«Парадокс загублено» (англ. Paradox Lost) — коротка науково-фантастична повість американського письменника Фредріка Брауна, вперше надрукована у жовтні 1943 року на сторінках журналу «Аналог: наукова фантастика та факти» (№ 155).
Парадокс загублено | ||||
---|---|---|---|---|
Paradox Lost | ||||
Жанр | наукова фантастика | |||
Форма | оповідання | |||
Автор | Фредрік Браун | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1943 | |||
| ||||
Стислий сюжет
1953 рік. Шорті Мак-Кейб – студент коледжу. Зараз він проходить курс «Чистої логіки» і дуже нудьгує. Що йому слід було зробити, так це записатися на курс палеонтології, тому що це дисципліна, яку він дуже любить. Тим часом, щоб побороти свою нудьгу, він любить дивитися в повітря, а довкола — у клас.
Раптом він помічає біля себе щось дивне: муха раптово зникає з його поля зору, а потім знову з’являється через декілька секунд, ніби виринає з нічого. Він поступово розуміє, що в просторі поблизу нього щось є.
Через деякий час він простягає руку, і рука зникає! Потім, кидає ручку і скріпки, вони теж зникають!
Він мужньо стрибає в таємничий простір: опиняється в своєрідній «дірі», в якій темно. Але поблизу нього хтось є...
Цей хтось каже йому, що Шорті опинився у 1958 році, у притулку для божевільних, і що, хоча він й божевільний, але створив машину часу. Шорті щойно увійшов до машини, досить просто.
Чоловік також наголошує, що винайшов машину часу, оскільки він божевільний: така машина не може існувати для раціонального розуму, яка створила б занадто багато парадоксів, і лише божевільний може розглянути можливість її створення, що «він й зробив».
Чоловік також уточнює, що обидва, Шорті й він, живуть разом у машині, але на дві різні дати, 1953 і 1958 рік. Він, божевільний, слухає курс палеонтології 1958 року: професор пояснює зникнення динозаврів кометою, що впала на Землю. Важливе питання: це божевільні винищували динозаврів за допомогою рогаток ?
Шорті, спробував підловити його логікою, та запитує, як їм вдалося знищити великих динозаврів, дуже великих; божевільний відповідає йому, що вони використовували «просто, більші рогатки»!
Шорті простягає руку й бере щось до неї. Божевільний пояснює йому, що він витяг руку в 1958 році і щойно смикнув за волосся симпатичного рудого студента. Більше того, завдяки йому викладач щойно запросив дівчину залишитися після уроку: у вчителя має бути остаточна ідея, бо треба сказати, що учениця дуже гарна.
Шорті хоче повернутися в 1953 рік. Вийти з «машини» не складно, потрібно зробити лише декілька кроків. І всі в кімнаті логіки сміються з нього, бачачи, що він біля дверей виглядає ошелешеним!
Але минають дні, тижні, і Шорті забуває про цю дивну пригоду.
Він швидко кинув вивчення логіки і звернувся до палеонтології.
За декілька років він отримав диплом і став викладачем.
1958 рік. Шорті в класі і пояснює, що динозаври зникли з поверхні землі через комету.
... () Саме тоді рудоволоса дівчина підскочила, стримуючи крик. — Міс Вілліс, — сказав професор МакКейб, — щось не так? |
Посилання
- «Парадокс загублено» на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
- «Парадокс загублено» на сайті noosfere.org (фр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Paradoks zagubleno angl Paradox Lost korotka naukovo fantastichna povist amerikanskogo pismennika Fredrika Brauna vpershe nadrukovana u zhovtni 1943 roku na storinkah zhurnalu Analog naukova fantastika ta fakti 155 Paradoks zagublenoParadox LostZhanrnaukova fantastikaFormaopovidannyaAvtorFredrik BraunMovaanglijskaOpublikovano1943Stislij syuzhet1953 rik Shorti Mak Kejb student koledzhu Zaraz vin prohodit kurs Chistoyi logiki i duzhe nudguye Sho jomu slid bulo zrobiti tak ce zapisatisya na kurs paleontologiyi tomu sho ce disciplina yaku vin duzhe lyubit Tim chasom shob poboroti svoyu nudgu vin lyubit divitisya v povitrya a dovkola u klas Raptom vin pomichaye bilya sebe shos divne muha raptovo znikaye z jogo polya zoru a potim znovu z yavlyayetsya cherez dekilka sekund nibi virinaye z nichogo Vin postupovo rozumiye sho v prostori poblizu nogo shos ye Cherez deyakij chas vin prostyagaye ruku i ruka znikaye Potim kidaye ruchku i skripki voni tezh znikayut Vin muzhno stribaye v tayemnichij prostir opinyayetsya v svoyeridnij diri v yakij temno Ale poblizu nogo htos ye Cej htos kazhe jomu sho Shorti opinivsya u 1958 roci u pritulku dlya bozhevilnih i sho hocha vin j bozhevilnij ale stvoriv mashinu chasu Shorti shojno uvijshov do mashini dosit prosto Cholovik takozh nagoloshuye sho vinajshov mashinu chasu oskilki vin bozhevilnij taka mashina ne mozhe isnuvati dlya racionalnogo rozumu yaka stvorila b zanadto bagato paradoksiv i lishe bozhevilnij mozhe rozglyanuti mozhlivist yiyi stvorennya sho vin j zrobiv Cholovik takozh utochnyuye sho obidva Shorti j vin zhivut razom u mashini ale na dvi rizni dati 1953 i 1958 rik Vin bozhevilnij sluhaye kurs paleontologiyi 1958 roku profesor poyasnyuye zniknennya dinozavriv kometoyu sho vpala na Zemlyu Vazhlive pitannya ce bozhevilni vinishuvali dinozavriv za dopomogoyu rogatok Shorti sprobuvav pidloviti jogo logikoyu ta zapituye yak yim vdalosya znishiti velikih dinozavriv duzhe velikih bozhevilnij vidpovidaye jomu sho voni vikoristovuvali prosto bilshi rogatki Shorti prostyagaye ruku j bere shos do neyi Bozhevilnij poyasnyuye jomu sho vin vityag ruku v 1958 roci i shojno smiknuv za volossya simpatichnogo rudogo studenta Bilshe togo zavdyaki jomu vikladach shojno zaprosiv divchinu zalishitisya pislya uroku u vchitelya maye buti ostatochna ideya bo treba skazati sho uchenicya duzhe garna Shorti hoche povernutisya v 1953 rik Vijti z mashini ne skladno potribno zrobiti lishe dekilka krokiv I vsi v kimnati logiki smiyutsya z nogo bachachi sho vin bilya dverej viglyadaye osheleshenim Ale minayut dni tizhni i Shorti zabuvaye pro cyu divnu prigodu Vin shvidko kinuv vivchennya logiki i zvernuvsya do paleontologiyi Za dekilka rokiv vin otrimav diplom i stav vikladachem 1958 rik Shorti v klasi i poyasnyuye sho dinozavri znikli z poverhni zemli cherez kometu Same todi rudovolosa divchina pidskochila strimuyuchi krik Mis Villis skazav profesor MakKejb shos ne tak Ya U mene bulo vrazhennya sho mene tyagnut za volossya ser skazala divchina pochervonivshi sho zrobilo yiyi bilsh nevgamovnoyu nizh bud koli Vibachte ya mabut zasnula Vin podivivsya na neyi suvoro bo vsi poglyadi buli na nogo Ale same ciyeyi nagodi vin chekav Mis Villis skazav vin zalishitsya pislya urokiv bud laska Posilannya Paradoks zagubleno na sajti Internet Speculative Fiction Database angl Paradoks zagubleno na sajti noosfere org fr