Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Пауль Карл Фрідріх Вільгельм Ше́ербарт (нім. Paul Carl Friedrich Wilhelm Scheerbart; 8 січня 1863, Гданськ — 16 жовтня 1915, Берлін) — німецький письменник-фантаст, художник та візіонер.
| Пауль Шеербарт | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Ім'я при народженні | нім. Paul Carl Wilhelm Scheerbart | |||
| Псевдонім | Kuno Küfer | |||
| Народився | 8 січня 1863[1][2][…] Данциг, d, Королівство Пруссія, Німецький союз[1] | |||
| Помер | 15 жовтня 1915[1][2][…] (52 роки) Берлін, Німецька імперія[1] | |||
| Поховання | d | |||
| Країна |  Королівство Пруссія Німецька імперія | |||
| Діяльність | поет, письменник, рисувальник, ілюстратор | |||
| Мова творів | німецька | |||
| Жанр | наукова фантастика | |||
| Magnum opus | d | |||
| Сайт: scheerbart.de | ||||
| | ||||
 Пауль Шеербарт у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 1863 року в Данцігу (Гданську) в родині теслі. Позакінченні гімназі мешкав у Лейпцигу, Галле та Мюнхені. З 1885 року Пауль Шеербарт слухав лекції з філософії та історії мистецтв у Віденському університеті. З 1887 року оселився в Берліні. 1889 року опублікував свою першу книжку «Рай. Батьківщина мистецтва». 1892 року Шеербарт заснував «Видавництво німецьких фантастів» (нім. Verlag deutscher Phantasten), що було першим у світі спеціалізованим видавництвом фантастичної літератури. Проте видавництво не приносило особливого прибутку, тож Шеербарт усе життя відчував фінансові труднощі. Після численних публікацій, зокрема в журналі «Боротьба» (нім. «Kampf») тавидання 1902 року свого роману «Велика революція» у видавництві «Інзель», здобув визнання в літературних колах, проте наклади його книжок залишалися доволі скромними. Молодий видавець опублікував 1909 року химерну збірку поезій Шеербарта «Похмільна поезія» (нім. «Katerpoesie»), що була однією з перших публікацій у майбутньому знаменитого видавнитва «Ровольт» (Rowohlt Verlag). Фантазійні есе Шеербарта про скляну архітектуру мали великий вплив на таких архітекторів, як Бруно Таут, але також на філософа Вальтера Беньяміна, який згадує Шеербарта зокрема в своєму творі «Пасажі». 1917 року Беньямін також написав захоплене есе про так званий астероїдний роман Шеербарта «Лезабендіо» (Lesabéndio), події в якому, як і в деяких його інших творах, розгортаються на далеких планетах. Ідеї Шеербарта про театр мали неабиякий вплив на Альфреда Жаррі.
Шеербарт був одружений з Анною Шеербарт, в дівоцтві Шерлер, три тексти якої опубліковані в повному виданні творів Шеербарта (Band 10.2).
Помер 15 жовтня 1915 року від інсульту. Похований на Парковому цвинтарі Ліхтерфельде (Park-Friedhof Berlin-Lichterfelde; ряд 3 °C, місце Nr. 391) в Берліні.
Твори
- Das Paradies. Die Heimat der Kunst. Commissions-Verlag von George u. Fiedler, Berlin 1889. Titelauflage: Verlag deutscher Phantasten, Berlin 1893.
- Ja … was … möchten wir nicht Alles!. Ein Wunderfabelbuch. Heft 1. Verlag deutscher Phantasten, Berlin 1893 (Heft 2-7 nie erschienen).
- Tarub. Bagdads berühmte Köchin. Arabischer Kulturroman. Verein für Deutsches Schriftthum, Berlin [1897]. Dieselbe Ausgabe: Hugo Storm, Berlin [1897]. 2. Auflage: J. C. C. Bruns' Verlag, Minden in Westf. [1900].
- Ich liebe Dich!. Ein Eisenbahn-Roman mit 66 Intermezzos. Schuster u. Loeffler, Berlin 1897.
- Der Tod der Barmekiden. Arabischer Haremsroman. Verlag Kreisende Ringe (Max Spohr), Leipzig 1897.
- Na Prost!. Phantastischer Königsroman. Schuster u. Loeffler, Berlin und Leipzig 1898.
- Rakkóx der Billionär. Ein Protzenroman. Die wilde Jagd. Ein Entwicklungsroman in acht anderen Geschichten. Inselverlag, Leipzig 1901. (In der Vorlage: Weihnachten MDCCCCI; S. 119: gedruckt im September 1900).
- Die Seeschlange. Ein See-Roman. J. C. C. Bruns's Verlag, Minden in Westf. [1901].
- Liwûna und Kaidôh. Ein Seelenroman. Insel-Verlag, Leipzig 1902.
- Die große Revolution. Ein Mondroman. Insel-Verlag, Leipzig 1902.
- Immer mutig! Ein phantastischer Nilpferdroman mit dreiundachtzig merkwürdigen Geschichten. 2 Bände. J. C. C. Bruns, Minden in Westfalen 1902.
- Der Aufgang zur Sonne. Hausmärchen. J. C. C. Bruns, Minden i. W. [1903].
- Kometentanz. Astrale Pantomime in zwei Aufzügen. Insel-Verlag, Leipzig 1903.
- Machtspäße. Arabische Novellen. E. Eisselt, Groß-Lichterfelde-Berlin 1904.
- Revolutionäre Theater-Bibliothek. 6 Bände. E. Eisselt, Groß-Lichterfelde-Berlin 1904.
- Der Kaiser von Utopia. Ein Volksroman. Eduard Eisselt, Gr.-Lichterfelde 1904.
- Cervantes. Schuster u. Loeffler, Berlin und Leipzig (1904) (Die Dichtung. 8).
- Münchhausen und Clarissa. Ein Berliner Roman. Oesterheld, Berlin 1906.
- Jenseits-Galerie. Oesterheld, Berlin 1907. (Mappe mit 10 Blatt Zeichnungen).
- Kater-Poesie. Rowohlt, Paris-Leipzig 1909. 2.-4. Auflage: Katerpoesie. Rowohlt, Berlin [1920].
- Die Entwicklung des Luftmilitarismus und die Auflösung der europäischen Land-Heere, Festungen und Seeflotten. Eine Flugschrift. Oesterheld, Berlin 1909.
- Das Perpetuum mobile. Die Geschichte einer Erfindung. Rowohlt, Leipzig 1910. (Enthält: Faltplan mit 26 technischen Zeichnungen).
- Astrale Novelletten. Dreililien-Verlag, Karlsruhe und Leipzig 1912. (2. Titel-Auflage erschien mit zusätzlicher Angabe: München und Leipzig 1912 bei Georg Müller).
- Das große Licht. Ein Münchhausen-Brevier. Rabinowitz, Leipzig 1912.
- Lesabéndio. Ein Asteroiden-Roman. (Mit 14 Zeichnungen von Alfred Kubin). Georg Müller, München und Leipzig 1913.
- Das graue Tuch und zehn Prozent Weiß. Ein Damenroman. Georg Müller, München und Leipzig 1914.
- Glasarchitektur. Verlag Der Sturm, Berlin 1914.
- Die Mopsiade. Alfred Richard Meyer, Berlin-Wilmersdorf 1920.
- Das Lachen ist verboten … See-Igel-Verlag Fritz Nuernberger, Berlin-Wilmersdorf 1929.
Листування
- Von Zimmer zu Zimmer. 70 Schmoll- und Liebesbriefe des Dichters an seine Frau. Alfred Richard Meyer, Berlin-Wilmersdorf 1921.
- Briefwechsel mit Max Bruns 1898—1903 und andere Dokumente. Leo Ikelaar (Hrsg.). Lang, Frankfurt am Main u. a. 1990 (Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Bd. 1124).
- 70 Trillionen Weltgrüsse. Eine Biographie in Briefen 1889—1915. Hrsg. von Mechthild Rausch. Argon, Berlin [1991]
- Paul Scheerbart und Bruno Taut. Zur Geschichte einer Bekanntschaft. Scheerbarts Briefe der Jahre 1913—1914 an Gottfried Heinersdorff, Bruno Taut und Herwarth Walden. Leo Ikelaar (Hrsg.). Igel-Verlag, Paderborn 1996
Зібрання творів
- Gesammelte Werke. Thomas Bürk u.a. (Hrsg). Linkenheim (Bd. 1-7); Bellheim (Bd. 8-10,2), Edition Phantasia Bd. 1, 1986 — Bd. 10.2,1996. (10 in 11 Teilbänden)
- Dichterische Hauptwerke. (Hrsg. und mit Anmerkungen versehen von Else Harke). Goverts, Stuttgart 1962.
- Jenseitsgalerie. Gesammelte Zeichnungen. Hrsg. von Mechthild Rausch. Renner, München 1981
- Meine Tinte ist meine Tinte. Prosa aus Zeitschriften. Eulenspiegel-Verlag, Berlin 1986. Lizenzausgabe: Müller u. Kiepenheuer, Hanau, Main [1988 ?]
Література
- Kurt Lubasch, Alfred Richard Meyer (Hrsg.): Paul Scheerbart-Bibliographie. Berlin 1930. (Enthält: Bibliophile Beschreibungen der Originalwerke von 1889 bis 1929)
- Christian Ruosch: Die phantastisch-surreale Welt im Werke Paul Scheerbarts. Bern 1970
- Rosemarie Haag-Bletter: P. S.'s architectural fantasies. in Journal of the Society of architectural historians, Jg. 34, May 1975, S. 83 — 97 (in Englisch)
- dies.: The interpretation of the Glass Dream. Expressionist architecture and the history of the Crystal Metaphor. in ebd. Jg. 40, March 1981, S. 20 — 43 (in Englisch)
- Hubertus von Gemmingen: Paul Scheerbarts astrale Literatur. Peter Lang, Frankfurt 1976
- Hubert Bär: Natur und Gesellschaft bei Scheerbart. Genese und Implikationen einer Kulturutopie. Heidelberg 1977
- Christoph Jeanjour: Sozialphänomenologie der Literatur. Untersuchungen am Beispiel und aus Anlaß von Paul Scheerbarts literarischem Werk. 2 Bände. Heidelberg 1981
- Franz Rottensteiner: Der Dichter des «anderen»: Paul Scheerbart als Science-fiction-Autor. In ds., Hrsg.: Polaris 5. Ein Science-fiction-Almanach, Suhrkamp, Frankfurt 1982, S. 226—241
- Beatrice Rolli: Paul Scheerbarts 'weltgestaltende Phantasiekraft' zwischen Utopie und Phantasmagorie. Eine Interpretation von 'Münchhausen und Clarissa. Ein Berliner Roman' als Einführung ins Gesamtwerk. Zürich 1983
- Uli Kohnle: Paul Scheerbart. Eine Bibliographie. Edition Phantasia, Bellheim 1994,
- Mechthild Rausch: Von Danzig ins Weltall. Paul Scheerbarts Anfangsjahre 1863—1895. Mit einer Auswahl aus Paul Scheerbarts Lokalreportagen für den Danziger Courier. Edition Text + Kritik, München 1997,
- Paul Kaltefleiter, Berni Lörwald, Michael M. Schardt (Hrsg.): Über Paul Scheerbart. 100 Jahre Scheerbart-Rezeption. 3 Bände. Igel, Paderborn 1998, (Band 1), (Band 2), (Band 3)
- Anne Krauter: Die Schriften Paul Scheerbarts und der Lichtdom von Albert Speer. Dissertation, Universität Heidelberg 1997 (Volltext)
- Clemens Brunn: Der Ausweg ins Unwirkliche. Fiktion und Weltmodell bei Paul Scheerbart und Alfred Kubin. Igel, Hamburg, 2. aktual. Auflage 2010,
- Robert Hodonyi: Paul Scheerbart und Herwarth Waldens «Verein für Kunst». Zur Konstellation von Literatur und Architektur in der Berliner Moderne um 1900, in: Wissenschaften im Dialog. Studien aus dem Bereich der Germanistik, Hg. Noémi Kordics unter Mitarbeit v. Eszter Szabó, Band 2, Klausenburg, Großwardein 2008, S. 143—161
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Пауль Шеербарт |
| У Вікіджерелах є Пауль Шеербарт |
- Paul Scheerbart
- Private Homepage über Paul Scheerbart
- Scheerbart bei Edition Phantasia
- Porträt von Paul Scheerbart
- Оцифровані твори в Internet Archiv
- Anne Krauter: Die Schriften Paul Scheerbarts und der Lichtdom von Albert Speer — «Das grosse Licht»
- Videovortrag über Paul Scheerbart, Життя і творчість
- http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?31720
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118606816 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Paul Scheerbart
- Walter Benjamin: Paul Scheerbart: Lesabéndio; in: там само: Gesammelte Schriften, Band II/2, Frankfurt am Main 1977, S. 618—620
- Існує легенда, поширена Вальтером Мерінгом, про те, що Шеербарт помер від виснаження, оголосивши з пацифіських міркувань голодування протесту проти Першої світової війни. Доказів такої версії смерті наразі не існує.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Paul Karl Fridrih Vilgelm She erbart nim Paul Carl Friedrich Wilhelm Scheerbart 8 sichnya 1863 18630108 Gdansk 16 zhovtnya 1915 Berlin nimeckij pismennik fantast hudozhnik ta vizioner Paul SheerbartIm ya pri narodzhenninim Paul Carl Wilhelm ScheerbartPsevdonimKuno KuferNarodivsya8 sichnya 1863 1863 01 08 1 2 Dancig d Korolivstvo Prussiya Nimeckij soyuz 1 Pomer15 zhovtnya 1915 1915 10 15 1 2 52 roki Berlin Nimecka imperiya 1 PohovannyadKrayina Korolivstvo Prussiya Nimecka imperiyaDiyalnistpoet pismennik risuvalnik ilyustratorMova tvorivnimeckaZhanrnaukova fantastikaMagnum opusdSajt scheerbart de Paul Sheerbart u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 1863 roku v Dancigu Gdansku v rodini tesli Pozakinchenni gimnazi meshkav u Lejpcigu Galle ta Myunheni Z 1885 roku Paul Sheerbart sluhav lekciyi z filosofiyi ta istoriyi mistectv u Videnskomu universiteti Z 1887 roku oselivsya v Berlini 1889 roku opublikuvav svoyu pershu knizhku Raj Batkivshina mistectva 1892 roku Sheerbart zasnuvav Vidavnictvo nimeckih fantastiv nim Verlag deutscher Phantasten sho bulo pershim u sviti specializovanim vidavnictvom fantastichnoyi literaturi Prote vidavnictvo ne prinosilo osoblivogo pributku tozh Sheerbart use zhittya vidchuvav finansovi trudnoshi Pislya chislennih publikacij zokrema v zhurnali Borotba nim Kampf tavidannya 1902 roku svogo romanu Velika revolyuciya u vidavnictvi Inzel zdobuv viznannya v literaturnih kolah prote nakladi jogo knizhok zalishalisya dovoli skromnimi Molodij vidavec opublikuvav 1909 roku himernu zbirku poezij Sheerbarta Pohmilna poeziya nim Katerpoesie sho bula odniyeyu z pershih publikacij u majbutnomu znamenitogo vidavnitva Rovolt Rowohlt Verlag Fantazijni ese Sheerbarta pro sklyanu arhitekturu mali velikij vpliv na takih arhitektoriv yak Bruno Taut ale takozh na filosofa Valtera Benyamina yakij zgaduye Sheerbarta zokrema v svoyemu tvori Pasazhi 1917 roku Benyamin takozh napisav zahoplene ese pro tak zvanij asteroyidnij roman Sheerbarta Lezabendio Lesabendio podiyi v yakomu yak i v deyakih jogo inshih tvorah rozgortayutsya na dalekih planetah Ideyi Sheerbarta pro teatr mali neabiyakij vpliv na Alfreda Zharri Sheerbart buv odruzhenij z Annoyu Sheerbart v divoctvi Sherler tri teksti yakoyi opublikovani v povnomu vidanni tvoriv Sheerbarta Band 10 2 Pomer 15 zhovtnya 1915 roku vid insultu Pohovanij na Parkovomu cvintari Lihterfelde Park Friedhof Berlin Lichterfelde ryad 3 C misce Nr 391 v Berlini TvoriJenseits Galeri 1907 Das Paradies Die Heimat der Kunst Commissions Verlag von George u Fiedler Berlin 1889 Titelauflage Verlag deutscher Phantasten Berlin 1893 Ja was mochten wir nicht Alles Ein Wunderfabelbuch Heft 1 Verlag deutscher Phantasten Berlin 1893 Heft 2 7 nie erschienen Tarub Bagdads beruhmte Kochin Arabischer Kulturroman Verein fur Deutsches Schriftthum Berlin 1897 Dieselbe Ausgabe Hugo Storm Berlin 1897 2 Auflage J C C Bruns Verlag Minden in Westf 1900 Ich liebe Dich Ein Eisenbahn Roman mit 66 Intermezzos Schuster u Loeffler Berlin 1897 Der Tod der Barmekiden Arabischer Haremsroman Verlag Kreisende Ringe Max Spohr Leipzig 1897 Na Prost Phantastischer Konigsroman Schuster u Loeffler Berlin und Leipzig 1898 Rakkox der Billionar Ein Protzenroman Die wilde Jagd Ein Entwicklungsroman in acht anderen Geschichten Inselverlag Leipzig 1901 In der Vorlage Weihnachten MDCCCCI S 119 gedruckt im September 1900 Die Seeschlange Ein See Roman J C C Bruns s Verlag Minden in Westf 1901 Liwuna und Kaidoh Ein Seelenroman Insel Verlag Leipzig 1902 Die grosse Revolution Ein Mondroman Insel Verlag Leipzig 1902 Immer mutig Ein phantastischer Nilpferdroman mit dreiundachtzig merkwurdigen Geschichten 2 Bande J C C Bruns Minden in Westfalen 1902 Der Aufgang zur Sonne Hausmarchen J C C Bruns Minden i W 1903 Kometentanz Astrale Pantomime in zwei Aufzugen Insel Verlag Leipzig 1903 Machtspasse Arabische Novellen E Eisselt Gross Lichterfelde Berlin 1904 Revolutionare Theater Bibliothek 6 Bande E Eisselt Gross Lichterfelde Berlin 1904 Der Kaiser von Utopia Ein Volksroman Eduard Eisselt Gr Lichterfelde 1904 Cervantes Schuster u Loeffler Berlin und Leipzig 1904 Die Dichtung 8 Munchhausen und Clarissa Ein Berliner Roman Oesterheld Berlin 1906 Jenseits Galerie Oesterheld Berlin 1907 Mappe mit 10 Blatt Zeichnungen Kater Poesie Rowohlt Paris Leipzig 1909 2 4 Auflage Katerpoesie Rowohlt Berlin 1920 Die Entwicklung des Luftmilitarismus und die Auflosung der europaischen Land Heere Festungen und Seeflotten Eine Flugschrift Oesterheld Berlin 1909 Das Perpetuum mobile Die Geschichte einer Erfindung Rowohlt Leipzig 1910 Enthalt Faltplan mit 26 technischen Zeichnungen Astrale Novelletten Dreililien Verlag Karlsruhe und Leipzig 1912 2 Titel Auflage erschien mit zusatzlicher Angabe Munchen und Leipzig 1912 bei Georg Muller Das grosse Licht Ein Munchhausen Brevier Rabinowitz Leipzig 1912 Lesabendio Ein Asteroiden Roman Mit 14 Zeichnungen von Alfred Kubin Georg Muller Munchen und Leipzig 1913 Das graue Tuch und zehn Prozent Weiss Ein Damenroman Georg Muller Munchen und Leipzig 1914 Glasarchitektur Verlag Der Sturm Berlin 1914 Die Mopsiade Alfred Richard Meyer Berlin Wilmersdorf 1920 Das Lachen ist verboten See Igel Verlag Fritz Nuernberger Berlin Wilmersdorf 1929 Listuvannya Von Zimmer zu Zimmer 70 Schmoll und Liebesbriefe des Dichters an seine Frau Alfred Richard Meyer Berlin Wilmersdorf 1921 Briefwechsel mit Max Bruns 1898 1903 und andere Dokumente Leo Ikelaar Hrsg Lang Frankfurt am Main u a 1990 ISBN 3 631 41727 6 Europaische Hochschulschriften Reihe 1 Bd 1124 70 Trillionen Weltgrusse Eine Biographie in Briefen 1889 1915 Hrsg von Mechthild Rausch Argon Berlin 1991 ISBN 3 87024 802 5 Paul Scheerbart und Bruno Taut Zur Geschichte einer Bekanntschaft Scheerbarts Briefe der Jahre 1913 1914 an Gottfried Heinersdorff Bruno Taut und Herwarth Walden Leo Ikelaar Hrsg Igel Verlag Paderborn 1996 ISBN 3 89621 037 8 Zibrannya tvoriv Gesammelte Werke Thomas Burk u a Hrsg Linkenheim Bd 1 7 Bellheim Bd 8 10 2 Edition Phantasia Bd 1 1986 Bd 10 2 1996 10 in 11 Teilbanden ISBN 978 3 924959 43 2 Dichterische Hauptwerke Hrsg und mit Anmerkungen versehen von Else Harke Goverts Stuttgart 1962 Jenseitsgalerie Gesammelte Zeichnungen Hrsg von Mechthild Rausch Renner Munchen 1981 ISBN 3 921499 20 8 Meine Tinte ist meine Tinte Prosa aus Zeitschriften Eulenspiegel Verlag Berlin 1986 Lizenzausgabe Muller u Kiepenheuer Hanau Main 1988 ISBN 3 7833 6708 5LiteraturaKurt Lubasch Alfred Richard Meyer Hrsg Paul Scheerbart Bibliographie Berlin 1930 Enthalt Bibliophile Beschreibungen der Originalwerke von 1889 bis 1929 Christian Ruosch Die phantastisch surreale Welt im Werke Paul Scheerbarts Bern 1970 Rosemarie Haag Bletter P S s architectural fantasies in Journal of the Society of architectural historians Jg 34 May 1975 S 83 97 in Englisch dies The interpretation of the Glass Dream Expressionist architecture and the history of the Crystal Metaphor in ebd Jg 40 March 1981 S 20 43 in Englisch Hubertus von Gemmingen Paul Scheerbarts astrale Literatur Peter Lang Frankfurt 1976 Hubert Bar Natur und Gesellschaft bei Scheerbart Genese und Implikationen einer Kulturutopie Heidelberg 1977 Christoph Jeanjour Sozialphanomenologie der Literatur Untersuchungen am Beispiel und aus Anlass von Paul Scheerbarts literarischem Werk 2 Bande Heidelberg 1981 Franz Rottensteiner Der Dichter des anderen Paul Scheerbart als Science fiction Autor In ds Hrsg Polaris 5 Ein Science fiction Almanach Suhrkamp Frankfurt 1982 S 226 241 Beatrice Rolli Paul Scheerbarts weltgestaltende Phantasiekraft zwischen Utopie und Phantasmagorie Eine Interpretation von Munchhausen und Clarissa Ein Berliner Roman als Einfuhrung ins Gesamtwerk Zurich 1983 Uli Kohnle Paul Scheerbart Eine Bibliographie Edition Phantasia Bellheim 1994 ISBN 3 924959 92 7 Mechthild Rausch Von Danzig ins Weltall Paul Scheerbarts Anfangsjahre 1863 1895 Mit einer Auswahl aus Paul Scheerbarts Lokalreportagen fur den Danziger Courier Edition Text Kritik Munchen 1997 ISBN 3 88377 549 5 Paul Kaltefleiter Berni Lorwald Michael M Schardt Hrsg Uber Paul Scheerbart 100 Jahre Scheerbart Rezeption 3 Bande Igel Paderborn 1998 ISBN 3 927104 23 X Band 1 ISBN 3 927104 88 4 Band 2 ISBN 3 89621 055 6 Band 3 Anne Krauter Die Schriften Paul Scheerbarts und der Lichtdom von Albert Speer Dissertation Universitat Heidelberg 1997 Volltext Clemens Brunn Der Ausweg ins Unwirkliche Fiktion und Weltmodell bei Paul Scheerbart und Alfred Kubin Igel Hamburg 2 aktual Auflage 2010 ISBN 978 3 86815 518 1 Robert Hodonyi Paul Scheerbart und Herwarth Waldens Verein fur Kunst Zur Konstellation von Literatur und Architektur in der Berliner Moderne um 1900 in Wissenschaften im Dialog Studien aus dem Bereich der Germanistik Hg Noemi Kordics unter Mitarbeit v Eszter Szabo Band 2 Klausenburg Grosswardein 2008 S 143 161PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Paul Sheerbart U Vikidzherelah ye Paul Sheerbart Paul Scheerbart Private Homepage uber Paul Scheerbart Scheerbart bei Edition Phantasia Portrat von Paul Scheerbart Ocifrovani tvori v Internet Archiv Anne Krauter Die Schriften Paul Scheerbarts und der Lichtdom von Albert Speer Das grosse Licht Videovortrag uber Paul Scheerbart Zhittya i tvorchist http www isfdb org cgi bin ea cgi 31720PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118606816 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Paul Scheerbart d Track Q17299517 Walter Benjamin Paul Scheerbart Lesabendio in tam samo Gesammelte Schriften Band II 2 Frankfurt am Main 1977 S 618 620 Isnuye legenda poshirena Valterom Meringom pro te sho Sheerbart pomer vid visnazhennya ogolosivshi z pacifiskih mirkuvan goloduvannya protestu proti Pershoyi svitovoyi vijni Dokaziv takoyi versiyi smerti narazi ne isnuye