Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Угода про партнерство та співробітництво між Європейськими співтовариствами і Україною (УПС, англ. Partnership and co-operation agreement between the European communities and their member states, and Ukraine) — угода між Європейськими співтовариствами і їх державами-членами з одного боку та Україною з другого боку. Підписана 16 червня 1994 та ратифікована законом України N 237/94-ВР від 10 листопада 1994.
| Угода про партнерство та співробітництво між Україною та ЄС | |
|---|---|
 | |
| Тип | міжнародний договір |
| Підписано | 16 червня 1994 |
| Підписанти | Україна і ЄС |
Це була перша угода, підписана ЄС з країнами колишнього Радянського Союзу. Оскільки УПС стосується справ Співтовариства, питань як виключної, так і спільної компетенції держав-членів ЄС, вона з боку ЄС має бути ратифікована не лише (трьома) Європейськими Співтовариствами, але також і всіма країнами-учасницями. Тривалий процес ратифікації Угоди державами-членами закінчився лише на початку 1998 року; отже, УПС набула чинності 1 березня 1998 року. Для розв'язання проблеми, зумовленої збільшенням із 1 січня 1995 року чисельності держав-членів ЄС до 15, було підписано Додатковий протокол з Україною від 10 квітня 1997 року, за яким Австрія, Фінляндія та Швеція стали членами УПС поряд з першими дванадцятьма країнами-учасницями. Після того як Україна та країни-члени ЄС ратифікували УПС, Рада та Комісія на спільному засіданні 26 січня 1998 року домовились про тимчасове застосування Додаткового протоколу щодо офіційного набуття ним чинності.
Склад
- Текст УПС з преамбулою та 109 статтями;
- Протокол про взаємну допомогу в митних питаннях;
- 5 Додатків та одного Доповнення;
- Спільні декларації стосовно статей 18, 19, 30, 31, 32(б), 43, 50 та 102 УПС;
- Обмін листами з питань створення компаній Співтовариства в Україні ще до набуття чинності УПС (стаття 30 УПС);
- Декларації Франції про незастосування УПС до країн та територій, які підписали угоду про асоціацію зі Співтовариством відповідно до Договору про створення ЄС.
Примітки
- Європейським Співтовариством, Європейським об'єднанням вугілля та сталі та Європейським об'єднанням з питань атомної енергії (Євратомом).
Див. також
Джерела та література
- А. Ю. Мартинов. Договір про партнерство й співробітництво між Україною та Європейським союзом 1994 // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2004. — Т. 2 : Г — Д. — С. 432. — .
Література
- Р. Кривонос. Спільна стратегія ЄС щодо України // Українська дипломатична енциклопедія : у 2 т. / ред. кол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К. : Знання України, 2004. — Т. 2 : М — Я. — 812 с. — .
Посилання
- Угода про партнерство і співробітництво між Україною і європейськими співтовариствами та їх державами // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2004. — Т. 6 : Т — Я. — 768 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ugoda pro partnerstvo ta spivrobitnictvo mizh Yevropejskimi spivtovaristvami i Ukrayinoyu UPS angl Partnership and co operation agreement between the European communities and their member states and Ukraine ugoda mizh Yevropejskimi spivtovaristvami i yih derzhavami chlenami z odnogo boku ta Ukrayinoyu z drugogo boku Pidpisana 16 chervnya 1994 ta ratifikovana zakonom Ukrayini N 237 94 VR vid 10 listopada 1994 Ugoda pro partnerstvo ta spivrobitnictvo mizh Ukrayinoyu ta YeSTip mizhnarodnij dogovirPidpisano 16 chervnya 1994Pidpisanti Ukrayina i YeS Ce bula persha ugoda pidpisana YeS z krayinami kolishnogo Radyanskogo Soyuzu Oskilki UPS stosuyetsya sprav Spivtovaristva pitan yak viklyuchnoyi tak i spilnoyi kompetenciyi derzhav chleniv YeS vona z boku YeS maye buti ratifikovana ne lishe troma Yevropejskimi Spivtovaristvami ale takozh i vsima krayinami uchasnicyami Trivalij proces ratifikaciyi Ugodi derzhavami chlenami zakinchivsya lishe na pochatku 1998 roku otzhe UPS nabula chinnosti 1 bereznya 1998 roku Dlya rozv yazannya problemi zumovlenoyi zbilshennyam iz 1 sichnya 1995 roku chiselnosti derzhav chleniv YeS do 15 bulo pidpisano Dodatkovij protokol z Ukrayinoyu vid 10 kvitnya 1997 roku za yakim Avstriya Finlyandiya ta Shveciya stali chlenami UPS poryad z pershimi dvanadcyatma krayinami uchasnicyami Pislya togo yak Ukrayina ta krayini chleni YeS ratifikuvali UPS Rada ta Komisiya na spilnomu zasidanni 26 sichnya 1998 roku domovilis pro timchasove zastosuvannya Dodatkovogo protokolu shodo oficijnogo nabuttya nim chinnosti SkladTekst UPS z preambuloyu ta 109 stattyami Protokol pro vzayemnu dopomogu v mitnih pitannyah 5 Dodatkiv ta odnogo Dopovnennya Spilni deklaraciyi stosovno statej 18 19 30 31 32 b 43 50 ta 102 UPS Obmin listami z pitan stvorennya kompanij Spivtovaristva v Ukrayini she do nabuttya chinnosti UPS stattya 30 UPS Deklaraciyi Franciyi pro nezastosuvannya UPS do krayin ta teritorij yaki pidpisali ugodu pro asociaciyu zi Spivtovaristvom vidpovidno do Dogovoru pro stvorennya YeS PrimitkiYevropejskim Spivtovaristvom Yevropejskim ob yednannyam vugillya ta stali ta Yevropejskim ob yednannyam z pitan atomnoyi energiyi Yevratomom Div takozhYevropejska integraciya Ukrayini Ugoda pro asociaciyu mizh Ukrayinoyu ta Yevropejskim SoyuzomDzherela ta literaturaA Yu Martinov Dogovir pro partnerstvo j spivrobitnictvo mizh Ukrayinoyu ta Yevropejskim soyuzom 1994 Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2004 T 2 G D S 432 ISBN 966 00 0405 2 Literatura R Krivonos Spilna strategiya YeS shodo Ukrayini Ukrayinska diplomatichna enciklopediya u 2 t red kol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 2 M Ya 812 s ISBN 966 316 045 4 PosilannyaUgoda pro partnerstvo i spivrobitnictvo mizh Ukrayinoyu i yevropejskimi spivtovaristvami ta yih derzhavami Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 2004 T 6 T Ya 768 s ISBN 966 7492 06 0