Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ян Фетке пол Jan Fethke 26 лютого 1903 19030226 Ополе Сілезія 16 грудня 1980 Берлін німецький і польський кінорежисер сц

Ян Фетке

Ян Фетке

Ян Фетке (пол. Jan Fethke; 26 лютого 1903(19030226), Ополе, Сілезія — 16 грудня 1980, Берлін) — німецький і польський кінорежисер, сценарист, письменник, есперантист.

Ян Феткепол. Jan Fethke
image
Зображення
Дата народження26 лютого 1903(1903-02-26)[1][2][…]Місце народженняОполе, Оппельн[d], Сілезія, Королівство Пруссія, Німецька імперія[1][4]Дата смерті16 грудня 1980(1980-12-16)[1][2][3] (77 років)Місце смертіБерлін, НДР[1]Громадянствоimage Республіка Польща
image Німецький Райх
image НімеччинаПрофесіякінорежисер, письменник, есперантист, сценарист, режисерIMDbID 0275312 image Ян Фетке у Вікісховищі

Біографія

Народився в 1903 році у родині лікаря. У 1923—1924 році навчався в Технічному університеті в Гданську. У студентські роки зацікавився кінематографом та есперанто. Після здобуття вищої освіти працював у місцевій газеті. В 1922 році був редактором есперанто-журналу Triumfonta.

Кар'єру розпочав у Берліні — тогочасній столиці європейського кіно. Працював сценаристом. Після приходу Гітлера до влади Ян Фетке, зберігаючи за собою німецьке громадянство, виїхав до Польщі, де зняв кілька фільмів та написав низку сценаріїв.

Після початку Другої світової війни залишився у Варшаві, співпрацював з окупаційною владою. У 1944 році, під час зйомок документального фільму, заарештований нацистами й засуджений до 4 років каторжних робіт.

Після закінчення Другої світової війни набув польського громадянства, далі працював кіносценаристом і режисером. Протягом декількох років Ян Фетке писав художні твори під псевдонімом Жан Форж (Jean Forge).

На початку 1960-х років, перебуваючи у ФРН, відмовився повернутися до Польщі й залишився жити в Західному Берліні, де працював викладачем есперанто.

Літературна творчість

Автор численних публікацій на есперанто, зокрема, словників, повістей і романів. У віці 18 років написав свою першу книгу — детектив німецькою мовою «Фарширований папуга». У 1923 році вийшли друком його романи, написані мовою есперанто, які він опублікував під псевдонімом Жан Форж (Jean Forge): «Abismoj» («Безодня», 1923), «Saltego jarmiloj» («Стрибок через тисячоліття», 1924) та інші. Оповідання "6 листів" українською мовою переклав Віктор Паюк (журнал "Жінка", Київ, 2002:7).

Вибрана фільмографія

Сценарист

  • 1960 — Мовчазна зірка / Milcząca gwiazda / Der Schweigende Stern
  • 1958 — Зателефонуйте моїй дружині / Zadzwońcie do mojej żony / Co řekne žena?
  • 1957 — Скарб капітана Мартенса / Skarb kapitana Martensa
  • 1948 — Вулиця Гранична / Ulica Graniczna
  • 1939 — Чорні діаманти / Czarne diamenty
  • 1939 — Крізь сльози до щастя / Przez łzy do szczęścia
  • 1939 — Золота маска / Złota maska
  • 1939 — Про що не говорять / O czym się nie mówi …
  • 1938 — Павел і Гавел / Paweł i Gaweł
  • 1938 — Забута мелодія / Zapomniana melodia
  • 1938 — Роберт і Бертран / Robert i Bertrand
  • 1938 — / Florian
  • 1937 — Недотепа / Niedorajda
  • 1937 — Троє гуляк / Trójka hultajska
  • 1936 — Тато одружується / Papa się żeni
  • 1936 — Прокажені / Trędowata
  • 1936 — Болек і Льолек / Bolek i Lolek
  • 1936 — 20 каратів щастя / 30 karatów szczęscia
  • 1936 — / Straszny dwór
  • 1935 — Дві Йоасі / Dwie Joasie
  • 1935 — Die Katz 'im Sack
  • 1929 — Mutter Krausens Fahrt ins Glück

Режисер

  • 1938 — Забута мелодія / Zapomniana melodia
  • 1938 — Богородиця / Bogurodzica
  • 1939 — Крізь сльози до щастя / Przez łzy do szczęścia
  • 1939 — Золота маска / Złota maska
  • 1951 — Екіпаж / Załoga
  • 1953 — Справа, яку треба залагодити / Sprawa do załatwienia
  • 1955 — Ірена, додому! / Irena do domu!

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #126403767 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Internetowy Polski Słownik Biograficzny
    d:Track:Q96022943
  3. e-teatr.pl — 2004.
    d:Track:Q9249766
  4. Gorecka H., Korĵenkov A. Nia diligenta kolegaro: Biografioj de 200 eminentaj esperantistoj — Litova Esperanto-Asocio, Sezonoj, 2018. — 500 екз.
    d:Track:Q15052619d:Track:Q12348696d:Track:Q4049337d:Track:Q12351828d:Track:Q50605011

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Yan Fetke pol Jan Fethke 26 lyutogo 1903 19030226 Opole Sileziya 16 grudnya 1980 Berlin nimeckij i polskij kinorezhiser scenarist pismennik esperantist Yan Fetkepol Jan FethkeZobrazhennyaData narodzhennya26 lyutogo 1903 1903 02 26 1 2 Misce narodzhennyaOpole Oppeln d Sileziya Korolivstvo Prussiya Nimecka imperiya 1 4 Data smerti16 grudnya 1980 1980 12 16 1 2 3 77 rokiv Misce smertiBerlin NDR 1 Gromadyanstvo Respublika Polsha Nimeckij Rajh NimechchinaProfesiyakinorezhiser pismennik esperantist scenarist rezhiserIMDbID 0275312 Yan Fetke u VikishovishiBiografiyaNarodivsya v 1903 roci u rodini likarya U 1923 1924 roci navchavsya v Tehnichnomu universiteti v Gdansku U studentski roki zacikavivsya kinematografom ta esperanto Pislya zdobuttya vishoyi osviti pracyuvav u miscevij gazeti V 1922 roci buv redaktorom esperanto zhurnalu Triumfonta Kar yeru rozpochav u Berlini togochasnij stolici yevropejskogo kino Pracyuvav scenaristom Pislya prihodu Gitlera do vladi Yan Fetke zberigayuchi za soboyu nimecke gromadyanstvo viyihav do Polshi de znyav kilka filmiv ta napisav nizku scenariyiv Pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni zalishivsya u Varshavi spivpracyuvav z okupacijnoyu vladoyu U 1944 roci pid chas zjomok dokumentalnogo filmu zaareshtovanij nacistami j zasudzhenij do 4 rokiv katorzhnih robit Pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni nabuv polskogo gromadyanstva dali pracyuvav kinoscenaristom i rezhiserom Protyagom dekilkoh rokiv Yan Fetke pisav hudozhni tvori pid psevdonimom Zhan Forzh Jean Forge Na pochatku 1960 h rokiv perebuvayuchi u FRN vidmovivsya povernutisya do Polshi j zalishivsya zhiti v Zahidnomu Berlini de pracyuvav vikladachem esperanto Literaturna tvorchistAvtor chislennih publikacij na esperanto zokrema slovnikiv povistej i romaniv U vici 18 rokiv napisav svoyu pershu knigu detektiv nimeckoyu movoyu Farshirovanij papuga U 1923 roci vijshli drukom jogo romani napisani movoyu esperanto yaki vin opublikuvav pid psevdonimom Zhan Forzh Jean Forge Abismoj Bezodnya 1923 Saltego jarmiloj Stribok cherez tisyacholittya 1924 ta inshi Opovidannya 6 listiv ukrayinskoyu movoyu pereklav Viktor Payuk zhurnal Zhinka Kiyiv 2002 7 Vibrana filmografiyaScenarist 1960 Movchazna zirka Milczaca gwiazda Der Schweigende Stern 1958 Zatelefonujte moyij druzhini Zadzwoncie do mojej zony Co rekne zena 1957 Skarb kapitana Martensa Skarb kapitana Martensa 1948 Vulicya Granichna Ulica Graniczna 1939 Chorni diamanti Czarne diamenty 1939 Kriz slozi do shastya Przez lzy do szczescia 1939 Zolota maska Zlota maska 1939 Pro sho ne govoryat O czym sie nie mowi 1938 Pavel i Gavel Pawel i Gawel 1938 Zabuta melodiya Zapomniana melodia 1938 Robert i Bertran Robert i Bertrand 1938 Florian 1937 Nedotepa Niedorajda 1937 Troye gulyak Trojka hultajska 1936 Tato odruzhuyetsya Papa sie zeni 1936 Prokazheni Tredowata 1936 Bolek i Lolek Bolek i Lolek 1936 20 karativ shastya 30 karatow szczescia 1936 Straszny dwor 1935 Dvi Joasi Dwie Joasie 1935 Die Katz im Sack 1929 Mutter Krausens Fahrt ins Gluck Rezhiser 1938 Zabuta melodiya Zapomniana melodia 1938 Bogorodicya Bogurodzica 1939 Kriz slozi do shastya Przez lzy do szczescia 1939 Zolota maska Zlota maska 1951 Ekipazh Zaloga 1953 Sprava yaku treba zalagoditi Sprawa do zalatwienia 1955 Irena dodomu Irena do domu PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 126403767 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Internetowy Polski Slownik Biograficzny d Track Q96022943 e teatr pl 2004 d Track Q9249766 Gorecka H Korĵenkov A Nia diligenta kolegaro Biografioj de 200 eminentaj esperantistoj Litova Esperanto Asocio Sezonoj 2018 500 ekz d Track Q15052619d Track Q12348696d Track Q4049337d Track Q12351828d Track Q50605011PosilannyaJan Fethke na sajti imdb 25 sichnya 2021 u Wayback Machine angl Jan Fethke 26 lipnya 2018 u Wayback Machine nim

Дата публікації:
Топ