Рене Ґіль (René Ghil); уроджений Рене Франсуа Ґільбер (René François Ghilbert; 1862—1925) — французький поет-інструменталіст кінця XIX — початку XX століття зі школи декадентів. Автор теорії відповідності між музичними інструментами і кольорами.
Рене Ґіль | |
---|---|
фр. René Ghilbert | |
Народився | 27 вересня 1862[1] Туркуен[1] |
Помер | 15 вересня 1925[1][2][…] (62 роки) Ніор[1] |
Країна | Франція |
Діяльність | поет |
Alma mater | Кондорсе |
Знання мов | французька[4] |
|
Вперше звернув на себе увагу публіки в 1886 році невеликою книжкою «Le traîté du Verbe», де викладена теорія музикальності складу. Подібно поетові Артюру Рембо, який стверджував, що кожен голосний звук у вірші представляється йому кольором (напр. А — чорний, Е — білий, О — блакитний, і т. д.), Ґіль намагався довести, що А викликає настрій величавості, О — пристрасті, Е — болю, що і приголосні мають свій особливий колорит або приховане значення, що, наприклад, з'єднання звуків r і u змушує думати про труби, флейти, кларнети, з іншого боку, викликає уявлення про ніжність, кохання тощо. Незважаючи на явну парадоксальність, книга Ґіля мала великий успіх і водночас викликала довгий ряд критичних оцінок.
Див. також
Посилання
- Науменко А. А. Семантизація фонічних структур поетичного оригіналу в перекладі
Примітки
- Белугина Л. Т. Гиль // Краткая литературная энциклопедия — Москва: Советская энциклопедия, 1962. — Т. 2.
- Енциклопедія Брокгауз
- Store norske leksikon — 1978. — ISSN 2464-1480
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rene Gil Rene Ghil urodzhenij Rene Fransua Gilber Rene Francois Ghilbert 1862 1925 francuzkij poet instrumentalist kincya XIX pochatku XX stolittya zi shkoli dekadentiv Avtor teoriyi vidpovidnosti mizh muzichnimi instrumentami i kolorami Rene Gilfr Rene GhilbertNarodivsya27 veresnya 1862 1862 09 27 1 Turkuen 1 Pomer15 veresnya 1925 1925 09 15 1 2 62 roki Nior 1 Krayina FranciyaDiyalnistpoetAlma materKondorseZnannya movfrancuzka 4 Roboti u Vikidzherelah Mediafajli u Vikishovishi Vpershe zvernuv na sebe uvagu publiki v 1886 roci nevelikoyu knizhkoyu Le traite du Verbe de vikladena teoriya muzikalnosti skladu Podibno poetovi Artyuru Rembo yakij stverdzhuvav sho kozhen golosnij zvuk u virshi predstavlyayetsya jomu kolorom napr A chornij E bilij O blakitnij i t d Gil namagavsya dovesti sho A viklikaye nastrij velichavosti O pristrasti E bolyu sho i prigolosni mayut svij osoblivij kolorit abo prihovane znachennya sho napriklad z yednannya zvukiv r i u zmushuye dumati pro trubi flejti klarneti z inshogo boku viklikaye uyavlennya pro nizhnist kohannya tosho Nezvazhayuchi na yavnu paradoksalnist kniga Gilya mala velikij uspih i vodnochas viklikala dovgij ryad kritichnih ocinok Div takozhNaukova poeziyaPosilannyaNaumenko A A Semantizaciya fonichnih struktur poetichnogo originalu v perekladiPrimitkiBelugina L T Gil Kratkaya literaturnaya enciklopediya Moskva Sovetskaya enciklopediya 1962 T 2 d Track Q4239850d Track Q649 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Store norske leksikon 1978 ISSN 2464 1480 d Track Q746368 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563