Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Середина світу нім Die Mitte der Welt роман написаний німецьким письменником Андреасом Штайнгьофелем у 1998 році У 1999

Середина світу (роман)

Середина світу (роман)

«Середина світу» (нім. Die Mitte der Welt) — роман, написаний німецьким письменником Андреасом Штайнгьофелем у 1998 році. У 1999 р. був номінований на Німецьку молодіжну літературну премію. Перекладений англійською, данською, голландською, польською, українською мовами.

Середина світу
Die Mitte der Welt
image
Жанрd
Формароман
АвторАндреас Штайнгьофель
Мованімецька
Опубліковано1998
Країнаimage Німеччина
Видавництвоd
ПерекладІрина Загладько
ІлюстраторОксана Була
Нагороди

d

image  Цей твір у Вікіцитатах
Див. також:
Вікіцитати містять висловлювання на тему: Середина світу

Це історія про все перше, раннє, несподіване, що може трапитися з людиною на початку її життєвого шляху. Написана для підлітків, вона стала бестселером у Німеччині, знайшовши читачів серед значно ширшого кола.

Сюжет

«Кожен з нас носить в собі ножа», — констатує 16-річний Філ після всього, що з ним сталося. Він та його сестра-близнючка — діти наймолодшої мами, яку коли-небудь бачило провінційне, сповнене пересудів та стереотипів, містечко. Як і з будь-якими дітьми, а згодом і підлітками, з ними трапляються найрізноманітніші історії, які загартовують їхній характер та юні серця. Сестра Філа, Діана, раптом закривається в собі та майже ні з ким не контактує. Їхня мама продовжує невпинно колекціонувати коханців і одночасно надає дивні психологічні послуги найнещаснішим жінкам містечка. Їхня сусідка полюбляє вишневу настоянку та витанцьовувати посеред вулиці непристойні танці в червоних черевичках. Їх дядько щороку чинить над собою болісний ритуал у пам'ять про свою дружину і все життя проводить на кораблі. Філ намагається зорієнтуватися у всьому цьому вихорі людських дивацтв та калейдоскопі несподіваних відкриттів. А ще Філу подобається його однокласник і він ніколи не знав свого тата.

Український переклад

Штайнгьофель, А. Середина світу [Текст] / Андреас Штайнгьофель ; пер. з нім. І. Загладько ; іл. О. Були. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 432 с. : іл.

Екранізації

На 10 листопада 2016 р. заплановано вихід однойменної екранізації роману «Середина світу».

Посилання

  • http://www.newsfromvisible.blogspot.com/ [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] — авторський блог
  • Буктрейлер «Середина світу»
  • «Середина світу» — спільнота у Facebook
  • «Середина світу» — пігулка терпимості [ 24 березня 2016 у Wayback Machine.] — авторська колонка Ірини Загладько

Примітки

  1. Here we go! Da ist er nun, unser #DMdW... - DIE MITTE DER WELT - Der Film | Facebook. www.facebook.com. Процитовано 28 лютого 2016.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Seredina svitu nim Die Mitte der Welt roman napisanij nimeckim pismennikom Andreasom Shtajngofelem u 1998 roci U 1999 r buv nominovanij na Nimecku molodizhnu literaturnu premiyu Perekladenij anglijskoyu danskoyu gollandskoyu polskoyu ukrayinskoyu movami Seredina svituDie Mitte der WeltZhanrdFormaromanAvtorAndreas ShtajngofelMovanimeckaOpublikovano1998Krayina NimechchinaVidavnictvodPerekladIrina ZagladkoIlyustratorOksana BulaNagorodid Cej tvir u Vikicitatah Div takozh Vikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Seredina svitu Ce istoriya pro vse pershe rannye nespodivane sho mozhe trapitisya z lyudinoyu na pochatku yiyi zhittyevogo shlyahu Napisana dlya pidlitkiv vona stala bestselerom u Nimechchini znajshovshi chitachiv sered znachno shirshogo kola Syuzhet Kozhen z nas nosit v sobi nozha konstatuye 16 richnij Fil pislya vsogo sho z nim stalosya Vin ta jogo sestra bliznyuchka diti najmolodshoyi mami yaku koli nebud bachilo provincijne spovnene peresudiv ta stereotipiv mistechko Yak i z bud yakimi ditmi a zgodom i pidlitkami z nimi traplyayutsya najriznomanitnishi istoriyi yaki zagartovuyut yihnij harakter ta yuni sercya Sestra Fila Diana raptom zakrivayetsya v sobi ta majzhe ni z kim ne kontaktuye Yihnya mama prodovzhuye nevpinno kolekcionuvati kohanciv i odnochasno nadaye divni psihologichni poslugi najneshasnishim zhinkam mistechka Yihnya susidka polyublyaye vishnevu nastoyanku ta vitancovuvati posered vulici nepristojni tanci v chervonih cherevichkah Yih dyadko shoroku chinit nad soboyu bolisnij ritual u pam yat pro svoyu druzhinu i vse zhittya provodit na korabli Fil namagayetsya zoriyentuvatisya u vsomu comu vihori lyudskih divactv ta kalejdoskopi nespodivanih vidkrittiv A she Filu podobayetsya jogo odnoklasnik i vin nikoli ne znav svogo tata Ukrayinskij perekladShtajngofel A Seredina svitu Tekst Andreas Shtajngofel per z nim I Zagladko il O Buli Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2016 432 s il EkranizaciyiNa 10 listopada 2016 r zaplanovano vihid odnojmennoyi ekranizaciyi romanu Seredina svitu Posilannyahttp www newsfromvisible blogspot com 4 bereznya 2016 u Wayback Machine avtorskij blog Buktrejler Seredina svitu Seredina svitu spilnota u Facebook Seredina svitu pigulka terpimosti 24 bereznya 2016 u Wayback Machine avtorska kolonka Irini ZagladkoPrimitkiHere we go Da ist er nun unser DMdW DIE MITTE DER WELT Der Film Facebook www facebook com Procitovano 28 lyutogo 2016

Дата публікації:
Топ