Чилте́р-Марма́ра — печерний монастир розташований за 1,5 км на північний захід від с. Тернівка (колишнє Шулі) в обриві скелі Чилтер-кая (Крим). Остання нависає над Кара-кобінською і Шульською долинами.
Чилтер-Мармара | |
---|---|
Чилтер-Мармара, вигляд з боку Тернівки | |
44°35′44″ пн. ш. 33°43′55″ сх. д. / 44.59560700002777622° пн. ш. 33.73214400002777325° сх. д.Координати: 44°35′44″ пн. ш. 33°43′55″ сх. д. / 44.59560700002777622° пн. ш. 33.73214400002777325° сх. д. | |
Тип споруди | археологічна пам'ятка і d |
Розташування | Україна, Тернівка |
Стан | Державний реєстр нерухомих пам'яток України, d і d |
Чилтер-Мармара (Україна) | |
Чилтер-Мармара у Вікісховищі |
Опис комплексу
Багато християнських храмів виникло саме на тих самих місцях, які в язичництві шанувалися як священні. Одним з подібних споруд можна назвати печерний монастир Чилтер-Мармара, який виник одночасно з Шулданом (VIII ст.), Але значніший за розмірами. Челтер в перекладі — «решітка», Мармара — назва середньовічної села, що знаходилася біля підніжжя гори. У ньому налічується понад 50 печер, розташованих у чотири яруси: келії, трапезна, господарські і підсобні приміщення, 4 церкви. В давнину вони з'єднувалися дерев'яними сходами, балкончиками, галереями, що нагадували ажурні ґрати.
Історія досліджень
В історіографії відомості про Чилтер трапляються рідко, але, тим не менше, йому були присвячені окремі, відносно докладні публікації.
Перші повні відомості про монастир були опубліковані лише О. Бертьє-Делагардом (1886), який відзначив тут 50 приміщень, з яких 3 були церквами. Головним храмом дослідник вважав велику природну печеру довжиною понад 30 м, в східній частині якої вирубана апсида. Він також детально вивчив церкву в третьому ярусі, аналоги якої Бертьє-Делагард бачив в малому храмі Шулдана і церкві скиту на станції Інкерман-1. Опублікував він і відомості про церкву в четвертому ярусі, правда, без архітектурних обмірів, а також про культову печеру в п'ятому ярусі, яку визначив як маленьку каплицю або житло схимника.
В. Латишев розглянув ряд фрагментів написів з Чилтера, датуючи одну з них, з церкви в 4-му ярусі, 1403 роком.
У 1935 р. на території монастиря проводив археологічні дослідження В. Бабенчиков. Ним були розчищені головна церква і кілька приміщень другого ярусу (1941). Датував В. Бабенчиков монастир XI—XV ст. В ході зазначених робіт з'ясувалося, що власне церквою був не увесь грот, а тільки його східна частина.
Відомості про три церкви в Чилтер-Мармара (без каплиці в 5-му ярусі) навів Н. Рєпніков в «Археологічній карті».
Найдокладніший опис монастиря з архітектурними обмірами було складено Є. Веймарном і М. Чорефом (1978). Датували вони монастир VIII—IX ст., не навівши при цьому жодних серйозних аргументів (наявність на стіні вирізаного рівноконечного хреста і гробниці, вирубаної в скелі, з точки зору сучасних даних, ніяк не може бути ознакою для визначення вузької дати).
У 1970-х рр. на Чилтері проводила архітектурні обміри Херсонеська експедиція Інституту археології АН СРСР, результати роботи якої були опубліковані С. Бєляєвим і В. Бушенковим (1986).
У ході робіт було виявлено 56 збережених приміщень і 30 дуже зруйнованих. Церкви монастиря — головна і в 3-му ярусі — були охарактеризовані коротко, храм же 4-го ярусу інтерпретований авторами як господарське приміщення, хоча там присутні всі елементи культового приміщення. Без всяких серйозних аргументів, тільки на підставі іконопоклонницької гіпотези, монастир був ними датований VIII—IX ст.
Архітектурні особливості церков: № 1, звичайна однонефна церква, з плоскою стелею, без будь-яких архітектурних надмірностей. Прямих аналогій їй знайти не вдалося. Треба думати, що за своїми параметрами вона старша від низки інкерманських. Церкви № 2 і 3, як зазначалося, пізнішого походження і пов'язані вже з розширенням монастиря. Хронологічні ознаки для датування церкви № 4 відсутні.
Припускають, що монастир функціонував із XII—XIII ст. до кінця XV ст.
Література
- Герцен А.Г., О.А.Махнева-Чернец. Пещерные города Крыма. – Севастополь, 2006.
- Могаричев Ю.М. Пещерные города в Крыму. – Симферополь, 2005.
- Неделькин Е.В. Пещерный монастырь Чилтер-Мармара в начале XXI века // Гуманитарные научные исследования. – 2014. – № 3. [Электронный ресурс]. URL: http://human.snauka.ru/2014/03/6154 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Горный Крым. Атлас туриста / ГНПП «Картографія», Укргеодезкартографія ; ред.: Д. И. Тихомиров, Д. В. Исаев, геоинформ. подгот. Е. А. Стахова. — К. : ДНВП «Картографія», 2010. — 112 с.
Джерела
- http://luant.index.msk.ru/ [ 26 червня 2012 у Wayback Machine.]
- http://crimea-tour.ru [ 27 вересня 2011 у Wayback Machine.]
Посилання див. фото
[1] [ 15 грудня 2011 у Wayback Machine.] [2] [ 15 грудня 2011 у Wayback Machine.] [3] [ 15 грудня 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chilte r Marma ra pechernij monastir roztashovanij za 1 5 km na pivnichnij zahid vid s Ternivka kolishnye Shuli v obrivi skeli Chilter kaya Krim Ostannya navisaye nad Kara kobinskoyu i Shulskoyu dolinami Chilter MarmaraChilter Marmara viglyad z boku Ternivki44 35 44 pn sh 33 43 55 sh d 44 59560700002777622 pn sh 33 73214400002777325 sh d 44 59560700002777622 33 73214400002777325 Koordinati 44 35 44 pn sh 33 43 55 sh d 44 59560700002777622 pn sh 33 73214400002777325 sh d 44 59560700002777622 33 73214400002777325Tip sporudiarheologichna pam yatka i dRoztashuvannya Ukrayina TernivkaStanDerzhavnij reyestr neruhomih pam yatok Ukrayini d i dChilter Marmara Ukrayina Chilter Marmara u VikishovishiOpis kompleksuBagato hristiyanskih hramiv viniklo same na tih samih miscyah yaki v yazichnictvi shanuvalisya yak svyashenni Odnim z podibnih sporud mozhna nazvati pechernij monastir Chilter Marmara yakij vinik odnochasno z Shuldanom VIII st Ale znachnishij za rozmirami Chelter v perekladi reshitka Marmara nazva serednovichnoyi sela sho znahodilasya bilya pidnizhzhya gori U nomu nalichuyetsya ponad 50 pecher roztashovanih u chotiri yarusi keliyi trapezna gospodarski i pidsobni primishennya 4 cerkvi V davninu voni z yednuvalisya derev yanimi shodami balkonchikami galereyami sho nagaduvali azhurni grati Istoriya doslidzhenV istoriografiyi vidomosti pro Chilter traplyayutsya ridko ale tim ne menshe jomu buli prisvyacheni okremi vidnosno dokladni publikaciyi Chelter Marmara viglyad z boku Shuldanu Pershi povni vidomosti pro monastir buli opublikovani lishe O Bertye Delagardom 1886 yakij vidznachiv tut 50 primishen z yakih 3 buli cerkvami Golovnim hramom doslidnik vvazhav veliku prirodnu pecheru dovzhinoyu ponad 30 m v shidnij chastini yakoyi virubana apsida Vin takozh detalno vivchiv cerkvu v tretomu yarusi analogi yakoyi Bertye Delagard bachiv v malomu hrami Shuldana i cerkvi skitu na stanciyi Inkerman 1 Opublikuvav vin i vidomosti pro cerkvu v chetvertomu yarusi pravda bez arhitekturnih obmiriv a takozh pro kultovu pecheru v p yatomu yarusi yaku viznachiv yak malenku kaplicyu abo zhitlo shimnika V Latishev rozglyanuv ryad fragmentiv napisiv z Chiltera datuyuchi odnu z nih z cerkvi v 4 mu yarusi 1403 rokom U 1935 r na teritoriyi monastirya provodiv arheologichni doslidzhennya V Babenchikov Nim buli rozchisheni golovna cerkva i kilka primishen drugogo yarusu 1941 Datuvav V Babenchikov monastir XI XV st V hodi zaznachenih robit z yasuvalosya sho vlasne cerkvoyu buv ne uves grot a tilki jogo shidna chastina Vidomosti pro tri cerkvi v Chilter Marmara bez kaplici v 5 mu yarusi naviv N Ryepnikov v Arheologichnij karti Najdokladnishij opis monastirya z arhitekturnimi obmirami bulo skladeno Ye Vejmarnom i M Chorefom 1978 Datuvali voni monastir VIII IX st ne navivshi pri comu zhodnih serjoznih argumentiv nayavnist na stini virizanogo rivnokonechnogo hresta i grobnici virubanoyi v skeli z tochki zoru suchasnih danih niyak ne mozhe buti oznakoyu dlya viznachennya vuzkoyi dati U 1970 h rr na Chilteri provodila arhitekturni obmiri Hersoneska ekspediciya Institutu arheologiyi AN SRSR rezultati roboti yakoyi buli opublikovani S Byelyayevim i V Bushenkovim 1986 U hodi robit bulo viyavleno 56 zberezhenih primishen i 30 duzhe zrujnovanih Cerkvi monastirya golovna i v 3 mu yarusi buli oharakterizovani korotko hram zhe 4 go yarusu interpretovanij avtorami yak gospodarske primishennya hocha tam prisutni vsi elementi kultovogo primishennya Bez vsyakih serjoznih argumentiv tilki na pidstavi ikonopoklonnickoyi gipotezi monastir buv nimi datovanij VIII IX st Arhitekturni osoblivosti cerkov 1 zvichajna odnonefna cerkva z ploskoyu steleyu bez bud yakih arhitekturnih nadmirnostej Pryamih analogij yij znajti ne vdalosya Treba dumati sho za svoyimi parametrami vona starsha vid nizki inkermanskih Cerkvi 2 i 3 yak zaznachalosya piznishogo pohodzhennya i pov yazani vzhe z rozshirennyam monastirya Hronologichni oznaki dlya datuvannya cerkvi 4 vidsutni Pripuskayut sho monastir funkcionuvav iz XII XIII st do kincya XV st LiteraturaGercen A G O A Mahneva Chernec Peshernye goroda Kryma Sevastopol 2006 Mogarichev Yu M Peshernye goroda v Krymu Simferopol 2005 Nedelkin E V Peshernyj monastyr Chilter Marmara v nachale XXI veka Gumanitarnye nauchnye issledovaniya 2014 3 Elektronnyj resurs URL http human snauka ru 2014 03 6154 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Gornyj Krym Atlas turista GNPP Kartografiya Ukrgeodezkartografiya red D I Tihomirov D V Isaev geoinform podgot E A Stahova K DNVP Kartografiya 2010 112 s Dzherelahttp luant index msk ru 26 chervnya 2012 u Wayback Machine http crimea tour ru 27 veresnya 2011 u Wayback Machine Posilannya div foto 1 15 grudnya 2011 u Wayback Machine 2 15 grudnya 2011 u Wayback Machine 3 15 grudnya 2011 u Wayback Machine