Операція «Бюффель» (нім. Bϋffel — Буйвіл, також «Бюффельбевегунг» — Рух буйвола та «Бюффельштеллюнг» — Позиція буйвола) (1 березня 1943 — 30 березня 1943) — операція німецьких військ у Другій світовій війні з евакуації 9-ї та частини 4-ї армії з району Ржевського виступу. В результаті успішного проведення операції Вермахту вдалось ліквідувати спробу оточення своїх армій, скоротити лінію фронту з 530 до 200 км та вивільнити резерви, які було використано на інших ділянках.
Операція «Бюффель» Büffel Bewegung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ржевська битва Німецько-радянська війна | |||||||
Демонтаж техніки — підготовка до відходу з позицій (лютий 1943 року) | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Третій Рейх | СРСР | ||||||
Командувачі | |||||||
Вальтер Модель | М. О. Пуркаєв В. Д. Соколовський |
Передумови
17 січня 1943 року радянські частини Калінінського фронту оволоділи містом Великі Луки. У результаті цього німецькі війська опинились перед загрозою оточення на Ржевському виступі. 6 лютого, після багаторазових звернень командування групи армій «Центр» і начальника Генштабу генерала Цейтлера, Гітлер дозволив відвести 9-ту і частину 4-ї армії на лінію Духовщина — Дорогобуж — Спас-Деменськ.
Операція отримала назву «Бюффель» (Буйвіл). Її основною метою було вирівняти лінію фронту та вивільнити частину дивізій як резерв. Відповідальним за виконання призначили командувача 9-ї армії генерал-полковник Вальтер Модель.
Підготовчий етап
Згідно з планом операції «Бюффель» німецькі війська мали виконати наступні завдання на Ржевському виступі протягом 4-х тижнів:
- Побудувати позаду нову лінію оборони.
- Обладнати для відступу окремі оборонні рубежі.
- Очистити армійський район понад 100 км в глибину.
- Побудувати нову 200-кілометрову дорогу для автомобілів і 600-кілометрову — для саней і гужового транспорту.
- Евакуювати господарське добро (худобу, запаси врожаю, інструменти тощо) і бойову техніку (залізницею — понад 100 000 тонн вантажу, транспортними колонами — 10 000 тонн).
- Відвести за нову лінію оборони 60 000 цивільних осіб.
- Згорнути 1000 км залізничної колії та 1300 км дротів, прокласти 450 км кабельних ліній.
- Розробити план відступу окремих корпусів.
Артилерійську зброю, яку неможливо було перевезти за допомогою коней або тракторів, доправляли на нові позиції залізницею. Для економії місця в залізничних вагонах її вантажили у розібраному стані. На передовій залишили лише трофейну зброю, яка мала бути знищена під час відступу. Крім того, мінуванню та знищенню підлягав будь-який цивільний або військовий об'єкт, який не міг бути вивезений.
Окремим етапом в проведені операції була евакуація цивільного населення. Генерал Вермахту Ф.-В. фон Меллентін у книзі «Танкові битви 1939—1945 років» наголошував на добровільному залишені Ржева більшістю місцевих мешканців:
Найсерйознішою проблемою виявилася евакуація цивільного населення, оскільки при проведенні операції «Буйвіл» все населення, старі і малі, здорові і хворі, селяни й городяни, усі наполягали на евакуації, такий сильний був жах перед солдатами і комісарами їхньої власної країни.
Про добровільну допомогу цивільного населення під час підготовки операції згадує і командир 6-ї піхотної дивізії Вермахту :
Пропускна здатність доріг була життєво важливою для успіху операції. Тому доводилося постійно розчищати їх. Цим займалися спеціально сформовані цивільні роти. Бідні люди були раді можливості перебувати при німецьких частинах і одержувати від них постачання. Роти брали участь також у підготовці оборонних рубежів для відходу…
Радянська та сучасна російська історіографія відкидає можливість добровільної евакуації місцевих мешканців. Цивільне населення могло бути виведене з території Ржевського виступу для відрядження на примусові роботи та для уникнення диверсій на стадії підготовки та проведення операції «Бюффель»:
На захід відправляли, нібито за власним бажанням, тисячі мирних мешканців.
Підготовчий етап проводився в режимі таємності. Завантаження залізничних вагонів та евакуація техніки і цивільних відбувались, як правило, вночі.
28 лютого 1943 року Вальтер Модель призначив початок операції на 19 годину 1 березня. Ар'єргардні загони прикриття повинні були залишити передову і Ржев о 18 годині 2 березня.
Хід операції
1 березня 1943 року німецькі війська розпочали операцію «Бюффель». О 19 годині основна частина військ відійшла на підготовлені позиції. У місті Ржев залишились лише загони прикриття. Вони залишили місто о 18 годині 2 березня. Напередодні відходу німецькі сапери підірвали міст через Волгу. Між штабом Гітлера і підривною командою було організовано телефонний зв'язок, оскільки Гітлер особисто хотів почути вибух мосту.
5 березня війська Вермахту досягли оборонного рубежу Сичовка — Білий та утримували його до 7 березня. У лісах біля Сичовки німці наштовхнулись на активний опір партизанських загонів, які обстрілювали автоколони та авангардні частини армії, що відступала, а також шкодили телефонні лінії. 8 березня німецькі війська залишили Сичовку, 10 березня — Білий, а 12 березня — Вязьму.
Станом на 14 березня більша частина військових з'єднань вже була виведена на позицію «Бюффель». Нова лінія оборони була забезпечена дротовими загородженнями і мінними полями, посилена вогневими точками і бліндажами.
Із середини березня розпочалась відлига і просування армії уповільнилось. У другій половині березня німці успішно відбили спроби 1-го та 5-го танкових корпусів Червоної армії оточити їх в районі Спас-Деменська та Єльні.
30 березня 1943 року евакуація німецьких військ із Ржевського виступу була завершена.
Контрзаходи Червоної армії
Ще 6 лютого 1943 року Ставка ВГК видала директиву № 30043 про підготовку наступу на центральній ділянці радянсько-німецького фронту «з метою… виходу в тил ржевсько-вяземсько-брянського угруповання супротивника…». Радянське командування планувало «підрізати» Ржевський виступ, провести оточення та знищення основних сил групи армій «Центр».
18 лютого роботи з відступу німецьких військ виявила розвідка Західного, а 23 лютого — Калінінського фронтів. У донесеннях говорилося, що окремі групи супротивника відходять у західному напрямку, частина артилерії підтягується ближче до доріг, а частина бліндажів, мостів, будинків і залізничне полотно готуються до підриву.
Попри це радянське командування відреагувало на відступ частин Вермахту з позицій із запізненням. Командуючий 30-ю армією Володимир Колпакчи, одержавши розвідувальні дані про відхід німецьких військ, довго не наважувався віддати наказ про перехід армії в наступ і віддав його лише о 14:30 2 березня. О 17:15 того ж дня з'явилася директива Ставки ВГК № 30062, у якій військам Калінінського і Західного фронтів наказувалося негайно вжити заходів щодо переслідування відступаючих військ супротивника.
Вранці 3 березня 1943 року радянські війська увійшли до міста Ржев. Розвідка доповіла, що німців немає не тільки у самому Ржеві, але й далі на захід на підступах до .
Події 2—3 березня отримали діаметрально протилежні оцінки від представників протидіючих сторін. Так ситуація 2—3 березня навколо Ржева у доповіді 9-ї армії Вермахту подавалася наступним чином:
Ввечері 2 березня 1943 року останні німецькі ар'єргарди, невитиснені ворогом, покинули вже давно залишене місто. В інтересах загальної операції … армія без будь-якого ворожого тиску здала територію, завойовану у важкій боротьбі…
За повідомленням Радінформбюро від 3 березня ті ж самі події представлялися інакше:
Кілька днів назад наші війська почали рішучий штурм міста Ржев. Німці давно вже перетворили місто й підступи до нього в сильно укріплений район. Сьогодні, 3 березня, після тривалого і запеклого бою наші війська оволоділи Ржевом.
4 березня радянські війська взяли під контроль Оленино, 5 березня — Гжатськ, 8 березня — Сичовку, 10 березня — Білий, а 12 березня — Вязьму. Переслідування військ Вермахту ускладнювалося добре обладнаними оборонними позиціями німців, мінними полями та зруйнованими комунікаціями. Частинам Червоної армії вдавалось долати лише по 6—7 км за добу.
У другій половині березня війська Західного фронту зробили спробу відрізати німецькі війська від орловсько-брянського угруповання, але після кількох днів боїв, втративши 132 танки, 1-й і 5-й танкові корпуси Червоної армії припинили атаки.
22 березня радянські війська вийшли на рубіж Духовщина — Дорогобуж — Спас-Деменськ, на якому закріпилися війська групи армій «Центр». Зустрівши активний опір, при скороченні підвозу боєприпасів і продовольства через відрив від своїх баз постачання, Червона армія була змушена припинити наступ.
Результати операції «Бюффель»
З військової точки зору операція «Бюффель» була зразково спланованою і реалізованою евакуацією військ. Під час проведення операції було досягнуто таких результатів:
- Ліквідовано Ржевський виступ, а разом з ним можливість оточення 9-ї армії Вермахту радянськими військами. Лінія фронту скоротилася з 530 до 200 км.
- Вермахт вивільнив для подальшого використання на інших ділянках фронту такі резерви:
- 1 штаб армії,
- 4 штаби корпусів,
- 15 піхотних дивізій,
- 2 ,
- 3 танкові дивізії,
- 1 кавалерійську дивізію СС.
- Всі об'єкти військового значення (мости, вокзали, водонапірні башти, залізничні шляхи, автостради) було зруйновано.
Примітки
- Хорст Гроссман. Ржев — краеугольный камень Восточного фронта.
- У Вязьмі німці замінували все, окрім німецького військового цвинтаря у центрі міста. Було зруйновано всі мости, пошкоджено телеграфні стовпи, баки, цистерни та бочки на нафтобазі, стрілки на залізничних коліях, стики рейок, семафори.
- Цитовано зі статті Петра Межирицького Неизвестная война (рос.). У радянському виданні книги (Меллентин Ф.В. Танковые сражения 1939-1945 гг.: Боевое применение танков во второй мировой войне. — М., 1957. (рос.)) таких слів не було.
- Ржевская битва 1941—1943 гг.
- Русский архив: Великая Отечественная. Ставка ВГК: Документы и материалы. 1943 год.
- Оперативне зведення Радінформбюро від 3 травня 1943 року[недоступне посилання з липня 2019]
- 8-ма кавалерійська дивізія СС «Флоріан Гайер» була виведена в резерв 20 лютого 1943 року.
Джерела
Документи
- Русский архив: Великая Отечественная. Ставка ВГК: Документы и материалы. 1943 год. — М. : ТЕРРА, 1999. — Т. 16 (5–3). — 360 с. — 3000 прим. — . (рос.)
Мемуари
- Гроссман Хорст. Ржев - краеугольный камень Восточного фронта. — Ржев : «Ржевская правда», 1996. — 155 с. — . (рос.)
- Хаупт В. Сражения группы армий «Центр». Взгляд офицера вермахта. — М. : Яуза, Эксмо, 2006. — 352 с. — (Сражения ВОВ) — 5000 прим. — . (рос.)
Література
- Герасимова С.А. Военные действия в районе Ржевско-Вяземского выступа в январе 1942 - марте 1943 гг.: Ржевская битва. — Тверь : ТвГУ, 2002. — (Диссертация на соискание ученой степени к.и.н., защищена в мае 2002 в ТвГУ) (рос.)
- Сорина Л., Кондратьев О., Каринцев П., Смирнов Н., Ожогин Е. Ржевская битва 1941-1943 гг. // История Ржева. — Ржев, 2000. — С. 149-222. (рос.)
- Комаров Д.Е. Здесь нам противостояла наиболее сильная из группировок противника ... // Военно-исторический журнал. — Вип. 2004, № 04. — С. с. 6-9. (рос.)
Ця стаття належить до української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Operaciya Byuffel Operaciya Byuffel nim Byffel Bujvil takozh Byuffelbevegung Ruh bujvola ta Byuffelshtellyung Poziciya bujvola 1 bereznya 1943 30 bereznya 1943 operaciya nimeckih vijsk u Drugij svitovij vijni z evakuaciyi 9 yi ta chastini 4 yi armiyi z rajonu Rzhevskogo vistupu V rezultati uspishnogo provedennya operaciyi Vermahtu vdalos likviduvati sprobu otochennya svoyih armij skorotiti liniyu frontu z 530 do 200 km ta vivilniti rezervi yaki bulo vikoristano na inshih dilyankah Operaciya Byuffel Buffel Bewegung Rzhevska bitva Nimecko radyanska vijna Demontazh tehniki pidgotovka do vidhodu z pozicij lyutij 1943 roku Demontazh tehniki pidgotovka do vidhodu z pozicij lyutij 1943 roku Data 1 30 bereznya 1943 Misce Rzhev SRSR Rezultat Vidhid 9 yi ta chastini 4 yi armiyi Vermahtu na liniyu Duhovshina Dorogobuzh Spas Demensk Storoni Tretij Rejh SRSR Komanduvachi Valter Model M O Purkayev V D SokolovskijPeredumovi17 sichnya 1943 roku radyanski chastini Kalininskogo frontu ovolodili mistom Veliki Luki U rezultati cogo nimecki vijska opinilis pered zagrozoyu otochennya na Rzhevskomu vistupi 6 lyutogo pislya bagatorazovih zvernen komanduvannya grupi armij Centr i nachalnika Genshtabu generala Cejtlera Gitler dozvoliv vidvesti 9 tu i chastinu 4 yi armiyi na liniyu Duhovshina Dorogobuzh Spas Demensk Operaciya otrimala nazvu Byuffel Bujvil Yiyi osnovnoyu metoyu bulo virivnyati liniyu frontu ta vivilniti chastinu divizij yak rezerv Vidpovidalnim za vikonannya priznachili komanduvacha 9 yi armiyi general polkovnik Valter Model Pidgotovchij etapZgidno z planom operaciyi Byuffel nimecki vijska mali vikonati nastupni zavdannya na Rzhevskomu vistupi protyagom 4 h tizhniv Pobuduvati pozadu novu liniyu oboroni Obladnati dlya vidstupu okremi oboronni rubezhi Ochistiti armijskij rajon ponad 100 km v glibinu Pobuduvati novu 200 kilometrovu dorogu dlya avtomobiliv i 600 kilometrovu dlya sanej i guzhovogo transportu Evakuyuvati gospodarske dobro hudobu zapasi vrozhayu instrumenti tosho i bojovu tehniku zalizniceyu ponad 100 000 tonn vantazhu transportnimi kolonami 10 000 tonn Vidvesti za novu liniyu oboroni 60 000 civilnih osib Zgornuti 1000 km zaliznichnoyi koliyi ta 1300 km drotiv proklasti 450 km kabelnih linij Rozrobiti plan vidstupu okremih korpusiv Artilerijsku zbroyu yaku nemozhlivo bulo perevezti za dopomogoyu konej abo traktoriv dopravlyali na novi poziciyi zalizniceyu Dlya ekonomiyi miscya v zaliznichnih vagonah yiyi vantazhili u rozibranomu stani Na peredovij zalishili lishe trofejnu zbroyu yaka mala buti znishena pid chas vidstupu Krim togo minuvannyu ta znishennyu pidlyagav bud yakij civilnij abo vijskovij ob yekt yakij ne mig buti vivezenij Okremim etapom v provedeni operaciyi bula evakuaciya civilnogo naselennya General Vermahtu F V fon Mellentin u knizi Tankovi bitvi 1939 1945 rokiv nagoloshuvav na dobrovilnomu zalisheni Rzheva bilshistyu miscevih meshkanciv Najserjoznishoyu problemoyu viyavilasya evakuaciya civilnogo naselennya oskilki pri provedenni operaciyi Bujvil vse naselennya stari i mali zdorovi i hvori selyani j gorodyani usi napolyagali na evakuaciyi takij silnij buv zhah pered soldatami i komisarami yihnoyi vlasnoyi krayini Pro dobrovilnu dopomogu civilnogo naselennya pid chas pidgotovki operaciyi zgaduye i komandir 6 yi pihotnoyi diviziyi Vermahtu Propuskna zdatnist dorig bula zhittyevo vazhlivoyu dlya uspihu operaciyi Tomu dovodilosya postijno rozchishati yih Cim zajmalisya specialno sformovani civilni roti Bidni lyudi buli radi mozhlivosti perebuvati pri nimeckih chastinah i oderzhuvati vid nih postachannya Roti brali uchast takozh u pidgotovci oboronnih rubezhiv dlya vidhodu Radyanska ta suchasna rosijska istoriografiya vidkidaye mozhlivist dobrovilnoyi evakuaciyi miscevih meshkanciv Civilne naselennya moglo buti vivedene z teritoriyi Rzhevskogo vistupu dlya vidryadzhennya na primusovi roboti ta dlya uniknennya diversij na stadiyi pidgotovki ta provedennya operaciyi Byuffel Na zahid vidpravlyali nibito za vlasnim bazhannyam tisyachi mirnih meshkanciv Pidgotovchij etap provodivsya v rezhimi tayemnosti Zavantazhennya zaliznichnih vagoniv ta evakuaciya tehniki i civilnih vidbuvalis yak pravilo vnochi 28 lyutogo 1943 roku Valter Model priznachiv pochatok operaciyi na 19 godinu 1 bereznya Ar yergardni zagoni prikrittya povinni buli zalishiti peredovu i Rzhev o 18 godini 2 bereznya Hid operaciyiOperaciya Byuffel Liniya frontu z 1 po 30 bereznya 1943 roku 1 bereznya 1943 roku nimecki vijska rozpochali operaciyu Byuffel O 19 godini osnovna chastina vijsk vidijshla na pidgotovleni poziciyi U misti Rzhev zalishilis lishe zagoni prikrittya Voni zalishili misto o 18 godini 2 bereznya Naperedodni vidhodu nimecki saperi pidirvali mist cherez Volgu Mizh shtabom Gitlera i pidrivnoyu komandoyu bulo organizovano telefonnij zv yazok oskilki Gitler osobisto hotiv pochuti vibuh mostu 5 bereznya vijska Vermahtu dosyagli oboronnogo rubezhu Sichovka Bilij ta utrimuvali jogo do 7 bereznya U lisah bilya Sichovki nimci nashtovhnulis na aktivnij opir partizanskih zagoniv yaki obstrilyuvali avtokoloni ta avangardni chastini armiyi sho vidstupala a takozh shkodili telefonni liniyi 8 bereznya nimecki vijska zalishili Sichovku 10 bereznya Bilij a 12 bereznya Vyazmu Stanom na 14 bereznya bilsha chastina vijskovih z yednan vzhe bula vivedena na poziciyu Byuffel Nova liniya oboroni bula zabezpechena drotovimi zagorodzhennyami i minnimi polyami posilena vognevimi tochkami i blindazhami Iz seredini bereznya rozpochalas vidliga i prosuvannya armiyi upovilnilos U drugij polovini bereznya nimci uspishno vidbili sprobi 1 go ta 5 go tankovih korpusiv Chervonoyi armiyi otochiti yih v rajoni Spas Demenska ta Yelni 30 bereznya 1943 roku evakuaciya nimeckih vijsk iz Rzhevskogo vistupu bula zavershena Kontrzahodi Chervonoyi armiyiDokladnishe Rzhevsko Vyazemska operaciya 1943 She 6 lyutogo 1943 roku Stavka VGK vidala direktivu 30043 pro pidgotovku nastupu na centralnij dilyanci radyansko nimeckogo frontu z metoyu vihodu v til rzhevsko vyazemsko bryanskogo ugrupovannya suprotivnika Radyanske komanduvannya planuvalo pidrizati Rzhevskij vistup provesti otochennya ta znishennya osnovnih sil grupi armij Centr 18 lyutogo roboti z vidstupu nimeckih vijsk viyavila rozvidka Zahidnogo a 23 lyutogo Kalininskogo frontiv U donesennyah govorilosya sho okremi grupi suprotivnika vidhodyat u zahidnomu napryamku chastina artileriyi pidtyaguyetsya blizhche do dorig a chastina blindazhiv mostiv budinkiv i zaliznichne polotno gotuyutsya do pidrivu Popri ce radyanske komanduvannya vidreaguvalo na vidstup chastin Vermahtu z pozicij iz zapiznennyam Komanduyuchij 30 yu armiyeyu Volodimir Kolpakchi oderzhavshi rozviduvalni dani pro vidhid nimeckih vijsk dovgo ne navazhuvavsya viddati nakaz pro perehid armiyi v nastup i viddav jogo lishe o 14 30 2 bereznya O 17 15 togo zh dnya z yavilasya direktiva Stavki VGK 30062 u yakij vijskam Kalininskogo i Zahidnogo frontiv nakazuvalosya negajno vzhiti zahodiv shodo peresliduvannya vidstupayuchih vijsk suprotivnika Vranci 3 bereznya 1943 roku radyanski vijska uvijshli do mista Rzhev Rozvidka dopovila sho nimciv nemaye ne tilki u samomu Rzhevi ale j dali na zahid na pidstupah do Podiyi 2 3 bereznya otrimali diametralno protilezhni ocinki vid predstavnikiv protidiyuchih storin Tak situaciya 2 3 bereznya navkolo Rzheva u dopovidi 9 yi armiyi Vermahtu podavalasya nastupnim chinom Vvecheri 2 bereznya 1943 roku ostanni nimecki ar yergardi nevitisneni vorogom pokinuli vzhe davno zalishene misto V interesah zagalnoyi operaciyi armiya bez bud yakogo vorozhogo tisku zdala teritoriyu zavojovanu u vazhkij borotbi Za povidomlennyam Radinformbyuro vid 3 bereznya ti zh sami podiyi predstavlyalisya inakshe Kilka dniv nazad nashi vijska pochali rishuchij shturm mista Rzhev Nimci davno vzhe peretvorili misto j pidstupi do nogo v silno ukriplenij rajon Sogodni 3 bereznya pislya trivalogo i zapeklogo boyu nashi vijska ovolodili Rzhevom 4 bereznya radyanski vijska vzyali pid kontrol Olenino 5 bereznya Gzhatsk 8 bereznya Sichovku 10 bereznya Bilij a 12 bereznya Vyazmu Peresliduvannya vijsk Vermahtu uskladnyuvalosya dobre obladnanimi oboronnimi poziciyami nimciv minnimi polyami ta zrujnovanimi komunikaciyami Chastinam Chervonoyi armiyi vdavalos dolati lishe po 6 7 km za dobu U drugij polovini bereznya vijska Zahidnogo frontu zrobili sprobu vidrizati nimecki vijska vid orlovsko bryanskogo ugrupovannya ale pislya kilkoh dniv boyiv vtrativshi 132 tanki 1 j i 5 j tankovi korpusi Chervonoyi armiyi pripinili ataki 22 bereznya radyanski vijska vijshli na rubizh Duhovshina Dorogobuzh Spas Demensk na yakomu zakripilisya vijska grupi armij Centr Zustrivshi aktivnij opir pri skorochenni pidvozu boyepripasiv i prodovolstva cherez vidriv vid svoyih baz postachannya Chervona armiya bula zmushena pripiniti nastup Rezultati operaciyi Byuffel Nimeckij protitankovij divizion na marshi berezen 1943 roku Z vijskovoyi tochki zoru operaciya Byuffel bula zrazkovo splanovanoyu i realizovanoyu evakuaciyeyu vijsk Pid chas provedennya operaciyi bulo dosyagnuto takih rezultativ Likvidovano Rzhevskij vistup a razom z nim mozhlivist otochennya 9 yi armiyi Vermahtu radyanskimi vijskami Liniya frontu skorotilasya z 530 do 200 km Vermaht vivilniv dlya podalshogo vikoristannya na inshih dilyankah frontu taki rezervi 1 shtab armiyi 4 shtabi korpusiv 15 pihotnih divizij 2 3 tankovi diviziyi 1 kavalerijsku diviziyu SS Vsi ob yekti vijskovogo znachennya mosti vokzali vodonapirni bashti zaliznichni shlyahi avtostradi bulo zrujnovano PrimitkiHorst Grossman Rzhev kraeugolnyj kamen Vostochnogo fronta U Vyazmi nimci zaminuvali vse okrim nimeckogo vijskovogo cvintarya u centri mista Bulo zrujnovano vsi mosti poshkodzheno telegrafni stovpi baki cisterni ta bochki na naftobazi strilki na zaliznichnih koliyah stiki rejok semafori Citovano zi statti Petra Mezhirickogo Neizvestnaya vojna ros U radyanskomu vidanni knigi Mellentin F V Tankovye srazheniya 1939 1945 gg Boevoe primenenie tankov vo vtoroj mirovoj vojne M 1957 ros takih sliv ne bulo Rzhevskaya bitva 1941 1943 gg Russkij arhiv Velikaya Otechestvennaya Stavka VGK Dokumenty i materialy 1943 god Operativne zvedennya Radinformbyuro vid 3 travnya 1943 roku nedostupne posilannya z lipnya 2019 8 ma kavalerijska diviziya SS Florian Gajer bula vivedena v rezerv 20 lyutogo 1943 roku DzherelaDokumenti Russkij arhiv Velikaya Otechestvennaya Stavka VGK Dokumenty i materialy 1943 god M TERRA 1999 T 16 5 3 360 s 3000 prim ISBN 5 300 02007 9 ros Memuari Grossman Horst Rzhev kraeugolnyj kamen Vostochnogo fronta Rzhev Rzhevskaya pravda 1996 155 s ISBN 588058 003 2 ros Haupt V Srazheniya gruppy armij Centr Vzglyad oficera vermahta M Yauza Eksmo 2006 352 s Srazheniya VOV 5000 prim ISBN 5 699 16986 5 ros LiteraturaGerasimova S A Voennye dejstviya v rajone Rzhevsko Vyazemskogo vystupa v yanvare 1942 marte 1943 gg Rzhevskaya bitva Tver TvGU 2002 Dissertaciya na soiskanie uchenoj stepeni k i n zashishena v mae 2002 v TvGU ros Sorina L Kondratev O Karincev P Smirnov N Ozhogin E Rzhevskaya bitva 1941 1943 gg Istoriya Rzheva Rzhev 2000 S 149 222 ros Komarov D E Zdes nam protivostoyala naibolee silnaya iz gruppirovok protivnika Voenno istoricheskij zhurnal Vip 2004 04 S s 6 9 ros Cya stattya nalezhit do dobrih statej ukrayinskoyi Vikipediyi