Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сім Партид (також Сім партид Альфонсо X Мудрого; ісп. Siete Partidas, Las Siete Partidas de Alfonso X el Sabio) — законодавчий збірник ХІІІ ст., визначна пам'ятка права середньовічної Іспанії. Партиди були поєднанням в основному іспанських правових звичаїв та римського права. Укладені Альфонсо Х Мудрим з метою встановлення однакових правил нормативного регулювання для всього Кастильського королівства. Вони мали значний вплив на подальший розвиток систем права Іспанії, Португалії та іспаномовних країн Латинської Америки.
 Сім Партид. Мадридське видання 1611 року, титульна сторінка. | |
| Автор | d |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Siete Partidas |
| Країна |  Іспанія |
| Мова | іспанська мова |
| Тема | Юриспруденція |
| Жанр | |
| Видано | 1256 — дотепер |
| Редактор | Альфонс X |
| |
В іншому мовному розділі є повніша стаття Siete Partidas(ісп.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з іспанської.
|
В іншому мовному розділі є повніша стаття Siete Partidas(англ.). Ви можете допомогти, розширивши поточну статтю за допомогою з англійської.
|
Історія створення
| Цей розділ потребує доповнення. (грудень 2014) |
Ще попередник Альфонсо Х, його батько Фердинанд ІІІ Святий мав намір уніфікувати правові норми у межах всієї християнської Іспанії. Однак його задуми так і не були втілені.
Альфонсо Х зайняв іспанський трон після смерті батька в 1252 р. Це був надзвичайно освічений монарх з різнобічними інтересами. Не останнє місце серед його зацікавлень посідала юриспруденція — Альфонсо замолоду оволодів основами римського класичного права під керівництвом одного з викладачів Болонського університету.
Ініціатива створення нового зводу законів належала саме Альфонсо Х, який прагнув встановити однакові правила нормативного регулювання для всього королівства.
Серед дослідників немає однозначного обґрунтування щодо датування та авторів Семи Партид. Є думка, обґрунтована на підставі одного з рукописів збірника, що кодифікаційні роботи почалися в другій половині 50-х рр. ХІІІ ст. і тривали з 26 червня 1256 до 28 серпня 1265 р. Одні дослідники вважають, що Альфонсо Х взяв безпосередню участь у створенні принаймні частини збірника законів, інші висловлюються, що Сім Партид були укладені командою правників на чолі з передовим юристом того часу Якобо Руїсом (ісп. Maestro Jacobo o Jácomo Ruiz, див.: Maestro Jacobo) під наглядом короля.
Серед юридичних джерел Семи Партид називають: римське класичне право, пояснення глоссаторів до Зводу римського права імператора Юстиніана, [en], лангобардське феодальне право. Також, безперечно, розробники не могли не врахувати положень іспанського звичаєвого права.
Законотворчі роботи були закінчені до 28 серпня 1265 р. Новостворений звід законів спочатку мав назву «Книга законів, яку написав благородний дон Альфонсо», однак пізніше, зважаючи, що це був закон в семи книгах (Партидах), цей кодекс отримав назву Сім Партид. У 1348 р. на засіданні кортесів в Алкала де Енарес його було прийнято як офіційний закон. Відтоді Сім Партид стали основним джерелом права в Іспанії та її колоніях, залишаючись таким аж до прийняття нових Кримінального (1848) та Цивільного (набув чинності 1 травня 1889) кодексів Іспанії. У судовій практиці Іспанії траплялося застосування Семи Партид аж до кінця 1960-х рр..
Структура
Кодифікація нараховує понад 2 тисячі 500 законів, котрі розділені на 7 частин (партид). Кожна Партида присвячена певній сфері правового регулювання.
- Перша партида. Загальні норми (про право, про закон, про правовий звичай). Норми канонічного права.
- Друга партида. Норми державного права. Про правовий статус монарха та різних верств населення.
- Третя партида. Норми судового (процесуального) права.
- Четверта партида. Сімейне право.
- П'ята партида. Зобов'язальне право. Право договорів.
- Шоста партида. Спадкове право.
- Сьома партида. Кримінальне та кримінально-процесуальне право.
Публікації (видання Партид)
| Цей розділ потребує доповнення. (грудень 2014) |
- Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X El Sabio, edición de 1807. Tomo I [ 10 серпня 2007 у Wayback Machine.], II [ 10 серпня 2007 у Wayback Machine.] y III [ 12 серпня 2013 у Wayback Machine.] (edición facsimilar en PDF). (ісп.)
- Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio. — Madrid: Imprenta Real, 1807. (ісп.)
- Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio. — París: Lecointe y Lasserre, 1843. (ісп.) , (лат.)
- Ordenamiento de Leyes que el rey D. Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcalá de Henares, en el año 1348, edición de la Real Academia de la Historia, Madrid, 1845, t. I. [ 4 липня 2013 у Wayback Machine.] (ісп.)
- Las Siete Partidas (Alfonso X El Sabio) — Alfonso X El Sabio (1121—1284). Luarna.
Примітки
- Las Siete Partidas // In: Encyclopedia of Latin America Volume II: From Colonies to Independent Nations (1550s to 1820s). — New York NY: Facts on File, 2010. — (Facts on File Library of World History). — P. 278.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 7 травня 2018. Процитовано 1 квітня 2022.
- Гарсия-Гарридо М. X. Римско-правовое наследие в кодексах Латинской Америки // Римское частное и публичное право: многовековой опыт развития Европейского права: материалы заседаний IV Международной конференции (Москва — Иваново — Суздаль, 25—30 июня 2006 г.). — Иваново: Изд-во Ивановского государственного университета, 2006. — 309 с. — С. 5 — 9.
- див., наприклад: Chong-de la Cruz, Isabel. ¿Alfonso X el Sabio en la Biblioteca Central de la UNAM? El incunable Siete partidas: pasos previos para la valoración y tasación de un libro antiguo // Biblioteca Universitaria, vol. 19, núm. 1, julio-diciembre, 2016, pp. 57-72. [ 29 травня 2019 у Wayback Machine.]
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 1 січня 2015. Процитовано 31 грудня 2014.
- The Old Law of Bizkaia, 1452: Introductory Study and Critical Edition / Gregorio Monreal Zia (Editor), Linda White (Editor), William A. Douglass (Editor, Translator, Foreword). — Reno: University of Nevada, Center for Basque Studies, 2005. — 359 p. — P. 30 [ 1 січня 2015 у Wayback Machine.].
- Иванова А. Н. Свод законов Альфонсо Х Мудрого Siete Partidas (1256—1265) как отражение средневековой испанской языковой картины мира. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.05 — романские языки. — Москва: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, 2014. — C. 5.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 30 грудня 2014.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 жовтня 2012. Процитовано 30 грудня 2014.
Література
- Марей А. В. Обязательства ex delicto в «Семи Партидах» Альфонсо Х Мудрого: Дис. … канд. юрид. наук: 12.00.01. — Москва, 2005.
- Марей А. В. Язык права средневековой Испании: от Законов XII Таблиц до Семи Партид. — М., 2008.
- Иванова А. Н. Свод законов Альфонсо Х Мудрого Siete Partidas (1256—1265) как отражение средневековой испанской языковой картины мира. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.05 — романские языки. — Москва: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, 2014. — 233 с.
- Rafael Altamira. Spain. Sources and Development of Law // Ed. Carlos Petit. — Madrid: Universidad Carlos III, 2018. — /Historia del Derecho 62/, 217 p. — ISBN 978-84-9148-581-0. [ 31 серпня 2021 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття з права. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
 | Це незавершена стаття з історії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sim Partid takozh Sim partid Alfonso X Mudrogo isp Siete Partidas Las Siete Partidas de Alfonso X el Sabio zakonodavchij zbirnik HIII st viznachna pam yatka prava serednovichnoyi Ispaniyi Partidi buli poyednannyam v osnovnomu ispanskih pravovih zvichayiv ta rimskogo prava Ukladeni Alfonso H Mudrim z metoyu vstanovlennya odnakovih pravil normativnogo regulyuvannya dlya vsogo Kastilskogo korolivstva Voni mali znachnij vpliv na podalshij rozvitok sistem prava Ispaniyi Portugaliyi ta ispanomovnih krayin Latinskoyi Ameriki Sim Partid Sim Partid Madridske vidannya 1611 roku titulna storinka AvtordNazva movoyu originaluSiete PartidasKrayinaIspaniyaMovaispanska movaTemaYurisprudenciyaZhanrVidano1256 doteperRedaktorAlfons X Sim Partid u Vikishovishi V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Siete Partidas isp Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z ispanskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi ispanska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Siete Partidas angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Istoriya stvorennyaCej rozdil potrebuye dopovnennya gruden 2014 Alfonso H Mudrij Kartina hudozhnika Hose Mariyi Rodrigesa de Losadi 1892 1894 She poperednik Alfonso H jogo batko Ferdinand III Svyatij mav namir unifikuvati pravovi normi u mezhah vsiyeyi hristiyanskoyi Ispaniyi Odnak jogo zadumi tak i ne buli vtileni Alfonso H zajnyav ispanskij tron pislya smerti batka v 1252 r Ce buv nadzvichajno osvichenij monarh z riznobichnimi interesami Ne ostannye misce sered jogo zacikavlen posidala yurisprudenciya Alfonso zamolodu ovolodiv osnovami rimskogo klasichnogo prava pid kerivnictvom odnogo z vikladachiv Bolonskogo universitetu Sim Partid Alfonso Mudrogo Litopisna miniatyura Iniciativa stvorennya novogo zvodu zakoniv nalezhala same Alfonso H yakij pragnuv vstanoviti odnakovi pravila normativnogo regulyuvannya dlya vsogo korolivstva Sered doslidnikiv nemaye odnoznachnogo obgruntuvannya shodo datuvannya ta avtoriv Semi Partid Ye dumka obgruntovana na pidstavi odnogo z rukopisiv zbirnika sho kodifikacijni roboti pochalisya v drugij polovini 50 h rr HIII st i trivali z 26 chervnya 1256 do 28 serpnya 1265 r Odni doslidniki vvazhayut sho Alfonso H vzyav bezposerednyu uchast u stvorenni prinajmni chastini zbirnika zakoniv inshi vislovlyuyutsya sho Sim Partid buli ukladeni komandoyu pravnikiv na choli z peredovim yuristom togo chasu Yakobo Ruyisom isp Maestro Jacobo o Jacomo Ruiz div Maestro Jacobo pid naglyadom korolya Sered yuridichnih dzherel Semi Partid nazivayut rimske klasichne pravo poyasnennya glossatoriv do Zvodu rimskogo prava imperatora Yustiniana en langobardske feodalne pravo Takozh bezperechno rozrobniki ne mogli ne vrahuvati polozhen ispanskogo zvichayevogo prava Zakonotvorchi roboti buli zakincheni do 28 serpnya 1265 r Novostvorenij zvid zakoniv spochatku mav nazvu Kniga zakoniv yaku napisav blagorodnij don Alfonso odnak piznishe zvazhayuchi sho ce buv zakon v semi knigah Partidah cej kodeks otrimav nazvu Sim Partid U 1348 r na zasidanni kortesiv v Alkala de Enares jogo bulo prijnyato yak oficijnij zakon Vidtodi Sim Partid stali osnovnim dzherelom prava v Ispaniyi ta yiyi koloniyah zalishayuchis takim azh do prijnyattya novih Kriminalnogo 1848 ta Civilnogo nabuv chinnosti 1 travnya 1889 kodeksiv Ispaniyi U sudovij praktici Ispaniyi traplyalosya zastosuvannya Semi Partid azh do kincya 1960 h rr StrukturaTitulna storinka vidannya Semi Partid uporyadkovanogo G Lopesom Salamanka 1555 Kodifikaciya narahovuye ponad 2 tisyachi 500 zakoniv kotri rozdileni na 7 chastin partid Kozhna Partida prisvyachena pevnij sferi pravovogo regulyuvannya Persha partida Zagalni normi pro pravo pro zakon pro pravovij zvichaj Normi kanonichnogo prava Druga partida Normi derzhavnogo prava Pro pravovij status monarha ta riznih verstv naselennya Tretya partida Normi sudovogo procesualnogo prava Chetverta partida Simejne pravo P yata partida Zobov yazalne pravo Pravo dogovoriv Shosta partida Spadkove pravo Soma partida Kriminalne ta kriminalno procesualne pravo Publikaciyi vidannya Partid Cej rozdil potrebuye dopovnennya gruden 2014 Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X El Sabio edicion de 1807 Tomo I 10 serpnya 2007 u Wayback Machine II 10 serpnya 2007 u Wayback Machine y III 12 serpnya 2013 u Wayback Machine edicion facsimilar en PDF isp Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio Madrid Imprenta Real 1807 isp Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio Paris Lecointe y Lasserre 1843 isp lat Ordenamiento de Leyes que el rey D Alfonso XI hizo en las Cortes de Alcala de Henares en el ano 1348 edicion de la Real Academia de la Historia Madrid 1845 t I 4 lipnya 2013 u Wayback Machine isp Las Siete Partidas Alfonso X El Sabio Alfonso X El Sabio 1121 1284 Luarna PrimitkiLas Siete Partidas In Encyclopedia of Latin America Volume II From Colonies to Independent Nations 1550s to 1820s New York NY Facts on File 2010 Facts on File Library of World History P 278 PDF Arhiv originalu PDF za 7 travnya 2018 Procitovano 1 kvitnya 2022 Garsiya Garrido M X Rimsko pravovoe nasledie v kodeksah Latinskoj Ameriki Rimskoe chastnoe i publichnoe pravo mnogovekovoj opyt razvitiya Evropejskogo prava materialy zasedanij IV Mezhdunarodnoj konferencii Moskva Ivanovo Suzdal 25 30 iyunya 2006 g Ivanovo Izd vo Ivanovskogo gosudarstvennogo universiteta 2006 309 s S 5 9 div napriklad Chong de la Cruz Isabel Alfonso X el Sabio en la Biblioteca Central de la UNAM El incunable Siete partidas pasos previos para la valoracion y tasacion de un libro antiguo Biblioteca Universitaria vol 19 num 1 julio diciembre 2016 pp 57 72 29 travnya 2019 u Wayback Machine PDF Arhiv originalu PDF za 1 sichnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2014 The Old Law of Bizkaia 1452 Introductory Study and Critical Edition Gregorio Monreal Zia Editor Linda White Editor William A Douglass Editor Translator Foreword Reno University of Nevada Center for Basque Studies 2005 359 p P 30 1 sichnya 2015 u Wayback Machine Ivanova A N Svod zakonov Alfonso H Mudrogo Siete Partidas 1256 1265 kak otrazhenie srednevekovoj ispanskoj yazykovoj kartiny mira Dissertaciya na soiskanie uchenoj stepeni kandidata filologicheskih nauk Specialnost 10 02 05 romanskie yazyki Moskva Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M V Lomonosova 2014 C 5 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 30 grudnya 2014 PDF Arhiv originalu PDF za 24 zhovtnya 2012 Procitovano 30 grudnya 2014 LiteraturaMarej A V Obyazatelstva ex delicto v Semi Partidah Alfonso H Mudrogo Dis kand yurid nauk 12 00 01 Moskva 2005 Marej A V Yazyk prava srednevekovoj Ispanii ot Zakonov XII Tablic do Semi Partid M 2008 Ivanova A N Svod zakonov Alfonso H Mudrogo Siete Partidas 1256 1265 kak otrazhenie srednevekovoj ispanskoj yazykovoj kartiny mira Dissertaciya na soiskanie uchenoj stepeni kandidata filologicheskih nauk Specialnost 10 02 05 romanskie yazyki Moskva Moskovskij gosudarstvennyj universitet imeni M V Lomonosova 2014 233 s Rafael Altamira Spain Sources and Development of Law Ed Carlos Petit Madrid Universidad Carlos III 2018 Historia del Derecho 62 217 p ISBN 978 84 9148 581 0 31 serpnya 2021 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya z prava Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya z istoriyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi