«Темна половина» (англ. The Dark Half) — американський фільм жахів 1993 року за однойменним романом Стівена Кінга.
Темна половина | |
---|---|
The Dark Half | |
Жанр | жахи, детектив |
Режисер | Джордж Ромеро |
Продюсер | Джордж Ромеро |
Сценарист | Джордж Ромеро |
На основі | Стівен Кінг (роман) |
У головних ролях | Тімоті Гаттон, d, Майкл Рукер, Джулі Гарріс, d, d, Бет Ґрант, d, d, d[2] і d[2] |
Оператор | |
Композитор | Крістофер Янг |
Монтаж | |
Художник | |
Кінокомпанія | Orion Pictures George A. Romero Productions |
Дистриб'ютор | Orion Pictures |
Тривалість | 116 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1993 |
Кошторис | $15 000 000 |
Касові збори | США $10 611 160 |
IMDb | ID 0106664 |
Тед Бомонт — письменник, який пише під псевдонімом Джордж Старк успішні романи про безжального бандита Алексиса «Машину». Коли Бомонт вирішує порвати з минулим, його альтерего містичним чином стає окремою людиною та починає вбивати людей, щоб змусити Теда писати продовження.
Сюжет
Тед Бомонт — визнаний критиками письменник, чиї романи проте погано продаються. Тому він пише низькопробне чтиво під псевдонімом Джордж Старк. Ці книги розповідають про бандита Алексиса на прізвисько Машина, і їх охоче розкуповують. Письменник тримає в таємниці, що він Джордж Старк. Про це знає лише його дружина Ліз. Одного разу Теда відвідує неприємний і нахабний чоловік, Фред Клоусон, який заявляє, що знає про таємницю письменника. Тед жартує, що Алексис жорстоко розправився б із Фредом за розголошення таємниці. Потім він вирішує розкрити читачам, що Тед Бомонт і Джордж Старк — та сама особа, та припинити писати низькопробне чтиво.
Задля привернення уваги Тедовий редактор пропонує символічно поховати Джорджа Старка. Виявляється, батьки письменника купили на кладовищі ділянку нібито для сина, і Тед вирішує саме там і зробити фальшиву могилу. На тому місці його з Ліз фотографує місцевий житель Гомер Гамаш. Сам Тед вважає, що цю затію невдовзі забудуть.
Вночі незнайомець зупиняє авто Гомера та жорстоко вбиває фотографа. Зранку виявляється, що фальшива могила ніби розкопана зсередини і звідти хтось виліз. Опис свідка та відбитки пальців у авто Гомера вказують, що вбивця — Тед Бомонт. Спершу поліція скептично ставиться до цих доказів. Письменник і Ліз вважають, що це зробив Фред. Але Фреда теж хтось убиває, причому саме таким чином, як описував Тед: каструє та перерізає горло. Далі гинуть Тедовий літературний агент і колишня дружина, а ще портьє та декілька поліцейських. Усіх їх двійник Теда убиває бритвою. Додатково він убиває жінку, що виказала зв'язок Бомонта і Старка (спосіб її смерті лишається за кадром).
Шериф Алан Пангборн покладає вину на Теда і ставить його домашній телефон на прослуховування. Та обставини вказують, що письменник не міг скоїти всі попередні вбивства. На стіні поруч із трупом Фреда виявляється написано кров'ю загиблого: «Горобці знову літають». Таку ж фразу Тед мимовільно пише на папері. На питання Алана чи знайома Теду ця фраза, письменника бреше, що ні. Та Ліз розуміє, що чоловік щось приховує. Тед задумується, чи не скоїв він у нестямі убивства насправді, а потім згадує, що в дитинстві йому видалили пухлину з мозку і в той же час лікарню атакувала зграя горобців.
Перебуваючи в своєму офісі, Тед отримує телефонні дзвінки від двійника та побоюється, що вбивця прийде за його дружиною та малими дітьми. Спочатку Алан підозрює, що телефонні дзвінки — це витівка самого Теда, поки двійник не починає описувати, як він збирається вбити Тедову сім'ю. Письменник усвідомлює, що його альтерего, Джордж Старк, якимось чином мстить за те, що його поховали, і поводиться так, як і його персонаж Алексис «Машина». Тед вирушає за відповідями до лікарні, де в дитинстві йому проводили операцію.
У лікарні він довідується, що видалена пухлина була недорозвиненим близнюком-паразитом. Батьки наполягали, щоб його поховали в окремій могилі «як людські останки». Саме на тому місці Тед влаштував символічну могилу Старка. Тоді до лікарні прибуває Старк, убиває лікаря і звинувачує Теда у злочині. Колега Теда, Реджі, розуміє, що Старк втілює всі якості, про які мріяв, але яких не мав Тед. Письменник визнає це, кажучи, що Старк — його «темна половина». Він здогадується — Старк хоче змусити його писати нові книги про Алексиса, бо це підтримує його живим. Раджі дає йому свисток, який приманює горобців, пояснивши, що горобці — це провідники душ до світу мертвих. Колись вони забрали душу близнюка, але вона повернулася через бажання Теда втілити свої негативні якості.
Тед попереджає Ліз про небезпеку, та вона дослухається до поради поліціянта й лишається вдома з дітьми. Старк викрадає Ліз і дітей та телефонує Теду, призначаючи зустріч. Його вимога полягає в тому, щоб закінчити книгу, яка зображує Старка в реальному світі. В разі відмови він уб'є сім'ю.
Старк і Тед зустрічаються в домовленому місці. Тед помічає, що злий двійник гниє заживо, але зцілюється, коли Тед продовжує писати. Вичекавши підхожу мить, Тед намагається застрелити Старка, але той швидко реагує і спалахує бійка. Теду вдається встромити двійнику в шию олівець. Прибуває Алан і звільняє зв'язану Ліз, яка каже, що Тед і Старк поверхом вище. Старк підводиться, та на заклик Теда прилітає величезна зграя горобців, яка закльовує двійника до смерті та забирає його до світу мертвих. Тед, Ліз і Алан спостерігають, як горобці зникають у нічному небі.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Тімоті Гаттон | Тед Бомонт / Джордж Старк |
Ліз Бомонт | |
Майкл Рукер | шериф Алан Пангборн |
Джулі Гарріс | Реджі Делессепс |
Фред Клоусон | |
Майк Дональдсон | |
Бет Ґрант | Шейла Бомонт |
Міріам Коулі | |
Рік Коулі | |
доктор Прітчард |
Створення
- Зйомки фільму зайняли 94 дні.
- Як коледж у фільмі виступив реальний Коледж Вашингтона і Джефферсона, розташований у Вашингтоні, штат Пенсильванія, за адресою Південна Лінкольн-стріт, 60-С.
- У пролозі фільму юний Тед Бомонт пише оповідання під назвою «Тут теж водяться тигри». Ця назва одного з оповідань Стівена Кінга, що входить до збірки «Команда скелетів» (1985). Деякі джерела стверджують, що «Тут теж водяться тигри» — перше оповідання в кар'єрі письменника.
- Останній фільм Ройала Дено.
- Коли головного героя просять підписати книгу, написану під його псевдонімом, він відмовляється і стверджує, що це не його книга. При цьому на фотографії на зворотній стороні книги зображений сам Стівен Кінг.
- У Німеччині фільм вийшов під назвою «Старк».
- У фільмі було використано 4500 амадинів. Птахи споживали по 100 фунтів корму і 57 літрів води кожен знімальний день.
- Всі зйомки проходили в околицях Піттсбурга, штат Пенсильванія. Ці місця були обрані через близькість до будинку режисера Джорджа Ромеро.
- Ім'я лиходія Джорджа Старка — це натяк на сумнозвісного серійного вбивцю Чарльза Старквезера.
- Близько 2000 птахів було випущено на волю під час зйомок фіналу фільму.
- Затримка в релізі фільму на два роки була викликана банкрутством компанії-дистриб'ютора.
- За словами Стівена Кінга, історія цього фільму частково автобіографічна, оскільки в ній описані події, які підштовхнули його до створення псевдоніма Річард Бахман.
- Джон Герт і Майкл Гоф розглядалися на епізодичні ролі.
- За словами режисера Джорджа Ромеро, працювати з актором Тімоті Гаттоном часом було досить важко. Гаттон навіть покинув знімальний майданчик на кілька днів під час зйомок.
- В оригінальному романі є персонаж на ім'я Вілма, фірмовою фразою якого є «Називайте мене просто Біллі». Це, очевидно, натяк на персонажа з тим же ім'ям з оповідання «Ящик», який був включений у фільм «Калейдоскоп жахів» (1982), режисером якого також є Джордж Ромеро.
- «Темна половина» була останнім романом Стівена Кінга, перш ніж він остаточно кинув пити. Його схильність до алкоголю і бажання покінчити з цим відображені в його книгах у вигляді мотиву роздвоєння особистості.
Сприйняття
У перший тиждень показів «Темна половина» посіла 6-е місце за касовими зборами, отримавши $3,25 млн. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має 62 % схвальних рецензій.
Майкл Вілмінгтон у гезеті «Los Angeles Times» писав, що «Темна половина» хвилює та напружує. Ромеро, як і Кінг, майстер поєднувати буденне з жахливим. До того ж оригінальна книга посилається на біографію самого Стівена Кінга, що писав під псевдонімом Річард Бахман. Але, на думку критика, фільм був би страшніший, якби між Бомонтом і Старком глядачі бачили більше схожості.
Роджер Еберт розкритикував фільм за клішованого лиходія, чия містична передісторія мало розвинена. Джордж Ромеро, згідно з його висновком, приготував інтригуючу передісторію, та її не було належно використано.
Зв'язок з іншими творами
Як і в оригінальному романі, шериф Алан Пангборн з'являється в іншій історії — «Нагальні речі». Цей твір також був екранізований у 1993 році.
Примітки
- http://www.ofdb.de/film/851,Stephen-King's-Stark
- ČSFD — 2001.
- Domestic 1993 Weekend 17. Box Office Mojo. Процитовано 14 березня 2024.
- The Dark Half | Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 16 вересня 2008. Процитовано 15 березня 2024.
- Wilmington, Michael (23 квітня 1993). MOVIE REVIEW : The Evil Within Personified in 'The Dark Half'. Los Angeles Times (амер.). Процитовано 15 березня 2024.
- Ebert, Roger. The Dark Half movie review & film summary (1993) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 14 березня 2024.
Посилання
- Темна половина на сайті IMDb (англ.)
- Темна половина на сайті AllMovie (англ.)
- Темна половина на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Temna polovina angl The Dark Half amerikanskij film zhahiv 1993 roku za odnojmennim romanom Stivena Kinga Temna polovinaThe Dark HalfZhanr zhahi detektivRezhiser Dzhordzh RomeroProdyuser Dzhordzh RomeroScenarist Dzhordzh RomeroNa osnovi Stiven King roman U golovnih rolyah Timoti Gatton d Majkl Ruker Dzhuli Garris d d Bet Grant d d d 2 i d 2 OperatorKompozitor Kristofer YangMontazhHudozhnikKinokompaniya Orion Pictures George A Romero ProductionsDistrib yutor Orion PicturesTrivalist 116 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1993Koshtoris 15 000 000Kasovi zbori SShA 10 611 160IMDb ID 0106664 Ted Bomont pismennik yakij pishe pid psevdonimom Dzhordzh Stark uspishni romani pro bezzhalnogo bandita Aleksisa Mashinu Koli Bomont virishuye porvati z minulim jogo alterego mistichnim chinom staye okremoyu lyudinoyu ta pochinaye vbivati lyudej shob zmusiti Teda pisati prodovzhennya SyuzhetTed Bomont viznanij kritikami pismennik chiyi romani prote pogano prodayutsya Tomu vin pishe nizkoprobne chtivo pid psevdonimom Dzhordzh Stark Ci knigi rozpovidayut pro bandita Aleksisa na prizvisko Mashina i yih ohoche rozkupovuyut Pismennik trimaye v tayemnici sho vin Dzhordzh Stark Pro ce znaye lishe jogo druzhina Liz Odnogo razu Teda vidviduye nepriyemnij i nahabnij cholovik Fred Klouson yakij zayavlyaye sho znaye pro tayemnicyu pismennika Ted zhartuye sho Aleksis zhorstoko rozpravivsya b iz Fredom za rozgoloshennya tayemnici Potim vin virishuye rozkriti chitacham sho Ted Bomont i Dzhordzh Stark ta sama osoba ta pripiniti pisati nizkoprobne chtivo Zadlya privernennya uvagi Tedovij redaktor proponuye simvolichno pohovati Dzhordzha Starka Viyavlyayetsya batki pismennika kupili na kladovishi dilyanku nibito dlya sina i Ted virishuye same tam i zrobiti falshivu mogilu Na tomu misci jogo z Liz fotografuye miscevij zhitel Gomer Gamash Sam Ted vvazhaye sho cyu zatiyu nevdovzi zabudut Vnochi neznajomec zupinyaye avto Gomera ta zhorstoko vbivaye fotografa Zranku viyavlyayetsya sho falshiva mogila nibi rozkopana zseredini i zvidti htos viliz Opis svidka ta vidbitki palciv u avto Gomera vkazuyut sho vbivcya Ted Bomont Spershu policiya skeptichno stavitsya do cih dokaziv Pismennik i Liz vvazhayut sho ce zrobiv Fred Ale Freda tezh htos ubivaye prichomu same takim chinom yak opisuvav Ted kastruye ta pererizaye gorlo Dali ginut Tedovij literaturnij agent i kolishnya druzhina a she portye ta dekilka policejskih Usih yih dvijnik Teda ubivaye britvoyu Dodatkovo vin ubivaye zhinku sho vikazala zv yazok Bomonta i Starka sposib yiyi smerti lishayetsya za kadrom Sherif Alan Pangborn pokladaye vinu na Teda i stavit jogo domashnij telefon na prosluhovuvannya Ta obstavini vkazuyut sho pismennik ne mig skoyiti vsi poperedni vbivstva Na stini poruch iz trupom Freda viyavlyayetsya napisano krov yu zagiblogo Gorobci znovu litayut Taku zh frazu Ted mimovilno pishe na paperi Na pitannya Alana chi znajoma Tedu cya fraza pismennika breshe sho ni Ta Liz rozumiye sho cholovik shos prihovuye Ted zadumuyetsya chi ne skoyiv vin u nestyami ubivstva naspravdi a potim zgaduye sho v ditinstvi jomu vidalili puhlinu z mozku i v toj zhe chas likarnyu atakuvala zgraya gorobciv Perebuvayuchi v svoyemu ofisi Ted otrimuye telefonni dzvinki vid dvijnika ta poboyuyetsya sho vbivcya prijde za jogo druzhinoyu ta malimi ditmi Spochatku Alan pidozryuye sho telefonni dzvinki ce vitivka samogo Teda poki dvijnik ne pochinaye opisuvati yak vin zbirayetsya vbiti Tedovu sim yu Pismennik usvidomlyuye sho jogo alterego Dzhordzh Stark yakimos chinom mstit za te sho jogo pohovali i povoditsya tak yak i jogo personazh Aleksis Mashina Ted virushaye za vidpovidyami do likarni de v ditinstvi jomu provodili operaciyu U likarni vin doviduyetsya sho vidalena puhlina bula nedorozvinenim bliznyukom parazitom Batki napolyagali shob jogo pohovali v okremij mogili yak lyudski ostanki Same na tomu misci Ted vlashtuvav simvolichnu mogilu Starka Todi do likarni pribuvaye Stark ubivaye likarya i zvinuvachuye Teda u zlochini Kolega Teda Redzhi rozumiye sho Stark vtilyuye vsi yakosti pro yaki mriyav ale yakih ne mav Ted Pismennik viznaye ce kazhuchi sho Stark jogo temna polovina Vin zdogaduyetsya Stark hoche zmusiti jogo pisati novi knigi pro Aleksisa bo ce pidtrimuye jogo zhivim Radzhi daye jomu svistok yakij primanyuye gorobciv poyasnivshi sho gorobci ce providniki dush do svitu mertvih Kolis voni zabrali dushu bliznyuka ale vona povernulasya cherez bazhannya Teda vtiliti svoyi negativni yakosti Ted poperedzhaye Liz pro nebezpeku ta vona dosluhayetsya do poradi policiyanta j lishayetsya vdoma z ditmi Stark vikradaye Liz i ditej ta telefonuye Tedu priznachayuchi zustrich Jogo vimoga polyagaye v tomu shob zakinchiti knigu yaka zobrazhuye Starka v realnomu sviti V razi vidmovi vin ub ye sim yu Stark i Ted zustrichayutsya v domovlenomu misci Ted pomichaye sho zlij dvijnik gniye zazhivo ale zcilyuyetsya koli Ted prodovzhuye pisati Vichekavshi pidhozhu mit Ted namagayetsya zastreliti Starka ale toj shvidko reaguye i spalahuye bijka Tedu vdayetsya vstromiti dvijniku v shiyu olivec Pribuvaye Alan i zvilnyaye zv yazanu Liz yaka kazhe sho Ted i Stark poverhom vishe Stark pidvoditsya ta na zaklik Teda prilitaye velichezna zgraya gorobciv yaka zaklovuye dvijnika do smerti ta zabiraye jogo do svitu mertvih Ted Liz i Alan sposterigayut yak gorobci znikayut u nichnomu nebi U rolyahAktor Rol Timoti Gatton Ted Bomont Dzhordzh Stark Ted Bomont Dzhordzh Stark Liz Bomont Liz Bomont Majkl Ruker sherif Alan Pangborn sherif Alan Pangborn Dzhuli Garris Redzhi Delesseps Redzhi Delesseps Fred Klouson Fred Klouson Majk Donaldson Majk Donaldson Bet Grant Shejla Bomont Shejla Bomont Miriam Kouli Miriam Kouli Rik Kouli Rik Kouli doktor Pritchard doktor PritchardStvorennyaZjomki filmu zajnyali 94 dni Yak koledzh u filmi vistupiv realnij Koledzh Vashingtona i Dzheffersona roztashovanij u Vashingtoni shtat Pensilvaniya za adresoyu Pivdenna Linkoln strit 60 S U prolozi filmu yunij Ted Bomont pishe opovidannya pid nazvoyu Tut tezh vodyatsya tigri Cya nazva odnogo z opovidan Stivena Kinga sho vhodit do zbirki Komanda skeletiv 1985 Deyaki dzherela stverdzhuyut sho Tut tezh vodyatsya tigri pershe opovidannya v kar yeri pismennika Ostannij film Rojala Deno Koli golovnogo geroya prosyat pidpisati knigu napisanu pid jogo psevdonimom vin vidmovlyayetsya i stverdzhuye sho ce ne jogo kniga Pri comu na fotografiyi na zvorotnij storoni knigi zobrazhenij sam Stiven King U Nimechchini film vijshov pid nazvoyu Stark U filmi bulo vikoristano 4500 amadiniv Ptahi spozhivali po 100 funtiv kormu i 57 litriv vodi kozhen znimalnij den Vsi zjomki prohodili v okolicyah Pittsburga shtat Pensilvaniya Ci miscya buli obrani cherez blizkist do budinku rezhisera Dzhordzha Romero Im ya lihodiya Dzhordzha Starka ce natyak na sumnozvisnogo serijnogo vbivcyu Charlza Starkvezera Blizko 2000 ptahiv bulo vipusheno na volyu pid chas zjomok finalu filmu Zatrimka v relizi filmu na dva roki bula viklikana bankrutstvom kompaniyi distrib yutora Za slovami Stivena Kinga istoriya cogo filmu chastkovo avtobiografichna oskilki v nij opisani podiyi yaki pidshtovhnuli jogo do stvorennya psevdonima Richard Bahman Dzhon Gert i Majkl Gof rozglyadalisya na epizodichni roli Za slovami rezhisera Dzhordzha Romero pracyuvati z aktorom Timoti Gattonom chasom bulo dosit vazhko Gatton navit pokinuv znimalnij majdanchik na kilka dniv pid chas zjomok V originalnomu romani ye personazh na im ya Vilma firmovoyu frazoyu yakogo ye Nazivajte mene prosto Billi Ce ochevidno natyak na personazha z tim zhe im yam z opovidannya Yashik yakij buv vklyuchenij u film Kalejdoskop zhahiv 1982 rezhiserom yakogo takozh ye Dzhordzh Romero Temna polovina bula ostannim romanom Stivena Kinga persh nizh vin ostatochno kinuv piti Jogo shilnist do alkogolyu i bazhannya pokinchiti z cim vidobrazheni v jogo knigah u viglyadi motivu rozdvoyennya osobistosti SprijnyattyaU pershij tizhden pokaziv Temna polovina posila 6 e misce za kasovimi zborami otrimavshi 3 25 mln Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes film maye 62 shvalnih recenzij Majkl Vilmington u gezeti Los Angeles Times pisav sho Temna polovina hvilyuye ta napruzhuye Romero yak i King majster poyednuvati budenne z zhahlivim Do togo zh originalna kniga posilayetsya na biografiyu samogo Stivena Kinga sho pisav pid psevdonimom Richard Bahman Ale na dumku kritika film buv bi strashnishij yakbi mizh Bomontom i Starkom glyadachi bachili bilshe shozhosti Rodzher Ebert rozkritikuvav film za klishovanogo lihodiya chiya mistichna peredistoriya malo rozvinena Dzhordzh Romero zgidno z jogo visnovkom prigotuvav intriguyuchu peredistoriyu ta yiyi ne bulo nalezhno vikoristano Zv yazok z inshimi tvoramiYak i v originalnomu romani sherif Alan Pangborn z yavlyayetsya v inshij istoriyi Nagalni rechi Cej tvir takozh buv ekranizovanij u 1993 roci Primitkihttp www ofdb de film 851 Stephen King s Stark CSFD 2001 d Track Q3561957 Domestic 1993 Weekend 17 Box Office Mojo Procitovano 14 bereznya 2024 The Dark Half Rotten Tomatoes www rottentomatoes com angl 16 veresnya 2008 Procitovano 15 bereznya 2024 Wilmington Michael 23 kvitnya 1993 MOVIE REVIEW The Evil Within Personified in The Dark Half Los Angeles Times amer Procitovano 15 bereznya 2024 Ebert Roger The Dark Half movie review amp film summary 1993 Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 14 bereznya 2024 PosilannyaTemna polovina na sajti IMDb angl Temna polovina na sajti AllMovie angl Temna polovina na sajti Rotten Tomatoes angl