znayu Lyubiti tebe ce prograshna gra Ooooou Ooooou Ya znayu ya znayu Lyubiti tebe ce prograshna gra Ya ne hochu tvoyeyi gri gra zakinchena Dosit cih amerikanskih girok Ooooou Ooooou Ya znayu ya znayu Lyubiti tebe ce prograshna gra Ooooou Ooooou Ya znayu ya znayu Lyubiti tebe ce prograshna gra Ooooou Ooooou Ooooou Ooooou Ooooou Ooooou Pereklav A M yazikTrek list NazvaTrivalist1 Arcade 3 03ChartiCharti 2019 Najvisha poziciya Belgiya Ultratip Flanders 26 Niderlandi Dutch Top 40 3 Niderlandi Mega Single Top 100 8NagorodiPisnya Arcade posila 1 poziciyu v top 100 niderlandskih singliv 45 misce v kanadskomu singli 29 misce v britanskomu singli ta 100 misce v amerikanskomu singli U drugij polovini 2020 roku Arcade stav virusnim u TikTok platformi socialnoyi merezhi dlya obminu video Ce prizvelo do togo sho pisnya otrimala bilshe uspihiv u chartah i zbilshila kilkist translyacij na riznih platformah U sichni 2021 roku Arcade stala najbilsh translovanoyu pisneyu Yevrobachennya na Spotify U berezni 2021 roku Lorens debyutuvav na telebachenni u SShA vikonavshi Arcade na Today U SShA Arcade uvijshla do Billboard Hot 100 navesni 2021 roku de pisnya u veresni dosyagla 30 miscya najvishogo rejtingu Takim chinom Arcade stala pershoyu pisneyu Yevrobachennya za 25 rokiv yaka potrapila v amerikanskij chart Potim vin vikonav duetnu versiyu pisni z Fletcherom na shou Ellen Dedzheneres U kvitni 2021 roku Arcade stala pershoyu pisneyu peremozhcem Yevrobachennya za 45 rokiv yaka potrapila v chart Billboard Hot 100 U 2021 roci pisnya bula viznana najkrashoyu niderlandskoyu pisneyu Yevrobachennya Pid chas viboru najkrashoyi niderlandskoyi pisni vsih chasiv organizovanih VARAgids yak gromadske zhuri tak i profesijne zhuri postavili pisnyu na pershe misce u svoyemu spisku z 61 pisni yaku Niderlandi deleguvali na pisennij konkurs Yevrobachennya z 1956 roku Pro ce bulo ogolosheno 7 travnya 2021 roku v televizijnomu shou The Eve Do skladu zhuri vhodili Kornald Maas golova Pol de Leu Villeke Alberti Sander Lantinga ta Stefaniya Liberakakis U 2022 roci The Independent nazvav Arcade 30 yu pisneyu peremozhniceyu Yevrobachennya vsih chasiv Okrim platinovih sertifikativ u Niderlandah pisnya takozh otrimala diamantovij status u Franciyi trichi platinovij u Polshi podvijnij platinovij status u Portugaliyi platinovij status v Avstraliyi Avstriyi Belgiyi Kanadi Meksici ta Spoluchenih Shtatah a takozh zolotij status u Daniyi Greciyi Italiyi Norvegiyi Shveciyi ta Velikij Britaniyi Povidomlyalosya sho do serpnya 2022 roku pisnya zibrala ponad 10 milyardiv strimingovih potokiv na vsih platformah Primitki eurovision tv amer 7 bereznya 2019 Arhiv originalu za 28 bereznya 2019 Procitovano 8 bereznya 2019 Ultratop be Duncan Laurence Arcade nid Ultratip ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Perevireno 10 travnya 2019 Nederlandse Top 40 week 19 2019 nid Stichting Nederlandse Top 40 Perevireno 11 travnya 2019 Dutchcharts nl Duncan Laurence Arcade nid Mega Single Top 100 Hung Medien hitparade ch Perevireno 10 travnya 2019 PosilannyaVideo na YouTube

Дата публікації:
Топ