«Супермен» (англ. Superman) — британсько-американський фантастичний фільм 1978 року, екранізація коміксів про Супермена. Фільм знімався одночасно з його продовженням «Супермен 2», які пов'язані між собою сюжетно.
Він описує історію появи Супермена та його перші кроки в перетворенні на захисника Землі. Як єдиний уцілілий житель планети Криптон, Супермен у земних умовах набуває надзвичайних сил, якими користується для допомоги людям. Однак мільярдер вбачає в ньому загрозу для здійснення свого злочинного плану.
Сюжет
На планеті Криптон учений Джор-Ел з криптонської Вищої ради, бере участь у суді над заколотниками: генералом Зодом, Ноном та Урсою. Злочинців засуджують до вигнання у Фантомну зону. Незабаром Джор-Ел виявляє, що Криптон неминуче загине через вибух своєї зорі. Вища рада не дослухається до його попереджень. Аби врятувати свого малого сина Кел-Ела, Джор-Ел відправляє його в капсулі на Землю. Планета вибухає, а Кел-Ел приземляється біля Смолвіля, штат Канзас.
Хлопчика знаходять Джонатан і Марта Кент, а той піднімає їхню вантажівку. Вони вирішують виростити Кел-Ела як свого власного, назвавши його Кларком на честь дівочого прізвища Марти. Коли хлопчик виростає, він розкриває свої надлюдські здібності, такі як дуже швидкий біг.
Після смерті Джонатана від серцевого нападу 18-річний Кларк чує телепатичний сигнал і знаходить у підвалі зелений кристал у залишках своєї капсули. Це змушує його вирушити в Арктику, де він користується кристалом, щоб створити Фортецю Самотності. Всередині Фортеці голограма Джор-Ела пояснює справжнє походження Кларка. Кларк подорожує всесвітом, навчається від голограми та отримує синьо-червоний костюм з родовим гербом свого роду.
Повернувшись через 12 років, Кларк стає репортером у газеті «Daily Planet» у Метрополісі. Він знайомиться з колегою Лоїс Лейн, яку захищає від грабіжника. Коли Лоїс потрапляє в аварію з вертольотом, Кларк вперше публічно використовує свої сили, щоб врятувати її, вразивши натовп, що зібрався внизу. Потім він перешкоджає злодієві, ловить грабіжників, рятує кота й літак. Керівник «Daily Planet» Перрі Вайт хоче, щоб газета дізналася більше про супергероя. Наступного вечора Кларк відвідує Лоїс у її пентхаусі для інтерв'ю та бере її з собою в політ. Згодом Лоїс пише статтю, називаючи супергероя «Супермен», але не виказуючи, що це Кларк Кент.
Тим часом кримінальний геній Лекс Лютор дізнається про випробування ракети ВМС США з ядерним зарядом. Він купує велику ділянку землі, а його помічник Отіс перепрограмовує ракети на дистанційний вибух над розломом Сан-Андреас. Лютор виявляє, що нещодавно знайдений метеорит походить із Криптону та позбавляє Супермена сил через присутність у ньому мінералу, названого криптонітом. Після того, як він, його коханка Єва Тешмахер і Отіс дістали шматок метеорита, Лютор заманює Супермена до свого підземного лігва і розкриває власний план. Вибух ракет спричиниться землетрус, через який уся частина США на захід від розлому потоне. Таким чином ціна на придбану Лютором землю зросте і він отримає величезні прибутки. Супермен запобігає вибуху однієї ракети, але не може завадити вибуху другої через випромінювання криптоніту.
Тешмахер жахається, що її мати загине через авантюру Лютора. Тешмахер допомагає Супермену втекти з лігва Лютора за умови, що він врятує її матір. Супермен відводить одну ракету у відкритий космос, але друга вибухає в розломі. По всій Каліфорнії спалахують потужні землетруси, тріскається міст Золоті Ворота та прориває дамбу Гувера. Супермен спускається під землю та закриває розлом. Потім він встигає врятувати поїзд, фотографа на дамбі, та поспішає до Лоїс, чиє авто провалилося в розщелину. Але він не встигає врятувати її, Лоїс задихається під брудом і камінням.
Розгніваний цим, Супермен ігнорує попередження Джор-Ела не втручатися в життя людства, і пригадує слова Джонатана, що він опинився на Землі задля вищої мети. Супермен розганяється навколо Землі до надсвітлової швидкості та потрапляє в минуле за кілька хвилин до загибелі Лоїс. Впевнившись, що їй більше ніщо не загрожує, Супермен доставляє Лютора й Отіса до в'язниці. Тоді виявляється, що Лютор носив перуку, він знімає її та постає в своєму класичному образі. Потім Супермен злітає в космос, дивлячись на світанок.
У ролях
- Крістофер Рів — Супермен (Кел-Ел, Кларк Кент)
- Джин Гекмен — Лекс Лютор
- Марго Кіддер — Лоїс Лейн
- Марлон Брандо — Джор-Ел
- Нед Бітті — Отіс
- — Єва Течмахер
- Джеккі Купер — Перрі Вайт
- — Джиммі Олсен
- — юний Кларк Кент
- Гленн Форд — Джонатан Кент
- Тревор Говард — перший старійшина
- — Нон
- Марія Шелл — дослідниця Вонд-Ах
- Теренс Стемп — генерал Зод
- Філліс Такстер — Марта Кент
- Сюзанна Йорк — Лара
- — Урса
Саундтрек
Superman | |
---|---|
Саундтрек-альбом | |
Композитор | Джон Вильямс |
Дата випуску | 25 жовтня 1990 |
Жанр | бойовик[9][2][5], науково-фантастичний фільм[2][10][5] і супергеройський фільм |
Тривалість | 72:40 |
Лейбл | Warner Bros |
Продюсер | d, d і d |
Хронологія | |
Список треків | ||
---|---|---|
# | Назва | Тривалість |
1. | «Theme from Superman (Main Title)» | 4:28 |
2. | «The Planet Krypton» | 4:49 |
3. | «Destruction of Krypton» | 6:04 |
4. | «The Trip to Earth» | 2:26 |
5. | «Love Theme from Superman» | 5:05 |
6. | «Leaving Home» | 4:54 |
7. | «The Fortress of Solitude» | 8:29 |
8. | «The Flying Sequence/You Can Read My Mind» | 8:10 |
9. | «Super Rescues» | 3:26 |
10. | «Superfeats» | 5:02 |
11. | «The March of the Villians» | 3:36 |
12. | «Chasing Rockets» | 7:37 |
13. | «Turning Back the World» | 2:07 |
14. | «End Title» | 6:27 |
72:40 |
Створення
Вперше ідея фільму про Супермена виникла в Іллі Салкінда наприкінці 1973 року. У листопаді 1974 року, після тривалого складного процесу з DC Comics, права на фільм про Супермена були придбані Іллею, його батьком Олександром Салкіндом та їхнім партнером П'єром Шпенглером. DC хотіла скласти список акторів, які повинні були бути розглянуті на роль Супермена, і схвалила вибір продюсера: Мухаммед Алі, Аль Пачіно, Джеймс Каан, Стів Макквїн, Клінт Іствуд та Дастін Гоффман.
Ілля хотів найняти режисера Стівена Спілберга, але Олександр був налаштований скептично. Фільм Спілберга «Щелепи» був дуже успішним, що спонукало продюсерів запропонувати Спілбергу посаду в своєму фільмі, але на той час Спілберг уже взявся за «Близькі контакти третього ступеня». Тому режисером був найнятий Гай Гамільтон. Сценарій був представлений у липні 1976 року. Сценарії «Супермена» та «Супермена II» писалися разом і складали понад 400 сторінок.
Основні зйомки почалися 28 березня 1977 року на Pinewood Studios зі сцен Криптону. Оскільки «Супермен» знімався одночасно з «Суперменом II», зйомки тривали дев'ятнадцять місяців, до жовтня 1978 року. Спочатку планувалося, що вони триватимуть від семи до восьми місяців, але під час виробництва виникли проблеми. Джон Беррі працював художником-постановником, а Стюарт Крейг і Норман Рейнольдс працювали артдиректорами. Дерек Меддінгс і Лес Бові стали керівниками візуальних ефектів. Стюарт Фріборн був гримером, а Баррі, Девід Томблін, Джон Глен, Девід Лейн, Роберт Лінн і Пітер Даффелл і Андре де Тот, які не вказані в титрах, поставили другу сцену. Вік Армстронг був найнятий як координатор трюків і дублер Ріва; його дружина Венді Ліч дублювала Кіддер. Супермен також був останнім повним фільмом оператора Джеффрі Ансворта, який помер під час постпродакшну. Фортеця самотності була побудована в Shepperton Studios і на Pinewood's 007 Stage. Нью-Йорк слугував місцем зйомок Метрополіса, тоді як New York Daily News Building стала місцем розташування офісів «Daily Planet». Також використовувався Бруклін-Гайтс. Зйомки в Нью-Йорку тривали п'ять тижнів, припавши в тому числі на масштабні відключення електроенергії в Нью-Йорку в 1977 році. Виробництво перенесли в Альберту для сцен у Смолвілі. Короткі зйомки також проходили в Геллапі, Нью-Мексико; озеро Мід; і Гранд-Сентрал-Стейшн.
Для зйомок використовувалися масштабні моделі. Модель мосту Золоті Ворота мала 20 м завдовжки та 6 м заввишки. Інші мініатюри включали Купол Ради Криптону і дамбу Гувера. Прискорена зйомка використовувалася для імітації величезної кількості води для сцен руйнування дамби Гувера. Фортеця Самотності була поєднанням натурного декору та намальованих фонів. Автомобільні аварії на мосту Золоті Ворота були сумішшю моделей і каскадерів на занедбаній злітно-посадковій смузі. Футбольний удар молодого Кларка Кента був виконаний дерев'яним м'ячем, завантаженим у повітряну гармату. Костюм Супермена мусив бути набагато темнішим, ніж це видно в фінальній версії, щоб при використанні синього хромакею не стати прозорим. Сяйливі костюми, які носять криптонці, були зроблені з того самого матеріалу, який використовувався для світловідбивних екранів при фільмуванні.
Примітки
- http://bbfc.co.uk/releases/superman-1970-3
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=878.html
- http://stopklatka.pl/film/superman-1978
- http://www.filmaffinity.com/es/film170179.html
- http://www.metacritic.com/movie/superman
- http://www.bbfc.co.uk/releases/superman-1970-3
- http://www.imdb.com/title/tt0078346/fullcredits
- ČSFD — 2001.
- http://www.imdb.com/title/tt0078346/
- http://www.filmaffinity.com/en/film170179.html
- Superman Homepage (амер.). Процитовано 29 червня 2023.
- Hamm, Sam; Gale, Bob; Calley, John (28 листопада 2006), You Will Believe: The Cinematic Saga of Superman, New Wave Entertainment, процитовано 29 червня 2023
- Superman: The Movie | Taking Flight: The Development of Superman | Warner Bros. Entertainment (укр.), процитовано 29 червня 2023
- Jack Kroll (1 січня 1979). Superman to the Rescue. Newsweek. с. 34—41.
- Daniel Dickholtz (16 грудня 1998). Steel Dreams: Interview with Tom Mankiewicz. . с. 67—71.
- Making Superman: Filming The Legend, 2001,
- (Documentary film). Warner Home Video. 2006.
- The Making of Superman the Movie, David Michael Petrou, New York: Warner Books, 1978.
- Richard Donner, , DVD , 2001,
- The Magic Behind The Cape, 2001,
- David Hughes (2003). Superman: The Movie. Comic Book Movies. . с. 5–23. ISBN .
Посилання
- Супермен на сайті IMDb (англ.)
- Супермен на сайті AllMovie (англ.)
- Супермен на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pro personazha div Supermen Ne plutati z Supermen odnojmennim filmom sho vijde u 2025 roci Supermen angl Superman britansko amerikanskij fantastichnij film 1978 roku ekranizaciya komiksiv pro Supermena Film znimavsya odnochasno z jogo prodovzhennyam Supermen 2 yaki pov yazani mizh soboyu syuzhetno SupermenSupermanZhanrfantastika bojovik prigodi fenteziRezhiserRichard DonnerProdyuserRichard LesterScenaristDzherri Sigel Dzho Shuster Mario P yuzo Robert BentonNa osnoviSupermenU golovnih rolyahMarlon Brando 1 2 Dzhin Gekmen 1 2 Kristofer Riv 4 1 Margo Kidder 1 2 Dzheki Kuper 1 6 7 Ned Bitti 1 6 7 Glenn Ford 1 6 7 Fillis Takster 1 6 7 Valeri Perrin 1 6 7 Syuzanna Jork 1 6 7 Terens Stemp 1 6 7 d 1 6 7 d 1 6 7 Mariya Shell 1 6 7 Trevor Govard 1 6 7 d 7 d 1 6 7 Lari Gegmen 1 6 7 d 1 6 7 d 7 d 1 6 7 d 8 Richard Donner 8 d 8 d 8 Dzhon Ratcenberger 8 d 8 d 8 d 8 d 8 d 8 d 8 d 8 i d 8 OperatorKompozitorDzhon VilyamsMontazhHudozhnikKinokompaniyaDovemead Films Film Export A G International Film ProductionDistrib yutorWarner Bros Columbia EMI WarnerTrivalist143 hv MovaanglijskaKrayina SShA Velika BritaniyaRik1978Koshtoris 55 000 000Kasovi zbori SShA 134 218 018 166 000 000IMDbID 0078346NastupnijSupermen 2warnerbros com movies superman movie Supermen u Vikishovishi Vin opisuye istoriyu poyavi Supermena ta jogo pershi kroki v peretvorenni na zahisnika Zemli Yak yedinij ucililij zhitel planeti Kripton Supermen u zemnih umovah nabuvaye nadzvichajnih sil yakimi koristuyetsya dlya dopomogi lyudyam Odnak milyarder vbachaye v nomu zagrozu dlya zdijsnennya svogo zlochinnogo planu SyuzhetNa planeti Kripton uchenij Dzhor El z kriptonskoyi Vishoyi radi bere uchast u sudi nad zakolotnikami generalom Zodom Nonom ta Ursoyu Zlochinciv zasudzhuyut do vignannya u Fantomnu zonu Nezabarom Dzhor El viyavlyaye sho Kripton neminuche zagine cherez vibuh svoyeyi zori Visha rada ne dosluhayetsya do jogo poperedzhen Abi vryatuvati svogo malogo sina Kel Ela Dzhor El vidpravlyaye jogo v kapsuli na Zemlyu Planeta vibuhaye a Kel El prizemlyayetsya bilya Smolvilya shtat Kanzas Hlopchika znahodyat Dzhonatan i Marta Kent a toj pidnimaye yihnyu vantazhivku Voni virishuyut virostiti Kel Ela yak svogo vlasnogo nazvavshi jogo Klarkom na chest divochogo prizvisha Marti Koli hlopchik virostaye vin rozkrivaye svoyi nadlyudski zdibnosti taki yak duzhe shvidkij big Pislya smerti Dzhonatana vid sercevogo napadu 18 richnij Klark chuye telepatichnij signal i znahodit u pidvali zelenij kristal u zalishkah svoyeyi kapsuli Ce zmushuye jogo virushiti v Arktiku de vin koristuyetsya kristalom shob stvoriti Fortecyu Samotnosti Vseredini Forteci golograma Dzhor Ela poyasnyuye spravzhnye pohodzhennya Klarka Klark podorozhuye vsesvitom navchayetsya vid gologrami ta otrimuye sino chervonij kostyum z rodovim gerbom svogo rodu Povernuvshis cherez 12 rokiv Klark staye reporterom u gazeti Daily Planet u Metropolisi Vin znajomitsya z kolegoyu Loyis Lejn yaku zahishaye vid grabizhnika Koli Loyis potraplyaye v avariyu z vertolotom Klark vpershe publichno vikoristovuye svoyi sili shob vryatuvati yiyi vrazivshi natovp sho zibravsya vnizu Potim vin pereshkodzhaye zlodiyevi lovit grabizhnikiv ryatuye kota j litak Kerivnik Daily Planet Perri Vajt hoche shob gazeta diznalasya bilshe pro supergeroya Nastupnogo vechora Klark vidviduye Loyis u yiyi penthausi dlya interv yu ta bere yiyi z soboyu v polit Zgodom Loyis pishe stattyu nazivayuchi supergeroya Supermen ale ne vikazuyuchi sho ce Klark Kent Tim chasom kriminalnij genij Leks Lyutor diznayetsya pro viprobuvannya raketi VMS SShA z yadernim zaryadom Vin kupuye veliku dilyanku zemli a jogo pomichnik Otis pereprogramovuye raketi na distancijnij vibuh nad rozlomom San Andreas Lyutor viyavlyaye sho neshodavno znajdenij meteorit pohodit iz Kriptonu ta pozbavlyaye Supermena sil cherez prisutnist u nomu mineralu nazvanogo kriptonitom Pislya togo yak vin jogo kohanka Yeva Teshmaher i Otis distali shmatok meteorita Lyutor zamanyuye Supermena do svogo pidzemnogo ligva i rozkrivaye vlasnij plan Vibuh raket sprichinitsya zemletrus cherez yakij usya chastina SShA na zahid vid rozlomu potone Takim chinom cina na pridbanu Lyutorom zemlyu zroste i vin otrimaye velichezni pributki Supermen zapobigaye vibuhu odniyeyi raketi ale ne mozhe zavaditi vibuhu drugoyi cherez viprominyuvannya kriptonitu Teshmaher zhahayetsya sho yiyi mati zagine cherez avantyuru Lyutora Teshmaher dopomagaye Supermenu vtekti z ligva Lyutora za umovi sho vin vryatuye yiyi matir Supermen vidvodit odnu raketu u vidkritij kosmos ale druga vibuhaye v rozlomi Po vsij Kaliforniyi spalahuyut potuzhni zemletrusi triskayetsya mist Zoloti Vorota ta prorivaye dambu Guvera Supermen spuskayetsya pid zemlyu ta zakrivaye rozlom Potim vin vstigaye vryatuvati poyizd fotografa na dambi ta pospishaye do Loyis chiye avto provalilosya v rozshelinu Ale vin ne vstigaye vryatuvati yiyi Loyis zadihayetsya pid brudom i kaminnyam Rozgnivanij cim Supermen ignoruye poperedzhennya Dzhor Ela ne vtruchatisya v zhittya lyudstva i prigaduye slova Dzhonatana sho vin opinivsya na Zemli zadlya vishoyi meti Supermen rozganyayetsya navkolo Zemli do nadsvitlovoyi shvidkosti ta potraplyaye v minule za kilka hvilin do zagibeli Loyis Vpevnivshis sho yij bilshe nisho ne zagrozhuye Supermen dostavlyaye Lyutora j Otisa do v yaznici Todi viyavlyayetsya sho Lyutor nosiv peruku vin znimaye yiyi ta postaye v svoyemu klasichnomu obrazi Potim Supermen zlitaye v kosmos divlyachis na svitanok U rolyahKristofer Riv Supermen Kel El Klark Kent Dzhin Gekmen Leks Lyutor Margo Kidder Loyis Lejn Marlon Brando Dzhor El Ned Bitti Otis Yeva Techmaher Dzhekki Kuper Perri Vajt Dzhimmi Olsen yunij Klark Kent Glenn Ford Dzhonatan Kent Trevor Govard pershij starijshina Non Mariya Shell doslidnicya Vond Ah Terens Stemp general Zod Fillis Takster Marta Kent Syuzanna Jork Lara UrsaSaundtrekSupermanSaundtrek albomKompozitorDzhon VilyamsData vipusku25 zhovtnya 1990Zhanrbojovik 9 2 5 naukovo fantastichnij film 2 10 5 i supergerojskij filmTrivalist72 40LejblWarner BrosProdyuserd d i dHronologiyaPoperednij Supermen 2 Nastupnij Spisok trekiv NazvaTrivalist1 Theme from Superman Main Title 4 282 The Planet Krypton 4 493 Destruction of Krypton 6 044 The Trip to Earth 2 265 Love Theme from Superman 5 056 Leaving Home 4 547 The Fortress of Solitude 8 298 The Flying Sequence You Can Read My Mind 8 109 Super Rescues 3 2610 Superfeats 5 0211 The March of the Villians 3 3612 Chasing Rockets 7 3713 Turning Back the World 2 0714 End Title 6 2772 40StvorennyaVpershe ideya filmu pro Supermena vinikla v Illi Salkinda naprikinci 1973 roku U listopadi 1974 roku pislya trivalogo skladnogo procesu z DC Comics prava na film pro Supermena buli pridbani Illeyu jogo batkom Oleksandrom Salkindom ta yihnim partnerom P yerom Shpenglerom DC hotila sklasti spisok aktoriv yaki povinni buli buti rozglyanuti na rol Supermena i shvalila vibir prodyusera Muhammed Ali Al Pachino Dzhejms Kaan Stiv Makkvyin Klint Istvud ta Dastin Goffman Illya hotiv najnyati rezhisera Stivena Spilberga ale Oleksandr buv nalashtovanij skeptichno Film Spilberga Shelepi buv duzhe uspishnim sho sponukalo prodyuseriv zaproponuvati Spilbergu posadu v svoyemu filmi ale na toj chas Spilberg uzhe vzyavsya za Blizki kontakti tretogo stupenya Tomu rezhiserom buv najnyatij Gaj Gamilton Scenarij buv predstavlenij u lipni 1976 roku Scenariyi Supermena ta Supermena II pisalisya razom i skladali ponad 400 storinok Osnovni zjomki pochalisya 28 bereznya 1977 roku na Pinewood Studios zi scen Kriptonu Oskilki Supermen znimavsya odnochasno z Supermenom II zjomki trivali dev yatnadcyat misyaciv do zhovtnya 1978 roku Spochatku planuvalosya sho voni trivatimut vid semi do vosmi misyaciv ale pid chas virobnictva vinikli problemi Dzhon Berri pracyuvav hudozhnikom postanovnikom a Styuart Krejg i Norman Rejnolds pracyuvali artdirektorami Derek Meddings i Les Bovi stali kerivnikami vizualnih efektiv Styuart Friborn buv grimerom a Barri Devid Tomblin Dzhon Glen Devid Lejn Robert Linn i Piter Daffell i Andre de Tot yaki ne vkazani v titrah postavili drugu scenu Vik Armstrong buv najnyatij yak koordinator tryukiv i dubler Riva jogo druzhina Vendi Lich dublyuvala Kidder Supermen takozh buv ostannim povnim filmom operatora Dzheffri Ansvorta yakij pomer pid chas postprodakshnu Fortecya samotnosti bula pobudovana v Shepperton Studios i na Pinewood s 007 Stage Nyu Jork sluguvav miscem zjomok Metropolisa todi yak New York Daily News Building stala miscem roztashuvannya ofisiv Daily Planet Takozh vikoristovuvavsya Bruklin Gajts Zjomki v Nyu Jorku trivali p yat tizhniv pripavshi v tomu chisli na masshtabni vidklyuchennya elektroenergiyi v Nyu Jorku v 1977 roci Virobnictvo perenesli v Albertu dlya scen u Smolvili Korotki zjomki takozh prohodili v Gellapi Nyu Meksiko ozero Mid i Grand Sentral Stejshn Dlya zjomok vikoristovuvalisya masshtabni modeli Model mostu Zoloti Vorota mala 20 m zavdovzhki ta 6 m zavvishki Inshi miniatyuri vklyuchali Kupol Radi Kriptonu i dambu Guvera Priskorena zjomka vikoristovuvalasya dlya imitaciyi velicheznoyi kilkosti vodi dlya scen rujnuvannya dambi Guvera Fortecya Samotnosti bula poyednannyam naturnogo dekoru ta namalovanih foniv Avtomobilni avariyi na mostu Zoloti Vorota buli sumishshyu modelej i kaskaderiv na zanedbanij zlitno posadkovij smuzi Futbolnij udar molodogo Klarka Kenta buv vikonanij derev yanim m yachem zavantazhenim u povitryanu garmatu Kostyum Supermena musiv buti nabagato temnishim nizh ce vidno v finalnij versiyi shob pri vikoristanni sinogo hromakeyu ne stati prozorim Syajlivi kostyumi yaki nosyat kriptonci buli zrobleni z togo samogo materialu yakij vikoristovuvavsya dlya svitlovidbivnih ekraniv pri filmuvanni Primitkihttp bbfc co uk releases superman 1970 3 http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 878 html http stopklatka pl film superman 1978 http www filmaffinity com es film170179 html http www metacritic com movie superman http www bbfc co uk releases superman 1970 3 http www imdb com title tt0078346 fullcredits CSFD 2001 d Track Q3561957 http www imdb com title tt0078346 http www filmaffinity com en film170179 html Superman Homepage amer Procitovano 29 chervnya 2023 Hamm Sam Gale Bob Calley John 28 listopada 2006 You Will Believe The Cinematic Saga of Superman New Wave Entertainment procitovano 29 chervnya 2023 Superman The Movie Taking Flight The Development of Superman Warner Bros Entertainment ukr procitovano 29 chervnya 2023 Jack Kroll 1 sichnya 1979 Superman to the Rescue Newsweek s 34 41 Daniel Dickholtz 16 grudnya 1998 Steel Dreams Interview with Tom Mankiewicz s 67 71 Making Superman Filming The Legend 2001 Documentary film Warner Home Video 2006 The Making of Superman the Movie David Michael Petrou New York Warner Books 1978 Richard Donner DVD 2001 The Magic Behind The Cape 2001 David Hughes 2003 Superman The Movie Comic Book Movies s 5 23 ISBN 0 7535 0767 6 PosilannyaSupermen na sajti IMDb angl Supermen na sajti AllMovie angl Supermen na sajti Rotten Tomatoes angl