Черепашки-ніндзя (мультсеріал, 2012) (4 сезон)

Четвертий сезон мультсеріалу Черепашки-ніндзя виходив в ефір у США на каналі Nickelodeon з 25 жовтня 2015 року по 26 лютого 2017 року .

Черепашки-ніндзя (мультсеріал, 2012) (4 сезон)
Країна	США
Кількість епізодів	26
Сезони
← Попередній Черепашки-ніндзя (мультсеріал, 2012) (3 сезон) Наступний → Черепашки-ніндзя (мультсеріал, 2012) (5 сезон)

Чотири фінальні епізоди спочатку були показані у Південній Кореї в середині та наприкінці грудня 2016 року. Це єдиний сезон серії, в якому частини фіналу транслювалися на два різні тижні.

Історія створення

17 червня 2014 року Nickelodeon замовив четвертий сезон Черепашок-ніндзя .

Четвертий сезон Черепашок-ніндзя виходить в ефір на каналі Nickelodeon із 25 жовтня 2015 року.

Акторський склад

Головні ролі

• Сет Грін - Леонардо (26 серій)
• Шон Астін - Рафаель (26 серій)
• Грег Сайпс - Мікеланджело (26 серій)
• Роб Полсен - Донателло, Рафаель з 80-х (26 серій)

Повторювані ролі

• Мей Вітман - Ейпріл О'Ніл (22 серії)
• Джош Пек - Кейсі Джонс (20 серій)
• Хун Лі - Хамато Йоші / Сплінтер (15 серій)
• Девід Теннант - Фугітоїд (14 серій)
• ^[en] - Тигриний Коготь, Хан, Близнюки Фульчі, Хаммер (9 серій)
• Кевін Майкл Річардсон - Ороку Сакі / Шреддер / Супер Шреддер (9 серій)
• Кленсі Браун - Кріс Бредфорд, Рахзар, Острозуб (7 серій)
• Келлі Ху - Караї (7 серій)
• Майкл Дорн - Капітан Мозар (6 серій)
• ^[en] - Рокстеді, Череполіцій (6 серій)
• Дж. Б.Смув - Бібоп (5 серій)
• Пітер Стормаре - Лорд Дрегг (5 серій)
• Гвендалін Йо - Шінігамі (4 серії)
• Філ ЛаМарр - Стокман-Муха / Бакстер Стокман (4 серії)
• Крістіан Ланц - Саблезуб (4 серії)
• Кіт Девід - Командор Сал (3 серії)
• Том Кенні - Доктор Тайлер Роквелл (3 серії)
• Рон Перлман - Армаггон (3 серії)
• Зельда Вільямс - Мона Ліза (3 серії)
• Корі Фельдман - Слеш (3 серії)
• Гілберт Готфрід - Верховний Кренг (2 серії)
• ^[en] - Кожеголовий (2 серії)
• Джим Мескімен - Карлос Чанг О'Брайн Гамбе, Генерал Гріфен (2 серії)
• Нолан Норт - Бішоп, Павн, Кренгі, Утроми (2 серії)
• ^[en] - Мондо Гекко (2 серії)

Гостьові ролі

• Майкл Айронсайд - Імператор Занморан
• Джефф Беннетт - Скрючиніс
• ^[en] - Дон Візіосо
• Баррі Гордон - Донателло з 80-х
• Джон Дімаджіо - Зіно
• Тед Біаселлі - Скамбаг
• ^[en] - Фонг
• Кем Кларк - Леонардо з 80-х
• ^[en] - Мікеланджело з 80-х
• Джеффрі Комбс — Щурячий Король.
• Люсі Лоулесс - Хаїдрала
• Кейт Мікуччі - Рук
• Чарлі Мерфі - Бомбабрюх
• ^[en] — Алопекс
• ^[en] - Вертокрил
• ^[en] - Овермозок
• Кассандра Петерсон - Королева Утромів
• Патрік Фрейлі — Кренг з 80-х.
• Дуайт Шульц - Вірм

Епізоди

 

№ загальний	№ у сезоні	Назва серії	Режисер	Автор сценарію	Прем'єра в США	Вироб. код	Глядачі США(мільйони)
79	1	«Beyond the Known Universe» «За межами відомого Всесвіту»	Alan Wan	Brandon Auman	25 жовтня 2015 року	401	1.62
Черепашки знайомляться з дивним інопланетним роботом – Фугітоїдом!
80	2	«The Moons of Thalos 3» «Місяці Талосу 3»	Michael Chang	John Shirley	1 листопада 2015 року	402	1.66
Зазнавши аварії на покритому льодом місяці разом зі своїми ворогами, герої повинні відкласти розбіжності убік – інакше їм не вижити.
81	3	«The Weird World Of Wyrm» «Дивний світ Вірма»	Sebastian Montes	Randolph Heard	8 листопада 2015 року	403	1.60
Знайшовши гіперкуб, Кейсі звільняє Вірма, істоту з 4-го виміру.
82	4	«The Outlaw Armaggon!» «Розбійник Армаггон!»	Alan Wan	Gavin Hignight	15 листопада 2015 року	404	1.41
Лорд Дрегг наймає мисливця за головами – акулу Армаггона, щоб знищити Черепах!
83	5	«Riddle of the Ancient Aeons» «Загадка стародавніх еонів»	Michael Chang	Brandon Auman	10 січня 2016 року	405	1.62
Черепашки опиняються на планеті абсолютного зла!
84	6	«Journey to the Center of Mikey's Mind» «Подорож у центр розуму Майкі»	Sebastian Montes	Todd Casey	17 січня 2016 року	406	1.58
Мікроскопічні прибульці проникають у підсвідомість Мікі!
85	7	«The Arena of Carnage» «Арена кривавої бійні»	Alan Wan	Peter Di Cicco	24 січня 2016 року	407	1.58
Черепашки захоплені та кинуті на бойову Арену Трицератонів!
86	8	«The War for Dimension X» «Війна за Вимірювання X»	Michael Chang	Kevin Burke и Chris "Doc" Wyatt	31 січня 2016 року	408	1.35
Черепашки повинні завоювати довіру Ради Утромів, щоб знайти наступний елемент Генератора Чорних дір!
87	9	«The Cosmic Ocean» «Космічний океан»	Sebastian Montes	Mark Henry	13 березня 2016 року	409	1.52
Команда подорожує космічним океаном.
88	10	«Trans-Dimensional Turtles» «Міжпросторові черепашки»	Alan Wan	Brandon Auman	27 березня 2016 року	410	1.53
Черепашки телепортуються в інший вимір, де вони зустрічають свої копії з 1980-х і працюють із ними спільно, щоб перемогти Кренга.
89	11	«Revenge of the Triceratons» «Помста трицератонів»	Michael Chang & Ben Jones	Randolph Heard	3 квітня 2016 року	411	1.45
Донателло розуміє, що рівень його інтелекту поступається інтелекту Фугітоїда, але його інтелект піддається випробуванню, коли Трицератон атакують.
90	12	«The Evil of Dregg» «Зло Дрегга»	Sebastian Montes	Gavin Hignight	10 квітня 2016 року	412	1.70
Коли Рафаель втрачає свою бойову харизму, він має подолати свої почуття, щоб урятувати братів від неминучої загибелі.
91	13	«The Ever-Burning Fire» «Вічно палаючий вогонь»	Alan Wan	John Shirley	17 квітня 2016 року	413	1.40
Команда має отримати останню частину Генератора Чорних Дір, хоча шансів на це практично немає.
92	14	«Earth's Last Stand» «Остання битва Землі»	Michael Chang & Ben Jones	Brandon Auman	24 квітня 2016 року	414	1.64
Коли команда досягає Землі, Фугітоїд розкриває жахливу таємницю.
93	15	«City of War» «Війна у місті»	Sebastian Montes	Brandon Auman	14 серпня 2016 року	415	1.51
Коли Ейпріл стає справжньою куноїчі, у неї з'являється ворог; Черепашкам доведеться битися зі старими ворогами!
94	16	«Broken Foot» «Переможений Фут»	Alan Wan	Peter Di Cicco	21 серпня 2016 року	416	1.46
Коли Лео потай об'єднався з Караї, він виявляється в значно більшій небезпеці, ніж він міг собі уявити.
95	17	«The Insecta Trifecta» «Потрійна перемога комах»	Michael Chang & Ben Jones	Kevin Burke & Chris "Doc" Wyatt	28 серпня 2016 року	417	1.40
Команда має справу з новими поплічниками Бакстера-мухи, Раф повинен перемогти свій страх перед комахами та взяти лідерство на себе!
96	18	«Mutant Gangland» «Злочинний світ мутантів»	Sebastian Montes	Todd Casey	4 вересня 2016 року	418	1.20
Люди Дона Візіозо відстежують мутантів зі смертельною анти-мутантною зброєю!
97	19	«Bat in the Belfry» «Кажан у Белрфі»	Alan Wan	Eugene Son	11 вересня 2016 року	419	1.47
Мікеланджело знайомиться з парочкою дивних супергероїв на ім'я Вертокрил і Скрючинос.
98	20	«The Super Shredder» «Супер Шреддер»	Rie Koga	Brandon Auman	6 листопада 2016 року	420	1.47
Черепашки зіткнуться із тим, кого вони не зможуть перемогти.
99	21	«Darkest Plight» «Найстрашніша біда»	Sebastian Montes	Randolph Heard	13 листопада 2016 року	421	1.26
↵Черепашки розшукують свого Сенсея, але незабаром розуміють, що самі стали жертвами полювання.
100	22	«The Power Inside Here» «Сила всередині»	Alan Wan	Peter Di Cicco	20 листопада 2016 року	422	1.21
↵Донателло стурбований і вирішує перевірити Ейпріл, згодом виявляючи, що її телекінетичні здібності швидко набирають сили.
101	23	«Battle of the Tokka and Earth» «Битва Токі и Землі»	Rie Koga	Gavin Hignight	5 лютого 2017 року	423	1.23
Дружба Рафаеля з маленьким Чомпі переривається вторгненням Токкі, яка прийшла на Землю у пошуках його. Цей епізод вийшов в ефір південнокорейської версії телеканалу Nickelodeon 17 грудня 2016 року.
102	24	«Tiger Claw's Story» «Історія Тигрового Кігтя»	Sebastian Montes	Mark Henry	12 лютого 2017 року	424	1.17
↵З'являється небезпечна жінка-мутант на ім'я Алопекс із особистою вендеттою проти Тигриного Кігтя.
103	25	«Requiem» «Реквієм»	Alan Wan	Brandon Auman	19 лютого 2017 року	425	1.01
Супер Шреддер на всю зброю кидає Сплінтеру виклик на вирішальний бій. Це перший ефір на Nickelodeon у Південній Кореї 30 грудня 2016 року
104	26	«Owari» «Оварі»	Rie Koga	Brandon Auman	26 лютого 2017 року	426	1.23
Після смерті Сплінтера черепашки збираються раз і назавжди покінчити зі Шреддером. Цього сезону фінал першого ефіру на південнокорейській версії каналу Nickelodeon 30 грудня 2016 року.

Примітки

1. Shows A-Z – teenage mutant ninja turtles on nickelodeon
2. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week [Архівовано 2015-10-28 у Wayback Machine.]
3. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere [Архівовано 2021-02-11 у Wayback Machine.]
4. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips, 'Real Housewives of Atlanta' premiere solid
5. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC
6. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Austin & Ally’ series finale, ‘Shameless’ premiere and more
7. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Shameless’ rises in week 2, ‘Real Housewives of Atlanta’ stays on top
8. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Real Housewives of Atlanta’ down but still leads
9. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 1.31.2016
10. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2016
11. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2016
12. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.28.2016
13. Metcalf, Mitch Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.4.2016
14. Metcalf, Mitch Updated: SHOWBUZZDAILY's Top 100 Sunday Cable Originals (& Network Update): 9.11.2016
15. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2016
16. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.13.2016
17. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016
18. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.5.2017
19. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.12.2017
20. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.19.2017
21. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals:2.26.2017