Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Павутиння Шарлотти» (англ. Charlotte's Web) — дитячий фентезійний роман американського письменника Е. Б. Вайта, яка вперше була опублікована в 1952 році.
| Павутиння Шарлотти | |
| Назва | англ. Charlotte’s Web |
|---|---|
| Похідна робота | Павутиння Шарлотти і Павутиння Шарлотти |
| Попередник | d |
| Жанр | d і казка |
| Видання або переклади | Q124547526? |
| Автор | Елвін Брукс Вайт |
| Видавець | d |
| Місце публікації | США |
| Країна походження |  США |
| Мова твору або назви | англійська |
| Дата публікації | 1952 |
| Ілюстратор | d |
| Цільова аудиторія | дитина |
«Павутинки Шарлотти» була добре прийнята критиками. Зокрема, Юдора Велті, рецензуючи книгу в New York Times, зазначала: «Ця річ майже ідеально спрацювала, і зроблено це чи не чарівним способом».
Номер 74 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік.
Сюжет
Герой книги — порося на ім'я Вілбур, якого врятувала від загибелі дівчинка по імені Ферн. Порося потрапляє на Скотний двір, де інші тварини дають йому зрозуміти, що проживе він недовго. Однак павучиха Шарлотта починає вплітати в павутину слова, які мають переконати фермера в тому, що порося заслужило на життя.
Екранізації
За мотивами твору були зняті три фільми:
Переклади українською
- Е. Б. Вайт. Павутиння Шарлотти. Переклад з англійської: Олександр Мокровольський; малюнки: А. Джанік'ян. Київ: Махаон-Україна / Рідна мова, 2007. 170 стор.
- (передрук) * Е. Б. Вайт. Павутиння Шарлотти. Переклад з англійської: Олександр Мокровольський; малюнки: О. В. Чічік. Київ: Країна мрій / KM Books, 2012. 288 стор.
Примітки
- . Архів оригіналу за 25 квітня 2009. Процитовано 19 липня 2009.
- Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
 | Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
| Ця стаття не містить . (листопад 2012) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Pavutinnya Sharlotti znachennya Pavutinnya Sharlotti angl Charlotte s Web dityachij fentezijnij roman amerikanskogo pismennika E B Vajta yaka vpershe bula opublikovana v 1952 roci Pavutinnya SharlottiNazvaangl Charlotte s WebPohidna robotaPavutinnya Sharlotti i Pavutinnya SharlottiPoperednikdZhanrd i kazkaVidannya abo perekladiQ124547526 AvtorElvin Bruks VajtVidavecdMisce publikaciyiSShAKrayina pohodzhennya SShAMova tvoru abo nazvianglijskaData publikaciyi1952IlyustratordCilova auditoriyaditina Pavutinki Sharlotti bula dobre prijnyata kritikami Zokrema Yudora Velti recenzuyuchi knigu v New York Times zaznachala Cya rich majzhe idealno spracyuvala i zrobleno ce chi ne charivnim sposobom Nomer 74 u Rejtingu 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik SyuzhetGeroj knigi porosya na im ya Vilbur yakogo vryatuvala vid zagibeli divchinka po imeni Fern Porosya potraplyaye na Skotnij dvir de inshi tvarini dayut jomu zrozumiti sho prozhive vin nedovgo Odnak pavuchiha Sharlotta pochinaye vplitati v pavutinu slova yaki mayut perekonati fermera v tomu sho porosya zasluzhilo na zhittya EkranizaciyiZa motivami tvoru buli znyati tri filmi Pavutinnya Sharlotti film 1973 Pavutinnya Sharlotti 2 Velika prigoda Vilbura film 2003 Pavutinnya Sharlotti film 2006 Perekladi ukrayinskoyuE B Vajt Pavutinnya Sharlotti Pereklad z anglijskoyi Oleksandr Mokrovolskij malyunki A Dzhanik yan Kiyiv Mahaon Ukrayina Ridna mova 2007 170 stor ISBN 966 605 743 3 peredruk E B Vajt Pavutinnya Sharlotti Pereklad z anglijskoyi Oleksandr Mokrovolskij malyunki O V Chichik Kiyiv Krayina mrij KM Books 2012 288 stor ISBN 978 617 538 144 1Primitki Arhiv originalu za 25 kvitnya 2009 Procitovano 19 lipnya 2009 Newsweek s Top 100 Books spisok 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik 6 sichnya 2015 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno listopad 2012