Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить текст що не відповідає енциклопедичному стилю Будь ласка допоможіть удосконалити цю статтю погодивши с

Я, бабуся, Іліко та Іларіон (роман)

Я, бабуся, Іліко та Іларіон (роман)
Ця стаття містить текст, що не відповідає . Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі . Можливо, містить зауваження щодо потрібних змін.

Я, бабуся, Іліко та Іларіон (груз. მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი) — перший роман, написаний Нодаром Думбадзе в 1960 році. Події продовжуються десять років. Про них розповідає сирота Зуріко (у назві роману - "я"), який живе з бабусею Ольгою у грузинському селі.

Я, бабуся, Іліко та Іларіон
груз. მე, ბებია, ილიკო და ილარიონი
Формароман
Темагуманізм
АвторНодар Думбадзе
Мовагрузинська
Написано1961
Опубліковано1960
Країнаimage Грузинська РСР
ПерекладО.Синиченко

Тема та ідея

Тема: Історія життя хлопчика в грузинському селі у товаристві мудрої бабусі Ольги та дотепних і люблячих сусідів Іліко та Іларіона. Основна думка роману: Незважаючи на війну та голод, герої залишаються добрими, ніколи не втрачають почуття гумору.

Сюжет

Події починаються в 1940 році, коли Зуріко навчається у шостому класі, і тривають до 1950 року, коли Зуріко закінчує університет.

  • Експозиція. Грузинська село в Гурії, в якому залишилося малі діти і дідусі та бабусі. Хлопчик Зуріко живе з бабусею і навчається у 6 класі.
  • Зав'язка. Зуріко дружить з двома старими сусідами, Іліко і Іларіоном, погано вчиться, потрапляє різні історії і отримує за це від бабусі. Вимушений бути єдиним чоловіком в сім'ї.
  • Розвиток подій.

Зима 1941-1942. У селі збирають подарунки для червоноармійців. Іліко віддає бурку, Іларіон - чоботи, а бабуся в'яже шкарпетки з вовни.

Зуріко закоханий в однокласницю Мері. Він пише перший вірш та свій перший любовний лист. Через непорозуміння Мері віддає його бабусі як записку від вчителя Зуріко.

Весною 1945 року Зуріко закінчує школу, отримує атестат із одними трійками і їде в Тбілісі вступати до університету.

Зуріко вчиться на економічному факультеті в університеті, знімає кімнату у тітки Марти. Він живе без прописки і управдом Доментій веде його в міліцію.

  • Кульмінація. Однокурсниця Ціран закохується в Зуріко і освідчується в коханні. Зуріко залишається вірним своїй дівчині.
  • Розв'язка. Зуріко отримує вищу освіту і повертається в рідне село. Бо "на всю Гурію1 немає села, кращого і веселішого за моє, і я люблю його більше за всі на світі села, бо де ще знайдеш село, в якому жили б я, моя бабуся, Іларіон, Іліко". У його планах одруження з Мері і народження дванадцяти дітей. У день його приїзду помирає бабуся Ольга.

Персонажі

  • 'Зуріко' (Зураб Вашаломідзе) - грузинський хлопчик. На початку роману він вчиться у шостому класі. Він - сирота, живе з бабусею, багато спілкується з її сусідами, старими Іліко і Іларіоном. Зурико не бажає вчитися, бабуся називає його пройдисвітом. Хлопець підростає, закохується, зворушливий і вірний у почуттях.
  • 'Бабуся Ольга' - бабуся Зуріко, мудра жінка, по-грузинськи гамірна. Вона зображена, як центр світобудови.

Бабуся Ольга - центр світобудови з його життєвою мудрістю і великої стійкістю. Маяк. Зосередження любові. мудрість жіноча. Бабуся Зурико - по-грузинськи галаслива. І любити вміє так само. У ній любові стільки, скільки води в океані.

  • 'Іліко' (Іліко Чігогідзе) - сусід Зуріко
  • 'Іларіон' (Іларіон Шеварднадзе) - сусід Зуріко.

Іліко та Іларіон - грузини, гострі на язик, люблять пожартувати чи навіть розіграти один одного. Час від часу герої бурхливо й емоційно проклинають один одного Водночас вони мудрі і добрі, у них справді золоте серце. Іліко та Іларіон завжди готові прийти на допомогу, скажімо, вони готові віддати останнє, пожертвувати хлопчикові-сусідові мішок борошна в голодний військовий час.

  • 'Мері Сіхарулідзе' - однокласниця Зуріко, сусідська дівчинка, перше кохання Зуріко.
  • 'Ціран' , голубоока дівчина, з якою Зуріко вчиться в Тбілісі.

Роман в інших видах мистецтва

  • У 1963 році на екрани вийшов однойменний фільм, знятий за цим романом на кіностудії «Грузія-фільм» режисером Тенгізом Абуладзе
  • За романом поставлена вистава в театрі імені Моссовета [5], де роль Іліко грали Сергій Юрський і Олександр Леньков, а Бабусю - Ольга Остроумова; а також в Московському ТЮГу, де Бабусю грала Лія Ахеджакова (в 1973 році).

Посилання

Джерела

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Ya babusya Iliko ta Ilarion gruz მე ბებია ილიკო და ილარიონი pershij roman napisanij Nodarom Dumbadze v 1960 roci Podiyi prodovzhuyutsya desyat rokiv Pro nih rozpovidaye sirota Zuriko u nazvi romanu ya yakij zhive z babuseyu Olgoyu u gruzinskomu seli Ya babusya Iliko ta Ilariongruz მე ბებია ილიკო და ილარიონიFormaromanTemagumanizmAvtorNodar DumbadzeMovagruzinskaNapisano1961Opublikovano1960Krayina Gruzinska RSRPerekladO SinichenkoTema ta ideyaTema Istoriya zhittya hlopchika v gruzinskomu seli u tovaristvi mudroyi babusi Olgi ta dotepnih i lyublyachih susidiv Iliko ta Ilariona Osnovna dumka romanu Nezvazhayuchi na vijnu ta golod geroyi zalishayutsya dobrimi nikoli ne vtrachayut pochuttya gumoru SyuzhetPodiyi pochinayutsya v 1940 roci koli Zuriko navchayetsya u shostomu klasi i trivayut do 1950 roku koli Zuriko zakinchuye universitet Ekspoziciya Gruzinska selo v Guriyi v yakomu zalishilosya mali diti i didusi ta babusi Hlopchik Zuriko zhive z babuseyu i navchayetsya u 6 klasi Zav yazka Zuriko druzhit z dvoma starimi susidami Iliko i Ilarionom pogano vchitsya potraplyaye rizni istoriyi i otrimuye za ce vid babusi Vimushenij buti yedinim cholovikom v sim yi Rozvitok podij Zima 1941 1942 U seli zbirayut podarunki dlya chervonoarmijciv Iliko viddaye burku Ilarion choboti a babusya v yazhe shkarpetki z vovni Zuriko zakohanij v odnoklasnicyu Meri Vin pishe pershij virsh ta svij pershij lyubovnij list Cherez neporozuminnya Meri viddaye jogo babusi yak zapisku vid vchitelya Zuriko Vesnoyu 1945 roku Zuriko zakinchuye shkolu otrimuye atestat iz odnimi trijkami i yide v Tbilisi vstupati do universitetu Zuriko vchitsya na ekonomichnomu fakulteti v universiteti znimaye kimnatu u titki Marti Vin zhive bez propiski i upravdom Domentij vede jogo v miliciyu Kulminaciya Odnokursnicya Ciran zakohuyetsya v Zuriko i osvidchuyetsya v kohanni Zuriko zalishayetsya virnim svoyij divchini Rozv yazka Zuriko otrimuye vishu osvitu i povertayetsya v ridne selo Bo na vsyu Guriyu1 nemaye sela krashogo i veselishogo za moye i ya lyublyu jogo bilshe za vsi na sviti sela bo de she znajdesh selo v yakomu zhili b ya moya babusya Ilarion Iliko U jogo planah odruzhennya z Meri i narodzhennya dvanadcyati ditej U den jogo priyizdu pomiraye babusya Olga Personazhi Zuriko Zurab Vashalomidze gruzinskij hlopchik Na pochatku romanu vin vchitsya u shostomu klasi Vin sirota zhive z babuseyu bagato spilkuyetsya z yiyi susidami starimi Iliko i Ilarionom Zuriko ne bazhaye vchitisya babusya nazivaye jogo projdisvitom Hlopec pidrostaye zakohuyetsya zvorushlivij i virnij u pochuttyah Babusya Olga babusya Zuriko mudra zhinka po gruzinski gamirna Vona zobrazhena yak centr svitobudovi Babusya Olga centr svitobudovi z jogo zhittyevoyu mudristyu i velikoyi stijkistyu Mayak Zoseredzhennya lyubovi mudrist zhinocha Babusya Zuriko po gruzinski galasliva I lyubiti vmiye tak samo U nij lyubovi stilki skilki vodi v okeani Iliko Iliko Chigogidze susid Zuriko Ilarion Ilarion Shevardnadze susid Zuriko Iliko ta Ilarion gruzini gostri na yazik lyublyat pozhartuvati chi navit rozigrati odin odnogo Chas vid chasu geroyi burhlivo j emocijno proklinayut odin odnogo Vodnochas voni mudri i dobri u nih spravdi zolote serce Iliko ta Ilarion zavzhdi gotovi prijti na dopomogu skazhimo voni gotovi viddati ostannye pozhertvuvati hlopchikovi susidovi mishok boroshna v golodnij vijskovij chas Meri Siharulidze odnoklasnicya Zuriko susidska divchinka pershe kohannya Zuriko Ciran golubooka divchina z yakoyu Zuriko vchitsya v Tbilisi Roman v inshih vidah mistectvaU 1963 roci na ekrani vijshov odnojmennij film znyatij za cim romanom na kinostudiyi Gruziya film rezhiserom Tengizom Abuladze Za romanom postavlena vistava v teatri imeni Mossoveta 5 de rol Iliko grali Sergij Yurskij i Oleksandr Lenkov a Babusyu Olga Ostroumova a takozh v Moskovskomu TYuGu de Babusyu grala Liya Ahedzhakova v 1973 roci Posilannyahttps www youtube com watch v ZT Z 3 l nI Gruzinskij film Me Grandma Iliko and Ilarioni Film in IMDB Me Grandma Iliko and Ilarioni in Goodreads Dzherelahttps www ukrlib com ua world printit php tid 2984 Roman v ukrayinskomu perekladi

Дата публікації:
Топ