Сандра Дей О'Коннор (англ. Sandra Day O'Connor, 26 березня 1930 — 1 грудня 2023) — суддя Верховного суду США, перша жінка, призначена на даний пост.
Сандра Дей О'Коннор | |
---|---|
англ. Sandra Day O’Connor | |
Народилася | 26 березня 1930[3][4][…] Ель-Пасо, Техас, США[3][2] |
Померла | 1 грудня 2023[1][2] (93 роки) Фінікс, США[1] ·деменція[1] і d[1] |
Країна | США |
Місце проживання | Фінікс Ель-Пасо |
Діяльність | суддя, адвокат, політична діячка, юристка |
Alma mater | Stanford Law School[d], Стенфордський університет (1950), Стенфордський університет, d[6] і d[7] |
Науковий ступінь | бакалавр мистецтв |
Знання мов | англійська[8] |
Членство | Американська академія мистецтв і наук і Американське філософське товариство[9] |
Посада | суддя Верховного суду США, d і d |
Конфесія | Єпископальна церква |
Брати, сестри | d |
У шлюбі з | d |
Автограф | |
Нагороди | |
IMDb | ID 0640508 |
|
До свого призначення на посаду судді Верховного суду США працювала на виборних державних посадах, суддею. Стала першою жінкою-лідером республіканської більшості в сенаті штату Аризона. В період своєї діяльності як судді Верховного Суду виступала за незалежність суду, в тому числі від президентської влади: саме їй належить вислів «Конституція не дає президенту карт-бланш».
Її голос був ключовим у справі про легалізацію абортів. За весь час суддівства, у більшості ключових справ, голос Сандри О'Коннор ставав вирішальним, за що її прозвали «втіленням Феміди американського правосуддя».
За версією журналу Forbes від 2004 року була однією з найвпливовіших жінок світу. У 2006 році з Сандри О'Коннор були зняті повноваження судді Верховного Суду за її особистою заявою, причиною якої була важка хвороба чоловіка. Її місце в суді зайняв Семюел Аліто.
З 2005 по 2012 рік керувала Коледжем Вільгельма і Марії (Віргінія, США) — одним з провідних державних юридичних вузів Америки. Наразі є членом ради директорів Національного Конституційного Центру в Філадельфії, Пенсільванія. Нагороджена Президентською медаллю Свободи, вищою цивільною нагородою в США.
Разом з Девідом Саутером, Ентоні Кеннеді та Стівеном Бреєром є однією з чотирьох живих членів Верховного суду у відставці. Входить до складу Дослідницької групи по Іраку.
Як і всі федеральні судді у відставці, одержує довічну платню, однакову з платнею діючих членів суду. Стосовно до суддів Верховного суду наразі вона складає не менше 214 000 доларів на рік.
Ранні роки і освіта
Сандра народилася 26 березня 1930 року в місті Ель-Пасо, штат Техас, в сім'ї консервативного ранчера Гаррі Альфреда Дея і Ади Мей Уїлки. Про дитинство Сандри і її брата Г. Алана згодом ними спільно була написана книга «Лінивий Бі: Дитинство, проведене на ранчо американського Заходу» (Lazy B: Growing up on a Cattle Ranch in the American West). Роки навчання в молодшій школі Сандра провела в Ель-Пасо у бабусі з боку матері, де навчалася в державних школах, а потім в Редфорді — приватній школі для дівчат. У 1946 році вона закінчила середню школу Остін (Austin High School) в Ель-Пасо, з шостим результатом в своєму класі..
Після закінчення школи Сандра вступила до одного з найпрестижніших університетів країни — Стенфордський університет. Отримавши ступінь бакалавра в галузі економіки в 1950 році, вона продовжила навчання в юридичній школі університету. Під час навчання Сандра працювала в студентському юридичному журналі «Stanford Law Review». Там же, в юридичній школі Стенфордського університету, Сандра познайомилася з Джоном Джеєм О'Коннором III, за якого вийшла заміж через кілька місяців після закінчення університету 20 грудня 1952 года.
Початок кар'єри
Незважаючи на отриману в Стенфордському університеті освіту і успіхи в навчанні, перші спроби знайти роботу після закінчення університету стали для Сандри невдалими: юридичні фірми та адвокатські бюро уникали запрошувати її на співбесіду через те, що вона була жінкою, сфера роботи яких в юриспруденції в ті часи була дуже обмеженою. Після цього Сандрі довелося влаштовуватися працювати на громадських засадах заступником прокурора округу Сан-Матео, штат Каліфорнія.
Незабаром чоловіка Сандри призвали на військову службу і направили в ФРН. Сандра вирушила до Німеччини разом з ним, де протягом трьох років працювала цивільним прокурором військової частини у Франкфурті. У 1957 році сім'я повернулася в США, але не раніше ніж через 5 років, в 1960 році, після народження трьох синів (Скотта, Брайна і Джея) Сандра відновила свою діяльність в прокуратурі. У 1969 році вона була обрана в , а в 1973 році — переобрана на другий термін, вже будучи лідером республіканської більшості.
У 1975 році Сандра О'Коннор була обрана суддею Верховного суду округу Марікопа, а в 1979 році — суддею Апеляційного суду штату Аризона.
Діяльність суддею Верховного суду США
як суддя Верховного суду США і прихильниця політико-правового руху за новий федералізм (головна ідея якого полягала в поверненні штатам деяких повноважень, здійснюваних тепер центральним урядом), Сандра О'Коннор при розгляді справ приділяла увагу кожній деталі, уникаючи розширювального тлумачення норм права і узагальнень.
7 липня 1981 року Рональд Рейган, який пообіцяв ще під час своєї президентської передвиборної кампанії те, що призначить жінку членом Верховного суду США, оголосив про призначення Сандри Дей О'Коннор новим членом Верховного суду США після відставки відомого судді .
Я впевнена, що президент завжди намагається призначити на посаду федерального судді тих, чиї погляди збігаються з його власними. Але президент перебуває на посаді чотири роки, а суддя — все життя.
Під час вступу Сандри О'Коннор на посаду, Верховний суд уже багато років був розділений на два протиборчі табори — консерваторів (на чолі з головою суду Вільямом Ренквістом) і лібералів (на чолі з суддею ). У перші роки своєї діяльності в ролі судді, Сандра проявила себе як людина, яка повністю підтримує консервативний курс Рейгана і голови Верховного Суду Вільяма Ренквіста (який разом з нею закінчив Стенфордський університет): вона піддавала жорсткій критиці рішення Верховного суду по справі Roe v. Wade, що закріпило конституційне право на аборт, скептично ставилася до урядових програм по підтримці неблагополучних меншин при наймі на громадські роботи. Як показує статистика, в перші три роки своєї діяльності суддею Верховного суду вона в 87 % справ при голосуванні підтримувала думку консервативного голови Ренквіста.
Однак після 1988 року, коли склад суду став більш консервативним (місця суддів зайняли такі консерватори як Ентоні Кеннеді і Кларенс Томас), О'Коннор почала голосувати незалежно від думки консерваторів і лібералів, в залежності від справи, що розглядається, підтримуючи як одну, так і іншу частину суддів. Така політика незалежності і нейтралітету раніше здійснювалася і її попередником . О'Коннор при вирішенні справ завжди прагнула поглянути на виниклу суперечку об'єктивно і неупереджено, в багатьох справах її голос, незважаючи на помірні позиції з більшості питань, був вирішальним в ухваленні рішення Верховним судом:
- Макконелл проти Федеральної виборчої комісії (McConnell v. FEC, 540 U.S. 93 (2003)) — Верховний суд підтвердив конституційність Федерального акту про реформу двопартійної виборчої кампанії, що регулює фінансування виборчих кампаній кандидатів, в тому числі за допомогою «м'яких грошей» — тобто грошей, які надаються політичним партіям для цілей передвиборчої кампанії великими корпораціями, професійними спілками та багатими приватними особами.
- Зельман проти Сайммонс-Харріс (McConnell v. FEC, 540 U.S. 93 (2003)) — Судом було встановлено, що використання ваучерів на знижку в проходженні навчання в релігійних школах не є порушенням Першої поправки в частині, що стосується заборони Конгресу видавати закони, які встановлюють державну релігію.
- Бой-скаути Америки проти Дейла (Boy Scouts of America v. Dale, 530 U.S. 640 (2000)) — О'Коннор підтримала більшість суддів в тому, що штат Нью-Джерсі обмежив конституційне право скаутів на свободу об'єднання, заборонивши їм обирати лідера загону за критерієм сексуальної орієнтації.
- Буш проти Гора (Bush v. Gore, 531 U.S. 98 (2000)) — в цій справі голос О'Коннор став вирішальним і Верховний суд ухвалив припинити ручне перерахування голосів у штаті Флорида, визнавши результати останнього перерахунку голосів на користь Д. Буша остаточними.
У лютому 2005 з причини відсутності голови суду (Вільяма Ренквіста) і його заступника (), Сандра О'Коннор головувала в суді під час усного слухання справи Кело проти Нового Лондона. Таким чином, вона стала першою жінкою, яка головувала в Верховному суді під час розгляду у справі.
Четверта поправка
Сандра Дей О'Коннор в своїй промові в Джорджтаунському університеті (березень 2006 року) зазначила, що «хартії і конституції не захищають незалежність суду, це роблять люди».
Справи, пов'язані з правами меншин
У 2003 році вона написала думку більшості членів Суду, яке підтвердило програму позитивних дій, яка давала перевагу чорношкірим абітурієнтам при прийомі на один з провідних факультетів державного права в Університеті штату Мічиган (Grutter v. Bollinger).
Відставка
1 липня 2005 року оголосила, що йде у відставку і виконувати свої обов'язки буде тільки до призначення наступника. На її місце президент США Джордж Буш призначив консервативно налаштованого, як спочатку вважалося, суддю апеляційного суду Джона Робертса; у вересні, однак, він був призначений головою Верховного суду (після раптової смерті Вільяма Ренквіста). 3 жовтня 2005 президент запропонував на цю посаду свою колегу , але та під впливом протестів консервативного боку американської політичної сцени 27 жовтня попросила про зняття своєї кандидатури. 31 жовтня було вибрано іншого кандидата, суддю апеляційного суду Семюела Аліто; він отримав схвалення Сенату 31 січня 2006 року, і в той же день О'Коннор вийшла у відставку.
Примітки
- https://www.infobae.com/america/agencias/2023/12/01/fallece-sandra-day-oconnor-la-primera-mujer-jueza-del-tribunal-supremo-de-eeuu/
- Sandra Day O’Connor, lawyer who became the first woman to sit on the US Supreme Court – obituary / C. Evans — London, Thailand: 2023. — ed. size: 622719 — ISSN 0307-1235; 1477-3805
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119502976 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- SNAC — 2010.
- FemBio database
- https://kvia.com/news/el-paso/2023/12/08/austin-high-holds-memorial-for-el-pasoan-first-female-justice-sandra-day-oconnor/
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- NNDB — 2002.
- КM.RU Первая в США женщина-член Верховного суда подала в отставку
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 6 березня 2021.
- Lenta.ru
- . . Архів оригіналу за 6 березня 2004. Процитовано 21 березня 2006.
- Радио Свобода. Зачем нужен Верховный Суд
- Дело «Организация „Запланированное материнство“ против Кейси» — Planned Parenthood of Southeastern Pa. v. Casey 505 U.S. 833 (1992)
- Коммерсант.ru Судьбоносная судья
- The World's Most Powerful Women. Forbes. 20 серпня 2004. Архів оригіналу за 2 січня 2013. Процитовано 4 березня 2009.
- Голос Америки. Президентская медаль свободы 2009 года>[недоступне посилання з Ноябрь 2018]
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 2 листопада 2018.
- . Архів оригіналу за 3 лютого 2017. Процитовано 27 січня 2017.
- Washington Valdez, Diana (2 липня 2005). Звезды родного города - Сандра Дэй О'Коннор. Эль Пасо Таймс.
{{}}
: Проігноровано невідомий параметр|November=
() - 'Out Of Order' At The Court: O'Connor On Being The First Female Justice. Fresh Air. 5 березня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 28 жовтня 2015. Процитовано 7 березня 2021.
- . Архів оригіналу за 8 квітня 2016. Процитовано 7 березня 2021.
- Greenburg, ibid., p. 68.
- Oyez: cases/1960-1969/1960/1960
- Смит, Барбара. В отставке но не забыта: юристы штата Орегон вспоминают о судье Сандре Дэй О'Коннор : ( )[рос.] // [en] : журнал.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 7 березня 2021.
- США: под вопросом система власти
- Kelo v. City of New London — Oral Argument | The Oyez Project
- March 9, 2006 Speech by Sandra Day O'Connor at Georgetown University, Washington
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sandra Dej O Konnor angl Sandra Day O Connor 26 bereznya 1930 1 grudnya 2023 suddya Verhovnogo sudu SShA persha zhinka priznachena na danij post Sandra Dej O Konnorangl Sandra Day O ConnorNarodilasya26 bereznya 1930 1930 03 26 3 4 El Paso Tehas SShA 3 2 Pomerla1 grudnya 2023 2023 12 01 1 2 93 roki Finiks SShA 1 demenciya 1 i d 1 Krayina SShAMisce prozhivannyaFiniks El PasoDiyalnistsuddya advokat politichna diyachka yuristkaAlma materStanford Law School d Stenfordskij universitet 1950 Stenfordskij universitet d 6 i d 7 Naukovij stupinbakalavr mistectvZnannya movanglijska 8 ChlenstvoAmerikanska akademiya mistectv i nauk i Amerikanske filosofske tovaristvo 9 Posadasuddya Verhovnogo sudu SShA d i dKonfesiyaYepiskopalna cerkvaBrati sestridU shlyubi zdAvtografNagorodid Nacionalna zala slavi zhinok 1995 Nacionalnij muzej i zal slavi zhinok kovboyiv d d 1985 d Chlen Amerikanskoyi akademiyi mistectv i nauk d d d 2000 d d 2023 IMDbID 0640508 Mediafajli u Vikishovishi Do svogo priznachennya na posadu suddi Verhovnogo sudu SShA pracyuvala na vibornih derzhavnih posadah suddeyu Stala pershoyu zhinkoyu liderom respublikanskoyi bilshosti v senati shtatu Arizona V period svoyeyi diyalnosti yak suddi Verhovnogo Sudu vistupala za nezalezhnist sudu v tomu chisli vid prezidentskoyi vladi same yij nalezhit visliv Konstituciya ne daye prezidentu kart blansh Yiyi golos buv klyuchovim u spravi pro legalizaciyu abortiv Za ves chas suddivstva u bilshosti klyuchovih sprav golos Sandri O Konnor stavav virishalnim za sho yiyi prozvali vtilennyam Femidi amerikanskogo pravosuddya Za versiyeyu zhurnalu Forbes vid 2004 roku bula odniyeyu z najvplivovishih zhinok svitu U 2006 roci z Sandri O Konnor buli znyati povnovazhennya suddi Verhovnogo Sudu za yiyi osobistoyu zayavoyu prichinoyu yakoyi bula vazhka hvoroba cholovika Yiyi misce v sudi zajnyav Semyuel Alito Z 2005 po 2012 rik keruvala Koledzhem Vilgelma i Mariyi Virginiya SShA odnim z providnih derzhavnih yuridichnih vuziv Ameriki Narazi ye chlenom radi direktoriv Nacionalnogo Konstitucijnogo Centru v Filadelfiyi Pensilvaniya Nagorodzhena Prezidentskoyu medallyu Svobodi vishoyu civilnoyu nagorodoyu v SShA Razom z Devidom Sauterom Entoni Kennedi ta Stivenom Breyerom ye odniyeyu z chotiroh zhivih chleniv Verhovnogo sudu u vidstavci Vhodit do skladu Doslidnickoyi grupi po Iraku Yak i vsi federalni suddi u vidstavci oderzhuye dovichnu platnyu odnakovu z platneyu diyuchih chleniv sudu Stosovno do suddiv Verhovnogo sudu narazi vona skladaye ne menshe 214 000 dolariv na rik Ranni roki i osvitaSandra narodilasya 26 bereznya 1930 roku v misti El Paso shtat Tehas v sim yi konservativnogo ranchera Garri Alfreda Deya i Adi Mej Uyilki Pro ditinstvo Sandri i yiyi brata G Alana zgodom nimi spilno bula napisana kniga Linivij Bi Ditinstvo provedene na rancho amerikanskogo Zahodu Lazy B Growing up on a Cattle Ranch in the American West Roki navchannya v molodshij shkoli Sandra provela v El Paso u babusi z boku materi de navchalasya v derzhavnih shkolah a potim v Redfordi privatnij shkoli dlya divchat U 1946 roci vona zakinchila serednyu shkolu Ostin Austin High School v El Paso z shostim rezultatom v svoyemu klasi Pislya zakinchennya shkoli Sandra vstupila do odnogo z najprestizhnishih universitetiv krayini Stenfordskij universitet Otrimavshi stupin bakalavra v galuzi ekonomiki v 1950 roci vona prodovzhila navchannya v yuridichnij shkoli universitetu Pid chas navchannya Sandra pracyuvala v studentskomu yuridichnomu zhurnali Stanford Law Review Tam zhe v yuridichnij shkoli Stenfordskogo universitetu Sandra poznajomilasya z Dzhonom Dzheyem O Konnorom III za yakogo vijshla zamizh cherez kilka misyaciv pislya zakinchennya universitetu 20 grudnya 1952 goda Pochatok kar yeriNezvazhayuchi na otrimanu v Stenfordskomu universiteti osvitu i uspihi v navchanni pershi sprobi znajti robotu pislya zakinchennya universitetu stali dlya Sandri nevdalimi yuridichni firmi ta advokatski byuro unikali zaproshuvati yiyi na spivbesidu cherez te sho vona bula zhinkoyu sfera roboti yakih v yurisprudenciyi v ti chasi bula duzhe obmezhenoyu Pislya cogo Sandri dovelosya vlashtovuvatisya pracyuvati na gromadskih zasadah zastupnikom prokurora okrugu San Mateo shtat Kaliforniya Nezabarom cholovika Sandri prizvali na vijskovu sluzhbu i napravili v FRN Sandra virushila do Nimechchini razom z nim de protyagom troh rokiv pracyuvala civilnim prokurorom vijskovoyi chastini u Frankfurti U 1957 roci sim ya povernulasya v SShA ale ne ranishe nizh cherez 5 rokiv v 1960 roci pislya narodzhennya troh siniv Skotta Brajna i Dzheya Sandra vidnovila svoyu diyalnist v prokuraturi U 1969 roci vona bula obrana v a v 1973 roci pereobrana na drugij termin vzhe buduchi liderom respublikanskoyi bilshosti U 1975 roci Sandra O Konnor bula obrana suddeyu Verhovnogo sudu okrugu Marikopa a v 1979 roci suddeyu Apelyacijnogo sudu shtatu Arizona Diyalnist suddeyu Verhovnogo sudu SShAyak suddya Verhovnogo sudu SShA i prihilnicya politiko pravovogo ruhu za novij federalizm golovna ideya yakogo polyagala v povernenni shtatam deyakih povnovazhen zdijsnyuvanih teper centralnim uryadom Sandra O Konnor pri rozglyadi sprav pridilyala uvagu kozhnij detali unikayuchi rozshiryuvalnogo tlumachennya norm prava i uzagalnen 7 lipnya 1981 roku Ronald Rejgan yakij poobicyav she pid chas svoyeyi prezidentskoyi peredvibornoyi kampaniyi te sho priznachit zhinku chlenom Verhovnogo sudu SShA ogolosiv pro priznachennya Sandri Dej O Konnor novim chlenom Verhovnogo sudu SShA pislya vidstavki vidomogo suddi Sandra Dej O Konnor razom z Ronaldom Rejganom pislya priznachennya na posadu suddi Verhovnogo sudu SShA 1981 god Ya vpevnena sho prezident zavzhdi namagayetsya priznachiti na posadu federalnogo suddi tih chiyi poglyadi zbigayutsya z jogo vlasnimi Ale prezident perebuvaye na posadi chotiri roki a suddya vse zhittya Pid chas vstupu Sandri O Konnor na posadu Verhovnij sud uzhe bagato rokiv buv rozdilenij na dva protiborchi tabori konservatoriv na choli z golovoyu sudu Vilyamom Renkvistom i liberaliv na choli z suddeyu U pershi roki svoyeyi diyalnosti v roli suddi Sandra proyavila sebe yak lyudina yaka povnistyu pidtrimuye konservativnij kurs Rejgana i golovi Verhovnogo Sudu Vilyama Renkvista yakij razom z neyu zakinchiv Stenfordskij universitet vona piddavala zhorstkij kritici rishennya Verhovnogo sudu po spravi Roe v Wade sho zakripilo konstitucijne pravo na abort skeptichno stavilasya do uryadovih program po pidtrimci neblagopoluchnih menshin pri najmi na gromadski roboti Yak pokazuye statistika v pershi tri roki svoyeyi diyalnosti suddeyu Verhovnogo sudu vona v 87 sprav pri golosuvanni pidtrimuvala dumku konservativnogo golovi Renkvista Odnak pislya 1988 roku koli sklad sudu stav bilsh konservativnim miscya suddiv zajnyali taki konservatori yak Entoni Kennedi i Klarens Tomas O Konnor pochala golosuvati nezalezhno vid dumki konservatoriv i liberaliv v zalezhnosti vid spravi sho rozglyadayetsya pidtrimuyuchi yak odnu tak i inshu chastinu suddiv Taka politika nezalezhnosti i nejtralitetu ranishe zdijsnyuvalasya i yiyi poperednikom O Konnor pri virishenni sprav zavzhdi pragnula poglyanuti na viniklu superechku ob yektivno i neuperedzheno v bagatoh spravah yiyi golos nezvazhayuchi na pomirni poziciyi z bilshosti pitan buv virishalnim v uhvalenni rishennya Verhovnim sudom Makkonell proti Federalnoyi viborchoyi komisiyi McConnell v FEC 540 U S 93 2003 Verhovnij sud pidtverdiv konstitucijnist Federalnogo aktu pro reformu dvopartijnoyi viborchoyi kampaniyi sho regulyuye finansuvannya viborchih kampanij kandidativ v tomu chisli za dopomogoyu m yakih groshej tobto groshej yaki nadayutsya politichnim partiyam dlya cilej peredviborchoyi kampaniyi velikimi korporaciyami profesijnimi spilkami ta bagatimi privatnimi osobami Zelman proti Sajmmons Harris McConnell v FEC 540 U S 93 2003 Sudom bulo vstanovleno sho vikoristannya vaucheriv na znizhku v prohodzhenni navchannya v religijnih shkolah ne ye porushennyam Pershoyi popravki v chastini sho stosuyetsya zaboroni Kongresu vidavati zakoni yaki vstanovlyuyut derzhavnu religiyu Boj skauti Ameriki proti Dejla Boy Scouts of America v Dale 530 U S 640 2000 O Konnor pidtrimala bilshist suddiv v tomu sho shtat Nyu Dzhersi obmezhiv konstitucijne pravo skautiv na svobodu ob yednannya zaboronivshi yim obirati lidera zagonu za kriteriyem seksualnoyi oriyentaciyi Bush proti Gora Bush v Gore 531 U S 98 2000 v cij spravi golos O Konnor stav virishalnim i Verhovnij sud uhvaliv pripiniti ruchne pererahuvannya golosiv u shtati Florida viznavshi rezultati ostannogo pererahunku golosiv na korist D Busha ostatochnimi U lyutomu 2005 z prichini vidsutnosti golovi sudu Vilyama Renkvista i jogo zastupnika Sandra O Konnor golovuvala v sudi pid chas usnogo sluhannya spravi Kelo proti Novogo Londona Takim chinom vona stala pershoyu zhinkoyu yaka golovuvala v Verhovnomu sudi pid chas rozglyadu u spravi Chetverta popravka Sandra Dej O Konnor v svoyij promovi v Dzhordzhtaunskomu universiteti berezen 2006 roku zaznachila sho hartiyi i konstituciyi ne zahishayut nezalezhnist sudu ce roblyat lyudi Spravi pov yazani z pravami menshin U 2003 roci vona napisala dumku bilshosti chleniv Sudu yake pidtverdilo programu pozitivnih dij yaka davala perevagu chornoshkirim abituriyentam pri prijomi na odin z providnih fakultetiv derzhavnogo prava v Universiteti shtatu Michigan Grutter v Bollinger Vidstavka1 lipnya 2005 roku ogolosila sho jde u vidstavku i vikonuvati svoyi obov yazki bude tilki do priznachennya nastupnika Na yiyi misce prezident SShA Dzhordzh Bush priznachiv konservativno nalashtovanogo yak spochatku vvazhalosya suddyu apelyacijnogo sudu Dzhona Robertsa u veresni odnak vin buv priznachenij golovoyu Verhovnogo sudu pislya raptovoyi smerti Vilyama Renkvista 3 zhovtnya 2005 prezident zaproponuvav na cyu posadu svoyu kolegu ale ta pid vplivom protestiv konservativnogo boku amerikanskoyi politichnoyi sceni 27 zhovtnya poprosila pro znyattya svoyeyi kandidaturi 31 zhovtnya bulo vibrano inshogo kandidata suddyu apelyacijnogo sudu Semyuela Alito vin otrimav shvalennya Senatu 31 sichnya 2006 roku i v toj zhe den O Konnor vijshla u vidstavku Primitkihttps www infobae com america agencias 2023 12 01 fallece sandra day oconnor la primera mujer jueza del tribunal supremo de eeuu Sandra Day O Connor lawyer who became the first woman to sit on the US Supreme Court obituary C Evans London Thailand 2023 ed size 622719 ISSN 0307 1235 1477 3805 d Track Q61959516d Track Q84d Track Q192621d Track Q869 Deutsche Nationalbibliothek Record 119502976 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 SNAC 2010 d Track Q29861311 FemBio database d Track Q61356138 https kvia com news el paso 2023 12 08 austin high holds memorial for el pasoan first female justice sandra day oconnor https cbs4local com newsletter daily radford school reflects on the life of alumni justice sandra day oconnor el paso texas supreme court austin high school manuel castruita assistant director secondary education Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 NNDB 2002 d Track Q1373513 KM RU Pervaya v SShA zhenshina chlen Verhovnogo suda podala v otstavku Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 6 bereznya 2021 Lenta ru Arhiv originalu za 6 bereznya 2004 Procitovano 21 bereznya 2006 Radio Svoboda Zachem nuzhen Verhovnyj Sud Delo Organizaciya Zaplanirovannoe materinstvo protiv Kejsi Planned Parenthood of Southeastern Pa v Casey 505 U S 833 1992 Kommersant ru Sudbonosnaya sudya The World s Most Powerful Women Forbes 20 serpnya 2004 Arhiv originalu za 2 sichnya 2013 Procitovano 4 bereznya 2009 Golos Ameriki Prezidentskaya medal svobody 2009 goda gt nedostupne posilannya z Noyabr 2018 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 2 listopada 2018 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2017 Procitovano 27 sichnya 2017 Washington Valdez Diana 2 lipnya 2005 Zvezdy rodnogo goroda Sandra Dej O Konnor El Paso Tajms a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Proignorovano nevidomij parametr November dovidka Out Of Order At The Court O Connor On Being The First Female Justice Fresh Air 5 bereznya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 PDF Arhiv originalu PDF za 28 zhovtnya 2015 Procitovano 7 bereznya 2021 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2016 Procitovano 7 bereznya 2021 Greenburg ibid p 68 Oyez cases 1960 1969 1960 1960 Smit Barbara V otstavke no ne zabyta yuristy shtata Oregon vspominayut o sude Sandre Dej O Konnor ros en zhurnal Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 7 bereznya 2021 SShA pod voprosom sistema vlasti Kelo v City of New London Oral Argument The Oyez Project March 9 2006 Speech by Sandra Day O Connor at Georgetown University WashingtonPosilannya