Струни душі кор 넌 내게 반했어 трансліт Neon Naege Banhaesseo літ Ти закохалась в мене це південнокорейський телесеріал 2011 р

«Струни душі» (кор. 넌 내게 반했어, трансліт. Neon Naege Banhaesseo; літ. «Ти закохалась в мене») — це південнокорейський телесеріал 2011 р., головні ролі грають Пак Сін Хє, ^[en], ^[en], ^[en], Кан Мін Хьок, ^[en] та ^[en]. Цей телесеріал транслювали по MBC з 29 червня по 19 серпня 2011 щосереди й щочетверга о 21:55, усього 15 епізодів. «Струни душі» — це молодіжна мелодрама про любов, дружбу та мрії, сюжет якої розгортається на фоні коледжу сценічних мистецтв.

Струни душі

Тип

телесеріал

Телеканал(и)

Munhwa Broadcasting Corporation

Жанр

телесеріал

Тривалість серії

70 хв.
по середах і четвергах о 21:55 (KST)

Компанія

JS Pictures

Сценарист

Лі Мьон Сук

Режисер

Пхьо Мін Су

Продюсер

Лі Чін Сок
Кім Ян

Виконавчий продюсер

Чхве Хон Мі

У головних ролях

Пак Сін Хє

Музика в кінці

«You've Fallen for Me» виконана

Країна-виробник

Південна Корея

Мова оригіналу

корейська

Перша поява

29 червня 2011

Перший показ

29 червня 2011 — 19 серпня 2011

Кількість сезонів

1

Кількість серій

15 +1 спеціальна

Попередник

^[en]»

Послідовник

^[en]

Посилання

Офіційний сайт
tt2623064
^[en] — у ролі Лі Шіна.
^[en] — у ролі Кім Сок Хьона.
^[en] — у ролі Чон Юн Су.

Другорядні герої

Кан Мін Хьок — у ролі Йо Чун Хї.
^[en] — у ролі Хан Хі Джу.
^[en] — у ролі Хьон Гі Йона.
Ім Се Мі — у ролі Чха Бо Ун.
Лі Чон Хон — у ролі Ім Тхе Джун.
^[en] — у ролі Гу Чон Ина.
Чан Со Вон — у ролі Лі Су Мьона.
^[en] — у ролі Лі Дон Джіна.
^[en] — у ролі Лі Сон Гі.
^[en] — у ролі Сон Чі Йон.
Мун Га Йон — у ролі Лі Чон Хьон.
Кім Сон Гьон — у ролі професора Хон.
Со Бом Сок — у ролі Лі Хьон Су.
О Вон Бін — у ролі гітариста Ст'юпід.
Сон Се Хьон — у ролі басиста Ст'юпід.

Заголовок

Серіал спочатку мав робочу назву «Фестиваль» (кор. 페스티벌), поки MBC не оголосив конкурс на нову назву, що проходив з 30 березня по 10 квітня 2011 року. Серед більш ніж 4000 пропозицій, представлених на сайті MBC, «Ти закохалась в мене» (кор. 넌 내게 반했어) була обрана як корейська назва. Другий онлайн конкурс для міжнародного англійської назви відбувся на американському сайті розповсюдження серіалів Драма-Фівер (^[en]), і назва «Струни Душі» виграла опитування серед фанатів.

Саундтрек

Саундтреки до Струн Душі випускали в чотирьох частинах щотижня, починаючи з 29 червня 2011 року і закінчуючи 20 липня 2011.

Part 1
#	Назва	Artist	Тривалість
1.	«넌 내게 반했어» (Neon Naege Banhaesseo (You've Fallen for Me))		3:11
2.	«사랑하게 되는 날» (Saranghage Doeneun Nal (The Day We Fall in Love))	Пак Сін Хє	3:22

Part 2
#	Назва	Artist	Тривалість
1.	«별» (Byeol (Star))	Кан Мін Хьок	3:12

Part 3
#	Назва	Artist	Тривалість
1.	«그리워서…» (Geuriwoseo… (Because I Miss You…))		4:35
2.	«어떻게 하면 좋을까요» (Eotteohke Hamyeon Joheulkkayo (What Do You Want Me to Do))	Various Artists	2:20
3.	«그대를 만나러 갑니다» (Geudaereul Mannareo Gabnida (Going to Meet Me))	Various Artists	2:01
4.	«그리워서… (Inst.)» (Because I Miss You… (Inst.))	Various Artists	4:35
5.	«넌 내게 반했어 (Inst.)» (You've Fallen for Me (Inst.))	Various Artists	3:11
6.	«그리워서… (Guitar Ver.)» (Because I Miss You… (Guitar Ver.))	Various Artists	1:55
7.	«싸울 준비 되었나요» (Ssaul Junbi Doeeotnayo (Are You Ready to Fight?))	Various Artists	1:52

Part 4
#	Назва	Artist	Тривалість
1.	«모르나봐» (Moreunabwa (I Don't Know))	M Signal	5:04
2.	«꼭은 아니더라도» (Kkogeun Anideorado (Even If It's Not Necessary))	F.T. Island	4:25

Special
#	Назва	Artist	Тривалість
1.	«모르나봐» (Moreunabwa (I Don't Know))	M Signal	5:06
2.	«그래 웃어봐» (Geurae Useobwa (Give Me a Smile))	M Signal	3:38
3.	«친구로만 알았는데» (Chinguroman Ar-atneunde (Thought We Were Only Friends))	Oh Won-bin	3:57
4.	«꼭은 아니더라도» (Kkogeun Anideorado (Even If It's Not Necessary))	F.T. Island	4:25
5.	«그리워서… (Band Ver.)» (Because I Miss You… (Band Ver.))		3:05
6.	«모르나봐 (Inst.)» (I Don't Know (Inst.))	M Signal	5:06
7.	«그래 웃어봐 (Fusion Ver.)» (Give Me a Smile (Fusion Ver.))	M Signal	3:42
8.	«The Battle of Life»	Various Artists	2:14
9.	«비제를 위하여» (Bijereul Wihayeo)	Various Artists	2:00
10.	«슬픈 사생결단» (Seulpeun Sasaeng-gyeoldan (Sorrowful Decision))	Various Artists	1:30

Рейтинг

Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором.

Серія	Дата	Назва	Середнє значення кількості переглядів
Серія	Дата	Назва	TNmS (по країні)	AGB (по країні)
1	29 червня 2011	Неочікувана зустріч з тобою	6,7 %	7,6 %
2	30 червня 2011	Ото — мій світ	4,9 %	6,8 %
3	6 липня 2011	Чемпіон	5,3 %	6,6 %
4	7 липня 2011	У напрямку завтрішнього дня	5,4 %	6,6 %
5	13 липня 2011	Зізнання	5,4 %	6,2 %
6	14 липня 2011	З думкою про те, що це має бути забутим	4,5 %	5,6 %
7	20 липня 2011	Ось так... буде забуто	5,7 %	5,7 %
8	27 липня 2011	Моє кохання, плаксуня	5,9 %	6,5 %
9	28 липня 2011	Роматика високої швидкості	5,4 %	5 %
10	3 серпня 2011	Крок за кроком, повільно йду до тебе	7,1 %	7,3 %
11	4 серпня 2011	Те місце, той час	6,7 %	6,4 %
12	10 серпня 2011	Не плач	5,4 %	5,9 %
13	11 серпня 2011	Надзвичайна ситуація	6,2 %	6,1 %
14	17 серпня 2011	Отже, посміхнися	5,3 %	6,7 %
15	18 серпня 2011	Дай волю своїм мріям	5,6 %	6 %
Середній рейтинг			5,7 %	6,3 %
Спеціальний епізод	21 липня 2011	Випадкова зустріч із тобою	4,1 %	5,1 %

Нагороди

Рік	Нагорода	Категорія	Отримувач	Результат
2012	48-ма Премія мистецтв Пексан	^[en]	Пак Сін Хє	Перемога
2012	Премія зірок К-драми	Зірка корейської хвилі	Чон Йон Хва	Перемога
2013	^[en]	Найкраща сингл-драма	«Струни душі»	Перемога

Міжнародна трансляція

Оскільки Пак Сін Хє і завоювали прихильність закордонних фанатів з їхньої попередньої драми «Ти прекрасний!» (SBS, 2009), права на трансляцію «Струн душі» були попередньо продані восьми країнам, Японії, Китаю, Гонконгу, Філіппінам і Північній Америці включно, ще до прем'єри серіалу в Південній Кореї.

Японія : Серіал транслювався на Фуджи-ТВ починаючи 9 липня 2012. Щоб прорекламувати драму, зустріч з фанатами відвідали обидва головні актори, Пак Сін Хє і Чон Йон Хва, яка відбулася 16 липня на Токійському міжнародному форумі.

Філіппіни : Він транслювався по ABS-CBN з 9 січня по 20 серпня 2012 року, у 2:30-3:30 вечора, усього 27 епізодів.

Близький Схід: Серіал транслювався по MBC 4 під назвою «Awtar аль Kouloub», починаючи з 23 березня 2014. З неділі по четвер о 4:00 вечора і повтор о 11:00 вечора.

Джерела та література

Hong, Lucia (4 травня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Hong, Lucia (2 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Hong, Lucia (24 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Kwon, Mee-yoo (28 червня 2011). . The Korea Times. Архів оригіналу за 24 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Choi, Min-ji (25 серпня 2011). Heartstrings Jung Yong Hwa & Park Shin Hye, "Thank you for the precious times". enewsWorld. CJ E&M. Архів оригіналу за 29 січня 2013. Процитовано 14 грудня 2012.
. The Korea Times. Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 1 січня 2020.
Kim, Heidi (19 квітня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
. . 20 квітня 2011. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
넌 내게 반했어 OST Part 1. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.
넌 내게 반했어 OST Part 2. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 10 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.
넌 내게 반했어 OST Part 3. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 13 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.
. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 5 серпня 2011.
. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 13 серпня 2011.
TNmS ratings [ 12 листопада 2012 у Wayback Machine.]
AGB ratings [ 19 червня 2014 у Wayback Machine.]
Чхве Кю Сок (27.04.2012). 백상의 대표 커플 김아중-이휘재, '오늘 MC는 맡겨주세요!' …제48회 하이원 백상예술대상 포토월 현장. Top Star News. Процитовано 24 лютого 2023.(кор.)
Кім Су Джін (09.12.2012). 제1회 '케이 드라마 스타 어워즈' 대상 손현주. Yonhap News. Процитовано 25 грудня 2022.(кор.)
. . Архів оригіналу за 25 листопада 2013. Процитовано 21 лютого 2014.
Hong, Lucia (24 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Hong, Lucia (16 травня 2012). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Sunwoo, Carla (17 травня 2012). . Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 24 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Hong, Lucia (13 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
Ho, Stewart (13 червня 2012). Jung Yong Hwa, Park Shin Hye to Hold Japan Fan Meeting Ahead of Heartstrings Premiere. enewsWorld. CJ E&M. Архів оригіналу за 29 січня 2013. Процитовано 13 червня 2012.
Sunwoo, Carla (12 липня 2012). . Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 21 лютого 2014.

Посилання

Heartstrings Офіційний сайт МБК [ 31 серпня 2020 у Wayback Machine.] (кор.)
«Heartstrings» на сайті HanCinema
You've Fallen for Me на сайті IMDb (англ.)


Середо-четвергові телесеріали каналу MBC
Попередня програма	Назва програми	Наступна програма
^[en]» (4 травня 2011 — 23 червня 2011)	«Струни душі» (29 червня 2011 — 18 серпня 2011)	^[en] (24 серпня 2011 — 20 жовтня 2011)

[1] Hong, Lucia (4 травня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[2] Hong, Lucia (2 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[3] Hong, Lucia (24 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[4] Kwon, Mee-yoo (28 червня 2011). . The Korea Times. Архів оригіналу за 24 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[5] Choi, Min-ji (25 серпня 2011). Heartstrings Jung Yong Hwa & Park Shin Hye, "Thank you for the precious times". enewsWorld. CJ E&M. Архів оригіналу за 29 січня 2013. Процитовано 14 грудня 2012.

[6] . The Korea Times. Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 1 січня 2020.

[7] Kim, Heidi (19 квітня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[8] . . 20 квітня 2011. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[9] 넌 내게 반했어 OST Part 1. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 11 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.

[10] 넌 내게 반했어 OST Part 2. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 10 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.

[11] 넌 내게 반했어 OST Part 3. Naver (Korean) . Архів оригіналу за 13 липня 2012. Процитовано 5 серпня 2011.

[12] . Naver (Korean) . Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 5 серпня 2011.

[13] . Naver (Korean) . Архів оригіналу за 6 листопада 2015. Процитовано 13 серпня 2011.

[14] TNmS ratings [ 12 листопада 2012 у Wayback Machine.]

[15] AGB ratings [ 19 червня 2014 у Wayback Machine.]

[16] Чхве Кю Сок (27.04.2012). 백상의 대표 커플 김아중-이휘재, '오늘 MC는 맡겨주세요!' …제48회 하이원 백상예술대상 포토월 현장. Top Star News. Процитовано 24 лютого 2023.(кор.)

[17] Кім Су Джін (09.12.2012). 제1회 '케이 드라마 스타 어워즈' 대상 손현주. Yonhap News. Процитовано 25 грудня 2022.(кор.)

[18] . . Архів оригіналу за 25 листопада 2013. Процитовано 21 лютого 2014.

[19] Hong, Lucia (24 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[20] Hong, Lucia (16 травня 2012). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[21] Sunwoo, Carla (17 травня 2012). . Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 24 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[22] Hong, Lucia (13 червня 2011). . TenAsia. Архів оригіналу за 27 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.

[23] Ho, Stewart (13 червня 2012). Jung Yong Hwa, Park Shin Hye to Hold Japan Fan Meeting Ahead of Heartstrings Premiere. enewsWorld. CJ E&M. Архів оригіналу за 29 січня 2013. Процитовано 13 червня 2012.

[24] Sunwoo, Carla (12 липня 2012). . Korea JoongAng Daily. Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 21 лютого 2014.