Протасів Яр — історична місцевість, у Солом'янському, частково Голосіївському районах Києва, з 2022 року — ландшафтний заказник місцевого значення. Протасів яр простягається на східному схилі Батиєвої гори уздовж однойменних вулиці та узвозу (узвіз з 2003 року отримав назву вулиця Миколи Амосова), які в радянські часи називались вулиця і узвіз Степана Разіна відповідно з одностороннім рухом по вулиці вгору, по узвозу — вниз. За вулицею Протасів Яр також закріпилась народна назва Воєнно-Грузинська дорога, бо проходила через ліс та була вузьким, звивистим, але найкоротшим шляхом з центральної частини міста (Нова Забудова) на Солом'янку, щоправда, практично без громадського транспорту. В нижній частині яр впадає в долину Либеді, де знаходиться однойменна залізнична платформа. Також у гирлі яру розташовані і відділи міської залізничної митниці.
Протасів Яр | ||||
Гірськолижна траса «Протасів Яр» | ||||
Загальна інформація | ||||
---|---|---|---|---|
50°25′23″ пн. ш. 30°30′0″ сх. д. / 50.42306° пн. ш. 30.50000° сх. д. | ||||
Країна | Україна | |||
Адмінодиниця | Київ | |||
Карта | ||||
Протасів Яр Протасів Яр (Київ) | ||||
Протасів Яр у Вікісховищі |
Ландшафт
У ландшафтному плані урочище являє собою південно-східний схил Батиєвої гори, який має висоту 70 м над Дніпровою долиною. Батиєва гора є складовою правобережних лесових горбів Київського плато і є однією з найвищих точок Києва.
Природна характеристика
Урочище зберегло фрагмент природної рослинності. Деревостани таких фрагментів сформовано, головним чином, осикою (Populus tremula), березою повислою (Betula pendula), в меншому ступені липою серцелистою (Tilia cordata) та в’язом гладким (Ulmus laevis). З спорових рослин тут виявлено жіночу папороть (Athyrium filix-femina) та велику популяцію хвоща лучного (Equisetum pratense).
З тварин в урочищі трапляються численні безхребетні, серед яких і рідкісні види. Зокрема, тут виявлений червонокнижний сфекс рудуватий (Sphex funerarius), Черовна книга України, неоцінений вид.
Богата також орнітофауна. Тут зустрічаються наступні птахи: звичайна вівсянка (Emberiza citrinella), садова славка (Sylvia borin), синиця блакитна (Cyanistes caeruleus), соловейко східний (Luscinia luscinia), великий (Dendrocopus major), малий (Dryobates minor), середній строкаті дятли (Leiopicus medius) та сирійський дятел (Dendrocopus siriacus) та жовна сива (Picus canus). Усіх цих птахів включено до Додатку ІІ до Бернської конвенції.
Історія
Відомий під сучасною назвою від початку XIX століття, коли його землями володів генерал Протасов (за іншими відомостями, назва походить від місцевого селянина Протаса). У 1860 році зафіксований як «дєрєвня Протасів Яр», де вже налічувалося 22 двори. В процесі побудови залізниці Київ—Курськ (введена в експлуатацію в 1870 році), у Протасовому яру інтенсифікується житлове (приватне садибне) і промислове будівництво (в тому числі збудовано цегельний завод Батухіна). У 1879—1901 роки Протасів яр входив до Бульварної частини Києва, у 1901—1909 роках — у складі с. Солом'янка. Остаточно включений до меж Києва у 1909 році. Більшу частину історичної забудови знесено у 1980-і роки. У 2001—2003 роках у Протасовому яру збудовано швидкісну автомагістраль, що призвело до часткової зміни його рельєфу.
Сучасність
Після розширення вулиці на початку 2000-х років по яру був запущений тролейбусний маршрут № 40 і на його правому боці споруджена гірськолижна траса «Протасів яр» з двома підйомниками. Висота двох схилів — до 200 метрів, розвинута інфраструктура. Є 2 гірки, яких цілком достатньо для спуску на борді чи лижах. Чи не єдине місце в Києві, де навіть за незначної плюсової температури буде сніг, адже він штучний. Після розширення вулиці, нижня частина узвозу практично не використовується — лише під час рідких заторів і мешканцями декількох приватних будинків вздовж узвозу.
Через привабливе розташування, місцевість є цікавою з позиції ведення бізнесу. У 2002 році ділянку на Миколи Амосова було переведено з території зелених насаджень загального користування до території житлової і громадської забудови. У 2007 році рішенням Київради земельну ділянку площею 3,23 га вартістю понад 9 млн грн. було передано підприємцям в оренду для будівництва, експлуатації та обслуговування житлово-торговельного комплексу з паркінгом. Втім, земельна ділянка, що була виділена під забудову, входить до переліку зелених зон столиці та розташована на території парку відпочинку, видалення зелених насаджень у якому заборонено. Тому у серпні 2012 року Київською прокуратурою з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері до Господарського суду м. Києва було заявлено позов про скасування рішення Київради та визнання недійсним договору оренди земельної ділянки в Протасовому Яру.
У 2019 році спроби забудовників знищити Протасів Яр відновились — 1 травня було зведено паркан і оголосила місцевій громаді про плани будувати на схилі три 40-поверхівки. Замовник будівництва — ТОВ «Дайтона Груп», беніфіціарами якого є Геннадій Корбан та Олег Левін. Громадськість міста виступила на захист Протасового яру і у травні 2019 було створено ініціативну групу, а згодом і ГО «Захистимо Протасів Яр», лідером якої є громадський активіст, Роман Ратушний У жовтні 2019 Р. Ратушний заявив про погрози йому фізичною розправою і опублікував запис із погрозами від заступника голови Офісу президента Андрія Смирнова, а також Геннадія Корбана.
8 травня 2019 року Державна архітектурно-будівної інспекція (ДАБІ) за результатами позапланової перевірки об'єкту видала припис, що вимагав зупинити виконання будівельних робіт до усунення порушень. 16 вересня 2019 окружний адміністративний суд Києва скасував рішення ДАБІ, і таким чином дозволив будівельні роботи. Рішення адміністративного суду було оскаржене і 17 червня 2020 Шостий апеляційний суд Києва скасував рішення окружного суду, і таким чином поновив заборону на будівництво багатоповерхового житлового комплексу у Протасовому яру. 27 червня 2020 Київрада повернула земельній ділянці площею 3,15 га у Протасовому Яру статус зелених насаджень
Створення заказника
Ландшафтний заказник місцевого значення «Протасів Яр» створено Рішенням Київради від 14.07.2022 р. Переломною для створення заказника подією стала смерть громадського активіста, який боровся за збереження Протасового Яру – Романа Ратушного на війні з росією. Після цієї трагічної втрати громадськість звернулася до В. Кличка з вимогою зберегти об'єкт, за який він боровся.
«Створення заказника – це вшанування пам’яті Романа Ратушного і свідчення того, що його справа і справа багатьох киян, які боролися за цю зелену зону, була не марною. «Протасів Яр» врятували від забудови. Він є ландшафтним заказником! І буде радувати не одне покоління киян», – наголосив мер Києва Віталій Кличко.
Документи на створення заказника підготовано та подано КЕКЦ.
23 листопада 2023 року, рішенням Київської міської ради, ландшафтному заказнику місцевого значення «Протасів Яр» присвоєно ім`я українського захисника й активіста Романа Ратушного.
Примітки
- Парнікоза Іван, Атамась Наталія, Колінько Володимир, Борейко Володимир. [Ландшафтний заказник місцевого значення «Протасів Яр» Ландшафтний заказник місцевого значення «Протасів Яр»]. Мислене древо. Микола Жарких. Процитовано 17.07.2022.
{{}}
: Перевірте схему|url=
() - Гірськолижний курорт у центрі Києва: чи варто кататися у Протасовому яру - kyiv.name (укр.). 12 грудня 2022. Процитовано 23 грудня 2022.
- Київрада внесла зміни до Генплану: Протасів Яр знову зелена зона | КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА. kmr.gov.ua. Архів оригіналу за 31 липня 2020. Процитовано 30 липня 2020.
- Прокуратура попередила забудову Протасового Яру // "Закон і Бізнес". Архів оригіналу за 22 вересня 2013. Процитовано 28 серпня 2012.
- Скандальна забудова Протасового яру: у боротьбу вступила прокуратура. glavcom.ua (укр.). Архів оригіналу за 1 березня 2022. Процитовано 30 липня 2020.
- ГО «Захистимо Протасів Яр»[недоступне посилання], сервіс Youcontrol
- Зеленський фактично відмовився захистити активіста від погроз замголови ОПУ Смірнова. Прямий (англ.). 6 грудня 2019. Архів оригіналу за 27 грудня 2019. Процитовано 30 липня 2020.
- Оприлюднено запис погроз заступника голови Офісу президента захиснику Протасового яру. glavcom.ua (укр.). Процитовано 30 липня 2020.
- Андрій Смирнов погрожував активістам Протасового Яру – Роман Ратушний розповів "Спостерігачу". 5 канал (укр.). Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 30 липня 2020.
- Голова ініціативи "Захистимо Протасів Яр" заявив, що його можуть викрасти | ZMINA. zmina.info (укр.). 8 жовтня 2019. Процитовано 30 липня 2020.
- ЗаЩо: як, попри тиск та залякування, активісти відстояли в суді Протасів Яр – Українська Гельсінська спілка з прав людини. helsinki.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 4 серпня 2020. Процитовано 30 липня 2020.
- "Займаються криміналом або покривають його": активіст назвав прізвища в оточенні Зеленського. 5 канал (укр.). Архів оригіналу за 19 лютого 2020. Процитовано 30 липня 2020.
- Суд дозволив будівництво житлового комплексу в Протасовому Яру. The Village Україна. 24 вересня 2019. Процитовано 30 липня 2020.
- Єдиний реєстр судових рішень. Справа № 640/9076/19. Архів оригіналу за 1 лютого 2022. Процитовано 30 липня 2020.
- Олександра, Автор: Панченко (29 липня 2020). Київрада повернула статус «зеленої зони» ділянкам Протасового яру, які відводили під забудову. Хмарочос (укр.). Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 30 липня 2020.
- Створено ландшафтний заказник місцевого значення "Протасів Яр"
- У Києві створили ландшафтний заказник "Протасів Яр"
- [https://24tv.ua/protasiv-yar-otrimav-imya-romana-ratushnogo-progolosuvali-kiyivskiy_n2438587 Заказнику "Протасів Яр" присвоїли ім'я Романа Ратушного: у Київраді всі проголосували "За". // Автор: Назарій Лазур. 23.11.2023, 23:46]
Посилання
- Енциклопедія Києва [Архівовано 7 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Київ. Короткий топонімічний довідник. Довідкове видання / Л. А. Пономаренко, О. О. Різник — К. : Видавництво «Павлім», 2003. — 124 с. : іл. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Protasiv Yar istorichna miscevist u Solom yanskomu chastkovo Golosiyivskomu rajonah Kiyeva z 2022 roku landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Protasiv yar prostyagayetsya na shidnomu shili Batiyevoyi gori uzdovzh odnojmennih vulici ta uzvozu uzviz z 2003 roku otrimav nazvu vulicya Mikoli Amosova yaki v radyanski chasi nazivalis vulicya i uzviz Stepana Razina vidpovidno z odnostoronnim ruhom po vulici vgoru po uzvozu vniz Za vuliceyu Protasiv Yar takozh zakripilas narodna nazva Voyenno Gruzinska doroga bo prohodila cherez lis ta bula vuzkim zvivistim ale najkorotshim shlyahom z centralnoyi chastini mista Nova Zabudova na Solom yanku shopravda praktichno bez gromadskogo transportu V nizhnij chastini yar vpadaye v dolinu Libedi de znahoditsya odnojmenna zaliznichna platforma Takozh u girli yaru roztashovani trikotazhna fabrika Roza i viddili miskoyi zaliznichnoyi mitnici Protasiv YarProtasiv Yar Girskolizhna trasa Protasiv Yar Zagalna informaciya 50 25 23 pn sh 30 30 0 sh d 50 42306 pn sh 30 50000 sh d 50 42306 30 50000Krayina UkrayinaAdminodinicya Kiyiv Karta Protasiv YarProtasiv Yar Kiyiv Protasiv Yar u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Protasiv Yar Zmist 1 Landshaft 2 Prirodna harakteristika 3 Istoriya 4 Suchasnist 5 Stvorennya zakaznika 6 Primitki 7 PosilannyaLandshaftred U landshaftnomu plani urochishe yavlyaye soboyu pivdenno shidnij shil Batiyevoyi gori yakij maye visotu 70 m nad Dniprovoyu dolinoyu Batiyeva gora ye skladovoyu pravoberezhnih lesovih gorbiv Kiyivskogo plato i ye odniyeyu z najvishih tochok Kiyeva 1 Prirodna harakteristikared Urochishe zbereglo fragment prirodnoyi roslinnosti Derevostani takih fragmentiv sformovano golovnim chinom osikoyu Populus tremula berezoyu povisloyu Betula pendula v menshomu stupeni lipoyu sercelistoyu Tilia cordata ta v yazom gladkim Ulmus laevis Z sporovih roslin tut viyavleno zhinochu paporot Athyrium filix femina ta veliku populyaciyu hvosha luchnogo Equisetum pratense Z tvarin v urochishi traplyayutsya chislenni bezhrebetni sered yakih i ridkisni vidi Zokrema tut viyavlenij chervonoknizhnij sfeks ruduvatij Sphex funerarius Cherovna kniga Ukrayini neocinenij vid Bogata takozh ornitofauna Tut zustrichayutsya nastupni ptahi zvichajna vivsyanka Emberiza citrinella sadova slavka Sylvia borin sinicya blakitna Cyanistes caeruleus solovejko shidnij Luscinia luscinia velikij Dendrocopus major malij Dryobates minor serednij strokati dyatli Leiopicus medius ta sirijskij dyatel Dendrocopus siriacus ta zhovna siva Picus canus Usih cih ptahiv vklyucheno do Dodatku II do Bernskoyi konvenciyi 1 Istoriyared Vidomij pid suchasnoyu nazvoyu vid pochatku XIX stolittya koli jogo zemlyami volodiv general Protasov za inshimi vidomostyami nazva pohodit vid miscevogo selyanina Protasa U 1860 roci zafiksovanij yak dyeryevnya Protasiv Yar de vzhe nalichuvalosya 22 dvori V procesi pobudovi zaliznici Kiyiv Kursk vvedena v ekspluataciyu v 1870 roci u Protasovomu yaru intensifikuyetsya zhitlove privatne sadibne i promislove budivnictvo v tomu chisli zbudovano cegelnij zavod Batuhina U 1879 1901 roki Protasiv yar vhodiv do Bulvarnoyi chastini Kiyeva u 1901 1909 rokah u skladi s Solom yanka Ostatochno vklyuchenij do mezh Kiyeva u 1909 roci Bilshu chastinu istorichnoyi zabudovi zneseno u 1980 i roki U 2001 2003 rokah u Protasovomu yaru zbudovano shvidkisnu avtomagistral sho prizvelo do chastkovoyi zmini jogo relyefu Suchasnistred Pislya rozshirennya vulici na pochatku 2000 h rokiv po yaru buv zapushenij trolejbusnij marshrut 40 i na jogo pravomu boci sporudzhena girskolizhna trasa Protasiv yar z dvoma pidjomnikami Visota dvoh shiliv do 200 metriv rozvinuta infrastruktura Ye 2 girki yakih cilkom dostatno dlya spusku na bordi chi lizhah 2 Chi ne yedine misce v Kiyevi de navit za neznachnoyi plyusovoyi temperaturi bude snig adzhe vin shtuchnij Pislya rozshirennya vulici nizhnya chastina uzvozu praktichno ne vikoristovuyetsya lishe pid chas ridkih zatoriv i meshkancyami dekilkoh privatnih budinkiv vzdovzh uzvozu Cherez privablive roztashuvannya miscevist ye cikavoyu z poziciyi vedennya biznesu U 2002 roci dilyanku na Mikoli Amosova bulo perevedeno z teritoriyi zelenih nasadzhen zagalnogo koristuvannya do teritoriyi zhitlovoyi i gromadskoyi zabudovi 3 U 2007 roci rishennyam Kiyivradi zemelnu dilyanku plosheyu 3 23 ga vartistyu ponad 9 mln grn bulo peredano pidpriyemcyam v orendu dlya budivnictva ekspluataciyi ta obslugovuvannya zhitlovo torgovelnogo kompleksu z parkingom Vtim zemelna dilyanka sho bula vidilena pid zabudovu vhodit do pereliku zelenih zon stolici ta roztashovana na teritoriyi parku vidpochinku vidalennya zelenih nasadzhen u yakomu zaboroneno Tomu u serpni 2012 roku Kiyivskoyu prokuraturoyu z naglyadu za doderzhannyam zakoniv u prirodoohoronnij sferi do Gospodarskogo sudu m Kiyeva bulo zayavleno pozov pro skasuvannya rishennya Kiyivradi ta viznannya nedijsnim dogovoru orendi zemelnoyi dilyanki v Protasovomu Yaru 4 U 2019 roci sprobi zabudovnikiv znishiti Protasiv Yar vidnovilis 1 travnya bulo zvedeno parkan i ogolosila miscevij gromadi pro plani buduvati na shili tri 40 poverhivki 5 Zamovnik budivnictva TOV Dajtona Grup benificiarami yakogo ye Gennadij Korban ta Oleg Levin 5 Gromadskist mista vistupila na zahist Protasovogo yaru i u travni 2019 bulo stvoreno iniciativnu grupu a zgodom i GO Zahistimo Protasiv Yar liderom yakoyi ye gromadskij aktivist Roman Ratushnij 6 7 U zhovtni 2019 R Ratushnij zayaviv pro pogrozi jomu fizichnoyu rozpravoyu i opublikuvav zapis iz pogrozami vid zastupnika golovi Ofisu prezidenta Andriya Smirnova 8 9 10 a takozh Gennadiya Korbana 11 12 8 travnya 2019 roku Derzhavna arhitekturno budivnoyi inspekciya DABI za rezultatami pozaplanovoyi perevirki ob yektu vidala pripis sho vimagav zupiniti vikonannya budivelnih robit do usunennya porushen 16 veresnya 2019 okruzhnij administrativnij sud Kiyeva skasuvav rishennya DABI i takim chinom dozvoliv budivelni roboti 13 14 Rishennya administrativnogo sudu bulo oskarzhene i 17 chervnya 2020 Shostij apelyacijnij sud Kiyeva skasuvav rishennya okruzhnogo sudu i takim chinom ponoviv zaboronu na budivnictvo bagatopoverhovogo zhitlovogo kompleksu u Protasovomu yaru 15 27 chervnya 2020 Kiyivrada povernula zemelnij dilyanci plosheyu 3 15 ga u Protasovomu Yaru status zelenih nasadzhen 3 Stvorennya zakaznikared Landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Protasiv Yar stvoreno Rishennyam Kiyivradi vid 14 07 2022 r Perelomnoyu dlya stvorennya zakaznika podiyeyu stala smert gromadskogo aktivista yakij borovsya za zberezhennya Protasovogo Yaru Romana Ratushnogo na vijni z rosiyeyu Pislya ciyeyi tragichnoyi vtrati gromadskist zvernulasya do V Klichka z vimogoyu zberegti ob yekt za yakij vin borovsya Stvorennya zakaznika ce vshanuvannya pam yati Romana Ratushnogo i svidchennya togo sho jogo sprava i sprava bagatoh kiyan yaki borolisya za cyu zelenu zonu bula ne marnoyu Protasiv Yar vryatuvali vid zabudovi Vin ye landshaftnim zakaznikom I bude raduvati ne odne pokolinnya kiyan nagolosiv mer Kiyeva Vitalij Klichko Dokumenti na stvorennya zakaznika pidgotovano ta podano KEKC 1 16 17 23 listopada 2023 roku rishennyam Kiyivskoyi miskoyi radi landshaftnomu zakazniku miscevogo znachennya Protasiv Yar prisvoyeno im ya ukrayinskogo zahisnika j aktivista Romana Ratushnogo 18 Primitkired a b v Parnikoza Ivan Atamas Nataliya Kolinko Volodimir Borejko Volodimir Landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Protasiv Yar Landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Protasiv Yar Mislene drevo Mikola Zharkih Procitovano 17 07 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Perevirte shemu url dovidka Girskolizhnij kurort u centri Kiyeva chi varto katatisya u Protasovomu yaru kyiv name ukr 12 grudnya 2022 Procitovano 23 grudnya 2022 a b Kiyivrada vnesla zmini do Genplanu Protasiv Yar znovu zelena zona KIYiVSKA MISKA RADA kmr gov ua Arhiv originalu za 31 lipnya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Prokuratura poperedila zabudovu Protasovogo Yaru Zakon i Biznes Arhiv originalu za 22 veresnya 2013 Procitovano 28 serpnya 2012 a b Skandalna zabudova Protasovogo yaru u borotbu vstupila prokuratura glavcom ua ukr Arhiv originalu za 1 bereznya 2022 Procitovano 30 lipnya 2020 GO Zahistimo Protasiv Yar nedostupne posilannya servis Youcontrol Zelenskij faktichno vidmovivsya zahistiti aktivista vid pogroz zamgolovi OPU Smirnova Pryamij angl 6 grudnya 2019 Arhiv originalu za 27 grudnya 2019 Procitovano 30 lipnya 2020 Oprilyudneno zapis pogroz zastupnika golovi Ofisu prezidenta zahisniku Protasovogo yaru glavcom ua ukr Procitovano 30 lipnya 2020 Andrij Smirnov pogrozhuvav aktivistam Protasovogo Yaru Roman Ratushnij rozpoviv Sposterigachu 5 kanal ukr Arhiv originalu za 23 travnya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Golova iniciativi Zahistimo Protasiv Yar zayaviv sho jogo mozhut vikrasti ZMINA zmina info ukr 8 zhovtnya 2019 Procitovano 30 lipnya 2020 ZaSho yak popri tisk ta zalyakuvannya aktivisti vidstoyali v sudi Protasiv Yar Ukrayinska Gelsinska spilka z prav lyudini helsinki org ua ukr Arhiv originalu za 4 serpnya 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Zajmayutsya kriminalom abo pokrivayut jogo aktivist nazvav prizvisha v otochenni Zelenskogo 5 kanal ukr Arhiv originalu za 19 lyutogo 2020 Procitovano 30 lipnya 2020 Sud dozvoliv budivnictvo zhitlovogo kompleksu v Protasovomu Yaru The Village Ukrayina 24 veresnya 2019 Procitovano 30 lipnya 2020 Yedinij reyestr sudovih rishen Sprava 640 9076 19 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2022 Procitovano 30 lipnya 2020 Oleksandra Avtor Panchenko 29 lipnya 2020 Kiyivrada povernula status zelenoyi zoni dilyankam Protasovogo yaru yaki vidvodili pid zabudovu Hmarochos ukr Arhiv originalu za 25 lyutogo 2022 Procitovano 30 lipnya 2020 Stvoreno landshaftnij zakaznik miscevogo znachennya Protasiv Yar U Kiyevi stvorili landshaftnij zakaznik Protasiv Yar https 24tv ua protasiv yar otrimav imya romana ratushnogo progolosuvali kiyivskiy n2438587 Zakazniku Protasiv Yar prisvoyili im ya Romana Ratushnogo u Kiyivradi vsi progolosuvali Za Avtor Nazarij Lazur 23 11 2023 23 46 Posilannyared Enciklopediya Kiyeva Arhivovano 7 chervnya 2011 u Wayback Machine Kiyiv Korotkij toponimichnij dovidnik Dovidkove vidannya L A Ponomarenko O O Riznik K Vidavnictvo Pavlim 2003 124 s il ISBN 966 686 050 3 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Protasiv Yar miscevist amp oldid 43321778