Форт Сент-Анджело (мальт. Forti Sant'Anġlu або Fortizza Sant'Anġlu) — бастіонний форт у Біргу, Мальта, розташований у центрі Великої гавані. Спочатку він був побудований у середньовіччі як замок під назвою Каструм Маріс (англ. Castle by the Sea; італ. Castello al Mare). Він був перебудований Орденом Святого Іоанна як бастіонний форт під назвою Форт Сент-Анджело між 1530-ми та 1560-ми роками, і він найбільш відомий своєю роллю як штаб-квартира Ордену під час Великої облоги Мальти 1565 року. Велика реконструкція за проєктами відбулася в 1690-х роках, що дало форту його нинішній вигляд.
Форт Сент-Анджело | |
---|---|
35°53′32″ пн. ш. 14°31′03″ сх. д. / 35.89243000002777251° пн. ш. 14.517740000027778535° сх. д.Координати: 35°53′32″ пн. ш. 14°31′03″ сх. д. / 35.89243000002777251° пн. ш. 14.517740000027778535° сх. д. | |
Тип | форт |
Статус спадщини | d[1] |
Країна | Мальта |
Розташування | Біргу |
Матеріал | вапняк |
Засновано | 1691 |
Власник | Мальта і d |
Форт Сент-Анджело (Біргу) (Мальта) | |
Форт Сент-Анджело у Вікісховищі |
З 1800 по 1979 рік у форті розташовувався британський гарнізон, іноді його класифікували як кам’яний фрегат, відомий як HMS Egmont або пізніше HMS St Angelo. Під час Другої світової війни форт зазнав значних руйнувань, але згодом був відновлений. У 1998 році верхня частина форту була передана Мальтійському ордену. З 1998 року форт Сент-Анджело входить до попереднього списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО на Мальті як частина Лицарських укріплень навколо портів Мальти.
Історія
Від передісторії до античності
Це місце було зайняте з доісторичних часів і було визначним місцем поклоніння в античності з будівлею храму Астарти.
Дата його початкового будівництва невідома. Проте доісторичні та класичні залишки на місці свідчать про укріплене місце та житлову зону. Великі блоки та колона з єгипетського рожевого граніту у верхній частині форту все ще існують усередині . Ймовірно, пізніше це місце розробили араби c. 870 рік нашої ери, але нічого конкретного. згадує, що араби розібрали hisn (фортеця), але фактичного посилання на те, чи була ця «фортеця» в Біргу, немає. Висічена в скелі церква поблизу цього району вже існувала з часів православного християнства на Мальті приблизно в 600 році нашої ери та була перебудована з дерева приблизно в 800 році нашої ери
Середньовіччя
Ймовірний початок його як фортифікаційної споруди належить до періоду високого/пізнього середньовіччя. Фактично, у 1220 році імператор Гогенштауфенів Фрідріх II почав призначати на Мальту свого власного Кастеллана, якому було потрібно місце для проживання та забезпечення інтересів корони.Серед останніх археологічних знахідок можна відзначити залишки вежі, яка, ймовірно, датується 12 століттям. Перша згадка про Castrum Maris ("Замок біля моря") зустрічається у документах 1240-х років, коли Паулін Мальтійський володів островом, і пізніше, за періоду перепису островів, проведеного Джіліберто Абате. Ще одна згадка про замок пов'язана з коротким анжуйським володінням (1266–83), у документах якого знову згадується Castrum Maris та зазначається наявність гарнізону з 150 чоловік разом із зброєю. Крім того, до 1274 року у замку вже існували дві каплиці, які зберігаються і до наших днів. З того ж року існує детальний опис зброї та припасів у замку. З 1283 року мальтійські острови перебували під владою арагонців. Замок деякий час залишався під владою анжуйців, тоді як решта Мальти вже перебувала в руках арагонців.
До 1445 року на цьому місці розмістився монастир Маріамського братства, одного з найстаріших в історії Мальти. Під час ремонту виявили середньовічне вікно. Документально підтверджено, що це замуровано незабаром після прибуття лицарів.
Лицарський період
Коли Орден Святого Іоанна прибув на Мальту в 1530 році, вони вирішили оселитися в Біргу, коли помітили, що форт Сент-Анджело був частково покинутий і в руїнах. Після реконструкції він став резиденцією великого магістра, що включало реконструкцію будинку кастеляна та . Лицарі зробили це своїм основним укріпленням і суттєво зміцнили та реконструювали його, включаючи вирізання сухого рову, щоб зробити його ровом, і бастіон Д'Омедес, побудований до 1536 року. До 1547 року великий кавальєр, спроєктований , був побудований позаду бастіону Д'Омедес, а батарея Де Гіріал була побудована на вершині форту на рівні моря для захисту входу в Докярд Крік. Форт Сент-Анджело протистояв туркам під час Великої облоги Мальти, під час якої йому вдалося розірвати морську атаку турків на Сенглея 15 серпня 1565 року Після цієї облоги лицарі побудували укріплене місто Валлетта на горі Скіберрас на протилежному боці Великої гавані, і адміністративний центр лицарів перемістився туди.
У 1644 році Джованні Медічі запропонував побудувати новий форт на мисі Орсі (місце, де пізніше був побудований форт Рікасолі), а назву та гарнізон форту Сент-Анджело перенести на новий форт. Він склав плани запропонованої фортеці, але вони так і не були реалізовані.
У 1690-х роках форт знову зазнав капітального ремонту. Сучасний макет форту пояснюється цими роботами, які спроєктував , який також оплатив будівництво чотирьох гарматних батарей на стороні форту, що стоїть перед входом у Велику Гавань. Над головними воротами форту досі можна побачити його герб. Коли французи прибули в 1798 році, форт перетворився на потужну фортифікаційну споруду, де містилося близько 80 гармат, 48 з яких спрямовані на вхід у порт. Протягом короткого дворічного періоду форт служив штабом французької армії.
Британський період
З приходом британців на Мальту форт зберіг своє значення як військова споруда, яка спочатку використовувалася армією як бездротова станція. Справді, у 1800 році у форті проживали два батальйони 35-го полку. Однак на початку 20-го століття форт перейшов під контроль військово-морського флоту, і об'єкт ввели в експлуатацію як кам'яний фрегат, спочатку в 1912 році як , коли він став базою Королівського флоту в Середземному морі та у 1933 році перейменований на HMS St Angelo. Британці не вносили жодних серйозних змін у форт, хоча вони перетворили батарею № 2 на каземовану батарею для трьох у 1860-х роках, а на початку 20 століття побудували кінотеатр і вододистиляційну установку.
Під час Другої світової війни форт знову витримав облогу, маючи на озброєнні 3 гармати Bofors (укомплектовані Королівською морською піхотою, а пізніше ). Загалом між 1940 і 1943 роками форт зазнав 69 прямих влучань. Коли королівський флот залишив Мальту в 1979 році, форт передали уряду Мальти, і відтоді частини форту прийшли в занедбаний стан, в основному після невдалого проєкту перетворення його на готель у 1980-х роках.
Новітня історія
5 грудня 1998 року укладено договір між Мальтою і Мальтійським орденом, згідно з яким верхня частина форту Сент-Анджело, включаючи Будинок великого магістра та каплиця Святої Анни, передається Ордену.
Цей договір ратифіковано 1 листопада 2001 року Угода розрахована на 99 років, але документ дозволяє уряду Мальти розірвати її в будь-який час після 50 років. Відповідно до угоди, прапор Мальти має майоріти разом із прапором Ордену на видному місці над Святим Анджело.
Інші частини форту здані в оренду Cottonera Waterfront Group, приватному консорціуму.
У березні 2012 року Європейський фонд регіонального розвитку виділив 13,4 мільйона євро на реставрацію, збереження та повторне використання форту. Це дозволило відкрити форт як головну визначну пам’ятку для відвідувачів, підкресливши його історію та роль упродовж віків, а також забезпечити освітні програми, культурні заходи та живі історичні події. Реставрацією керувала компанія Heritage Malta, і роботи були завершені у вересні 2015 року. Форт часто бере участь у проведенні заходів національного значення, зокрема у зустрічах глав урядів Співдружності у 2015 році та головуванні Мальти в ЄС у 2017 році.
Макет
Після прибуття Ордену в 1530 році Каструм Маріс складався з , що містила різні будівлі, включаючи будинок кастеляна та каплицю Св. Марії (пізніше переосвячену Св. Анни), а також . Замок також включав каплицю, присвячену святому Анджелу, яку пізніше .
До моменту Великої облоги Мальти 1565 року форт усе ще зберігав більшість своїх середньовічних рис, але Орден вніс ряд змін, зокрема:
- Бастіон Д'Омедес – побудований під час правління Хуана де Омедеса-і-Коскона. Він був сильно змінений з 16 століття, особливо коли його перетворили на . Частину бастіону зруйнували під час Другої світової війни, але у 1990-х роках відремонтували.
- Кавальєр Феррамоліно — високий кавальєр біля бастіону Д'Омедес, побудований між 1542 і 1547 рр. Його дах мав вісім амбразур, також на кавальєрі розташовувалися кілька магазинів і маяк.
- Батарея De Guiral — невелика батарея на рівні моря на західній стороні форту біля ватерлінії. Він був названий на честь шевальє Франческо де Гуйраля, його командира під час Великої облоги. Акумулятор був змінений у 17 і 18 століттях, знову ж таки британцями.
Більшість теперішньої конфігурації форту датується реконструкцією 1690-х років. Серед елементів, доданих Грюненбергом, були чотири батареї, що виходили навпроти входу у Велику гавань. Батареї № 1, № 2 і № 4 були суттєво змінені британцями, тоді як батарея № 3 зберегла більше оригінальних характеристик.
Галерея
- Західна сторона приморського бастіону
- Головні ворота до ремонту
- Напис над воротами
- Приватна частина форту
- Каплиця Різдва Пресвятої Богородиці
Примітки
- https://culture.gov.mt/en/culturalheritage/NICPMI_Database/1479.pdf
- Knights' Fortifications around the Harbours of Malta. UNESCO Tentative List. Процитовано 15 липня 2015.
- Castagna, P. P. (1865). Malta bil chzejer tehne u li ghadda min ghaliha (мальт.). Т. 2. Malta: s.n. с. 9.
- Brincat, Joseph M. (PDF). melitensiawth.com. Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016.
- "A hand book, or guide, for strangers visiting Malta", p. 81.
- The Rock-cut Church of Bormla: Origins and Developments (PDF). www.um.edu.mt. 2016. Процитовано 26 серпня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 січня 2018. Процитовано 26 червня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Interview: Fort St Angelo - Bringing An icon back to life - The Malta Independent. www.independent.com.mt.
- p. 22
- Ellul, Michael (1988). (PDF). Journal of Maltese Studies (італ.). 18: 189—196. Архів оригіналу (PDF) за 2 травня 2019.
- p. 22
- Spiteri, Stephen C. (26 липня 2010). . MilitaryArchitecture.com. Архів оригіналу за 11 січня 2017. Процитовано 16 вересня 2014.
- Blouet, Brian W. (October 1964). Town Planning in Malta, 1530-1798. Town Planning Review. . 35 (3): 183. doi:10.3828/tpr.35.3.383v818680j843v8.
- Quintano, Anton. Fortifications: Fort Ricasoli. Heritage: An Encyclopedia of Maltese Culture and Civilization. Midsea Books Ltd. 4: 1101—1107.
- "Interview: Fort St Angelo - Bringing An icon back to life". . 12 March 2012. Retrieved 16 July 2015.
- 71
- Fort St Angelo. Lonely Planet. Процитовано 16 вересня 2014.
- . . Архів оригіналу за 19 листопада 2014. Процитовано 16 вересня 2014.
- . . Архів оригіналу за 20 липня 2008. Процитовано 26 грудня 2011.
- . . 13 березня 2001. Архів оригіналу за 20 жовтня 2013. Процитовано 16 вересня 2014.
- Heritage Malta wants to transform Fort St Angelo into a cultural experience. Times of Malta. 3 вересня 2010. Процитовано 30 липня 2011.
- . Military Architecture. 8 вересня 2010. Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 16 вересня 2014.
- Funds available at last for Fort St Angelo restoration. Times of Malta. 5 березня 2012. Процитовано 5 березня 2012.
- Progress being made in Fort St Angelo restoration. Times of Malta. 2 квітня 2013. Процитовано 16 вересня 2014.
- Micallef, Mario (20 вересня 2015). . . Архів оригіналу за 14 лютого 2016.
- UN chief to attend CHOGM. Times of Malta. 28 вересня 2015. Процитовано 29 вересня 2015.
- Scerri, John. Birgu. Malta-Canada.com. Процитовано 27 червня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- . MilitaryArchitecture.com. Архів оригіналу за 27 жовтня 2010. Процитовано 27 червня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 13 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 14 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
- (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands. 28 червня 2013. Архів оригіналу (PDF) за 13 липня 2015. Процитовано 13 липня 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fort Sent Andzhelo malt Forti Sant Anġlu abo Fortizza Sant Anġlu bastionnij fort u Birgu Malta roztashovanij u centri Velikoyi gavani Spochatku vin buv pobudovanij u serednovichchi yak zamok pid nazvoyu Kastrum Maris angl Castle by the Sea ital Castello al Mare Vin buv perebudovanij Ordenom Svyatogo Ioanna yak bastionnij fort pid nazvoyu Fort Sent Andzhelo mizh 1530 mi ta 1560 mi rokami i vin najbilsh vidomij svoyeyu rollyu yak shtab kvartira Ordenu pid chas Velikoyi oblogi Malti 1565 roku Velika rekonstrukciya za proyektami vidbulasya v 1690 h rokah sho dalo fortu jogo ninishnij viglyad Fort Sent Andzhelo35 53 32 pn sh 14 31 03 sh d 35 89243000002777251 pn sh 14 517740000027778535 sh d 35 89243000002777251 14 517740000027778535 Koordinati 35 53 32 pn sh 14 31 03 sh d 35 89243000002777251 pn sh 14 517740000027778535 sh d 35 89243000002777251 14 517740000027778535TipfortStatus spadshinid 1 Krayina Malta ISO3166 1 alpha 3 MLT ISO3166 1 cifrovij 470 RoztashuvannyaBirguMaterialvapnyakZasnovano1691VlasnikMalta i dFort Sent Andzhelo Birgu Malta Fort Sent Andzhelo u Vikishovishi Z 1800 po 1979 rik u forti roztashovuvavsya britanskij garnizon inodi jogo klasifikuvali yak kam yanij fregat vidomij yak HMS Egmont abo piznishe HMS St Angelo Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni fort zaznav znachnih rujnuvan ale zgodom buv vidnovlenij U 1998 roci verhnya chastina fortu bula peredana Maltijskomu ordenu Z 1998 roku fort Sent Andzhelo vhodit do poperednogo spisku ob yektiv Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO na Malti yak chastina Licarskih ukriplen navkolo portiv Malti IstoriyaVid peredistoriyi do antichnosti Ce misce bulo zajnyate z doistorichnih chasiv i bulo viznachnim miscem pokloninnya v antichnosti z budivleyu hramu Astarti Data jogo pochatkovogo budivnictva nevidoma Prote doistorichni ta klasichni zalishki na misci svidchat pro ukriplene misce ta zhitlovu zonu Veliki bloki ta kolona z yegipetskogo rozhevogo granitu u verhnij chastini fortu vse she isnuyut useredini Jmovirno piznishe ce misce rozrobili arabi c 870 rik nashoyi eri ale nichogo konkretnogo zgaduye sho arabi rozibrali hisn fortecya ale faktichnogo posilannya na te chi bula cya fortecya v Birgu nemaye Visichena v skeli cerkva poblizu cogo rajonu vzhe isnuvala z chasiv pravoslavnogo hristiyanstva na Malti priblizno v 600 roci nashoyi eri ta bula perebudovana z dereva priblizno v 800 roci nashoyi eri Serednovichchya Jmovirnij pochatok jogo yak fortifikacijnoyi sporudi nalezhit do periodu visokogo piznogo serednovichchya Faktichno u 1220 roci imperator Gogenshtaufeniv Fridrih II pochav priznachati na Maltu svogo vlasnogo Kastellana yakomu bulo potribno misce dlya prozhivannya ta zabezpechennya interesiv koroni Sered ostannih arheologichnih znahidok mozhna vidznachiti zalishki vezhi yaka jmovirno datuyetsya 12 stolittyam Persha zgadka pro Castrum Maris Zamok bilya morya zustrichayetsya u dokumentah 1240 h rokiv koli Paulin Maltijskij volodiv ostrovom i piznishe za periodu perepisu ostroviv provedenogo Dzhiliberto Abate She odna zgadka pro zamok pov yazana z korotkim anzhujskim volodinnyam 1266 83 u dokumentah yakogo znovu zgaduyetsya Castrum Maris ta zaznachayetsya nayavnist garnizonu z 150 cholovik razom iz zbroyeyu Krim togo do 1274 roku u zamku vzhe isnuvali dvi kaplici yaki zberigayutsya i do nashih dniv Z togo zh roku isnuye detalnij opis zbroyi ta pripasiv u zamku Z 1283 roku maltijski ostrovi perebuvali pid vladoyu aragonciv Zamok deyakij chas zalishavsya pid vladoyu anzhujciv todi yak reshta Malti vzhe perebuvala v rukah aragonciv Do 1445 roku na comu misci rozmistivsya monastir Mariamskogo bratstva odnogo z najstarishih v istoriyi Malti Pid chas remontu viyavili serednovichne vikno Dokumentalno pidtverdzheno sho ce zamurovano nezabarom pislya pributtya licariv Licarskij period Kaplicya Svyatoyi Anni Koli Orden Svyatogo Ioanna pribuv na Maltu v 1530 roci voni virishili oselitisya v Birgu koli pomitili sho fort Sent Andzhelo buv chastkovo pokinutij i v ruyinah Pislya rekonstrukciyi vin stav rezidenciyeyu velikogo magistra sho vklyuchalo rekonstrukciyu budinku kastelyana ta Licari zrobili ce svoyim osnovnim ukriplennyam i suttyevo zmicnili ta rekonstruyuvali jogo vklyuchayuchi virizannya suhogo rovu shob zrobiti jogo rovom i bastion D Omedes pobudovanij do 1536 roku Do 1547 roku velikij kavalyer sproyektovanij buv pobudovanij pozadu bastionu D Omedes a batareya De Girial bula pobudovana na vershini fortu na rivni morya dlya zahistu vhodu v Dokyard Krik Fort Sent Andzhelo protistoyav turkam pid chas Velikoyi oblogi Malti pid chas yakoyi jomu vdalosya rozirvati morsku ataku turkiv na Sengleya 15 serpnya 1565 roku Pislya ciyeyi oblogi licari pobuduvali ukriplene misto Valletta na gori Skiberras na protilezhnomu boci Velikoyi gavani i administrativnij centr licariv peremistivsya tudi U 1644 roci Dzhovanni Medichi zaproponuvav pobuduvati novij fort na misi Orsi misce de piznishe buv pobudovanij fort Rikasoli a nazvu ta garnizon fortu Sent Andzhelo perenesti na novij fort Vin sklav plani zaproponovanoyi forteci ale voni tak i ne buli realizovani U 1690 h rokah fort znovu zaznav kapitalnogo remontu Suchasnij maket fortu poyasnyuyetsya cimi robotami yaki sproyektuvav yakij takozh oplativ budivnictvo chotiroh garmatnih batarej na storoni fortu sho stoyit pered vhodom u Veliku Gavan Nad golovnimi vorotami fortu dosi mozhna pobachiti jogo gerb Koli francuzi pribuli v 1798 roci fort peretvorivsya na potuzhnu fortifikacijnu sporudu de mistilosya blizko 80 garmat 48 z yakih spryamovani na vhid u port Protyagom korotkogo dvorichnogo periodu fort sluzhiv shtabom francuzkoyi armiyi Britanskij period Z prihodom britanciv na Maltu fort zberig svoye znachennya yak vijskova sporuda yaka spochatku vikoristovuvalasya armiyeyu yak bezdrotova stanciya Spravdi u 1800 roci u forti prozhivali dva bataljoni 35 go polku Odnak na pochatku 20 go stolittya fort perejshov pid kontrol vijskovo morskogo flotu i ob yekt vveli v ekspluataciyu yak kam yanij fregat spochatku v 1912 roci yak koli vin stav bazoyu Korolivskogo flotu v Seredzemnomu mori ta u 1933 roci perejmenovanij na HMS St Angelo Britanci ne vnosili zhodnih serjoznih zmin u fort hocha voni peretvorili batareyu 2 na kazemovanu batareyu dlya troh u 1860 h rokah a na pochatku 20 stolittya pobuduvali kinoteatr i vododistilyacijnu ustanovku Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni fort znovu vitrimav oblogu mayuchi na ozbroyenni 3 garmati Bofors ukomplektovani Korolivskoyu morskoyu pihotoyu a piznishe Zagalom mizh 1940 i 1943 rokami fort zaznav 69 pryamih vluchan Koli korolivskij flot zalishiv Maltu v 1979 roci fort peredali uryadu Malti i vidtodi chastini fortu prijshli v zanedbanij stan v osnovnomu pislya nevdalogo proyektu peretvorennya jogo na gotel u 1980 h rokah Novitnya istoriya Panoramnij vid na fort z bastionu D Omedes pislya restavraciyi 5 grudnya 1998 roku ukladeno dogovir mizh Maltoyu i Maltijskim ordenom zgidno z yakim verhnya chastina fortu Sent Andzhelo vklyuchayuchi Budinok velikogo magistra ta kaplicya Svyatoyi Anni peredayetsya Ordenu Cej dogovir ratifikovano 1 listopada 2001 roku Ugoda rozrahovana na 99 rokiv ale dokument dozvolyaye uryadu Malti rozirvati yiyi v bud yakij chas pislya 50 rokiv Vidpovidno do ugodi prapor Malti maye majoriti razom iz praporom Ordenu na vidnomu misci nad Svyatim Andzhelo Inshi chastini fortu zdani v orendu Cottonera Waterfront Group privatnomu konsorciumu Inter yer fortu pislya restavraciyi U berezni 2012 roku Yevropejskij fond regionalnogo rozvitku vidiliv 13 4 miljona yevro na restavraciyu zberezhennya ta povtorne vikoristannya fortu Ce dozvolilo vidkriti fort yak golovnu viznachnu pam yatku dlya vidviduvachiv pidkreslivshi jogo istoriyu ta rol uprodovzh vikiv a takozh zabezpechiti osvitni programi kulturni zahodi ta zhivi istorichni podiyi Restavraciyeyu keruvala kompaniya Heritage Malta i roboti buli zaversheni u veresni 2015 roku Fort chasto bere uchast u provedenni zahodiv nacionalnogo znachennya zokrema u zustrichah glav uryadiv Spivdruzhnosti u 2015 roci ta golovuvanni Malti v YeS u 2017 roci MaketVid na fort Sent Andzhelo z chotirma batareyami pobudovanimi Gryunenburgom vidno livoruch Pislya pributtya Ordenu v 1530 roci Kastrum Maris skladavsya z sho mistila rizni budivli vklyuchayuchi budinok kastelyana ta kaplicyu Sv Mariyi piznishe pereosvyachenu Sv Anni a takozh Zamok takozh vklyuchav kaplicyu prisvyachenu svyatomu Andzhelu yaku piznishe Do momentu Velikoyi oblogi Malti 1565 roku fort use she zberigav bilshist svoyih serednovichnih ris ale Orden vnis ryad zmin zokrema Bastion D Omedes pobudovanij pid chas pravlinnya Huana de Omedesa i Koskona Vin buv silno zminenij z 16 stolittya osoblivo koli jogo peretvorili na Chastinu bastionu zrujnuvali pid chas Drugoyi svitovoyi vijni ale u 1990 h rokah vidremontuvali Kavalyer Ferramolino visokij kavalyer bilya bastionu D Omedes pobudovanij mizh 1542 i 1547 rr Jogo dah mav visim ambrazur takozh na kavalyeri roztashovuvalisya kilka magaziniv i mayak Batareya De Guiral nevelika batareya na rivni morya na zahidnij storoni fortu bilya vaterliniyi Vin buv nazvanij na chest shevalye Franchesko de Gujralya jogo komandira pid chas Velikoyi oblogi Akumulyator buv zminenij u 17 i 18 stolittyah znovu zh taki britancyami Bilshist teperishnoyi konfiguraciyi fortu datuyetsya rekonstrukciyeyu 1690 h rokiv Sered elementiv dodanih Gryunenbergom buli chotiri batareyi sho vihodili navproti vhodu u Veliku gavan Batareyi 1 2 i 4 buli suttyevo zmineni britancyami todi yak batareya 3 zberegla bilshe originalnih harakteristik GalereyaZahidna storona primorskogo bastionu Golovni vorota do remontu Napis nad vorotami Privatna chastina fortu Kaplicya Rizdva Presvyatoyi BogorodiciPrimitkihttps culture gov mt en culturalheritage NICPMI Database 1479 pdf Knights Fortifications around the Harbours of Malta UNESCO Tentative List Procitovano 15 lipnya 2015 Castagna P P 1865 Malta bil chzejer tehne u li ghadda min ghaliha malt T 2 Malta s n s 9 Brincat Joseph M PDF melitensiawth com Arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 A hand book or guide for strangers visiting Malta p 81 The Rock cut Church of Bormla Origins and Developments PDF www um edu mt 2016 Procitovano 26 serpnya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 13 sichnya 2018 Procitovano 26 chervnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Interview Fort St Angelo Bringing An icon back to life The Malta Independent www independent com mt p 22 Ellul Michael 1988 PDF Journal of Maltese Studies ital 18 189 196 Arhiv originalu PDF za 2 travnya 2019 p 22 Spiteri Stephen C 26 lipnya 2010 MilitaryArchitecture com Arhiv originalu za 11 sichnya 2017 Procitovano 16 veresnya 2014 Blouet Brian W October 1964 Town Planning in Malta 1530 1798 Town Planning Review 35 3 183 doi 10 3828 tpr 35 3 383v818680j843v8 Quintano Anton Fortifications Fort Ricasoli Heritage An Encyclopedia of Maltese Culture and Civilization Midsea Books Ltd 4 1101 1107 Interview Fort St Angelo Bringing An icon back to life 12 March 2012 Retrieved 16 July 2015 71 Fort St Angelo Lonely Planet Procitovano 16 veresnya 2014 Arhiv originalu za 19 listopada 2014 Procitovano 16 veresnya 2014 Arhiv originalu za 20 lipnya 2008 Procitovano 26 grudnya 2011 13 bereznya 2001 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2013 Procitovano 16 veresnya 2014 Heritage Malta wants to transform Fort St Angelo into a cultural experience Times of Malta 3 veresnya 2010 Procitovano 30 lipnya 2011 Military Architecture 8 veresnya 2010 Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 16 veresnya 2014 Funds available at last for Fort St Angelo restoration Times of Malta 5 bereznya 2012 Procitovano 5 bereznya 2012 Progress being made in Fort St Angelo restoration Times of Malta 2 kvitnya 2013 Procitovano 16 veresnya 2014 Micallef Mario 20 veresnya 2015 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2016 UN chief to attend CHOGM Times of Malta 28 veresnya 2015 Procitovano 29 veresnya 2015 Scerri John Birgu Malta Canada com Procitovano 27 chervnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 MilitaryArchitecture com Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2010 Procitovano 27 chervnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 13 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 14 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015 PDF National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands 28 chervnya 2013 Arhiv originalu PDF za 13 lipnya 2015 Procitovano 13 lipnya 2015