Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ріохський діалект іспанської мови - це діалект іспанської мови, якою розмовляють на півночі Іспанії в області Ріоха. Його відмінність від інших діалектів полягає в тому, що він включив деякі риси арагонської і баскської мов.
Лінгвістичні особливості
- Дифтонгізація, подібна до арагонської мови: luejo ('lejos').
- Збереження консонантих груп латинської 'pl , cl і т. д., як і арагонською мовою: plover ('llover'), flama ('flama').
- Збереження груп ns y mb: ansa ('asa'), lombo ('lomo').
- Перетворення звуків e і o на i і u наприкінці слів: pobri ('pobre'), prau ('prado').
- Вимова у деяких словах звуку r як ch: cuatcho ('cuatro').
- Збереження звуку b, що був у латинській мові, в закінченнях дієслів простого недосконалого часу дійсного способу: mordiba ('mordía').
Див. також
Діалекти іспанської мови
Джерела
- VV.AA. (Belén Garí, Matilde Leder, Matilde Garí) «Ciencias del Lenguaje; Alfa Nauta-Programa Educativo Temático» 1995 г., Barcelonm, Nauta C., S.A.,
- Manuel Alvar «El Dialecto Riojano», Editorial Gredos,
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Riohskij dialekt ispanskoyi movi ce dialekt ispanskoyi movi yakoyu rozmovlyayut na pivnochi Ispaniyi v oblasti Rioha Jogo vidminnist vid inshih dialektiv polyagaye v tomu sho vin vklyuchiv deyaki risi aragonskoyi i baskskoyi mov Movi ta dialekti Ispaniyi u 1950Lingvistichni osoblivostired Diftongizaciya podibna do aragonskoyi movi luejo lejos Zberezhennya konsonantih grup latinskoyi pl cl i t d yak i aragonskoyu movoyu plover llover flama flama Zberezhennya grup ns y mb ansa asa lombo lomo Peretvorennya zvukiv e i o na i i u naprikinci sliv pobri pobre prau prado Vimova u deyakih slovah zvuku r yak ch cuatcho cuatro Zberezhennya zvuku b sho buv u latinskij movi v zakinchennyah diyesliv prostogo nedoskonalogo chasu dijsnogo sposobu mordiba mordia Div takozhred Dialekti ispanskoyi moviDzherelared VV AA Belen Gari Matilde Leder Matilde Gari Ciencias del Lenguaje Alfa Nauta Programa Educativo Tematico 1995 g Barcelonm Nauta C S A ISBN 84 89140 58 8 Manuel Alvar El Dialecto Riojano Editorial Gredos ISBN 84 249 1219 5 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Riohskij dialekt amp oldid 39603202