Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Третя рота» — роман українського письменика Володимира Сосюри. Найширшу публікацію роману здійснено в журналі «Київ» (1988, № 1—2). Невеликі фрагменти друкувалися також у дні 90-річчя з дня народження поета в газетах «Літературна Україна», 7 січня 1988 p., «Вечірній Київ», 4 лютого 1988 р. та в «Литературной газете», 11 травня 1988 р. (переклад H. Висоцької).
| Автор | Володимир Сосюра |
|---|---|
| Мова | українська |
| Жанр | роман |
 | Цей твір потрапив до списку ста найкращих творів української літератури за версією ПЕН-клубу |
Перша повна публікація окремим виданням була здійснена видавництвом «Радянський письменник» (К., 1988, 357 с.). Друга публікація (видавництво «Український письменник», К., 1997, 351 с.) — це повний текст останньої авторської редакції, що зберігається у відділі рукописів Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка АН УРСР у фонді В.Сосюри. Упорядником тексту і автором післямови та доповнених приміток є український літературознавець Сергій Гальченко.
Історія створення та публікації
Одне з найповніших авторських свідчень про історію написання «Третьої Роти» таке:
 | Я почав писати прозою роман-трилогію про своє життя ще в 1926—30-х роках. Уривок цього роману був надрукований в журналі «Червоний шлях», № 10, за 1926 рік («З минулого»). Весь цей роман називається «Третя Рота» — 1. «Володька»; 2. «Крізь вогонь»; 3. «Поет». Надрукований уривок був про громадянську боротьбу на Україні, про трагічний період моєї молодості… Я відклав його і через 12 років повернувся до нього, в 1942 році, в Москві. Так як не було машиністки, яка б могла друкувати українською мовою, то я диктував їй на російській мові (почав з дитинства, вірніше, повернувся до нього, щоб потім писати про роки юності і дійти до старості). Я продиктував машиністці шістдесят сторінок і цей початок роману давав читати Клименту Єфремовичу Ворошилову як моєму землякові. Він теж із Третьої Роти, і його соратником по громадянській війні був мій дядя Іван Локотош, брат моєї матері, бувшої робітниці патронного заводу в м. Луганську. Товариш Ворошилов прочитав початок роману і побажав мені через Пономаренка успіху. (Я передавав рукопис через т. Пономаренка, у якого був друг по батрацькій молодості кубанець Сосюра із станиці Брюховецької, де живе половина Сосюр). Тов. Ворошилов побажав мені успіху і порадив випустити фізіологічні моменти, що я і зробив. Після Вітчизняної війни, осінню 1959 року, я повернувся знову до роботи над романом і в чорновому вигляді закінчив всі три книги трилогії весною 1960 року. Редакція газети «Молодь України» попросила у мене (т. Семенець, редактор) цей роман, щоб друкувати його з номера в номер газетним варіантом!, про що повідомила своїх молодих читачів. Але газетну публікацію роману було обірвано. |  |
Третьою спробою донести до читача цей твір уже після смерті автора стала скорочена публікація в десятому томі творів поета (Київ, «Дніпро», 1972, с.84—155). Із наявних в останньому зведеному, авторському варіанті є понад шістдесят розділів, а до видання потрапило лише двадцять шість (за редакторською нумерацією). До того ж і надруковані розділи були піддані значному скороченню без відповідних позначок, приміток і т. ін.
Композиція
Роман складається з шістдесяти розділів. В основі композиції спогадів В. Сосюри лежить принцип асоціативності. Сам автор так пояснює засади своєї мемуарної творчості: «звукові й зорові враження одклалися в моїй свідомості» [5:107], а в іншому місці відзначив: «я вживаю методи кінонапливу»
Сюжет
Роман «Третя Рота» — це правдива розповідь поета і про важке дитинство, і про буремну юність, і про перші кроки в літературі, які він робив з допомогою відомих українських письменників. Автор не обминав і трагічних моментів нашої історії, і свої власні невдачі. Складні життєві обставини іноді загострювали стосунки із деякими його колегами по перу, але на спільному шляху боротьби і шукань поет залишився вірним найвищим людським ідеалам, не погрішив проти правди, довіряючи читачеві найсокровенніше і найболючіше, що траплялося в його житті. У спадщині Володимира Сосюри немає щоденників і дуже мало листів, тому цінність роману «Третя Рота» — цього яскравого зразка мемуарної прози — дуже велика.
Джерела
- https://www.ukrlib.com.ua/tvory/printit.php?tid=9145 [ 11 квітня 2021 у Wayback Machine.]
- http://www.vuzlib.com.ua/articles/book/45020-Tretja_rota_v_sosjurijak_sub'%C3%91/1.html [ 22 липня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Tretya rota znachennya Tretya rota roman ukrayinskogo pismenika Volodimira Sosyuri Najshirshu publikaciyu romanu zdijsneno v zhurnali Kiyiv 1988 1 2 Neveliki fragmenti drukuvalisya takozh u dni 90 richchya z dnya narodzhennya poeta v gazetah Literaturna Ukrayina 7 sichnya 1988 p Vechirnij Kiyiv 4 lyutogo 1988 r ta v Literaturnoj gazete 11 travnya 1988 r pereklad H Visockoyi Tretya Rota AvtorVolodimir SosyuraMovaukrayinskaZhanrromanCej tvir potrapiv do spisku sta najkrashih tvoriv ukrayinskoyi literaturi za versiyeyu PEN klubu Persha povna publikaciya okremim vidannyam bula zdijsnena vidavnictvom Radyanskij pismennik K 1988 357 s Druga publikaciya vidavnictvo Ukrayinskij pismennik K 1997 351 s ce povnij tekst ostannoyi avtorskoyi redakciyi sho zberigayetsya u viddili rukopisiv Institutu literaturi imeni T G Shevchenka AN URSR u fondi V Sosyuri Uporyadnikom tekstu i avtorom pislyamovi ta dopovnenih primitok ye ukrayinskij literaturoznavec Sergij Galchenko Istoriya stvorennya ta publikaciyiOdne z najpovnishih avtorskih svidchen pro istoriyu napisannya Tretoyi Roti take Ya pochav pisati prozoyu roman trilogiyu pro svoye zhittya she v 1926 30 h rokah Urivok cogo romanu buv nadrukovanij v zhurnali Chervonij shlyah 10 za 1926 rik Z minulogo Ves cej roman nazivayetsya Tretya Rota 1 Volodka 2 Kriz vogon 3 Poet Nadrukovanij urivok buv pro gromadyansku borotbu na Ukrayini pro tragichnij period moyeyi molodosti Ya vidklav jogo i cherez 12 rokiv povernuvsya do nogo v 1942 roci v Moskvi Tak yak ne bulo mashinistki yaka b mogla drukuvati ukrayinskoyu movoyu to ya diktuvav yij na rosijskij movi pochav z ditinstva virnishe povernuvsya do nogo shob potim pisati pro roki yunosti i dijti do starosti Ya prodiktuvav mashinistci shistdesyat storinok i cej pochatok romanu davav chitati Klimentu Yefremovichu Voroshilovu yak moyemu zemlyakovi Vin tezh iz Tretoyi Roti i jogo soratnikom po gromadyanskij vijni buv mij dyadya Ivan Lokotosh brat moyeyi materi buvshoyi robitnici patronnogo zavodu v m Lugansku Tovarish Voroshilov prochitav pochatok romanu i pobazhav meni cherez Ponomarenka uspihu Ya peredavav rukopis cherez t Ponomarenka u yakogo buv drug po batrackij molodosti kubanec Sosyura iz stanici Bryuhoveckoyi de zhive polovina Sosyur Tov Voroshilov pobazhav meni uspihu i poradiv vipustiti fiziologichni momenti sho ya i zrobiv Pislya Vitchiznyanoyi vijni osinnyu 1959 roku ya povernuvsya znovu do roboti nad romanom i v chornovomu viglyadi zakinchiv vsi tri knigi trilogiyi vesnoyu 1960 roku Redakciya gazeti Molod Ukrayini poprosila u mene t Semenec redaktor cej roman shob drukuvati jogo z nomera v nomer gazetnim variantom pro sho povidomila svoyih molodih chitachiv Ale gazetnu publikaciyu romanu bulo obirvano Tretoyu sproboyu donesti do chitacha cej tvir uzhe pislya smerti avtora stala skorochena publikaciya v desyatomu tomi tvoriv poeta Kiyiv Dnipro 1972 s 84 155 Iz nayavnih v ostannomu zvedenomu avtorskomu varianti ye ponad shistdesyat rozdiliv a do vidannya potrapilo lishe dvadcyat shist za redaktorskoyu numeraciyeyu Do togo zh i nadrukovani rozdili buli piddani znachnomu skorochennyu bez vidpovidnih poznachok primitok i t in KompoziciyaRoman skladayetsya z shistdesyati rozdiliv V osnovi kompoziciyi spogadiv V Sosyuri lezhit princip asociativnosti Sam avtor tak poyasnyuye zasadi svoyeyi memuarnoyi tvorchosti zvukovi j zorovi vrazhennya odklalisya v moyij svidomosti 5 107 a v inshomu misci vidznachiv ya vzhivayu metodi kinonaplivu SyuzhetRoman Tretya Rota ce pravdiva rozpovid poeta i pro vazhke ditinstvo i pro buremnu yunist i pro pershi kroki v literaturi yaki vin robiv z dopomogoyu vidomih ukrayinskih pismennikiv Avtor ne obminav i tragichnih momentiv nashoyi istoriyi i svoyi vlasni nevdachi Skladni zhittyevi obstavini inodi zagostryuvali stosunki iz deyakimi jogo kolegami po peru ale na spilnomu shlyahu borotbi i shukan poet zalishivsya virnim najvishim lyudskim idealam ne pogrishiv proti pravdi doviryayuchi chitachevi najsokrovennishe i najbolyuchishe sho traplyalosya v jogo zhitti U spadshini Volodimira Sosyuri nemaye shodennikiv i duzhe malo listiv tomu cinnist romanu Tretya Rota cogo yaskravogo zrazka memuarnoyi prozi duzhe velika Dzherelahttps www ukrlib com ua tvory printit php tid 9145 11 kvitnya 2021 u Wayback Machine http www vuzlib com ua articles book 45020 Tretja rota v sosjurijak sub C3 91 1 html 22 lipnya 2020 u Wayback Machine