Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Чорні зорі» (рос. Чёрные звёзды) — науково-фантастична повість (де-факто за розміром твір може вважатися романом) українського радянського письменника Володимира Савченка. Уперше фрагмент повісті під назвою «Тінь на стіні» російською мовою опубліковано в московському журналі в № 12 за 1957 рік. Повністю уперше повість надруковано українською мовою в журналі «Знання та праця» у 1958 році в № 3—12. Окремим виданням повість уперше вийшла у київському видавництві «Дитвидав» у 1959 році українською мовою. У цьому ж році повість уперше повністю опублікована російською мовою у збірці «Мир приключений». У повісті на фоні фантастичного сюжету — відкриття практично одночасно в США та СРСР надміцного та надстійкого до будь-яких фізичних та хімічних впливів матеріалу — нейтриду, який складається з нейтронів, та пов'язану з ним гонку озброєнь та пришвидшення наукових досліджень, які супроводжуються загибеллю дослідників у обох країнах, у дусі панівної тоді ідеї про перевагу радянської науки над наукою капіталістичних країн стверджується не лише віра про перемогу людини над силами природи, але й проводиться застереження щодо можливих небезпек при дослідженнях атому, а також частково передбачаються майбутні ядерні катастрофи.
 Обкладинка україномовного видання повісті | |
| Автор | Володимир Савченко |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Чорні зорі |
| Країна | СРСР |
| Мова | українська |
| Жанр | Наукова фантастика |
| Видавництво | «Дитвидав» |
| Видано | 1958 |
| Тип носія | тверда обкладинка |
| Сторінок | 224 |
Сюжет повісті
Повість розпочинається з появи на орбіті Землі двох сигароподібних пристроїв, які рухаються по еліптичній та постійно змінюваній орбіті на постійній висоті над планетою. Про запуск цих пристроїв не повідомляла жодна з країн світу, тому спочатку більшість людей вважали, що вони є справою рук іншопланетян. Проте група вчених обчислили їх траєкторію, після чого заявили, що ці пристрої мають земне походження. Це наводило на думку, що вони створені як новітня зброя, тим більше, що вони зовсім не розжарювались через тертя об земну атмосферу, але поступово зменшували швидкість, тому виникли побоювання, що вони можуть впасти й вибухнути в густонаселеній місцевості. Керівництво Радянського Союзу виявило намір збити ці пристрої над своєю територією, що не викликало заперечення з боку інших країн.
Далі у повісті паралельно описуються події в СРСР та у США. Спочатку описуються події в СРСР зі щоденника співробітника Дніпровського ядерного інституту, який розміщений у вигаданому місті Дніпровськ тогочасної УРСР, Миколи Самойлова. герой повісті приїжджає у це місто після закінчення одного з московських вишів за спеціальністю «теоретична фізика» по розподілу в ядерний інститут разом із студентським товаришем Яковом Якіним. Вони розпочинають працювати у лабораторії, якою керує доктор фізико-математичних наук Іван Гаврилович Голуб, а провідним співробітником є інженер Олекса Сердюк. У лабораторії на спеціальному пристрої — мезонаторі — проводиться опромінювання ядер різних хімічних елементів мезонами, внаслідок чого вони перетврюються на ядра інших хімічних елементів, проте стають радіоактивними. Поступово, внаслідок подальших досліджень, радянським ученим вдається отримати новий матеріал нейтрид, що складається виключно з нейтронів без протонів та електронів, який є надміцним, стійким до впливу високої температури, на нього не діють будь-які види іонізуючого випромінювання. Проте виробництво нового цінного матеріалу є досить дорогим, та вимагає великої кількості енергії та металічної ртуті, яка є основним матеріалом для отримання нейтриду. Голуб та Самойлов виїжджають у малонаселений район СРСР, десь у Середній Азії, де беруть участь у збитті невідомих літаючих об'єктів, при чому підтвердивши теорію про те, що ці об'єкти мають нейтридну оболонку, тому вони й не розжарились від постійного тертя об часточки в атмосфері. Тим часом у США вчені, підтримувані військово-промисловими колами, також зуміли добути нейтрид, який відразу ж вирішили застосувати з військовою метою, виготовивши атомні снаряди з нейтридною оболонкою, та запустивши їх по навколоземній орбіті, щоб вони впали та вибухнули десь у малозаселеній місцевості. Проте при проектуванні траєкторії їх польоту вчені допустились помилок. унаслідок чого ці снаряди розпочали рухатись по балістичній орбіті протягом тривалого часу, поки їх не збили радянські сили протиповітряної оборони. Пізніше американські вчені та військові організовують вже вдале бомбардування поверхні Місяця атомними зарядами з нейтридною оболонкою. У США налагоджуть промисловий випуск снарядів з нейтридною оболонкою, проте воно зупиняється після великої катастрофи з численними людськими жертвами. Катастрофа у лабораторії з дослідження нейтриду відбувається також і у Дніпровську, в якій гинуть Голуб і Сердюк. Самойлов і Якін проникають на місце аварії, та після ретельного дослідження місця аварії встановлюють, що її причиною стала концентрація антиртуті, яка утворювалась у місці опромінення мезонами нейтриду замість звичайної позитивно зарядженої ртуті. Після встановлення цього факту молоді вчені зупиняють завод із виробництва нейтриду в Дніпровську до повного дослідження появи антиречовини в мезонаторах, та ретельно обстежують усі мезонатори на заводі. Пізніше разом з іншими вченими та військовими Самойлов і Якін проводять експериментальне підтвердження появи антиртуті на мезонаторах, яке супроводжувалось вивільненням великої кількості енергії. Після експериментального підтвердження появи антиматерії під час опромінення нейтриду молоді вчені продовжують роботу над впровадженням у практичну діяльність нових способів виробництва енергії із додатковими засобами безпеки при їх застосуванні.
Факти про повість
Згідно статті самого Володимира Савченка «Тіні Чорнобиля в повісті „Чорні зорі“», у повісті автору вдалось передбачити майбутню аварію на Чорнобильській АЕС та аварію на АЕС Трі-Майл-Айленд, причому місце аварії на території України йому вдалось відгадати майже точно, адже ЧАЕС розташована в басейні Дніпра. За словами автора, у першому варіанті повісті потужніша катастрофа мала бути саме на території СРСР, проте у видавництві йому пояснили, що в такому випадку її не надрукують, тому автор і обрав варіант більш значної катастрофи на території США, щоб отримати дозвіл на публікацію повісті.
Примітки
- Владимир Савченко «Тень на стене» (рос.)
- В. Савченко «Чорні зорі» (рос.)
- «Мир приключений» (рос.)
- Развитие творческого воображения. ТРИЗ (рос.)
- Савченко Владимир. Тени Чернобыля в повести 'Черные звезды' (рос.)
Література
- Володимир Савченко. Чорні зорі. — Київ : «Дитвидав», 1959. — С. 5-218. — (У світі пригод) — 65 000 прим.
Посилання
- «Черные звезды» (рос.)
- «Чорні зорі» на сайті «Лаборатория Фантастики» (рос.)
- Повний текст повісті
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chorni zori ros Chyornye zvyozdy naukovo fantastichna povist de fakto za rozmirom tvir mozhe vvazhatisya romanom ukrayinskogo radyanskogo pismennika Volodimira Savchenka Upershe fragment povisti pid nazvoyu Tin na stini rosijskoyu movoyu opublikovano v moskovskomu zhurnali v 12 za 1957 rik Povnistyu upershe povist nadrukovano ukrayinskoyu movoyu v zhurnali Znannya ta pracya u 1958 roci v 3 12 Okremim vidannyam povist upershe vijshla u kiyivskomu vidavnictvi Ditvidav u 1959 roci ukrayinskoyu movoyu U comu zh roci povist upershe povnistyu opublikovana rosijskoyu movoyu u zbirci Mir priklyuchenij U povisti na foni fantastichnogo syuzhetu vidkrittya praktichno odnochasno v SShA ta SRSR nadmicnogo ta nadstijkogo do bud yakih fizichnih ta himichnih vpliviv materialu nejtridu yakij skladayetsya z nejtroniv ta pov yazanu z nim gonku ozbroyen ta prishvidshennya naukovih doslidzhen yaki suprovodzhuyutsya zagibellyu doslidnikiv u oboh krayinah u dusi panivnoyi todi ideyi pro perevagu radyanskoyi nauki nad naukoyu kapitalistichnih krayin stverdzhuyetsya ne lishe vira pro peremogu lyudini nad silami prirodi ale j provoditsya zasterezhennya shodo mozhlivih nebezpek pri doslidzhennyah atomu a takozh chastkovo peredbachayutsya majbutni yaderni katastrofi Chorni zori Obkladinka ukrayinomovnogo vidannya povistiAvtorVolodimir SavchenkoNazva movoyu originaluChorni zoriKrayinaSRSRMovaukrayinskaZhanrNaukova fantastikaVidavnictvo Ditvidav Vidano1958Tip nosiyatverda obkladinkaStorinok224Syuzhet povistiPovist rozpochinayetsya z poyavi na orbiti Zemli dvoh sigaropodibnih pristroyiv yaki ruhayutsya po eliptichnij ta postijno zminyuvanij orbiti na postijnij visoti nad planetoyu Pro zapusk cih pristroyiv ne povidomlyala zhodna z krayin svitu tomu spochatku bilshist lyudej vvazhali sho voni ye spravoyu ruk inshoplanetyan Prote grupa vchenih obchislili yih trayektoriyu pislya chogo zayavili sho ci pristroyi mayut zemne pohodzhennya Ce navodilo na dumku sho voni stvoreni yak novitnya zbroya tim bilshe sho voni zovsim ne rozzharyuvalis cherez tertya ob zemnu atmosferu ale postupovo zmenshuvali shvidkist tomu vinikli poboyuvannya sho voni mozhut vpasti j vibuhnuti v gustonaselenij miscevosti Kerivnictvo Radyanskogo Soyuzu viyavilo namir zbiti ci pristroyi nad svoyeyu teritoriyeyu sho ne viklikalo zaperechennya z boku inshih krayin Dali u povisti paralelno opisuyutsya podiyi v SRSR ta u SShA Spochatku opisuyutsya podiyi v SRSR zi shodennika spivrobitnika Dniprovskogo yadernogo institutu yakij rozmishenij u vigadanomu misti Dniprovsk togochasnoyi URSR Mikoli Samojlova geroj povisti priyizhdzhaye u ce misto pislya zakinchennya odnogo z moskovskih vishiv za specialnistyu teoretichna fizika po rozpodilu v yadernij institut razom iz studentskim tovarishem Yakovom Yakinim Voni rozpochinayut pracyuvati u laboratoriyi yakoyu keruye doktor fiziko matematichnih nauk Ivan Gavrilovich Golub a providnim spivrobitnikom ye inzhener Oleksa Serdyuk U laboratoriyi na specialnomu pristroyi mezonatori provoditsya oprominyuvannya yader riznih himichnih elementiv mezonami vnaslidok chogo voni peretvryuyutsya na yadra inshih himichnih elementiv prote stayut radioaktivnimi Postupovo vnaslidok podalshih doslidzhen radyanskim uchenim vdayetsya otrimati novij material nejtrid sho skladayetsya viklyuchno z nejtroniv bez protoniv ta elektroniv yakij ye nadmicnim stijkim do vplivu visokoyi temperaturi na nogo ne diyut bud yaki vidi ionizuyuchogo viprominyuvannya Prote virobnictvo novogo cinnogo materialu ye dosit dorogim ta vimagaye velikoyi kilkosti energiyi ta metalichnoyi rtuti yaka ye osnovnim materialom dlya otrimannya nejtridu Golub ta Samojlov viyizhdzhayut u malonaselenij rajon SRSR des u Serednij Aziyi de berut uchast u zbitti nevidomih litayuchih ob yektiv pri chomu pidtverdivshi teoriyu pro te sho ci ob yekti mayut nejtridnu obolonku tomu voni j ne rozzharilis vid postijnogo tertya ob chastochki v atmosferi Tim chasom u SShA vcheni pidtrimuvani vijskovo promislovimi kolami takozh zumili dobuti nejtrid yakij vidrazu zh virishili zastosuvati z vijskovoyu metoyu vigotovivshi atomni snaryadi z nejtridnoyu obolonkoyu ta zapustivshi yih po navkolozemnij orbiti shob voni vpali ta vibuhnuli des u malozaselenij miscevosti Prote pri proektuvanni trayektoriyi yih polotu vcheni dopustilis pomilok unaslidok chogo ci snaryadi rozpochali ruhatis po balistichnij orbiti protyagom trivalogo chasu poki yih ne zbili radyanski sili protipovitryanoyi oboroni Piznishe amerikanski vcheni ta vijskovi organizovuyut vzhe vdale bombarduvannya poverhni Misyacya atomnimi zaryadami z nejtridnoyu obolonkoyu U SShA nalagodzhut promislovij vipusk snaryadiv z nejtridnoyu obolonkoyu prote vono zupinyayetsya pislya velikoyi katastrofi z chislennimi lyudskimi zhertvami Katastrofa u laboratoriyi z doslidzhennya nejtridu vidbuvayetsya takozh i u Dniprovsku v yakij ginut Golub i Serdyuk Samojlov i Yakin pronikayut na misce avariyi ta pislya retelnogo doslidzhennya miscya avariyi vstanovlyuyut sho yiyi prichinoyu stala koncentraciya antirtuti yaka utvoryuvalas u misci oprominennya mezonami nejtridu zamist zvichajnoyi pozitivno zaryadzhenoyi rtuti Pislya vstanovlennya cogo faktu molodi vcheni zupinyayut zavod iz virobnictva nejtridu v Dniprovsku do povnogo doslidzhennya poyavi antirechovini v mezonatorah ta retelno obstezhuyut usi mezonatori na zavodi Piznishe razom z inshimi vchenimi ta vijskovimi Samojlov i Yakin provodyat eksperimentalne pidtverdzhennya poyavi antirtuti na mezonatorah yake suprovodzhuvalos vivilnennyam velikoyi kilkosti energiyi Pislya eksperimentalnogo pidtverdzhennya poyavi antimateriyi pid chas oprominennya nejtridu molodi vcheni prodovzhuyut robotu nad vprovadzhennyam u praktichnu diyalnist novih sposobiv virobnictva energiyi iz dodatkovimi zasobami bezpeki pri yih zastosuvanni Fakti pro povistZgidno statti samogo Volodimira Savchenka Tini Chornobilya v povisti Chorni zori u povisti avtoru vdalos peredbachiti majbutnyu avariyu na Chornobilskij AES ta avariyu na AES Tri Majl Ajlend prichomu misce avariyi na teritoriyi Ukrayini jomu vdalos vidgadati majzhe tochno adzhe ChAES roztashovana v basejni Dnipra Za slovami avtora u pershomu varianti povisti potuzhnisha katastrofa mala buti same na teritoriyi SRSR prote u vidavnictvi jomu poyasnili sho v takomu vipadku yiyi ne nadrukuyut tomu avtor i obrav variant bilsh znachnoyi katastrofi na teritoriyi SShA shob otrimati dozvil na publikaciyu povisti PrimitkiVladimir Savchenko Ten na stene ros V Savchenko Chorni zori ros Mir priklyuchenij ros Razvitie tvorcheskogo voobrazheniya TRIZ ros Savchenko Vladimir Teni Chernobylya v povesti Chernye zvezdy ros LiteraturaVolodimir Savchenko Chorni zori Kiyiv Ditvidav 1959 S 5 218 U sviti prigod 65 000 prim Posilannya Chernye zvezdy ros Chorni zori na sajti Laboratoriya Fantastiki ros Povnij tekst povisti