Словни́к мо́ви письме́нника— словник, що подає лексико-фразеологічний перелік, пояснення та кількість слів, що їх уживав письменник (у всій творчості або в одному з творів). Словники мови письменників фіксують слова і звороти з художніх текстів із тими значеннями, у яких вони використані автором, фіксуються всі форми кожного слова, скільки разів яка форма вжита і де. Такі словники називають конкордансами (від лат. concordans «той, що узгоджується»).
Розвиток лінгвістики і літературознавства висунув перед філологічною наукою одне з найважливіших завдань — укладання словників мови письменників.
За повнотою інформації словники мови письменників поділяють на:
- власне словники, які будують за принципом словників тлумачного типу (пояснюють значення слів, подають ілюстрації, граматичні та стилістичні характеристики) з елементами частотного і граматичного словників (із зазначенням частотності слововживання та наявних у тексті словоформ);
- словопоказники до мови письменників (із зазначенням місця розташування слова в тексті, іноді частотності його вживання.
Першою спробою укладання словника мови письменника(1916 р., містить приблизно 7 тис. слів) та «Українсько-російський словничок до „Кобзаря“ Т. Г. Шевченка» (1917 р., приблизно 3500 слів).
Відомі такі словники мови письменника:
- «Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки», М. Бойко (1961 р.);
- «Словник мови Шевченка»/За редакцією В. С. Ващенка, т. 1-2 (1964 р.)
- «Художнє слово Василя Стефаника» І. І. Ковалика, І. Й. Ощипко (1972 р.);
- «Словник мови творів Г. Квітки-Основ'яненка», т. 1-3 (1978—1979 рр.)
- «Епітети поетичної мови Т. Г. Шевченка» В. Ващенка (1982 р.);
- «Лексика поетичних творів Івана Франка» І. Ковалика, І. Ощипко, Л. Полюги (1990 р.);
- «Словник рим Є. П. Гребінки» І. Гурина (1992 р.);
- «Конкордація поетичних творів Т. Шевченка» у 4-х томах (2004 р.).
Див. також
Джерела
- http://ridna-mova.com.ua/sychasna-ukrainska-literatyrna-mova-dlia-studentiv/370-slovnik-movi-pismennika.html
- http://md-eksperiment.org/etv_page.php?page_id=2497&album_id=120&category=STATJI
- Сологуб Н. Словник мови письменників // Лінгвостилістика: об'єкт — стиль, мета — оцінка: Збірник наукових праць, присвячений 70-річчю від дня народження проф. С. Я. Єрмоленко / Відп. ред. академік НАН України В. Г. Скляренко. — К., 2007. — С. 133—138
- Караман С. О., Караман О.В., Плющ М.Я. та ін. Сучасна українська літературна мова: Навч. посібник для студентів ВНЗ. / за ред. С. О. Карамана. – К.: Літера ЛТД, 2011. – 560 с.
Посилання
- Мова письменника // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 59-60.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Slovni k mo vi pisme nnika slovnik sho podaye leksiko frazeologichnij perelik poyasnennya ta kilkist sliv sho yih uzhivav pismennik u vsij tvorchosti abo v odnomu z tvoriv Slovniki movi pismennikiv fiksuyut slova i zvoroti z hudozhnih tekstiv iz timi znachennyami u yakih voni vikoristani avtorom fiksuyutsya vsi formi kozhnogo slova skilki raziv yaka forma vzhita i de Taki slovniki nazivayut konkordansami vid lat concordans toj sho uzgodzhuyetsya Rozvitok lingvistiki i literaturoznavstva visunuv pered filologichnoyu naukoyu odne z najvazhlivishih zavdan ukladannya slovnikiv movi pismennikiv Za povnotoyu informaciyi slovniki movi pismennikiv podilyayut na vlasne slovniki yaki buduyut za principom slovnikiv tlumachnogo tipu poyasnyuyut znachennya sliv podayut ilyustraciyi gramatichni ta stilistichni harakteristiki z elementami chastotnogo i gramatichnogo slovnikiv iz zaznachennyam chastotnosti slovovzhivannya ta nayavnih u teksti slovoform slovopokazniki do movi pismennikiv iz zaznachennyam miscya roztashuvannya slova v teksti inodi chastotnosti jogo vzhivannya Pershoyu sproboyu ukladannya slovnika movi pismennika 1916 r mistit priblizno 7 tis sliv ta Ukrayinsko rosijskij slovnichok do Kobzarya T G Shevchenka 1917 r priblizno 3500 sliv Vidomi taki slovniki movi pismennika Slovopokazhchik dramatichnih tvoriv Lesi Ukrayinki M Bojko 1961 r Slovnik movi Shevchenka Za redakciyeyu V S Vashenka t 1 2 1964 r Hudozhnye slovo Vasilya Stefanika I I Kovalika I J Oshipko 1972 r Slovnik movi tvoriv G Kvitki Osnov yanenka t 1 3 1978 1979 rr Epiteti poetichnoyi movi T G Shevchenka V Vashenka 1982 r Leksika poetichnih tvoriv Ivana Franka I Kovalika I Oshipko L Polyugi 1990 r Slovnik rim Ye P Grebinki I Gurina 1992 r Konkordaciya poetichnih tvoriv T Shevchenka u 4 h tomah 2004 r Div takozhKonkordans Slovnik movi Shevchenka Shevchenkivskij slovnikDzherelahttp ridna mova com ua sychasna ukrainska literatyrna mova dlia studentiv 370 slovnik movi pismennika html http md eksperiment org etv page php page id 2497 amp album id 120 amp category STATJI Sologub N Slovnik movi pismennikiv Lingvostilistika ob yekt stil meta ocinka Zbirnik naukovih prac prisvyachenij 70 richchyu vid dnya narodzhennya prof S Ya Yermolenko Vidp red akademik NAN Ukrayini V G Sklyarenko K 2007 S 133 138 Karaman S O Karaman O V Plyush M Ya ta in Suchasna ukrayinska literaturna mova Navch posibnik dlya studentiv VNZ za red S O Karamana K Litera LTD 2011 560 s PosilannyaMova pismennika Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 59 60