Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пре́мія «Єврофі́зика» (англ. EPS Europhysics Prize) — міжнародна наукова нагорода в галузі фізики конденсованих середовищ, яку присуджує Європейське фізичне товариство (англ. European Physical Society, EPS) з 1975 року раз на два роки (до 2006-го — щороку). До 1999 року премія спонсорувалась компанією Hewlett-Packard, потім фірмою Agilent Technologies.
| Єврофізика (премія) англ. EPS Europhysics Prize | ||||
| Тип | наукова нагорода | |||
|---|---|---|---|---|
| Вручає: | Європейське фізичне товариство | |||
| Статус | вручається | |||
| Нагородження | ||||
| Перше: | 1975 | |||
| Нагороджені: | ||||
| (17) | ||||
| Черговість | ||||
Премія «Єврофізика» є однією з найпрестижніших премій Європи в галузі фізики конденсованих систем. Вона присуджується на знак визнання видатного відкриття, прориву або внеску у фізику конденсованих середовищ, зробленого однією або декількома особами, внесок, який, на думку відбіркового комітету Товариства, є науковою досконалістю. На розсуд Товариства нагорода може присуджуватися як за теоретичне, так і за прикладне дослідження. Нагорода відзначає дослідження, значна частина яких була виконана в Європі.
Нагорода складається з грошової винагороди і сертифікату. Серед нагороджених — 13 лауреатів Нобелівської премії.
Лауреати
| Рік | Лауреат | Обґрунтування нагороди |
|---|---|---|
| 1975 | Віктор Багаєв [en] [ru] Michel Voos | За конденсацію екситонів Оригінальний текст (англ.) For the condensation of excitons |
| 1976 | [en] | За внесок у фізику рідких кристалів Оригінальний текст (англ.) For contributions to the physics ofliquid crystal |
| 1977 | [en] | За пристрої з аморфного кремнію Оригінальний текст (англ.) For amorphous silicon devices. |
| 1978 |  Жорес Алфьоров | За гетеропереходи Оригінальний текст (англ.) For heterojunctions. |
| 1979 | [en] [en] [en] K.A. Ingebrigtsen [en] | За фізичні принципи пристроїв на поверхневих акустичних хвилях Оригінальний текст (англ.) For the physical principles of surface acoustic wave devices. |
| 1980 | [de] [nl] | За оригінальні методи розрахунку електронних властивостей матеріалів Оригінальний текст (англ.) For original methods for the calculation of the electronic properties of materials. |
| 1982 | Клаус фон Клітцинг | За експериментальну демонстрацію квантового опору Холла Оригінальний текст (англ.) For experimental demonstration of the quantized Hall resistance. |
| 1983 | Isaac F. Silvera | За атомарний і твердий водень Оригінальний текст (англ.) For atomic and solid hydrogen. |
| 1984 | Ґерд Бінніґ Генріх Рорер | За скануючий тунельний мікроскоп Оригінальний текст (англ.) For the scanning tunnelling microscope. |
| 1985 | [da] [en] | За експериментальне вивчення фізики малих розмірностей Оригінальний текст (англ.) For the experimental study of low dimensional physics. |
| 1986 | [hu] | За [en]-спектроскопію Оригінальний текст (англ.) For neutron spin echo spectroscopy. |
| 1987 | Ігор Янсон | За мікроконтактну спектроскопію в металах Оригінальний текст (англ.) For point-contact spectroscopy in metals. |
| 1988: | Ґеорґ Беднорц Александр Мюллер | За відкриття високотемпературної надпровідності Оригінальний текст (англ.) For the discovery of high-temperature superconductivity. |
| 1989 | [en] Hans-Rudolf Ott [en] | За піонерські дослідження [en] Оригінальний текст (англ.) For pioneering investigations of heavy-fermion metals |
| 1990 | [en] [en] | За новий і потужний метод первинного розрахунку молекулярної динаміки Оригінальний текст (англ.) For a novel and powerful method for the ab-initio calculation of molecular dynamics |
| 1991 | [en] [de] | За синтез нового класу органічних металів і відкриття їхньої надпровідності та нових магнітних властивостей Оригінальний текст (англ.) For synthesis of a new class of organic metals and the discovery of their superconductivity and novel magnetic properties. |
| 1992 | Ґергард Ертль [de] [de] | За піонерські дослідження поверхневих структур, динаміки та реакцій шляхом розробки нових експериментальних методів Оригінальний текст (англ.) For pioneering studies of surface structures, dynamics and reactions through the development of novel experimental methods. |
| 1993 | [en] [en] Давид Хмельницький [en] Борис Співак | За теоретичні роботи з когерентних явищ у невпорядкованих провідниках Оригінальний текст (англ.) For theoretical work on coherent phenomena in disordered conductors. |
| 1994 | [en] [en] Гаролд Крото Річард Смоллі | За нові молекулярні форми вуглецю та їх отримання у твердому стані Оригінальний текст (англ.) For new molecular forms of carbon and their production in the solid state. |
| 1995 | [en] Майкл Беррі | За впровадження фундаментальних понять у фізиці, які мають глибокий вплив на науку про конденсовані середовища Оригінальний текст (англ.) For the introduction of fundamental concepts in physics that have profound impact on condensed matter science. |
| 1996 | [en] | За новаторську роботу над напівпровідниковими органічними полімерними матеріалами та демонстрацію органічних світловипромінювальних діодів Оригінальний текст (англ.) For pioneering work on semiconducting organic polymer materials and demonstration of an organic light emitting diodes. |
| 1997 | Альбер Ферт Петер Грюнберг | За відкриття та внесок у розуміння ефекту гігантського магнітоопору у багатошарових перехідних металах та демонстрацію його потенціалу для технологічних додатків Оригінальний текст (англ.) For the discovery and contribution to the understanding of the giant magnetoresistance effect in transition-metal multilayers and demonstrations of its potential for technological applications. |
| 1998 | [en] | За оригінальний внесок у теорію сильнокорельованих електронних систем Оригінальний текст (англ.) For original contributions to the theory of strongly correlated electron systems. |
| 1999 | [fr] Michael Reznikov | За розробку нових методів вимірювання шуму в твердих тілах, що веде до експериментального спостереження носіїв з дробовим зарядом Оригінальний текст (англ.) For developing novel techniques for noise measurements in solids leading to experimental observation of carriers with a fractional charge. |
| 2000 | Paolo Carra Gerrit van der Laan [de] | Піонерські роботи у галузі магнітного рентгенівського дихроїзму Оригінальний текст (англ.) Pioneering work in establishing the field of magnetic x-ray dichroism. |
| 2001 | [en] Корнеліс Деккер Томас Еббесен Пол МакЕюен | Відкриття багатошарових і одношарових вуглецевих нанотрубок та піонерські дослідження їх фундаментальних механічних і електронних властивостей Оригінальний текст (англ.) Discovery of multi-and single-walled carbon nanotubes and pioneering studies of their fundamental mechanical and electronic properties |
| 2002 | [fr] Jonathan Friedman Dante Gatteschi [en] [fr] | За розвиток галузі квантової динаміки наномагнетиків, включаючи відкриття квантового тунелювання та втручання в динаміку намагніченості Оригінальний текст (англ.) For the development of the field of quantum dynamics of nanomagnets, including the discovery of quantum tunnelling and interference in dynamics of magnetization. |
| 2003 | [en] Mark Warner | Для відкриття нового класу матеріалів, які називаються рідкокристалічними еластомерами Оригінальний текст (англ.) For the discovery of a new class of materials called liquid crystal elastomers. |
| 2004 | [en] [fr] [en] [en] | За реалізацію та демонстрацію концепції квантового біта на основі надпровідних ланцюгів Оригінальний текст (англ.) For the realisation and demonstration of the quantum bit concept based on superconducting circuits. |
| 2005 | [en] [en] [en] | За їхню роботу над феромагнітними напівпровідниками та спінтронікою Оригінальний текст (англ.) For their work on ferromagnetic semiconductors and spintronics. |
| 2006 | [en] [en] [en] [en] | За розробку та застосування теорії динамічного середнього поля Оригінальний текст (англ.) For the development and application of the dynamical mean field theory. |
| 2008 | Андрій Гейм Костянтин Новосьолов | Для виявлення та виділення окремого двовимірної модифікації вуглецю (графену) і з'ясування його чудових електронних властивостей Оригінальний текст (англ.) For discovering and isolating a single free-standing atomic layer of carbon (graphene) and elucidating its remarkable electronic properties. |
| 2010 | Hartmut Buhmann [en] [en] [en] [en] | За теоретичне передбачення та експериментальне спостереження квантового спінового ефекту Холла та топологічних ізоляторів Оригінальний текст (англ.) For the theoretical prediction and the experimental observation of the quantum spin Hall effect and topological insulators. |
| 2012 | [en] Claudio Castelnovo Santiago Grigera [en] [en] Alan Tennant | За передбачення та експериментальне спостереження магнітних монополів у спіновому льоді Оригінальний текст (англ.) For the prediction and experimental observation of magnetic monopoles in spin ice. |
| 2014 | [en] [en] [no] | Для відкриття та дослідження електронних рідин на межах розділу оксидів Оригінальний текст (англ.) For the discovery and investigation of electron liquids at oxide interfaces. |
| 2016 | [de] Alexey N. Bogdanov [de] [de] [en] | За теоретичне передбачення, експериментальне відкриття та теоретичний аналіз магнітної скірміонної фази в MnSi, новому стані речовини Оригінальний текст (англ.) For the theoretical prediction, the experimental discovery and the theoretical analysis of a magnetic skyrmion phase in MnSi, a new state of matter. |
| 2018 | Lucio Braicovich Giacomo Claudio Ghiringhelli | За розробку та наукове дослідження резонансного непружного рентгенівського розсіювання (Resonant Inelastic X-ray Scattering, RIXS) високої роздільної здатності Оригінальний текст (англ.) For the development and scientific exploration of high-resolution Resonant Inelastic X-ray Scattering (RIXS) |
| 2020 | [en] | За його піонерські дослідження квантової когерентності в твердотільних системах та їх застосування для зондування, і, зокрема, за великі прориви у вивченні оптичних і спінових властивостей центрів азотних вакансій в алмазі Оригінальний текст (англ.) For his pioneering studies on quantum coherence in solid-state systems, and their applications for sensing, and, in particular, for major breakthroughs in the study of the optical and spin properties of nitrogen vacancy centres in diamond |
| 2022 | [en] Manuel Bibes [en] [en] | За фундаментальний внесок у фізику та застосування мультифероїків і магнітоелектричних матеріалів Оригінальний текст (англ.) For seminal contributions to the physics and applications of multiferroic and magnetoelectric materials. |
| 2023 | [en] [en] | За фундаментальний внесок у класифікацію, прогнозування та відкриття нових топологічних квантових матеріалів Оригінальний текст (англ.) For seminal contributions to the classification, prediction, and discovery of novel topological quantum materials. |
| 2024 | [de] | За його піонерські дослідження фотоіндукованих фаз квантових матеріалів: від підвищеної надпровідності до контролю топології матеріалів Оригінальний текст (англ.) For his pioneering studies of photo-induced emergent phases of quantum materials: from enhanced superconductivity to the control of materials topology. |
Примітки
- Agilent | 2006 Agilent Technologies Europhysics Prize awarded for theory that explains properties of materials. Архів оригіналу за 17 січня 2015. Процитовано 8 січня 2015.
- EPS Europhysics Prize // EPS
- Архівована копія. Архів оригіналу за 16 вересня 2014. Процитовано 31 серпня 2024.
{{}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 6 вересня 2014. Процитовано 31 серпня 2024.
{{}}: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Премія на сайті Європейського фізичного товариства Архівовано грудень 11, 2014 на сайті Wayback Machine. (англ.)
- Лауреати попередніх років (англ.)
- Лауреати попередніх років Архівовано вересень 24, 2015 на сайті Wayback Machine. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pre miya Yevrofi zika angl EPS Europhysics Prize mizhnarodna naukova nagoroda v galuzi fiziki kondensovanih seredovish yaku prisudzhuye Yevropejske fizichne tovaristvo angl European Physical Society EPS z 1975 roku raz na dva roki do 2006 go shoroku Do 1999 roku premiya sponsoruvalas kompaniyeyu Hewlett Packard potim firmoyu Agilent Technologies Yevrofizika premiya angl EPS Europhysics Prize Tip naukova nagorodaVruchaye Yevropejske fizichne tovaristvoStatus vruchayetsya Nagorodzhennya Pershe 1975Nagorodzheni Kategoriya Laureati premiyi Yevrofizika 17 Chergovist Premiya Yevrofizika ye odniyeyu z najprestizhnishih premij Yevropi v galuzi fiziki kondensovanih sistem Vona prisudzhuyetsya na znak viznannya vidatnogo vidkrittya prorivu abo vnesku u fiziku kondensovanih seredovish zroblenogo odniyeyu abo dekilkoma osobami vnesok yakij na dumku vidbirkovogo komitetu Tovaristva ye naukovoyu doskonalistyu Na rozsud Tovaristva nagoroda mozhe prisudzhuvatisya yak za teoretichne tak i za prikladne doslidzhennya Nagoroda vidznachaye doslidzhennya znachna chastina yakih bula vikonana v Yevropi Nagoroda skladayetsya z groshovoyi vinagorodi i sertifikatu Sered nagorodzhenih 13 laureativ Nobelivskoyi premiyi LaureatiRik Laureat Obgruntuvannya nagorodi 1975 Viktor Bagayev en ru Michel Voos Za kondensaciyu eksitoniv Originalnij tekst angl For the condensation of excitons 1976 en Za vnesok u fiziku ridkih kristaliv Originalnij tekst angl For contributions to the physics ofliquid crystal 1977 en Za pristroyi z amorfnogo kremniyu Originalnij tekst angl For amorphous silicon devices 1978 Zhores Alforov Za geteroperehodi Originalnij tekst angl For heterojunctions 1979 en en en K A Ingebrigtsen en Za fizichni principi pristroyiv na poverhnevih akustichnih hvilyah Originalnij tekst angl For the physical principles of surface acoustic wave devices 1980 de nl Za originalni metodi rozrahunku elektronnih vlastivostej materialiv Originalnij tekst angl For original methods for the calculation of the electronic properties of materials 1982 Klaus fon Klitcing Za eksperimentalnu demonstraciyu kvantovogo oporu Holla Originalnij tekst angl For experimental demonstration of the quantized Hall resistance 1983 Isaac F Silvera Za atomarnij i tverdij voden Originalnij tekst angl For atomic and solid hydrogen 1984 Gerd Binnig Genrih Rorer Za skanuyuchij tunelnij mikroskop Originalnij tekst angl For the scanning tunnelling microscope 1985 da en Za eksperimentalne vivchennya fiziki malih rozmirnostej Originalnij tekst angl For the experimental study of low dimensional physics 1986 hu Za en spektroskopiyu Originalnij tekst angl For neutron spin echo spectroscopy 1987 Igor Yanson Za mikrokontaktnu spektroskopiyu v metalah Originalnij tekst angl For point contact spectroscopy in metals 1988 Georg Bednorc Aleksandr Myuller Za vidkrittya visokotemperaturnoyi nadprovidnosti Originalnij tekst angl For the discovery of high temperature superconductivity 1989 en Hans Rudolf Ott en Za pionerski doslidzhennya en Originalnij tekst angl For pioneering investigations of heavy fermion metals 1990 en en Za novij i potuzhnij metod pervinnogo rozrahunku molekulyarnoyi dinamiki Originalnij tekst angl For a novel and powerful method for the ab initio calculation of molecular dynamics 1991 en de Za sintez novogo klasu organichnih metaliv i vidkrittya yihnoyi nadprovidnosti ta novih magnitnih vlastivostej Originalnij tekst angl For synthesis of a new class of organic metals and the discovery of their superconductivity and novel magnetic properties 1992 Gergard Ertl de de Za pionerski doslidzhennya poverhnevih struktur dinamiki ta reakcij shlyahom rozrobki novih eksperimentalnih metodiv Originalnij tekst angl For pioneering studies of surface structures dynamics and reactions through the development of novel experimental methods 1993 en en David Hmelnickij en Boris Spivak Za teoretichni roboti z kogerentnih yavish u nevporyadkovanih providnikah Originalnij tekst angl For theoretical work on coherent phenomena in disordered conductors 1994 en en Garold Kroto Richard Smolli Za novi molekulyarni formi vuglecyu ta yih otrimannya u tverdomu stani Originalnij tekst angl For new molecular forms of carbon and their production in the solid state 1995 en Majkl Berri Za vprovadzhennya fundamentalnih ponyat u fizici yaki mayut glibokij vpliv na nauku pro kondensovani seredovisha Originalnij tekst angl For the introduction of fundamental concepts in physics that have profound impact on condensed matter science 1996 en Za novatorsku robotu nad napivprovidnikovimi organichnimi polimernimi materialami ta demonstraciyu organichnih svitloviprominyuvalnih diodiv Originalnij tekst angl For pioneering work on semiconducting organic polymer materials and demonstration of an organic light emitting diodes 1997 Alber Fert Peter Gryunberg Za vidkrittya ta vnesok u rozuminnya efektu gigantskogo magnitooporu u bagatosharovih perehidnih metalah ta demonstraciyu jogo potencialu dlya tehnologichnih dodatkiv Originalnij tekst angl For the discovery and contribution to the understanding of the giant magnetoresistance effect in transition metal multilayers and demonstrations of its potential for technological applications 1998 en Za originalnij vnesok u teoriyu silnokorelovanih elektronnih sistem Originalnij tekst angl For original contributions to the theory of strongly correlated electron systems 1999 fr Michael Reznikov Za rozrobku novih metodiv vimiryuvannya shumu v tverdih tilah sho vede do eksperimentalnogo sposterezhennya nosiyiv z drobovim zaryadom Originalnij tekst angl For developing novel techniques for noise measurements in solids leading to experimental observation of carriers with a fractional charge 2000 Paolo Carra Gerrit van der Laan de Pionerski roboti u galuzi magnitnogo rentgenivskogo dihroyizmu Originalnij tekst angl Pioneering work in establishing the field of magnetic x ray dichroism 2001 en Kornelis Dekker Tomas Ebbesen Pol MakEyuen Vidkrittya bagatosharovih i odnosharovih vuglecevih nanotrubok ta pionerski doslidzhennya yih fundamentalnih mehanichnih i elektronnih vlastivostej Originalnij tekst angl Discovery of multi and single walled carbon nanotubes and pioneering studies of their fundamental mechanical and electronic properties 2002 fr Jonathan Friedman Dante Gatteschi en fr Za rozvitok galuzi kvantovoyi dinamiki nanomagnetikiv vklyuchayuchi vidkrittya kvantovogo tunelyuvannya ta vtruchannya v dinamiku namagnichenosti Originalnij tekst angl For the development of the field of quantum dynamics of nanomagnets including the discovery of quantum tunnelling and interference in dynamics of magnetization 2003 en Mark Warner Dlya vidkrittya novogo klasu materialiv yaki nazivayutsya ridkokristalichnimi elastomerami Originalnij tekst angl For the discovery of a new class of materials called liquid crystal elastomers 2004 en fr en en Za realizaciyu ta demonstraciyu koncepciyi kvantovogo bita na osnovi nadprovidnih lancyugiv Originalnij tekst angl For the realisation and demonstration of the quantum bit concept based on superconducting circuits 2005 en en en Za yihnyu robotu nad feromagnitnimi napivprovidnikami ta spintronikoyu Originalnij tekst angl For their work on ferromagnetic semiconductors and spintronics 2006 en en en en Za rozrobku ta zastosuvannya teoriyi dinamichnogo serednogo polya Originalnij tekst angl For the development and application of the dynamical mean field theory 2008 Andrij Gejm Kostyantin Novosolov Dlya viyavlennya ta vidilennya okremogo dvovimirnoyi modifikaciyi vuglecyu grafenu i z yasuvannya jogo chudovih elektronnih vlastivostej Originalnij tekst angl For discovering and isolating a single free standing atomic layer of carbon graphene and elucidating its remarkable electronic properties 2010 Hartmut Buhmann en en en en Za teoretichne peredbachennya ta eksperimentalne sposterezhennya kvantovogo spinovogo efektu Holla ta topologichnih izolyatoriv Originalnij tekst angl For the theoretical prediction and the experimental observation of the quantum spin Hall effect and topological insulators 2012 en Claudio Castelnovo Santiago Grigera en en Alan Tennant Za peredbachennya ta eksperimentalne sposterezhennya magnitnih monopoliv u spinovomu lodi Originalnij tekst angl For the prediction and experimental observation of magnetic monopoles in spin ice 2014 en en no Dlya vidkrittya ta doslidzhennya elektronnih ridin na mezhah rozdilu oksidiv Originalnij tekst angl For the discovery and investigation of electron liquids at oxide interfaces 2016 de Alexey N Bogdanov de de en Za teoretichne peredbachennya eksperimentalne vidkrittya ta teoretichnij analiz magnitnoyi skirmionnoyi fazi v MnSi novomu stani rechovini Originalnij tekst angl For the theoretical prediction the experimental discovery and the theoretical analysis of a magnetic skyrmion phase in MnSi a new state of matter 2018 Lucio Braicovich Giacomo Claudio Ghiringhelli Za rozrobku ta naukove doslidzhennya rezonansnogo nepruzhnogo rentgenivskogo rozsiyuvannya Resonant Inelastic X ray Scattering RIXS visokoyi rozdilnoyi zdatnosti Originalnij tekst angl For the development and scientific exploration of high resolution Resonant Inelastic X ray Scattering RIXS 2020 en Za jogo pionerski doslidzhennya kvantovoyi kogerentnosti v tverdotilnih sistemah ta yih zastosuvannya dlya zonduvannya i zokrema za veliki prorivi u vivchenni optichnih i spinovih vlastivostej centriv azotnih vakansij v almazi Originalnij tekst angl For his pioneering studies on quantum coherence in solid state systems and their applications for sensing and in particular for major breakthroughs in the study of the optical and spin properties of nitrogen vacancy centres in diamond 2022 en Manuel Bibes en en Za fundamentalnij vnesok u fiziku ta zastosuvannya multiferoyikiv i magnitoelektrichnih materialiv Originalnij tekst angl For seminal contributions to the physics and applications of multiferroic and magnetoelectric materials 2023 en en Za fundamentalnij vnesok u klasifikaciyu prognozuvannya ta vidkrittya novih topologichnih kvantovih materialiv Originalnij tekst angl For seminal contributions to the classification prediction and discovery of novel topological quantum materials 2024 de Za jogo pionerski doslidzhennya fotoindukovanih faz kvantovih materialiv vid pidvishenoyi nadprovidnosti do kontrolyu topologiyi materialiv Originalnij tekst angl For his pioneering studies of photo induced emergent phases of quantum materials from enhanced superconductivity to the control of materials topology PrimitkiAgilent 2006 Agilent Technologies Europhysics Prize awarded for theory that explains properties of materials Arhiv originalu za 17 sichnya 2015 Procitovano 8 sichnya 2015 EPS Europhysics Prize EPS Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 16 veresnya 2014 Procitovano 31 serpnya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 6 veresnya 2014 Procitovano 31 serpnya 2024 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaPremiya na sajti Yevropejskogo fizichnogo tovaristva Arhivovano gruden 11 2014 na sajti Wayback Machine angl Laureati poperednih rokiv angl Laureati poperednih rokiv Arhivovano veresen 24 2015 na sajti Wayback Machine angl