Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Макова війна англ The Poppy War дебютна трилогія китайсько американської письменниці Ребекки Кван у жанрі фентезі Роман

Трилогія Макова війна

Трилогія Макова війна

«Макова війна» (англ. «The Poppy War») — дебютна трилогія китайсько-американської письменниці Ребекки Кван у жанрі фентезі. Роман натхненний кривавою історією Китаю 20-го століття. Перша частина трилогії, яка дала назву всій серії "Макова війна" була опублікована 2018 року в американському видавництві Harper Voyager. Наступні частини "Республіка Дракона" і "Полум'яний Бог" були опубліковані у 2019 та 2020 роках. Український переклад книжок Ребекки Кван з’явився протягом 2022-2023 років завдяки видавництву .

«Макова війна»
АвторРебекка Кван
Назва мовою оригіналуангл. The Poppy War
СеріяМакова війна
ЖанрФентезі
ВидавництвоЖорж
Видано2018
Видано українською2022
Перекладач(і)Ганна Литвиненко

Сюжет

Ця історія розповідає про Фан Жунінь, відому як Жинь, дівчину-сироту з невеликої фермерської провінції в імперії Нікань, яка відчайдушно намагається втекти зі шляху, призначеного для неї. Після успішного складання загальноімперського академічного іспиту Кеджу, Жинь отримує можливість навчатися в Сінеґардській академії — елітній військовій школі в одному з найбагатших регіонів Імперії.

Нічого в школі для дівчини не дається легко — її заможні однокласники, які виросли в Сінеґарді, глузують з неї через відсутність освіти, південний акцент і темний колір шкіри. Проте Жинь має наполегливість і рішучість, завдяки чому вона перевершує багатьох у своєму класі.

Заглиблюючись у вивчення давньої історії свого народу, дівчина дізнається більше про шаманізм, мистецтво магії, яке дає змогу людям стати провідниками богів. Але шаманізм пов'язаний з величезними ризиками.

Навчання Жинь в академії завершується з початком війни — третьої Макової війни, в новітній історії Нікані. Дівчина приєднується до невеликого, спеціалізованого військового підрозділу, який виконує небезпечні й відповідальні місії з високими ставками.

Перша половина книги розгортається в академії, тоді як друга — повністю пронизана воєнними діями на передовій. Роман переходить від історії про знання та науку до темної історії про насильство та боротьбу за виживання.

Серія

  • Макова війна (англ. The Poppy War) - 1 травня 2018 р.
  • Республіка Дракона (англ. The Dragon Republic) - 6 серпня 2019 р.
  • Полум'яний Бог (англ. The Burning God) - 17 листопада 2020 р.

Тригери

Оскільки за своєю суттю трилогія «Макова війна» — це невідфільтрований погляд на жорстокість насильницької війни та те, як її наслідки залишають тривалий вплив на покоління, ось тригери, з якими варто ознайомитись до прочитання книжки: війна, вживання наркотиків, наркоманія, самопошкодження, расизм, мізогінія, геноцид, насильство, смерть тварин, жорстоке поводження з тваринами, тортури, вбивства дітей і дорослих, зґвалтування, каліцтво, експерименти над людьми.

Історичний контекст

Події трилогії «Макова війна» розгортаються в стародавньому Китаї, проте сюжетна лінія черпає натхнення з історичних подій, зокрема з Другої китайсько-японської війни, яка описана в «Маковій війні», а також з Громадянської війни в Китаї, що розгортається в «Республіці Дракона» і «Полум’яному бозі».

У книзі присутня карта, яка відображає прямі паралелі з реальним світом: імперія Нікань — Китай, Федерація Муґень — Японії, а острів Спір найбільше нагадує Тайвань. Трилогія також розглядає вплив західного імперіалізму та колоніалізму через призму призахідників.

Опіумні війни (1839–42), (1856–60)

У середині XIX століття Китай виступив проти торгівлі опіумом, яку активно здійснювало Сполучене Королівство Великобританії на його території. Це призвело до спалаху двох війн, які отримали назву Опіумних воєн. Перша Опіумна війна (1839–1842) завершилася поразкою Китаю, і згідно з мирним договором Велика Британія отримала острів Гонконг на умовах довічної оренди, а також відкрила власні торгові представництва в різних містах. Це створило сприятливі умови для британської колоніальної торгівлі. Однак, разом з цим, ця війна стала початком тривалого періоду громадянських турбулентностей в Китаї та призвела до втручання європейських держав і значного зменшення населення країни.

Під час Тайпінського повстання (1850–1864), спрямованого проти правління маньчжурської династії Цин, Сполучене Королівство Великобританії вирішило скористатися ще більшим послабленням Китаю і розширити свої позиції. Згодом це протистояння перетворилося на Другу опіумну війну, відому також як Англо-франко-китайська війна (1856–1860), яка завершилася повною перемогою британців і французів.

Друга китайсько-японська війна (1937–1945)

Основна частина «Макової війни» розповідає про Другу китайсько-японську війну між Китайською Республікою та Японією, яка на практиці вважається Другою світовою війною у Східній Азії. Важливо зазначити, що хоча Ребекка Кван не уникає показу жорстокості, що була скоєна японськими солдатами, вона наголошує в інтерв'ю, що книжкова серія не спрямована на прославлення насильства.

Дві ключові події, які відображені в книзі, — це зґвалтування в Нанкіні (розділ 21) і діяльність загону 731, а найжорстокіші сцени, за словами Кван, «були прямо взяті з історичних джерел». Зґвалтування в Нанкіні часто називають «забутим Голокостом», оскільки про ці події мало говорили до 1980-х і 90-х років. Протягом 6 тижнів у місті Нанкін було замучено, зґвалтовано та вбито понад 300 000 китайських солдатів і мирних жителів.

Подібні травматичні події відбувалися в інших китайських містах, які були захоплені японськими солдатами, але зґвалтування в Нанкіні є найкраще задокументованим. Жорстокість японської імперії виходила за межі вбивств і охоплювала експерименти над китайськими воїнами, а загін 731 був відповідальний за найганебніші військові злочини в історії, зокрема використання біологічної та хімічної війни.

Громадянська війна в Китаї (1945–1949)

«Республіка Дракона» і «Полум’яний бог» розповідають про громадянську війну в Китаї. Далі в тексті будуть спойлери, оскільки сюжет книги натхненний історією.

На фоні Другої китайсько-японської війни Китай перебував у громадянській війні між націоналістами (Гоміньдан або Китайська націоналістична партія) під керівництвом Чан Кайші та комуністами під керівництвом Мао Цзедуна. Націоналісти прагнули до перетворення політичної системи на республіку або демократію, тоді як комуністи, зрозуміло, пропагували комунізм.

Хоча Тайвань був анексований китайцями під час династії Цін, він став японською колонією до кінця Другої світової війни. Після поразки націоналістів у громадянській війні в Китаї, вони відступили на Тайвань з надією відновити свої сили і повернутися на материк.

Цікаво, що у Тайвані існує дві основні політичні партії — Китайська націоналістична партія (Гоміньдан) та Демократична прогресивна партія (ДПП). Китайська націоналістична партія стверджує, що материковий Китай має приєднатися до Тайваню, тоді як ДПП вважає, що Тайвань ніколи не стане частиною Китайської Народної Республіки і залишається незалежною країною.

У «Республіці Дракона» Жинь розуміє, що Республіка насправді не мала наміру керувати інакше, ніж попередні політичні режими. Вони просто прагнули замінити імператрицю Су Дадзі, що правила тоді, на когось іншого. Хоча націоналісти виступали за перетворення уряду на республіку, фактично вони керували військовою диктатурою в Китаї та на Тайвані після поразки у громадянській війні.

Великий китайський голод (1959–1961)

Хоча трилогія не деталізує Великий китайський голод, в «Полум’яному бозі» присутні натяки на цю подію.

«Через десять років після того, як Мао Цзедун і Комуністична партія прийшли до влади в 1949 році, пообіцявши служити людям, найбільша техногенна катастрофа в історії переслідує і без того збіднілу землю. Великий голод залишається табу в Китаї, де його евфемістично називають трьома роками стихійних лих або трьома роками труднощів. Кількість загиблих вражає (за оцінками, щонайменше 45 мільйонів). Це в 450 разів більше, ніж кількість людей, загиблих від атомної бомби, скинутої на Нагасакі... і більше, ніж кількість людей, загиблих у Першій світовій війні».

Паралелі персонажів

Фан Жунінь = Мао Цзедун

Фан жунінь, або Жинь, є сиротою війни, яка після успішної здачі Кеджу — загальнонаціонального іспиту — отримує можливість вступити до найпрестижнішої військової академії країни Сінеґард. Тут Жинь виявляє свої здібності до шаманства та здатність викликати силу богів.

Перш за все, важливо зрозуміти, що Жинь була свідомо створена як антигерой. Ми не повинні погоджуватися з усіма її діями, оскільки Жинь бере натхнення з Мао Цзедуна, однієї з найсуперечливіших постатей в історії. Відомо, що Мао Цзедун мав жорстокий підхід, і його цитата «Коли немає їжі, люди помирають з голоду. Краще дозволити половині людей загинути, щоб інші сито наїлися» є цьому підтвердженням.

«Питання, яке намагається дати трилогія, таке: як комусь вдається перетворитися з нерелевантного, глухого селянина в диктатора з манією величі, здатного вбити мільйони людей? Мене завжди цікавило, як люди стають убивцями чи виконавцями геноциду» — Ребекка Кван.

Їнь Неджа = Цзян Цзін-го

Можна припустити, що Неджа відображає Чан Кайші, але, отримавши пояснення від Ребекки Кван виявилось, що Вейсжа насправді більше відповідає образу Чан Кай-Ші, а Неджа нагадує його сина Цзян Цзін-го, який спостерігав за поступовим відкриттям політичної сфери в Тайвані.

У романі «Республіка Дракона» багато з цих елементів стають зрозумілішими, коли ми дізнаємося, що Леді Сайкхажа, дружина Вейсжі і мати Неджі, провела деякий час на Заході, налагоджуючи дружні стосунки з призахідниками. Це відтворює аналогію до дружини Чан Кайші, яка також була християнкою і отримала освіту в США.

12 провінцій

У цій трилогії провінції отримали назви, відповідні дванадцяти китайським знакам зодіаку: Щур, Бик, Тигр, Кролик, Дракон, Змія, Кінь, Вівця, Мавпа, Півень, Собака і Свиня. Можна розглядати це як китайський варіант гороскопу, де не місяць народження, а рік народження визначає знак зодіаку людини.

Військова стратегія

У Сінеґарді один з підручників військової тактики отримав назву «Принципи війни» на честь «Мистецтва війни» Сунь Цзи. Ребекка використовує численні історичні битви для створення подій, які відбуваються в книжці «Республіка Дракона». Одним з визначних історичних подій є повінь 1938 року в річці Хуанхе, яку називають «найбільшим актом екологічної війни в історії».

Під час другої китайсько-японської війни, націоналістичний уряд у центральному Китаї цілеспрямовано зруйнував велику дамбу, намагаючись зупинити швидкий наступ японських військ. Мораль та стратегічне значення цієї повені зазнали гострої критики, оскільки вона призвела до 800 000 жертв та 3 мільйонів біженців.

Нагороди

Найкращий дебютний фентезійний роман за версією «Reddit Fantasy Award».

Переможець «Compton Crook Award» та «Crawford Award».

Фіналіст «Locus Award» і «Nebula Award».

Посилання

  1. The Rape of Nanking. Процитовано 16 травня 2023.
  2. China's Great Famine: the true story. Процитовано 16 травня 2023.
  3. A calamity made by man. Процитовано 16 травня 2023.
  4. R.F. KUANG ON THE POPPY WAR, PEACE, AND CONFRONTING HISTORY. Процитовано 16 травня 2023.
  5. A DNF Review of The Poppy War by R.F. Kuang. Процитовано 16 травня 2023.
  6. Compton Crook Award Winners. Процитовано 16 травня 2023.
  7. Kuang Wins Crawford Award. Процитовано 16 травня 2023.
  8. Locus Awards. Процитовано 16 травня 2023.
  9. The Poppy War by R. F. Kuang (Published by Harper Voyager). Процитовано 16 травня 2023.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Makova vijna angl The Poppy War debyutna trilogiya kitajsko amerikanskoyi pismennici Rebekki Kvan u zhanri fentezi Roman nathnennij krivavoyu istoriyeyu Kitayu 20 go stolittya Persha chastina trilogiyi yaka dala nazvu vsij seriyi Makova vijna bula opublikovana 2018 roku v amerikanskomu vidavnictvi Harper Voyager Nastupni chastini Respublika Drakona i Polum yanij Bog buli opublikovani u 2019 ta 2020 rokah Ukrayinskij pereklad knizhok Rebekki Kvan z yavivsya protyagom 2022 2023 rokiv zavdyaki vidavnictvu Makova vijna AvtorRebekka KvanNazva movoyu originaluangl The Poppy WarSeriyaMakova vijnaZhanrFenteziVidavnictvoZhorzhVidano2018Vidano ukrayinskoyu2022Perekladach i Ganna LitvinenkoSyuzhetCya istoriya rozpovidaye pro Fan Zhunin vidomu yak Zhin divchinu sirotu z nevelikoyi fermerskoyi provinciyi v imperiyi Nikan yaka vidchajdushno namagayetsya vtekti zi shlyahu priznachenogo dlya neyi Pislya uspishnogo skladannya zagalnoimperskogo akademichnogo ispitu Kedzhu Zhin otrimuye mozhlivist navchatisya v Sinegardskij akademiyi elitnij vijskovij shkoli v odnomu z najbagatshih regioniv Imperiyi Nichogo v shkoli dlya divchini ne dayetsya legko yiyi zamozhni odnoklasniki yaki virosli v Sinegardi gluzuyut z neyi cherez vidsutnist osviti pivdennij akcent i temnij kolir shkiri Prote Zhin maye napoleglivist i rishuchist zavdyaki chomu vona perevershuye bagatoh u svoyemu klasi Zagliblyuyuchis u vivchennya davnoyi istoriyi svogo narodu divchina diznayetsya bilshe pro shamanizm mistectvo magiyi yake daye zmogu lyudyam stati providnikami bogiv Ale shamanizm pov yazanij z velicheznimi rizikami Navchannya Zhin v akademiyi zavershuyetsya z pochatkom vijni tretoyi Makovoyi vijni v novitnij istoriyi Nikani Divchina priyednuyetsya do nevelikogo specializovanogo vijskovogo pidrozdilu yakij vikonuye nebezpechni j vidpovidalni misiyi z visokimi stavkami Persha polovina knigi rozgortayetsya v akademiyi todi yak druga povnistyu pronizana voyennimi diyami na peredovij Roman perehodit vid istoriyi pro znannya ta nauku do temnoyi istoriyi pro nasilstvo ta borotbu za vizhivannya SeriyaMakova vijna angl The Poppy War 1 travnya 2018 r Respublika Drakona angl The Dragon Republic 6 serpnya 2019 r Polum yanij Bog angl The Burning God 17 listopada 2020 r TrigeriOskilki za svoyeyu suttyu trilogiya Makova vijna ce nevidfiltrovanij poglyad na zhorstokist nasilnickoyi vijni ta te yak yiyi naslidki zalishayut trivalij vpliv na pokolinnya os trigeri z yakimi varto oznajomitis do prochitannya knizhki vijna vzhivannya narkotikiv narkomaniya samoposhkodzhennya rasizm mizoginiya genocid nasilstvo smert tvarin zhorstoke povodzhennya z tvarinami torturi vbivstva ditej i doroslih zgvaltuvannya kalictvo eksperimenti nad lyudmi Istorichnij kontekstPodiyi trilogiyi Makova vijna rozgortayutsya v starodavnomu Kitayi prote syuzhetna liniya cherpaye nathnennya z istorichnih podij zokrema z Drugoyi kitajsko yaponskoyi vijni yaka opisana v Makovij vijni a takozh z Gromadyanskoyi vijni v Kitayi sho rozgortayetsya v Respublici Drakona i Polum yanomu bozi U knizi prisutnya karta yaka vidobrazhaye pryami paraleli z realnim svitom imperiya Nikan Kitaj Federaciya Mugen Yaponiyi a ostriv Spir najbilshe nagaduye Tajvan Trilogiya takozh rozglyadaye vpliv zahidnogo imperializmu ta kolonializmu cherez prizmu prizahidnikiv Opiumni vijni 1839 42 1856 60 U seredini XIX stolittya Kitaj vistupiv proti torgivli opiumom yaku aktivno zdijsnyuvalo Spoluchene Korolivstvo Velikobritaniyi na jogo teritoriyi Ce prizvelo do spalahu dvoh vijn yaki otrimali nazvu Opiumnih voyen Persha Opiumna vijna 1839 1842 zavershilasya porazkoyu Kitayu i zgidno z mirnim dogovorom Velika Britaniya otrimala ostriv Gonkong na umovah dovichnoyi orendi a takozh vidkrila vlasni torgovi predstavnictva v riznih mistah Ce stvorilo spriyatlivi umovi dlya britanskoyi kolonialnoyi torgivli Odnak razom z cim cya vijna stala pochatkom trivalogo periodu gromadyanskih turbulentnostej v Kitayi ta prizvela do vtruchannya yevropejskih derzhav i znachnogo zmenshennya naselennya krayini Pid chas Tajpinskogo povstannya 1850 1864 spryamovanogo proti pravlinnya manchzhurskoyi dinastiyi Cin Spoluchene Korolivstvo Velikobritaniyi virishilo skoristatisya she bilshim poslablennyam Kitayu i rozshiriti svoyi poziciyi Zgodom ce protistoyannya peretvorilosya na Drugu opiumnu vijnu vidomu takozh yak Anglo franko kitajska vijna 1856 1860 yaka zavershilasya povnoyu peremogoyu britanciv i francuziv Druga kitajsko yaponska vijna 1937 1945 Osnovna chastina Makovoyi vijni rozpovidaye pro Drugu kitajsko yaponsku vijnu mizh Kitajskoyu Respublikoyu ta Yaponiyeyu yaka na praktici vvazhayetsya Drugoyu svitovoyu vijnoyu u Shidnij Aziyi Vazhlivo zaznachiti sho hocha Rebekka Kvan ne unikaye pokazu zhorstokosti sho bula skoyena yaponskimi soldatami vona nagoloshuye v interv yu sho knizhkova seriya ne spryamovana na proslavlennya nasilstva Dvi klyuchovi podiyi yaki vidobrazheni v knizi ce zgvaltuvannya v Nankini rozdil 21 i diyalnist zagonu 731 a najzhorstokishi sceni za slovami Kvan buli pryamo vzyati z istorichnih dzherel Zgvaltuvannya v Nankini chasto nazivayut zabutim Golokostom oskilki pro ci podiyi malo govorili do 1980 h i 90 h rokiv Protyagom 6 tizhniv u misti Nankin bulo zamucheno zgvaltovano ta vbito ponad 300 000 kitajskih soldativ i mirnih zhiteliv Podibni travmatichni podiyi vidbuvalisya v inshih kitajskih mistah yaki buli zahopleni yaponskimi soldatami ale zgvaltuvannya v Nankini ye najkrashe zadokumentovanim Zhorstokist yaponskoyi imperiyi vihodila za mezhi vbivstv i ohoplyuvala eksperimenti nad kitajskimi voyinami a zagin 731 buv vidpovidalnij za najganebnishi vijskovi zlochini v istoriyi zokrema vikoristannya biologichnoyi ta himichnoyi vijni Gromadyanska vijna v Kitayi 1945 1949 Respublika Drakona i Polum yanij bog rozpovidayut pro gromadyansku vijnu v Kitayi Dali v teksti budut spojleri oskilki syuzhet knigi nathnennij istoriyeyu Na foni Drugoyi kitajsko yaponskoyi vijni Kitaj perebuvav u gromadyanskij vijni mizh nacionalistami Gomindan abo Kitajska nacionalistichna partiya pid kerivnictvom Chan Kajshi ta komunistami pid kerivnictvom Mao Czeduna Nacionalisti pragnuli do peretvorennya politichnoyi sistemi na respubliku abo demokratiyu todi yak komunisti zrozumilo propaguvali komunizm Hocha Tajvan buv aneksovanij kitajcyami pid chas dinastiyi Cin vin stav yaponskoyu koloniyeyu do kincya Drugoyi svitovoyi vijni Pislya porazki nacionalistiv u gromadyanskij vijni v Kitayi voni vidstupili na Tajvan z nadiyeyu vidnoviti svoyi sili i povernutisya na materik Cikavo sho u Tajvani isnuye dvi osnovni politichni partiyi Kitajska nacionalistichna partiya Gomindan ta Demokratichna progresivna partiya DPP Kitajska nacionalistichna partiya stverdzhuye sho materikovij Kitaj maye priyednatisya do Tajvanyu todi yak DPP vvazhaye sho Tajvan nikoli ne stane chastinoyu Kitajskoyi Narodnoyi Respubliki i zalishayetsya nezalezhnoyu krayinoyu U Respublici Drakona Zhin rozumiye sho Respublika naspravdi ne mala namiru keruvati inakshe nizh poperedni politichni rezhimi Voni prosto pragnuli zaminiti imperatricyu Su Dadzi sho pravila todi na kogos inshogo Hocha nacionalisti vistupali za peretvorennya uryadu na respubliku faktichno voni keruvali vijskovoyu diktaturoyu v Kitayi ta na Tajvani pislya porazki u gromadyanskij vijni Velikij kitajskij golod 1959 1961 Hocha trilogiya ne detalizuye Velikij kitajskij golod v Polum yanomu bozi prisutni natyaki na cyu podiyu Cherez desyat rokiv pislya togo yak Mao Czedun i Komunistichna partiya prijshli do vladi v 1949 roci poobicyavshi sluzhiti lyudyam najbilsha tehnogenna katastrofa v istoriyi peresliduye i bez togo zbidnilu zemlyu Velikij golod zalishayetsya tabu v Kitayi de jogo evfemistichno nazivayut troma rokami stihijnih lih abo troma rokami trudnoshiv Kilkist zagiblih vrazhaye za ocinkami shonajmenshe 45 miljoniv Ce v 450 raziv bilshe nizh kilkist lyudej zagiblih vid atomnoyi bombi skinutoyi na Nagasaki i bilshe nizh kilkist lyudej zagiblih u Pershij svitovij vijni Paraleli personazhivFan Zhunin Mao Czedun Fan zhunin abo Zhin ye sirotoyu vijni yaka pislya uspishnoyi zdachi Kedzhu zagalnonacionalnogo ispitu otrimuye mozhlivist vstupiti do najprestizhnishoyi vijskovoyi akademiyi krayini Sinegard Tut Zhin viyavlyaye svoyi zdibnosti do shamanstva ta zdatnist viklikati silu bogiv Persh za vse vazhlivo zrozumiti sho Zhin bula svidomo stvorena yak antigeroj Mi ne povinni pogodzhuvatisya z usima yiyi diyami oskilki Zhin bere nathnennya z Mao Czeduna odniyeyi z najsuperechlivishih postatej v istoriyi Vidomo sho Mao Czedun mav zhorstokij pidhid i jogo citata Koli nemaye yizhi lyudi pomirayut z golodu Krashe dozvoliti polovini lyudej zaginuti shob inshi sito nayilisya ye comu pidtverdzhennyam Pitannya yake namagayetsya dati trilogiya take yak komus vdayetsya peretvoritisya z nerelevantnogo gluhogo selyanina v diktatora z maniyeyu velichi zdatnogo vbiti miljoni lyudej Mene zavzhdi cikavilo yak lyudi stayut ubivcyami chi vikonavcyami genocidu Rebekka Kvan Yin Nedzha Czyan Czin go Mozhna pripustiti sho Nedzha vidobrazhaye Chan Kajshi ale otrimavshi poyasnennya vid Rebekki Kvan viyavilos sho Vejszha naspravdi bilshe vidpovidaye obrazu Chan Kaj Shi a Nedzha nagaduye jogo sina Czyan Czin go yakij sposterigav za postupovim vidkrittyam politichnoyi sferi v Tajvani U romani Respublika Drakona bagato z cih elementiv stayut zrozumilishimi koli mi diznayemosya sho Ledi Sajkhazha druzhina Vejszhi i mati Nedzhi provela deyakij chas na Zahodi nalagodzhuyuchi druzhni stosunki z prizahidnikami Ce vidtvoryuye analogiyu do druzhini Chan Kajshi yaka takozh bula hristiyankoyu i otrimala osvitu v SShA 12 provincijU cij trilogiyi provinciyi otrimali nazvi vidpovidni dvanadcyati kitajskim znakam zodiaku Shur Bik Tigr Krolik Drakon Zmiya Kin Vivcya Mavpa Piven Sobaka i Svinya Mozhna rozglyadati ce yak kitajskij variant goroskopu de ne misyac narodzhennya a rik narodzhennya viznachaye znak zodiaku lyudini Vijskova strategiyaU Sinegardi odin z pidruchnikiv vijskovoyi taktiki otrimav nazvu Principi vijni na chest Mistectva vijni Sun Czi Rebekka vikoristovuye chislenni istorichni bitvi dlya stvorennya podij yaki vidbuvayutsya v knizhci Respublika Drakona Odnim z viznachnih istorichnih podij ye povin 1938 roku v richci Huanhe yaku nazivayut najbilshim aktom ekologichnoyi vijni v istoriyi Pid chas drugoyi kitajsko yaponskoyi vijni nacionalistichnij uryad u centralnomu Kitayi cilespryamovano zrujnuvav veliku dambu namagayuchis zupiniti shvidkij nastup yaponskih vijsk Moral ta strategichne znachennya ciyeyi poveni zaznali gostroyi kritiki oskilki vona prizvela do 800 000 zhertv ta 3 miljoniv bizhenciv NagorodiNajkrashij debyutnij fentezijnij roman za versiyeyu Reddit Fantasy Award Peremozhec Compton Crook Award ta Crawford Award Finalist Locus Award i Nebula Award PosilannyaThe Rape of Nanking Procitovano 16 travnya 2023 China s Great Famine the true story Procitovano 16 travnya 2023 A calamity made by man Procitovano 16 travnya 2023 R F KUANG ON THE POPPY WAR PEACE AND CONFRONTING HISTORY Procitovano 16 travnya 2023 A DNF Review of The Poppy War by R F Kuang Procitovano 16 travnya 2023 Compton Crook Award Winners Procitovano 16 travnya 2023 Kuang Wins Crawford Award Procitovano 16 travnya 2023 Locus Awards Procitovano 16 travnya 2023 The Poppy War by R F Kuang Published by Harper Voyager Procitovano 16 travnya 2023

Дата публікації:
Топ