Немає перевірених версій цієї сторінки ймовірно її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту Садівник Флоренцію

Немає цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проекту.

«Садівник Флоренціюс» (лит. «Sodininkas Florentcijus») — казка литовського письменника , названа найкращою дитячою книгою Литви 2009 року.

«Садівник Флоренціюс»
Автор
Назва мовою оригіналу	Sodininkas Florentcijus
Ілюстрації	Кястутіс Каспаравічюс
Дизайн обкладинки	Кястутіс Каспаравічюс
Країна	Литва
Мова	литовська
Жанр	казка
Видано	2007 рік
Перекладач(і)	Оляна Рута

Сюжет

Яких тільки троянд немає в саду у ведмедя Флоренціюса! У всьому Ведмежому королівстві таких не знайдеш: сніжно-білі, немов лебединий пух; рожеві, як суничний торт; кольори фруктового морозива і навіть кольору кролячого носика. Одного разу ведмедиця Королева попросила Флоренціюса виростити чорну троянду. Її прохання відняло у Флоренціюса спокій. Чи варто йому виконувати небезпечну королівську забаганку?

Персонажі

Ведмідь Флоренціюс або Садівник Флоренціюс — головний герой твору. Садівник у третьому поколінні. Дуже захоплюється трояндами, виводить свої види. Сусід ведмедиці Співачки. Одного разу за проханням Королеви виростив чорну троянду.
Ведмедиця Ягідниця — подруга Флоренціюс. Полюбляє різні ягоди. Колись знайшла у лісі чорні ягоди.
Ведмідь Пасічник — друг Флоренціюса. Має 387 бджіл.
Ведмідь Пекар — друг Флоренціюса. Колись зіпсував торт «Чорний ліс»
Ведмідь Волоцюга, пізніше Ведмідь Сажотрус — бродячий ведмідь, який після розмови з Флоренціюсом змінює прізвище і становиться сажотрусом.
Ведмедиця Співачка — сусідка Флоренціюс.

Український переклад

Українською мовою з литовської «Садівника Флоренціюса» переклала Оляна Рута. Книжка вийшла у видавництві «Навчальна книга — Богдан» 2011 року ().

Примітки

Садівник Флоренціюс

[1] Садівник Флоренціюс