«Apologize» — дебютний сингл групи OneRepublic з їх першого студійного альбому Dreaming Out Loud. В 2007 році репер Timbaland записав ремікс цієї пісні в дуеті з OneRepublic, який вийшов в якості сингла з його альбому Shock Value. Пісня була найчастіше виконуваною на північноамериканських радіостанціях (рекорд — 10 394 виконань в тиждень) до того, як цей рекорд був побитий Леоною Льюїс з піснею «Bleeding Love», автором якої, також як і у «Apologize», є фронтмен OneRepublic Раян Теддер. Пісня «Apologize» стала головним хітом міжнародного масштабу, що посіла перше місце в хіт-парадах 16 країн, включаючи Австралію, Австрію, Німеччину, Італію, Нову Зеландію, Швецію, Єгипет, Туреччину, Нідерланди, Канаду і США. Вона також залишалася на першому місці вісім тижнів поспіль в Billboard Pop 100 і на даний момент є найуспішнішим синглом групи. Вона отримала 10 місце в рейтинзі пісень десятиріччя Billboard Hot 100 Songs of the Decade. «Apologize» була висунута на в номінації за найкраще вокальне поп-виконання дуетом або групою.
Apologize | |||||
---|---|---|---|---|---|
Сингл OneRepublic з альбому Dreaming Out Loud | |||||
Випущений | 2006 | ||||
Формат | CD, цифрова дистрибуція | ||||
Жанр | альтернативний рок, симфонічний рок | ||||
Автор пісні | Раян Теддер | ||||
Тривалість | 3:31 | ||||
Лейбл | , Interscope | ||||
Продюсер | |||||
Хронологія синглів OneRepublic | |||||
| |||||
Музичне відео | |||||
«Apologize» на YouTube |
Версія Timbaland за участю OneRepublic
Apologize | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Timbaland за участю OneRepublic з альбому Shock Value | ||||||||
Випущений | 17 вересня 2007 | |||||||
Формат | CD, цифрова дистрибуція | |||||||
Жанр | поп, , альтернативний рок | |||||||
Автор пісні | Раян Теддер | |||||||
Тривалість | 3:04 | |||||||
Лейбл | Interscope | |||||||
Продюсер | Грег Уэллс, Райан Теддер, Timbaland | |||||||
Хронологія Timbaland | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Музичне відео | ||||||||
«Apologize» на YouTube |
Американський репер Timbaland записав свою версію пісні і випустив в якості синглу з його другого альбому Shock Value. В цій версії, продюсером якої також був , були включені додаткова лінія перкусії, новий бек-вокал, додані семпли, авто-тюнінг та інші більш дрібні зміни. Пісня була перетворена під стиль R&B, щоб відповідати альбому Shock Value. Після того, як стала популярною, її виконавців підписували як «Timbaland Presents OneRepublic».
Відеокліп даної версії був знятий 19 вересня 2007 року. 27 жовтня 2007 року відбулася його прем'єра на VH1's Топ 20. Режисером кліпу став Роберт Хейлз..В Європейській версії відео містяться кадри із фільму Безвухі зайці. Відеокліп на даний час має 176.4 мільйонів переглядів.
Список композицій
- CD Single #1 (UK & Europe)
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «Apologize» (Timbaland Remix) | 3:04 |
2. | «Give It To Me (Laugh At 'Em)» (Remix Radio Edit Featuring Justin Timberlake and Jay-Z) | 3:16 |
- CD Single #2 (UK & Europe)
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «Apologize» (Timbaland Remix) | 3:04 |
2. | «Apologize» | 3:27 |
3. | «The Way I Are» (OneRepublic Remix Feat. Keri Hilson) | 4:03 |
4. | «Apologize» (Music Video) | 3:10 |
- Australian CD Single
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «Apologize» (Timbaland Remix) | 3:04 |
2. | «Apologize» | 3:27 |
Хронологія релізу
Країна | Дата |
---|---|
США | 17 вересня, 2007 |
Нідерланди | 20 жовтня 2007 |
Велика Британія | 29 жовтня 2007 |
Європа | 9 листопада 2007 |
Австралія | 19 листопада 2007 |
Позиції в чартах
Чарти
Річні чарти
| Чарти десятиріччя
Сертифікація
|
Примітки
- . Архів оригіналу за 22 січня 2010. Процитовано 2 червня 2018.
- Grein, Paul (6 серпня 2010). . Yahoo!. Архів оригіналу за 15 серпня 2010. Процитовано 6 серпня 2009.
- . Архів оригіналу за 10 червня 2008. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 18 березня 2021. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 2 червня 2018.
- . YouTube. 16 червня 2009. Архів оригіналу за 8 травня 2021. Процитовано 23 грудня 2017.
- Australian-charts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- Timbaland Presents OneRepublic — Apologize Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- Ultratop.be - Timbaland Presents OneRepublic - Apologize (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- Ultratop.be - Timbaland Presents OneRepublic - Apologize (фр.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
- "One Republic Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ČNS IFPI (чес.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 200808.
- Danishcharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. Tracklisten. Hung Medien.
- One Republic Album & Song Chart History European Hot 100, One Republic. Prometheus Global Media.
- Finnishcharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. Finland's Official List
- Lescharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize (фр.). French Singles Chart. Hung Medien.
- Musicline.de — Chartverfolgung — Timbaland Feat.Onerepublic — Apologize (2- Track) (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (угор.). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
- "Chart Track: Week 47, 2007". Irish Singles Chart.
- Italiancharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize (італ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
- Nederlandse Top 40 — Timbaland Presents OneRepublic search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40.
- Charts.org.nz — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. Top 40 Singles. Hung Medien.
- Norwegiancharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. VG-lista. Hung Medien.
- SNS IFPI (словац.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примітка: вставте в рядок пошуку 200745.
- Swedishcharts.com — Timbaland Presents OneRepublic — Apologize. Singles Top 60. Hung Medien.
- Timbaland Presents OneRepublic — Apologize swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
- "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- "Timbaland Chart History (Hot 100)". Billboard.
- Timbaland Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Timbaland. Prometheus Global Media.
- "Timbaland Chart History (Pop Songs)". Billboard.
- . Архів оригіналу за 24 січня 2010. Процитовано 2 червня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 15 вересня 2012.
- . austriancharts.at (German) . Hung Medien. Архів оригіналу за 1 травня 2011. Процитовано 15 вересня 2012.
- 2007 Year End Charts. Irish Recorded Music Association. Архів оригіналу за 5 червня 2012. Процитовано 15 вересня 2012.
- (Dutch) . Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архів оригіналу за 21 березня 2012. Процитовано 30 жовтня 2012.
- (Swedish) . Grammofon Leverantörernas Förening. Архів оригіналу за 21 січня 2016. Процитовано 15 вересня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
() - . swisscharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 16 лютого 2009. Процитовано 15 вересня 2012.
- End Of Year Charts: 2007 (PDF). . Архів оригіналу (PDF) за 5 червня 2012. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 29 листопада 2012. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Australian Recording Industry Association. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 15 вересня 2012.
- . austriancharts.at (German) . Hung Medien. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 15 вересня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
() - . ultratop.be (Dutch) . Hung Medien. Архів оригіналу за 25 січня 2014. Процитовано 15 вересня 2012.
- . ultratop.be (French) . Hung Medien. Архів оригіналу за 23 грудня 2008. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 6 вересня 2015. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 4 жовтня 2012. Процитовано 15 вересня 2012.
- (French) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архів оригіналу за 24 грудня 2013. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Архів оригіналу за 14 березня 2009. Процитовано 2 червня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (Hungarian) . Rádiós Top 40 játszási lista. Архів оригіналу за 28 грудня 2010. Процитовано 15 вересня 2012.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
() - (Dutch) . Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Архів оригіналу за 6 березня 2012. Процитовано 15 вересня 2012.
- (PDF) (Spanish) . PROMUSICAE. Архів оригіналу (PDF) за 9 липня 2013. Процитовано 15 вересня 2012.
- . swisscharts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 13 лютого 2010. Процитовано 15 вересня 2012.
- (PDF). UKChartsPlus. Архів оригіналу (PDF) за 24 липня 2011. Процитовано 15 вересня 2012.
- . Billboard. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 3 серпня 2011. Процитовано 15 вересня 2012.
- Årslista Singlar – År 2008 (Swedish) . Swedish Recording Industry Association. Архів оригіналу за 14 серпня 2012. Процитовано 5 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 19 липня 2011. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 22 серпня 2008. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 15 грудня 2009. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 19 червня 2012. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 31 травня 2012. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 22 серпня 2008. Процитовано 2 червня 2018.
- http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm. Архів оригіналу за 19 лютого 2012. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 6 листопада 2012. Процитовано 2 червня 2018.
- Canadian Recording Industry Association (CRIA): Gold & Platinum. Архів оригіналу за 22 березня 2012. Процитовано 2 червня 2018.
- Hitlisten.NU [ 2011-07-19 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 20 липня 2011. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 11 червня 2016. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 16 грудня 2008. Процитовано 2 червня 2018.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 2 червня 2018.
- Swedish Singles Chart Vecka 18. Sverigetopplistan. 1 травня 2008. Архів оригіналу за 16 квітня 2012. Процитовано 22 травня 2008.
- . Архів оригіналу за 17 серпня 2018. Процитовано 2 червня 2018.
- RIAA — Gold & Platinum [ 2015-09-24 у Wayback Machine.]
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Apologize debyutnij singl grupi OneRepublic z yih pershogo studijnogo albomu Dreaming Out Loud V 2007 roci reper Timbaland zapisav remiks ciyeyi pisni v dueti z OneRepublic yakij vijshov v yakosti singla z jogo albomu Shock Value Pisnya bula najchastishe vikonuvanoyu na pivnichnoamerikanskih radiostanciyah rekord 10 394 vikonan v tizhden do togo yak cej rekord buv pobitij Leonoyu Lyuyis z pisneyu Bleeding Love avtorom yakoyi takozh yak i u Apologize ye frontmen OneRepublic Rayan Tedder Pisnya Apologize stala golovnim hitom mizhnarodnogo masshtabu sho posila pershe misce v hit paradah 16 krayin vklyuchayuchi Avstraliyu Avstriyu Nimechchinu Italiyu Novu Zelandiyu Shveciyu Yegipet Turechchinu Niderlandi Kanadu i SShA Vona takozh zalishalasya na pershomu misci visim tizhniv pospil v Billboard Pop 100 i na danij moment ye najuspishnishim singlom grupi Vona otrimala 10 misce v rejtinzi pisen desyatirichchya Billboard Hot 100 Songs of the Decade Apologize bula visunuta na v nominaciyi za najkrashe vokalne pop vikonannya duetom abo grupoyu ApologizeSingl OneRepublic z albomu Dreaming Out LoudVipushenij2006FormatCD cifrova distribuciyaZhanralternativnij rok simfonichnij rokAvtor pisniRayan TedderTrivalist3 31Lejbl InterscopeProdyuserHronologiya singliv OneRepublicPoperednij 2007 NastupnijMuzichne video Apologize na YouTubeVersiya Timbaland za uchastyu OneRepublicApologizeSingl Timbaland za uchastyu OneRepublic z albomu Shock ValueVipushenij17 veresnya 2007FormatCD cifrova distribuciyaZhanrpop R amp B alternativnij rokAvtor pisniRayan TedderTrivalist3 04LejblInterscopeProdyuserGreg Uells Rajan Tedder TimbalandHronologiya TimbalandPoperednij Ayo Technology 2007 2008 NastupnijMuzichne video Apologize na YouTube Amerikanskij reper Timbaland zapisav svoyu versiyu pisni i vipustiv v yakosti singlu z jogo drugogo albomu Shock Value V cij versiyi prodyuserom yakoyi takozh buv buli vklyucheni dodatkova liniya perkusiyi novij bek vokal dodani sempli avto tyuning ta inshi bilsh dribni zmini Pisnya bula peretvorena pid stil R amp B shob vidpovidati albomu Shock Value Pislya togo yak stala populyarnoyu yiyi vikonavciv pidpisuvali yak Timbaland Presents OneRepublic Videoklip danoyi versiyi buv znyatij 19 veresnya 2007 roku 27 zhovtnya 2007 roku vidbulasya jogo prem yera na VH1 s Top 20 Rezhiserom klipu stav Robert Hejlz V Yevropejskij versiyi video mistyatsya kadri iz filmu Bezvuhi zajci Videoklip na danij chas maye 176 4 miljoniv pereglyadiv Spisok kompozicij CD Single 1 UK amp Europe NazvaTrivalist1 Apologize Timbaland Remix 3 042 Give It To Me Laugh At Em Remix Radio Edit Featuring Justin Timberlake and Jay Z 3 16 CD Single 2 UK amp Europe NazvaTrivalist1 Apologize Timbaland Remix 3 042 Apologize 3 273 The Way I Are OneRepublic Remix Feat Keri Hilson 4 034 Apologize Music Video 3 10 Australian CD Single NazvaTrivalist1 Apologize Timbaland Remix 3 042 Apologize 3 27Hronologiya relizuKrayina DataSShA 17 veresnya 2007Niderlandi 20 zhovtnya 2007Velika Britaniya 29 zhovtnya 2007Yevropa 9 listopada 2007Avstraliya 19 listopada 2007Poziciyi v chartahCharti Chart 2006 2007 2008 Najkrashij rezultatAvstraliya ARIA 1Avstriya O3 Austria Top 75 1Belgiya Ultratop Flanders 2Belgiya Ultratop Wallonia 2Kanada Canadian Hot 100 1Chehiya IFPI 2Daniya Tracklisten 2Yevropa European Hot 100 Singles 1Finlyandiya Suomen virallinen lista 4Franciya SNEP 7Nimechchina Media Control AG 1Ugorshina Radios Top 40 1Ugorshina Dance Top 40 29Irlandiya IRMA 2Italiya FIMI 1Niderlandi Dutch Top 40 1Nova Zelandiya RIANZ 1Norvegiya VG lista 2Slovachchina IFPI 1Shveciya Sverigetopplistan 1Shvejcariya Media Control AG 1Velika Britaniya Official Charts Company 3SShA Billboard Hot 100 2SShA Hot R amp B Hip Hop Songs Billboard 60SShA Mainstream Top 40 Billboard 1Richni charti Chart 2007 PoziciyaGerman Singles Chart 32Australia ARIA 6Austria O3 Austria Top 75 32Ireland IRMA 9Netherlands Dutch Top 40 80Sweden Sverigetopplistan 12Switzerland Schweizer Hitparade 12UK Singles Official Charts Company 16US Billboard Hot 100 66Chart 2008 PoziciyaAustralia ARIA 32Austria O3 Austria Top 75 2Belgium Ultratop 50 Flanders 12Belgium Ultratop 40 Wallonia 5Canada Canadian Hot 100 1European Hot 100 Singles 1France SNEP 6German Singles Chart 1Hungary Radios Top 40 5Netherlands Dutch Top 40 21Spain PROMUSICAE 36Switzerland Schweizer Hitparade 1UK Singles Official Charts Company 54US Pop Songs Billboard 4Swedish Singles Chart 29Billboard Hot 100 5 Charti desyatirichchya Chart 2000 2009 PoziciyaGerman Singles Chart 4UK Singles Chart 90Billboard Hot 100 10Billboard Pop 100 1Billboard Radio Songs 10Billboard Digital Songs 10Billboard Ringtones 33Sertifikaciya Krayina Status ProdazhiAvstraliya 4x Platinovij 280 000Belgiya Platinovij 20 000Kanada Platinovij 80 000Daniya Platinovij 60 000Finlyandiya Platinovij 20 000Nimechchina 2x Platinovij 600 000Novaya Zelandiya Platinovij 15 000Rosiya Zolotij Ring back tone 100 000Shveciya 2x Platinovij 40 000Shvejcariya 4x Platinovij 120 000SShA 3 Platinovij 3 000 000Primitki Arhiv originalu za 22 sichnya 2010 Procitovano 2 chervnya 2018 Grein Paul 6 serpnya 2010 Yahoo Arhiv originalu za 15 serpnya 2010 Procitovano 6 serpnya 2009 Arhiv originalu za 10 chervnya 2008 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 18 veresnya 2020 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 18 bereznya 2021 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 2 chervnya 2018 YouTube 16 chervnya 2009 Arhiv originalu za 8 travnya 2021 Procitovano 23 grudnya 2017 Australian charts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize ARIA Top 50 Singles Hung Medien Timbaland Presents OneRepublic Apologize Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien Ultratop be Timbaland Presents OneRepublic Apologize nid Ultratop 50 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Ultratop be Timbaland Presents OneRepublic Apologize fr Ultratop 40 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch One Republic Chart History Canadian Hot 100 Billboard CNS IFPI ches Hitparada RADIO TOP100 Oficialni IFPI Czech Republic Primitka vstavte v ryadok poshuku 200808 Danishcharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize Tracklisten Hung Medien One Republic Album amp Song Chart History European Hot 100 One Republic Prometheus Global Media Finnishcharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize Finland s Official List Lescharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize fr French Singles Chart Hung Medien Musicline de Chartverfolgung Timbaland Feat Onerepublic Apologize 2 Track nim Media Control Charts PhonoNet GmbH Archivum Slagerlistak MAHASZ in Hungarian Radios Top 40 jatszasi lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Archivum Slagerlistak MAHASZ Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege ugor Dance Top 40 lista Magyar Hanglemezkiadok Szovetsege Chart Track Week 47 2007 Irish Singles Chart Italiancharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize ital Italian Singles Chart Hung Medien Nederlandse Top 40 Timbaland Presents OneRepublic search results nid Stichting Nederlandse Top 40 Charts org nz Timbaland Presents OneRepublic Apologize Top 40 Singles Hung Medien Norwegiancharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize VG lista Hung Medien SNS IFPI slovac Hitparada RADIO TOP100 Oficialna IFPI Czech Republic Primitka vstavte v ryadok poshuku 200745 Swedishcharts com Timbaland Presents OneRepublic Apologize Singles Top 60 Hung Medien Timbaland Presents OneRepublic Apologize swisscharts com Swiss Singles Chart Hung Medien Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company Timbaland Chart History Hot 100 Billboard Timbaland Album amp Song Chart History Billboard Hot R amp B Hip Hop Songs Timbaland Prometheus Global Media Timbaland Chart History Pop Songs Billboard Arhiv originalu za 24 sichnya 2010 Procitovano 2 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Australian Recording Industry Association Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 15 veresnya 2012 austriancharts at German Hung Medien Arhiv originalu za 1 travnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2012 2007 Year End Charts Irish Recorded Music Association Arhiv originalu za 5 chervnya 2012 Procitovano 15 veresnya 2012 Dutch Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40 Arhiv originalu za 21 bereznya 2012 Procitovano 30 zhovtnya 2012 Swedish Grammofon Leverantorernas Forening Arhiv originalu za 21 sichnya 2016 Procitovano 15 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka swisscharts com Hung Medien Arhiv originalu za 16 lyutogo 2009 Procitovano 15 veresnya 2012 End Of Year Charts 2007 PDF Arhiv originalu PDF za 5 chervnya 2012 Procitovano 15 veresnya 2012 Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 29 listopada 2012 Procitovano 15 veresnya 2012 Australian Recording Industry Association Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 15 veresnya 2012 austriancharts at German Hung Medien Arhiv originalu za 24 grudnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka ultratop be Dutch Hung Medien Arhiv originalu za 25 sichnya 2014 Procitovano 15 veresnya 2012 ultratop be French Hung Medien Arhiv originalu za 23 grudnya 2008 Procitovano 15 veresnya 2012 Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 6 veresnya 2015 Procitovano 15 veresnya 2012 Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2012 Procitovano 15 veresnya 2012 French Syndicat National de l Edition Phonographique Arhiv originalu za 24 grudnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2012 Arhiv originalu za 14 bereznya 2009 Procitovano 2 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Hungarian Radios Top 40 jatszasi lista Arhiv originalu za 28 grudnya 2010 Procitovano 15 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Dutch Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40 Arhiv originalu za 6 bereznya 2012 Procitovano 15 veresnya 2012 PDF Spanish PROMUSICAE Arhiv originalu PDF za 9 lipnya 2013 Procitovano 15 veresnya 2012 swisscharts com Hung Medien Arhiv originalu za 13 lyutogo 2010 Procitovano 15 veresnya 2012 PDF UKChartsPlus Arhiv originalu PDF za 24 lipnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2012 Billboard Prometheus Global Media Arhiv originalu za 3 serpnya 2011 Procitovano 15 veresnya 2012 Arslista Singlar Ar 2008 Swedish Swedish Recording Industry Association Arhiv originalu za 14 serpnya 2012 Procitovano 5 sichnya 2011 Arhiv originalu za 19 lipnya 2011 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 22 serpnya 2008 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 15 grudnya 2009 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 19 chervnya 2012 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 31 travnya 2012 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 22 serpnya 2008 Procitovano 2 chervnya 2018 http www aria com au pages httpwww aria com aupagesARIACharts Accreditations 2008Singles htm Arhiv originalu za 19 lyutogo 2012 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 6 listopada 2012 Procitovano 2 chervnya 2018 Canadian Recording Industry Association CRIA Gold amp Platinum Arhiv originalu za 22 bereznya 2012 Procitovano 2 chervnya 2018 Hitlisten NU 2011 07 19 u Wayback Machine Arhiv originalu za 20 lipnya 2011 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 11 chervnya 2016 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 16 grudnya 2008 Procitovano 2 chervnya 2018 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 2 chervnya 2018 Swedish Singles Chart Vecka 18 Sverigetopplistan 1 travnya 2008 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2012 Procitovano 22 travnya 2008 Arhiv originalu za 17 serpnya 2018 Procitovano 2 chervnya 2018 RIAA Gold amp Platinum 2015 09 24 u Wayback Machine PosilannyaOfficial music video for Apologize na YouTube Official music video for Apologize International version na YouTube Unofficial original music video for Apologize na YouTube