Увано Ісіносуке

Ісіносуке Увано (яп. 上野 石之助, народився у жовтні 1922 р. в префектурі Івате) — японський солдат, який потрапив у радянський полон в 1945 році і прожив в СРСР і в Україні більшу частину свого життя. У 2006 році вперше після війни зустрівся зі своїми японськими родичами, які вважали його загиблим з 2000 року.

Увано Ісіносуке
яп. 上野石之助
Народження	жовтень 1922 ^d, Повіт Кунохе, Префектура Івате, Японія
Смерть	2013
Країна	Японія  Японська імперія  Україна  СРСР
Звання	рядовий
Війни / битви	Друга світова війна, Бої на Халхин-Голі і Південно-Сахалінська операція

Біографія

Родина

Народився в багатодітній родині в місті Хіроно. На момент зустрічі в 2006 році у нього були брат Усітаро Садате (80 років), а також дві молодші сестри (на момент зустрічі їм було 75 і 70 років відповідно). Також Ісіносуке мав четверо племінників, яким на момент зустрічі з дядьком було від 52 до 62 років. Ісіносуке одружений, у нього є дорослий син Анатолій і дві дочки. За час перебування в СРСР вивчив російську і українську мови; по-японськи він говорив дуже рідко з моменту переїзду в СРСР, сказавши кілька слів журналістам під час візиту в Токіо в 2006 році.

Життя в СРСР

Увано брав участь у Другій світовій війні: за його словами, він був учасником боїв з радянськими військами у 1939 році. У 1945 році Увано знаходився на півдні Сахаліну, коли закінчилася війна і була розгромлена Квантунська армія. Він потрапив у радянський полон і осів у 1965 році в українському місті Житомир, де і проживав постійно — Увано належав до числа 400 японських солдатів, які після війни залишилися жити в СРСР. У 1958 році зв'язок з його родиною перервався. Сам Увано працював теслею і серед сусідів був відомий як працьовита людина, проте про свої минулі роки життя він майже нікому не розповідав. Він не міг отримати дозвіл від радянських властей на виїзд до Японії.

Візит у Японію

В 2000 році японська влада офіційно визнала Увано померлим, проте в 2005 році його родина отримала від нього несподіване повідомлення. 19 квітня 2006 року Ісіносуке Увано прибув до Токіо, зустрівшись вперше з 1943 року зі своїми японськими родичами. Увано як громадянин України відвідав рідне місто Хіроно в префектурі Івате і її столицю Моріока, зустрівшись із заступником губернатора префектури. 28 квітня 2006 року він після візиту повернувся в Житомир. Японський уряд пообіцяв відновити його паспорт підданого Японії.

Примітки

1. Японський солдат Другої світової війни, громадянин України, повернувся сьогодні в Україну після зустрічі зі своїми родичами на Батьківщин. Радіо Свобода. Процитовано 19 січня 2018.
2. «Missing WWII vet returns to Japan», BBC News, 19 April 2006(англ.)
3. Вчера в Токио прилетел житель Житомирской области, которого японские родственники считали погибшим во Второй мировой войне(рос.)
4. Бывший японский солдат прилетел в Токио, чтобы проведать родных и увидеть сакуру(рос.)
5. Долгая дорога с фронта(рос.)
6. Числившийся 60 лет погибшим японец из Житомира поехал на родину (фото, видео)(рос.)
7. Необычная судьба бывшего солдата японской императорской армии на YouTube
8. «Japanese WWII veteran found in Ukraine has reunion with family», The Associated Press in USA Today, 20 April 2006(англ.)
9. Японский участник Второй мировой войны до сих пор скрывался в степях Украины(рос.)
10. Впервые за 60 лет японец вернулся на родину [ 2021-01-21 у Wayback Machine.](рос.)
11. «Japanese WWII soldier found alive», BBC News, 18 April 2006(англ.)