Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Сергій Миколайович Чиграков (більш відомий як «Чиж» ; нар. 6 лютого 1961 , Дзержинськ (Горківська область, СРСР) — радянський і російський музикант, автор пісень, поет, співак та гітарист. Засновник та лідер рок-групи "Чиж & Co". Брав участь також у групах «Різні люди», " Полковник та однополчани ", «Шива».
| Сергій Чиграков | |
|---|---|
 | |
| Основна інформація | |
| Дата народження | 6 лютого 1961 (63 роки) |
| Місце народження | Дзержинськ, Горьківська область, РРФСР, СРСР |
| Громадянство | Росія і СРСР |
| Професії | співак, поет, композитор, гітарист, поет-пісняр, автор-виконавець |
| Освіта | d |
| Співацький голос | тенор |
| Інструменти | гітара, акордеон, баян, мандоліна, ситар, банджо, губна гармоніка, клавішні музичні інструменти, ударна установка, ударний музичний інструмент і вокал[d] |
| Жанри | фольк-рок і ритм-енд-блюз |
 Файли у Вікісховищі | |
Молодість
Народився у робітничій сім'ї. До 28 років жив у Дзержинську Горьківської області — одному з центрів хімічної промисловості. Там же нетривалий період часу працював у школі № 33 учителем співу.
Коли Сергій навчався у шостому класі, його брат Володимир (старше на 9 років) почав навчати майбутнього музиканта грі на гітарі. З 14 років Сергій виступає спільно з братом у місцевих ансамблях, замінює відсутніх музикантів. Перша виконана пісня — «Синій Ліс» Олександра Градського. У той же час отримує прізвисько Чиж, у спадок від брата.
У Дзержинську закінчує музичну школу ім. Скрябіна за класом акордеону. Після — музичне училище, з якого спочатку виключено за прогули, але потім відновлено, після закінчення (з хорошими оцінками) отримує направлення на подальше вступ до вузу.
У 1982 році вперше приїжджає до Ленінграда і вступає до ЛДІКу (Ленінградський державний інститут культури) імені Крупської на кафедру оркестрового диригування та народних інструментів за класом «акордеон та оркестрове диригування». По закінченні йде працювати за фахом у культпросвіт на відділення народних інструментів.
З 1983 по 1985 рік служить в армії у місті Вентспілсі (портове місто в Латвії) у танкових військах (військова частина № 01351), грає на гітарі та пише пісні.
Музична кар'єра
«ГПД»
Після армії переходить на заочне відділення ЛДІКу і навчається в джазовій студії Ленінградської консерваторії як барабанщик.
Повертається до рідного Дзержинська, де працює в школі № 33 міста Дзержинська вчителем музики та співу, а також грає з циганським ансамблем на весіллях.
На початку 1986 року, після півроку роботи в школі, вже досить популярним серед місцевих музикантів, отримує запрошення приєднатися до дзержинської групи «ГПД» («Група подовженого дня»). Стиль музики — хард-рок.
У листопаді 1986 року на 1-му Горьківському рок-фестивалі несподівано познайомився з однойменною групою з Харкова, яку заочно описали як «панків».
1989 року закінчує ЛДІК і того ж літа переїжджає з Дзержинська до Харкова, де приєднується до харківської «ГПД».
Після приїзду до Харкова Чиграков приєднується до Олександра Чернецького, Павла Михайленка, Олега Клименка та Олексія Сєчкіна, і гурт змінює назву на «Різні люди». Репертуар гурту складається здебільшого з пісень Олександра Чернецького та Павла Михайленка.
Через деякий час, через погіршення здоров'я Олександра Чернецького, гурт починає виконувати пісні Чигракова, після повернення Олександра Чернецького репертуар ділиться порівну.
У 1991 році записується альбом " Буги-Харків ", що вперше складається повністю з пісень Чижа. Також гурт виступає з постійними концертами.
«Чиж & Co»
Через кілька років Чиж йде з групи «Різні люди». Окрім розбіжностей у групі, причиною відходу була пропозиція від Ігоря Березовця та Андрія Бурлаки на запис власної платівки. І в 1993 році, вже в Петербурзі, Чиж, за підтримки Бориса Гребенщикова, записує перший сольний альбом, названий просто «Чиж», що вийшов на вінілі під лейблом «ОсоАвіАхім». Водночас виступає у Москві, бере участь у живому ефірі на радіо «Ракурс». Так як у той час Чиж не мав гурту, у записі йому допомагали відомі петербурзькі музиканти: БГ, Микола Корзинін (Санкт-Петербург), Олександр Бровко (ДДТ), Михайло Чернов (ДДТ) та інші. Звукорежисером цього запису був легендарний петербурзький музикант та звукорежисер Юрій Морозов.
Наприкінці 1993 — на початку 1994 року Чиж дав кілька концертів у петербурзьких клубах із групою музикантів, до якої входять Олексій Романюк та Олександр Кондрашкін, які згодом стали членами Чиж & Co.
Натхнений реакцією петербурзької публіки, Чиж остаточно зважився на переїзд, і 1 травня 1994 переселився в Петербург. Через місяць він вже зібрав постійну групу Чиж & Co. Для журналістів було придумано таку версію. Набір у групу Чиж & Co проходив нестандартним способом: Сергій Чиграков розіслав купу оголошень по всіх місцях, де їх брали, включаючи журнали «Юний натураліст» та «Техніка — молоді». Оголошення було такого змісту: «Я молодий, красивий, вмію грати на гітарі. Якщо ти також молодий, гарний і вмієш грати на гітарі, пиши». І адресу. Як не дивно, знайшлися люди, які на цей текст відгукнулися, частина з них ви можете бачити на сцені з Чижом. Звичайно, насправді набір складу був результатом численних прослуховувань та міні-сейшенів.
У 1996 році для запису кліпу на пісню «Полонез» Чиграков разом із гуртом їдуть до Америки. Крім того, цей рік був відзначений різними сольними проектами учасників гурту. Чиж взяв участь у записі двох альбомів «Митьківські пісні», поряд з такими відомими виконавцями, як БГ, Юрій Шевчук, В'ячеслав Бутусов, Олександр Ф. Скляр та інші, що заспівали по-новому старі добрі пісні часів війни та радянського мирного часу.
В 1998 Чиж відвідує Ізраїль і записує з групою концертний альбом «Новий Єрусалим». Також була поїздка до Лондона з концертом у клубі «Асторія».
У 1995—2001 роках Сергій Чиграков бере участь у записі трьох альбомів духовних пісень священика Олега Скоблі — «Хрест кований», «Хресна хода» та «Янгол молитви».
Після трирічного мовчання, в 2001 році, виходить сольна платівка Чижа «Гайдном буду», де він заспівав і зіграв на всіх інструментах, не залучаючи продюсерів та інших музикантів. Звукооператором за традицією виступив Юрій Морозов. Того ж року Чижу виповнилося 40 років.
У червні 2004 року Сергій Чиграков в черговий раз перетнув Атлантику для того, щоб втілити в життя свою давню мрію — зіграти з чорношкірими блюзовими музикантами. Спільний проект Чижа та Herbert Maitlandt Band носив назву Chizh & Blues company. Репертуар складався із чижівських блюзів. Результатом спільного музикування стали концерти в Бостоні та легендарному «China Club» у Нью-Йорку.
Після повернення із закордонних гастролей Сергій Чиграков за допомогою Олексія Романюка та Ігоря Федорова закінчив роботу над записом саундтреку до серіалу з робочою назвою «Перший шлях». Продовживши співпрацю з «Різними людьми», випустив альбом «Акустика».
15 листопада 2014 року виступив у Москві в Крокус Сіті Холлі з ювілейним концертом до 20-річчя гурту.
23 жовтня 2015 року було представлено нову роботу старих друзів «Літай, моє похмілля». Чиграков написав у співавторстві з «Ромаріо» та Євгеном Маргулісом. Останній якраз і виконав більшу частину вокальних партій. Подання відбулося у програмі " Чартова дюжина ".
У 2017 році взяв участь у записі концертного альбому Федора Чистякова «Рок, блюз та драйв», виконавши із Федором пісню Майка Науменка «Я забуваю».
У лютому 2018 року разом із Дмитром Дворецьким написав музику до пісні «Любов втомлено за секретом» на вірші Михайла Гуцерієва, виконаної Сергієм Любавіним та Настею Ніколь.
У грудні 2020 року стало відомо, що Сергій Чиграков поступився X5 Retail Group правом на використання товарного знака «Чижик».
6 лютого 2021 року Сергію Чигракову виповнилося 60 років. На честь цієї події вийшов триб'ют-альбом на пісні Чижа, в записі якого взяли участь Євген Маргуліс, Муракамі, Павло Фахртдінов, Сергій Нікітін, а також менш відомі виконавці. Також до ювілею музиканта був приурочений вихід його спільного з Павлом Піковським альбому «Передай іншому», однойменна пісня з якого досягла першого місця в " Чартовій дюжині " — хіт-параді " Нашого радіо ".
Сім'я
- Батько — Микола Чиграков
- Мати — Антоніна Василівна Чигракова
- Перша дружина Марина (вчителька російської мови та літератури у МБОУ ЗОШ № 2 міста Дзержинська), син Михайло (13.03.1986).
- Друга дружина Ольга, дочка Дар'я (30.07.1992).
- Третя дружина Валентина, сини Микола та Данило.
- Брат Володимир (15.09.1952 — 04.12.2018) проживав у Дзержинську.
Дискографія
Альбоми
- 1993 — Чиж
- 1994 — Перехрестя
- 1995 — . . . Про кохання
- 1996 — Ерогенна зона
- 1996 — Полонез
- 1997 — Бомбардувальники
- 1998 — Новий Єрусалим
- 1999 — Нічого втрачати
- 1999 — О 20.00 за Гринвічем
- 2001 — Гайдном буду!
Спільні альбоми
| № | Назва | Учасники | Рік випуску | Коментар |
|---|---|---|---|---|
| 1 | / | |||
| 2 | Сергей Чиграков / | |||
| 3 | Сергей Чиграков / «Avenue» | |||
| 4 | Сергей Чиграков / Павел Михайленко | |||
| 5 | / Сергей Чиграков / | |||
| 6 | Волопас | Сергей Чиграков / | ||
| 7 | Рок, блюз и драйв | Сергей Чиграков / | ||
| 8 | Передай другому | Павел Пиковский / Сергей Чиграков |
Чиж & Co
Примітки
- Рецензия в журнале № 11, 2001 год
![image]()
![image]()
![image]()
![image]()
![image]()
![image]()
- Лидер группы «Чиж & Co» согласился уступить X5 право на бренд «Чижик». «Коммерсантъ» (рос.). 18 грудня 2020. Процитовано 18 грудня 2020.
- Трибьют Чижу вышел в день его 60-летия. Reproduktor.net. 6 лютого 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
- Александр Пичугин (10 квітня 2021). Сразу два нижегородских музыканта — на вершине главного рок-чарта России. РЕПОРТЁР-НН. Процитовано 23 листопада 2021.
Посилання
- Офіційний сайт гурту «Чиж і Ко»
- Сергій Чиграков: «Найбільший кайф — коли з жінкою складається і кохання, і дружба»
- Андрей Юдин. Чиж. Рожден, чтобы играть. — Астрель-СПб, 2009. — 560 с. — . — Біографія
- Сергій Чиграков: "Я тричі був одружений! Хіба це не романтичний вчинок? — інтерв'ю Чижа харківській агенції «Медіапорт», 19.02.2010
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sergij Mikolajovich Chigrakov bilsh vidomij yak Chizh nar 6 lyutogo 1961 19610206 Dzerzhinsk Gorkivska oblast SRSR radyanskij i rosijskij muzikant avtor pisen poet spivak ta gitarist Zasnovnik ta lider rok grupi Chizh amp Co Brav uchast takozh u grupah Rizni lyudi Polkovnik ta odnopolchani Shiva Sergij ChigrakovOsnovna informaciyaData narodzhennya6 lyutogo 1961 1961 02 06 63 roki Misce narodzhennyaDzerzhinsk Gorkivska oblast RRFSR SRSRGromadyanstvoRosiya i SRSRProfesiyispivak poet kompozitor gitarist poet pisnyar avtor vikonavecOsvitadSpivackij golostenorInstrumentigitara akordeon bayan mandolina sitar bandzho gubna garmonika klavishni muzichni instrumenti udarna ustanovka udarnij muzichnij instrument i vokal d Zhanrifolk rok i ritm end blyuz Fajli u VikishovishiMolodistNarodivsya u robitnichij sim yi Do 28 rokiv zhiv u Dzerzhinsku Gorkivskoyi oblasti odnomu z centriv himichnoyi promislovosti Tam zhe netrivalij period chasu pracyuvav u shkoli 33 uchitelem spivu Koli Sergij navchavsya u shostomu klasi jogo brat Volodimir starshe na 9 rokiv pochav navchati majbutnogo muzikanta gri na gitari Z 14 rokiv Sergij vistupaye spilno z bratom u miscevih ansamblyah zaminyuye vidsutnih muzikantiv Persha vikonana pisnya Sinij Lis Oleksandra Gradskogo U toj zhe chas otrimuye prizvisko Chizh u spadok vid brata U Dzerzhinsku zakinchuye muzichnu shkolu im Skryabina za klasom akordeonu Pislya muzichne uchilishe z yakogo spochatku viklyucheno za proguli ale potim vidnovleno pislya zakinchennya z horoshimi ocinkami otrimuye napravlennya na podalshe vstup do vuzu U 1982 roci vpershe priyizhdzhaye do Leningrada i vstupaye do LDIKu Leningradskij derzhavnij institut kulturi imeni Krupskoyi na kafedru orkestrovogo diriguvannya ta narodnih instrumentiv za klasom akordeon ta orkestrove diriguvannya Po zakinchenni jde pracyuvati za fahom u kultprosvit na viddilennya narodnih instrumentiv Z 1983 po 1985 rik sluzhit v armiyi u misti Ventspilsi portove misto v Latviyi u tankovih vijskah vijskova chastina 01351 graye na gitari ta pishe pisni Muzichna kar yera GPD Pislya armiyi perehodit na zaochne viddilennya LDIKu i navchayetsya v dzhazovij studiyi Leningradskoyi konservatoriyi yak barabanshik Povertayetsya do ridnogo Dzerzhinska de pracyuye v shkoli 33 mista Dzerzhinska vchitelem muziki ta spivu a takozh graye z ciganskim ansamblem na vesillyah Na pochatku 1986 roku pislya pivroku roboti v shkoli vzhe dosit populyarnim sered miscevih muzikantiv otrimuye zaproshennya priyednatisya do dzerzhinskoyi grupi GPD Grupa podovzhenogo dnya Stil muziki hard rok U listopadi 1986 roku na 1 mu Gorkivskomu rok festivali nespodivano poznajomivsya z odnojmennoyu grupoyu z Harkova yaku zaochno opisali yak pankiv 1989 roku zakinchuye LDIK i togo zh lita pereyizhdzhaye z Dzerzhinska do Harkova de priyednuyetsya do harkivskoyi GPD Rizni lyudi Pislya priyizdu do Harkova Chigrakov priyednuyetsya do Oleksandra Cherneckogo Pavla Mihajlenka Olega Klimenka ta Oleksiya Syechkina i gurt zminyuye nazvu na Rizni lyudi Repertuar gurtu skladayetsya zdebilshogo z pisen Oleksandra Cherneckogo ta Pavla Mihajlenka Cherez deyakij chas cherez pogirshennya zdorov ya Oleksandra Cherneckogo gurt pochinaye vikonuvati pisni Chigrakova pislya povernennya Oleksandra Cherneckogo repertuar dilitsya porivnu U 1991 roci zapisuyetsya albom Bugi Harkiv sho vpershe skladayetsya povnistyu z pisen Chizha Takozh gurt vistupaye z postijnimi koncertami Chizh amp Co Cherez kilka rokiv Chizh jde z grupi Rizni lyudi Okrim rozbizhnostej u grupi prichinoyu vidhodu bula propoziciya vid Igorya Berezovcya ta Andriya Burlaki na zapis vlasnoyi plativki I v 1993 roci vzhe v Peterburzi Chizh za pidtrimki Borisa Grebenshikova zapisuye pershij solnij albom nazvanij prosto Chizh sho vijshov na vinili pid lejblom OsoAviAhim Vodnochas vistupaye u Moskvi bere uchast u zhivomu efiri na radio Rakurs Tak yak u toj chas Chizh ne mav gurtu u zapisi jomu dopomagali vidomi peterburzki muzikanti BG Mikola Korzinin Sankt Peterburg Oleksandr Brovko DDT Mihajlo Chernov DDT ta inshi Zvukorezhiserom cogo zapisu buv legendarnij peterburzkij muzikant ta zvukorezhiser Yurij Morozov Naprikinci 1993 na pochatku 1994 roku Chizh dav kilka koncertiv u peterburzkih klubah iz grupoyu muzikantiv do yakoyi vhodyat Oleksij Romanyuk ta Oleksandr Kondrashkin yaki zgodom stali chlenami Chizh amp amp Co Nathnenij reakciyeyu peterburzkoyi publiki Chizh ostatochno zvazhivsya na pereyizd i 1 travnya 1994 pereselivsya v Peterburg Cherez misyac vin vzhe zibrav postijnu grupu Chizh amp amp Co Dlya zhurnalistiv bulo pridumano taku versiyu Nabir u grupu Chizh amp amp Co prohodiv nestandartnim sposobom Sergij Chigrakov rozislav kupu ogoloshen po vsih miscyah de yih brali vklyuchayuchi zhurnali Yunij naturalist ta Tehnika molodi Ogoloshennya bulo takogo zmistu Ya molodij krasivij vmiyu grati na gitari Yaksho ti takozh molodij garnij i vmiyesh grati na gitari pishi I adresu Yak ne divno znajshlisya lyudi yaki na cej tekst vidguknulisya chastina z nih vi mozhete bachiti na sceni z Chizhom Zvichajno naspravdi nabir skladu buv rezultatom chislennih prosluhovuvan ta mini sejsheniv U 1996 roci dlya zapisu klipu na pisnyu Polonez Chigrakov razom iz gurtom yidut do Ameriki Krim togo cej rik buv vidznachenij riznimi solnimi proektami uchasnikiv gurtu Chizh vzyav uchast u zapisi dvoh albomiv Mitkivski pisni poryad z takimi vidomimi vikonavcyami yak BG Yurij Shevchuk V yacheslav Butusov Oleksandr F Sklyar ta inshi sho zaspivali po novomu stari dobri pisni chasiv vijni ta radyanskogo mirnogo chasu V 1998 Chizh vidviduye Izrayil i zapisuye z grupoyu koncertnij albom Novij Yerusalim Takozh bula poyizdka do Londona z koncertom u klubi Astoriya U 1995 2001 rokah Sergij Chigrakov bere uchast u zapisi troh albomiv duhovnih pisen svyashenika Olega Skobli Hrest kovanij Hresna hoda ta Yangol molitvi Pislya tririchnogo movchannya v 2001 roci vihodit solna plativka Chizha Gajdnom budu de vin zaspivav i zigrav na vsih instrumentah ne zaluchayuchi prodyuseriv ta inshih muzikantiv Zvukooperatorom za tradiciyeyu vistupiv Yurij Morozov Togo zh roku Chizhu vipovnilosya 40 rokiv U chervni 2004 roku Sergij Chigrakov v chergovij raz peretnuv Atlantiku dlya togo shob vtiliti v zhittya svoyu davnyu mriyu zigrati z chornoshkirimi blyuzovimi muzikantami Spilnij proekt Chizha ta Herbert Maitlandt Band nosiv nazvu Chizh amp Blues company Repertuar skladavsya iz chizhivskih blyuziv Rezultatom spilnogo muzikuvannya stali koncerti v Bostoni ta legendarnomu China Club u Nyu Jorku Pislya povernennya iz zakordonnih gastrolej Sergij Chigrakov za dopomogoyu Oleksiya Romanyuka ta Igorya Fedorova zakinchiv robotu nad zapisom saundtreku do serialu z robochoyu nazvoyu Pershij shlyah Prodovzhivshi spivpracyu z Riznimi lyudmi vipustiv albom Akustika 15 listopada 2014 roku vistupiv u Moskvi v Krokus Siti Holli z yuvilejnim koncertom do 20 richchya gurtu 23 zhovtnya 2015 roku bulo predstavleno novu robotu starih druziv Litaj moye pohmillya Chigrakov napisav u spivavtorstvi z Romario ta Yevgenom Margulisom Ostannij yakraz i vikonav bilshu chastinu vokalnih partij Podannya vidbulosya u programi Chartova dyuzhina U 2017 roci vzyav uchast u zapisi koncertnogo albomu Fedora Chistyakova Rok blyuz ta drajv vikonavshi iz Fedorom pisnyu Majka Naumenka Ya zabuvayu U lyutomu 2018 roku razom iz Dmitrom Dvoreckim napisav muziku do pisni Lyubov vtomleno za sekretom na virshi Mihajla Guceriyeva vikonanoyi Sergiyem Lyubavinim ta Nasteyu Nikol U grudni 2020 roku stalo vidomo sho Sergij Chigrakov postupivsya X5 Retail Group pravom na vikoristannya tovarnogo znaka Chizhik 6 lyutogo 2021 roku Sergiyu Chigrakovu vipovnilosya 60 rokiv Na chest ciyeyi podiyi vijshov trib yut albom na pisni Chizha v zapisi yakogo vzyali uchast Yevgen Margulis Murakami Pavlo Fahrtdinov Sergij Nikitin a takozh mensh vidomi vikonavci Takozh do yuvileyu muzikanta buv priurochenij vihid jogo spilnogo z Pavlom Pikovskim albomu Peredaj inshomu odnojmenna pisnya z yakogo dosyagla pershogo miscya v Chartovij dyuzhini hit paradi Nashogo radio Sim yaBatko Mikola Chigrakov Mati Antonina Vasilivna Chigrakova Persha druzhina Marina vchitelka rosijskoyi movi ta literaturi u MBOU ZOSh 2 mista Dzerzhinska sin Mihajlo 13 03 1986 Druga druzhina Olga dochka Dar ya 30 07 1992 Tretya druzhina Valentina sini Mikola ta Danilo Brat Volodimir 15 09 1952 04 12 2018 prozhivav u Dzerzhinsku DiskografiyaAlbomi 1993 Chizh 1994 Perehrestya 1995 Pro kohannya 1996 Erogenna zona 1996 Polonez 1997 Bombarduvalniki 1998 Novij Yerusalim 1999 Nichogo vtrachati 1999 O 20 00 za Grinvichem 2001 Gajdnom budu Spilni albomi Nazva Uchasniki Rik vipusku Komentar 1 2 Sergej Chigrakov 3 Sergej Chigrakov Avenue 4 Sergej Chigrakov Pavel Mihajlenko 5 Sergej Chigrakov 6 Volopas Sergej Chigrakov 7 Rok blyuz i drajv Sergej Chigrakov 8 Peredaj drugomu Pavel Pikovskij Sergej Chigrakov Chizh amp CoPrimitkiRecenziya v zhurnale 11 2001 god Lider gruppy Chizh amp Co soglasilsya ustupit X5 pravo na brend Chizhik Kommersant ros 18 grudnya 2020 Procitovano 18 grudnya 2020 Tribyut Chizhu vyshel v den ego 60 letiya Reproduktor net 6 lyutogo 2021 Procitovano 23 listopada 2021 Aleksandr Pichugin 10 kvitnya 2021 Srazu dva nizhegorodskih muzykanta na vershine glavnogo rok charta Rossii REPORTYoR NN Procitovano 23 listopada 2021 PosilannyaSergij Chigrakov u sestrinskih Vikiproyektah Fajli u Vikishovishi Oficijnij sajt gurtu Chizh i Ko Sergij Chigrakov Najbilshij kajf koli z zhinkoyu skladayetsya i kohannya i druzhba Andrej Yudin Chizh Rozhden chtoby igrat Astrel SPb 2009 560 s ISBN 978 5 9725 1627 8 Biografiya Sergij Chigrakov Ya trichi buv odruzhenij Hiba ce ne romantichnij vchinok interv yu Chizha harkivskij agenciyi Mediaport 19 02 2010