Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Товариство з обмеженою відповідальністю проект Американська школа Варшави (пол. ASW Projekt Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością), коротка офіційна назва: Американська школа Варшави (англ. American School of Warsaw) — приватна міжнародна школа-дитячий садок, яка розташовується на вул. Варшавській у с. Белява, що в гміні Констанцин-Єзьорна. Школа є членом Ради міжнародних шкіл (англ. Council of International Schools — «CIS»),[en], (англ. Central and Eastern European Schools Association — «CEESA») та перебуває під опікою «Управління міжнародними школами» Державного департаменту США, яке рекомендує цю школу для здобуття середньої освіти дітьми чи утриманцями громадян США, що тимчасово перебувають чи проживають на території Польщі. У школі навчаються близько 1000 учнів більше, ніж 50 національностей, у тому числі, і українці.
| American School of Warsaw Американська школа Варшави | |
|---|---|
| Тип | приватна міжнародна школа |
| Країна |  Польща |
| Розташування | Констанцин-Єзьорна |
| 52°06′48″ пн. ш. 21°06′56″ сх. д. / 52.113318° пн. ш. 21.115519° сх. д.Координати: 52°06′48″ пн. ш. 21°06′56″ сх. д. / 52.113318° пн. ш. 21.115519° сх. д. | |
| Засновано | 1953 |
| Директор | Джон Зурфлуф |
| Учні | 998 |
| Адреса | Bielawa- Ul. Warszawska 202, Konstancin-Jeziorna 05-520, Poland |
| Сайт | aswarsaw.org |
| Мови навчання: | англійська, польська |
Коротка історія
Школу було засновано у серпні 1953 року зусиллями посольства США для дванадцяти дітей працівників дипломатичного корпусу різних національностей, які розмовляли дев'ятьма мовами.
У 1987 школа та її освітні програми були акредитовані [en](NEASC), що надало можливість учням отримувати документи про здобуті освітні рівні американського зразка.
До 1989 школа була восьмирічною та включала дитячий садочок. Після 1989-го, із дорослішанням її учнів, щорічно створювали по одному старшому класу і у 1994 відбувся перший випуск учнів, що здобули повну середню освіту американського зразка. У 1998-му дитячий садочок почав працювати у режимі «повного дня».
Для надання можливості випускникам здобувати вищу освіту у найкращих університетах світу школа поетапно запроваджувала освітні програми «IB World School» (укр. «Світової школи міжнародного бакалаврату») і 3 серпня 1993 успішно пройшла процедуру акредитації «Програми для здобуття диплома міжнародного бакалаврату» (англ. «IB Diploma Programme») власником та розробником цієї програми — некомерційним освітнім фондом «International Baccalaureate®». Повну акредитацію школи та її освітніх програм було завершено у 2018 — 13 листопада була акредитована «Програма середніх років» (англ. Middle Years Programme), а 20 листопада — «Програма ранніх років» (англ. Primary Years Programme).
Протягом своєї історії школа декілька разів змінювала місця розташування своїх кампусів і у 2101 переїхала у новий кампус, що розташовується в селі Белява, що у приміській зоні Варшави. Весною 2012 року було закінчено будівництво спорткомплексу та театрально-концертної зали.
27 вересня 2003 року школа відзначила 50-річний ювілей. Серед гостей були її засновники та перші вчителі.
У зв'язку із ескалацією військових дій і загостренням ракетних обстрілів Києва Печерська міжнародна школа тимчасово евакуювалася у супутниковий кампус у Польщі, створений у партнерстві з AWS у Беляві) по вулиці Варшавській, 202. Учні, які не змогли евакуюватися, отримали можливість навчатися дистанційно. У 2023-2024 навчальному році стабільна робота ППО у Києві та будівництво укриттів надає можливість відновлення очних занять у київському кампусі.
Опис
Школа розташовується на території 10 га і включає такі основні навчальні та допоміжні будівлі і споруди:
- корпуси молодшої, середньої та старшої школи із навчальними класами, кабінетами для наукових досліджень та ігровими майданчиками для дошкільнят і учнів молодших класів;
- театр [en] на 365 місць, та навчальні класи, обладнані мультимедійними засобами;
- музичний клас;
- фотостудія із темною кімнатою;
- бібліотека;
- кафетерій;
- спортивні зали із баскетбольним майданчиком;
- фітнес-студія;
- стадіон із футбольним полем та 400-метровими біговими доріжками;
- футбольне поле, поле для софтболу та спортивні майданчики;
- чотири тенісні корти;
- 25-метровий критий басейн;
- просторі місця паркування для автомобілів і велосипедів персоналу і відвідувачів школи, та дві окремі паркувальні зони «Kiss & Go» поза територією входів до школи для батьків, які привозять учнів до школи чи забирають їх додому.
Усі учні 1 та 2 класів на заняттях забезпечуються планшетними комп'ютерами iPad. Учні 3-12 класів забезпечуються ноутбуками MacBook Air, які, починаючи з 5-го класу, дозволяється брати додому.
Освітні програми
Починаючи з 1987 року, основною освітньою програмою є програма, прийнята у школах Нової Англії у США, завдяки чому усі учні школи мають можливість здобувати диплом про повну середню освіту американського зразка (англ. US High school diploma). Кожен випускник має можливість пройти стандартизований тест SAT, розроблений Радою коледжів США, необхідний для вступу до американських університетів та коледжів. Разом із тим, починаючи із 1993 року, є можливість здобувати диплом міжнародного бакалаврату (англ. IB Diploma).
Освітні програми міжнародного бакалаврату в ASW охоплюють процес навчання і виховання учнів від 3 до 19 років і включають:
- «IB Primary Years Programme» (укр. Програма ранніх років — програма початкової освіти, орієнтована на учнів молодших класів — до 5 класу включно);
- «IB Middle Years Programme» (укр. Програма середніх років — програма базової середньої освіти, орієнтована на учнів середніх класів — від 6 по 10 класи);
- «IB Diploma Programme» (укр. Програма для здобуття диплома — програма повної загальної середньої освіти, орієнтована на учнів старших класів — 11, 12 класи).
Навчання у класах середньої школи, та у 9 і 10 класах вищої школи за програмами MIP передбачає формування бази знань і практичних умінь для опанування Програми для здобуття диплома у випускних 11 та 12 класах. Учні, які приходять в AWS із інших шкіл, і які не навчалися за програмою MIP, у разі прийому їх у 11 та 12 класи, повинні пройти річний курс підготовки за програмою Pre-IB для можливості опанування Програми для здобуття диплома.
| Вид школи: | Початкова школа (англ. Lower School) | Середня школа (англ. Middle School) | Вища школа (англ. Senior School) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дитячий садок (англ. Kindergarten) | Ранні роки (англ. Early Years) | |||||||||||||
| Вік | 3-5 | 5-6 | 6-7 | 7-8 | 8-9 | 9-10 | 10-11 | 11-12 | 12-13 | 13-14 | 14-15 | 15-16 | 16-17 | 17-18 |
| Класи | PreKG | KG | 1G | 2G | 3G | 4G | 5G | 6G | 7G | 8G | 9G | 10G | 11G | 12G |
| Освітні програми | Primary Years Programme | Middle Years Programme | Diploma Programme | |||||||||||
| Позначення: «PreKG» — дошкільний та дитячий садочок (молодші групи); «KG» — дитячий садочок; «G» — класи школи | ||||||||||||||
Дипломи про повну середню освіту міжнародного бакалаврату (англ. The IB diploma) надають можливість здобувати вищу освіту та приймаються і визнаються більше, ніж 2 337 університетами у 90 державах світу.
Мовні програми
Основною мовою навчання є англійська мова. Польські мову та культуру розпочинають викладати ще з дитячого садочка. Викладання рідними мовами доступне для носіїв мов з 1-го класу. Для учнів, у яких рідною не є англійська, пропонуються програми з вивчення англійської мови, як «додаткової іноземної» (англ. English as an Additional Language (EAL)). Французьку мову, як основну іноземну, розпочинають вивчати з 1-го класу. Інші мови (німецька, французька, іспанська та польська) вивчають у середніх та старших класах. У старших класах за програмою міжнародного бакалаврату доступними для вивчення, окрім англійської, є французька, німецька, іспанська, польська, а також, шведська, китайська та мандарин.
Див. також
Примітки
- ASW. About us [ 29 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 29 серпня 2019. Процитовано 29 серпня 2019.
- American School of Warsaw на сайті CIS (англ.)
- Реєстр KRS-Pobierz. ASW PROJEKT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ [ 29 серпня 2019 у Wayback Machine.] (пол.)
- American School of Warsaw на сайті CEESA [ 5 липня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Інформація про школу на сайті Державного департаменту США [ 29 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Joanna Jarco. . ISSUU. Архів оригіналу за 7 жовтня 2021. Процитовано 17 вересня 2019. (англ.)
- American School of Warsaw. ANNUAL REPORT 2013-2014. Demographics. ISSUU. 18 вересня 2014. Процитовано 17 вересня 2019. (англ.)
- ASW. About us. History [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 4 липня 2019.
- Школа на сайті ib [ 29 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- Планування ф'ючерсів на PSI. PSI.Kiev.ua (українською) . Процитовано 20 липня 2023.
- Welcome to PSI Kyiv!. Enrol.PSI.Kiev.ua (українською) . Процитовано 20 липня 2023.
- ASW. Campus and Services [ 29 серпня 2019 у Wayback Machine.] (англ.)
- . The Good Schools Guide. Архів оригіналу за 26 вересня 2019. Процитовано 26 вересня 2019.
- У яких державах та які університети визнають «IB-Diploma» [ 11 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Умови визнвння «IB-Diploma» у різних державах [ 2 жовтня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- ASW. Elementary School Language [ 9 серпня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
Посилання
- Our Kids. The Trusted Source. . Архів оригіналу за 29 серпня 2019. (англ.) (пол.)
- Jonathan Barnes (ред.). . EUruni.edu (engl.) . Мелтон (Саффолк): John Catt Educational Limited. ISBN . Архів оригіналу за 17 квітня 2021. Процитовано 11 вересня 2019.
- . International Schools Database (англійською) . Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 20 січня 2020.
Джерела
- Jarco, Joanna (03 жовтня 2014). American School of Warsaw Highschool Profile (англійська) . ISSUU.
- American School of Warsaw. ANNUAL REPORT 2013-2014. Demographics [Американська школа Варшави. Річний звіт. 2013-2014. Демографічні дані] (англійська) . ISSUU. 18 вересня 2014.
- American School of Warsaw Brochure (англійська) . ISSUU. 17 березня 2015.
- American School of Warsaw Brochure 2017 (англійська) . ISSUU. 13 квітня 2017.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu proekt Amerikanska shkola Varshavi pol ASW Projekt Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia korotka oficijna nazva Amerikanska shkola Varshavi angl American School of Warsaw privatna mizhnarodna shkola dityachij sadok yaka roztashovuyetsya na vul Varshavskij u s Belyava sho v gmini Konstancin Yezorna Shkola ye chlenom Radi mizhnarodnih shkil angl Council of International Schools CIS en angl Central and Eastern European Schools Association CEESA ta perebuvaye pid opikoyu Upravlinnya mizhnarodnimi shkolami Derzhavnogo departamentu SShA yake rekomenduye cyu shkolu dlya zdobuttya serednoyi osviti ditmi chi utrimancyami gromadyan SShA sho timchasovo perebuvayut chi prozhivayut na teritoriyi Polshi U shkoli navchayutsya blizko 1000 uchniv bilshe nizh 50 nacionalnostej u tomu chisli i ukrayinci American School of Warsaw Amerikanska shkola VarshaviTipprivatna mizhnarodna shkolaKrayina PolshaRoztashuvannyaKonstancin Yezorna52 06 48 pn sh 21 06 56 sh d 52 113318 pn sh 21 115519 sh d 52 113318 21 115519 Koordinati 52 06 48 pn sh 21 06 56 sh d 52 113318 pn sh 21 115519 sh d 52 113318 21 115519Zasnovano1953DirektorDzhon ZurflufUchni998AdresaBielawa Ul Warszawska 202 Konstancin Jeziorna 05 520 PolandSajtaswarsaw orgMovi navchannya anglijska polskaKorotka istoriyaShkolu bulo zasnovano u serpni 1953 roku zusillyami posolstva SShA dlya dvanadcyati ditej pracivnikiv diplomatichnogo korpusu riznih nacionalnostej yaki rozmovlyali dev yatma movami U 1987 shkola ta yiyi osvitni programi buli akreditovani en NEASC sho nadalo mozhlivist uchnyam otrimuvati dokumenti pro zdobuti osvitni rivni amerikanskogo zrazka Do 1989 shkola bula vosmirichnoyu ta vklyuchala dityachij sadochok Pislya 1989 go iz doroslishannyam yiyi uchniv shorichno stvoryuvali po odnomu starshomu klasu i u 1994 vidbuvsya pershij vipusk uchniv sho zdobuli povnu serednyu osvitu amerikanskogo zrazka U 1998 mu dityachij sadochok pochav pracyuvati u rezhimi povnogo dnya Dlya nadannya mozhlivosti vipusknikam zdobuvati vishu osvitu u najkrashih universitetah svitu shkola poetapno zaprovadzhuvala osvitni programi IB World School ukr Svitovoyi shkoli mizhnarodnogo bakalavratu i 3 serpnya 1993 uspishno projshla proceduru akreditaciyi Programi dlya zdobuttya diploma mizhnarodnogo bakalavratu angl IB Diploma Programme vlasnikom ta rozrobnikom ciyeyi programi nekomercijnim osvitnim fondom International Baccalaureate Povnu akreditaciyu shkoli ta yiyi osvitnih program bulo zaversheno u 2018 13 listopada bula akreditovana Programa serednih rokiv angl Middle Years Programme a 20 listopada Programa rannih rokiv angl Primary Years Programme Protyagom svoyeyi istoriyi shkola dekilka raziv zminyuvala miscya roztashuvannya svoyih kampusiv i u 2101 pereyihala u novij kampus sho roztashovuyetsya v seli Belyava sho u primiskij zoni Varshavi Vesnoyu 2012 roku bulo zakincheno budivnictvo sportkompleksu ta teatralno koncertnoyi zali 27 veresnya 2003 roku shkola vidznachila 50 richnij yuvilej Sered gostej buli yiyi zasnovniki ta pershi vchiteli U zv yazku iz eskalaciyeyu vijskovih dij i zagostrennyam raketnih obstriliv Kiyeva Pecherska mizhnarodna shkola timchasovo evakuyuvalasya u suputnikovij kampus u Polshi stvorenij u partnerstvi z AWS u Belyavi po vulici Varshavskij 202 Uchni yaki ne zmogli evakuyuvatisya otrimali mozhlivist navchatisya distancijno U 2023 2024 navchalnomu roci stabilna robota PPO u Kiyevi ta budivnictvo ukrittiv nadaye mozhlivist vidnovlennya ochnih zanyat u kiyivskomu kampusi OpisShkola roztashovuyetsya na teritoriyi 10 ga i vklyuchaye taki osnovni navchalni ta dopomizhni budivli i sporudi korpusi molodshoyi serednoyi ta starshoyi shkoli iz navchalnimi klasami kabinetami dlya naukovih doslidzhen ta igrovimi majdanchikami dlya doshkilnyat i uchniv molodshih klasiv teatr en na 365 misc ta navchalni klasi obladnani multimedijnimi zasobami muzichnij klas fotostudiya iz temnoyu kimnatoyu biblioteka kafeterij sportivni zali iz basketbolnim majdanchikom fitnes studiya stadion iz futbolnim polem ta 400 metrovimi bigovimi dorizhkami futbolne pole pole dlya softbolu ta sportivni majdanchiki chotiri tenisni korti 25 metrovij kritij basejn prostori miscya parkuvannya dlya avtomobiliv i velosipediv personalu i vidviduvachiv shkoli ta dvi okremi parkuvalni zoni Kiss amp Go poza teritoriyeyu vhodiv do shkoli dlya batkiv yaki privozyat uchniv do shkoli chi zabirayut yih dodomu Usi uchni 1 ta 2 klasiv na zanyattyah zabezpechuyutsya planshetnimi komp yuterami iPad Uchni 3 12 klasiv zabezpechuyutsya noutbukami MacBook Air yaki pochinayuchi z 5 go klasu dozvolyayetsya brati dodomu Osvitni programiPochinayuchi z 1987 roku osnovnoyu osvitnoyu programoyu ye programa prijnyata u shkolah Novoyi Angliyi u SShA zavdyaki chomu usi uchni shkoli mayut mozhlivist zdobuvati diplom pro povnu serednyu osvitu amerikanskogo zrazka angl US High school diploma Kozhen vipusknik maye mozhlivist projti standartizovanij test SAT rozroblenij Radoyu koledzhiv SShA neobhidnij dlya vstupu do amerikanskih universitetiv ta koledzhiv Razom iz tim pochinayuchi iz 1993 roku ye mozhlivist zdobuvati diplom mizhnarodnogo bakalavratu angl IB Diploma Osvitni programi mizhnarodnogo bakalavratu v ASW ohoplyuyut proces navchannya i vihovannya uchniv vid 3 do 19 rokiv i vklyuchayut IB Primary Years Programme ukr Programa rannih rokiv programa pochatkovoyi osviti oriyentovana na uchniv molodshih klasiv do 5 klasu vklyuchno IB Middle Years Programme ukr Programa serednih rokiv programa bazovoyi serednoyi osviti oriyentovana na uchniv serednih klasiv vid 6 po 10 klasi IB Diploma Programme ukr Programa dlya zdobuttya diploma programa povnoyi zagalnoyi serednoyi osviti oriyentovana na uchniv starshih klasiv 11 12 klasi Navchannya u klasah serednoyi shkoli ta u 9 i 10 klasah vishoyi shkoli za programami MIP peredbachaye formuvannya bazi znan i praktichnih umin dlya opanuvannya Programi dlya zdobuttya diploma u vipusknih 11 ta 12 klasah Uchni yaki prihodyat v AWS iz inshih shkil i yaki ne navchalisya za programoyu MIP u razi prijomu yih u 11 ta 12 klasi povinni projti richnij kurs pidgotovki za programoyu Pre IB dlya mozhlivosti opanuvannya Programi dlya zdobuttya diploma Vid shkoli Pochatkova shkola angl Lower School Serednya shkola angl Middle School Visha shkola angl Senior School Dityachij sadok angl Kindergarten Ranni roki angl Early Years Vik 3 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18Klasi PreKG KG 1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G 9G 10G 11G 12GOsvitni programi Primary Years Programme Middle Years Programme Diploma ProgrammePoznachennya PreKG doshkilnij ta dityachij sadochok molodshi grupi KG dityachij sadochok G klasi shkoli Diplomi pro povnu serednyu osvitu mizhnarodnogo bakalavratu angl The IB diploma nadayut mozhlivist zdobuvati vishu osvitu ta prijmayutsya i viznayutsya bilshe nizh 2 337 universitetami u 90 derzhavah svitu Movni programiOsnovnoyu movoyu navchannya ye anglijska mova Polski movu ta kulturu rozpochinayut vikladati she z dityachogo sadochka Vikladannya ridnimi movami dostupne dlya nosiyiv mov z 1 go klasu Dlya uchniv u yakih ridnoyu ne ye anglijska proponuyutsya programi z vivchennya anglijskoyi movi yak dodatkovoyi inozemnoyi angl English as an Additional Language EAL Francuzku movu yak osnovnu inozemnu rozpochinayut vivchati z 1 go klasu Inshi movi nimecka francuzka ispanska ta polska vivchayut u serednih ta starshih klasah U starshih klasah za programoyu mizhnarodnogo bakalavratu dostupnimi dlya vivchennya okrim anglijskoyi ye francuzka nimecka ispanska polska a takozh shvedska kitajska ta mandarin Div takozhMizhnarodna amerikanska shkola VarshaviPrimitkiASW About us 29 serpnya 2019 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 29 serpnya 2019 Procitovano 29 serpnya 2019 American School of Warsaw na sajti CIS angl Reyestr KRS Pobierz ASW PROJEKT SPoLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA 29 serpnya 2019 u Wayback Machine pol American School of Warsaw na sajti CEESA 5 lipnya 2019 u Wayback Machine angl Informaciya pro shkolu na sajti Derzhavnogo departamentu SShA 29 serpnya 2019 u Wayback Machine angl Joanna Jarco ISSUU Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2021 Procitovano 17 veresnya 2019 angl American School of Warsaw ANNUAL REPORT 2013 2014 Demographics ISSUU 18 veresnya 2014 Procitovano 17 veresnya 2019 angl ASW About us History 30 serpnya 2019 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 4 lipnya 2019 Shkola na sajti ib 29 serpnya 2019 u Wayback Machine angl Planuvannya f yuchersiv na PSI PSI Kiev ua ukrayinskoyu Procitovano 20 lipnya 2023 Welcome to PSI Kyiv Enrol PSI Kiev ua ukrayinskoyu Procitovano 20 lipnya 2023 ASW Campus and Services 29 serpnya 2019 u Wayback Machine angl The Good Schools Guide Arhiv originalu za 26 veresnya 2019 Procitovano 26 veresnya 2019 U yakih derzhavah ta yaki universiteti viznayut IB Diploma 11 zhovtnya 2016 u Wayback Machine angl Umovi viznvnnya IB Diploma u riznih derzhavah 2 zhovtnya 2016 u Wayback Machine angl ASW Elementary School Language 9 serpnya 2020 u Wayback Machine angl PosilannyaOur Kids The Trusted Source Arhiv originalu za 29 serpnya 2019 angl pol Jonathan Barnes red EUruni edu engl Melton Saffolk John Catt Educational Limited ISBN 978 1 911382 41 6 Arhiv originalu za 17 kvitnya 2021 Procitovano 11 veresnya 2019 International Schools Database anglijskoyu Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 20 sichnya 2020 DzherelaJarco Joanna 03 zhovtnya 2014 American School of Warsaw Highschool Profile anglijska ISSUU American School of Warsaw ANNUAL REPORT 2013 2014 Demographics Amerikanska shkola Varshavi Richnij zvit 2013 2014 Demografichni dani anglijska ISSUU 18 veresnya 2014 American School of Warsaw Brochure anglijska ISSUU 17 bereznya 2015 American School of Warsaw Brochure 2017 anglijska ISSUU 13 kvitnya 2017