Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Частина інформації в цій статті застаріла Ви можете допомогти оновивши її Можливо містить зауваження щодо потрібних змін

Одеський кінофестиваль

Одеський кінофестиваль
Частина інформації в цій статті застаріла. Ви можете допомогти, оновивши її. Можливо, містить зауваження щодо потрібних змін.

Одéський міжнарóдний кінофестивáль (ОМКФ) — щорічний кінофестиваль, який проводиться в українському місті Одеса у середині липня. Уперше відбувся у 2010 році.

Одеський міжнародний кінофестиваль
Odesa International Film Festival
image
Місце проведенняimage Україна, Одеса:
НагородаЗолотий Дюк
Заснування2010
Дата проведеннясередина липня
Жанриартмейнстрім
oiff.com.ua
image Одеський міжнародний кінофестиваль у Вікісховищі
image ОМКФ 2017ОМКФ 2018 image

Перші два роки фестиваль позиціонував себе як фестиваль фільмів для глядачів із особливим почуттям гумору. Згодом розширив спрямованість і заявив про себе як фестиваль артмейнстриму: кіно високого художнього рівня, розраховане на широку аудиторію. Із 2016 року конкурсна програма складається з трьох повноцінних розділів: Міжнародна конкурсна програма, Національна конкурсна програма (включає повнометражні та короткометражні фільми виробництва України або зняті в ко-продукції з Україною) та Конкурс європейських документальних фільмів.

Історія

image
«Червона доріжка» ОМКФ біля Одеського оперного театру
image
Фестивальний палац
image
Фестивальний центр в кінотеатрі Одеса-кіно «Родіна»

Уперше Одеський міжнародний кінофестиваль був проведений з 16 по 24 липня 2010 року. В рамках кіноогляду було показано конкурсну програму з 16 повнометражних, а загалом на конкурсному та позаконкурсному показах на фестивалі представили понад понад 100 стрічок.. Основним майданчиком — Фестивальним центром, у якому проходили конкурсні покази і всі головні події фестивалю, перші два роки був одеський кінотеатр Одеса-кіно «Родіна». Починаючи з третього фестивалю, в 2012 році, головним майданчиком став Фестивальний Палац, — зал на 1260 місць Одеського театру музичної комедії. Кінотеатр Одеса-кіно «Родіна» залишився фестивальним центром, в якому проходять покази Української національної конкурсної програми, позаконкурсних програм і ретроспектив, а також проводяться майстер-класи.

Церемонії відкриття і закриття, а також традиційна для кінофестивалів «червона доріжка» проводяться у знаменитому Одеському театрі опери і балету — одній з найбільш відомих архітектурних пам'яток України.

Фестивальні покази охоплюють три основних майданчики: Фестивальний Палац, Фестивальний центр у кінотеатрі Одеса-кіно «Родіна», Зелений театр Stella Artois. Також з 2019 року до фестивальних майданчиків приєднався кінотеатр Multiplex.

Головним призом фестивалю є статуетка «Золотий Дюк» — оновлена версія однойменного призу, створеного відомим одеським скульптором Михайлом Ревою для кінофестивалю «Золотий Дюк», який відбувся в Одесі в 1988 році. Перші два роки головний приз Одеського кінофестивалю вручався на основі рішення журі. Починаючи з 2012 року Гран-прі Одеського кінофестивалю вручається за підсумками глядацького голосування.

На фестивалі працює Міжнародне журі, яке оцінює Міжнародну конкурсну програму і вручає призи за Найкращий повнометражний фільм, Найкращу режисуру, Найкращу акторську роботу. З 2012 року на фестивалі з'явилася ще одна конкурсна програма — Український національний конкурс, в якому приз за найкращий український фільм визначає Журі національної конкурсної програми. З 2016 року журі Конкурсу європейських документальних фільмів обирає найкращу документальну стрічку.

Перший фестиваль відвідало понад 40 тисяч глядачів. Наступного, 2011 року покази відвідало вже понад 70 тисяч глядачів. На третьому Одеському кінофестивалі у 2012 році покази відвідало близько 100 тисяч глядачів, було акредитовано близько 4500 гостей і 700 представників ЗМІ, аудиторія телетрансляцій Церемоній відкриття і закриття становила близько 3 млн осіб, в програмі було представлено 85 фільмів з 40 країн.

У межах фестивалю також динамічно розвивається особливий спецпроєкт — кіношкола: серія майстер-класів, які проводять знамениті гості фестивалю для студентів кіногалузі і кіноманів. На другому фестивалі з'явився ще освітній напрямок — «Сценарна майстерня „Інтершколи“»: семінари для обмеженого кола сценаристів, що пройшли попередній відбір у конкурсі сценаріїв. На третьому фестивалі в 2012 році у межах кіношколи працювала Школа кінокритиків.

Згодом на Одеському кінофестивалі з'явилися нові напрями для кінопрофесіоналів під егідою Film Industry Office, зокрема літній та зимовий Кіноринки, пітчинг завершених проєктів та проєктів у розробці («Work in progress»), а також проєктів серіалів ("EastSeries").

У 2011 році, в останній день своєї роботи, Одеський кінофестиваль отримав відзнаку від авторитетного міжнародного співтовариства журналістів — Голівудської асоціації іноземної преси HFPA (англ. Hollywood Foreign Press Association), що вручає премію «Золотий Глобус». Почесну відзнаку фестивалю передав член HFPA Габрієль Лерман.

Четвертий Одеський кінофестиваль відбувся з 12 по 20 липня 2013 року. У числі нововведень — заснування нового призу за найкращий український короткометражний фільм. Також на 4-му фестивалі відбулася ретроспектива фільмів Сергія Параджанова.

З 2016 року на фестивалі діє відеорум, в якому можна переглянути фільми конкурсних програм. Також на фестивалі вручають «Золотого Дюка» за внесок у кіномистецтво — лауреатами нагороди у 2017 році стали акторка Ізабель Юппер та режисер Аґнєшка Голланд, а в 2018 році — акторки Ада Роговцева та Жаклін Біссет. На 10-му Одеському кінофестивалі лауреатами нагороди стали британський режисер театру і кіно Майк Лі та легенда французького кіно, спеціальна гостя 10-го ювілейного ОМКФ актриса Катрін Деньов. Також під час ювілейного 10-го ОМКФ було вручено дві почесні статуетки – Одеській кіностудії з нагоди її 100-річного ювілею та відомому сатирику Михайлу Жванецькому, який є постійним гостем і другом фестивалю.

Під час 8-го ОМКФ в рамках секції Film Industry Office, окрім традиційного пітчингу повнометражних проєктів та презентацій кінострічок на стадії Work in Progress, відбувся конкурс проєктів серіалів Odesa IFF ScripTeast Series Projects та Actor's Workshop.

У 2023 році, через російське вторгнення в Україну, фестиваль пройшов у Чернівцях.

Дирекція

Станом на 2021 рік дирекція фестивалю складається з:

У 2021 році засновано Наглядову Раду ОМКФ, в обов’язки якої входить узгодження стратегії фестивалю та визначення векторів розвитку, а також вирішення стратегічних питань. До складу Наглядової Ради увійшли президент ОМКФ Вікторія Тігіпко, виконавча директорка фестивалю Анна Мачух, програмний консультант Алік Шпилюк, директор компанії “Артхаус Трафік”, продюсер Денис Іванов, зовнішнім незалежним експертом буде заступник представника України в Раді правління фонду “Єврімаж", заступник голови Ради з державної підтримки кінематографії Сергій Зленко.

Структура фестивалю

image
Фестивальна вечірка в Otrada beach club, 2010 рік

Конкурсна програма

Фестиваль має три конкурсні програми: Міжнародна конкурсна програма повнометражних фільмів, Національна конкурсна програма та Конкурс європейських документальних фільмів.

До процесу селекції фільмів для участі в Конкурсі європейських документальних фільмів допускаються повнометражні документальні фільми, які були зроблені повністю або в рамках міжнародної копродукції з суб'єктами продюсування з наступних країн: Австрія, Албанія, Вірменія, Республіка Білорусь, Бельгія, Болгарія, Боснія і Герцеговина, Велика Британія, Угорщина, Німеччина, Греція, Грузія, Данія, Ізраїль, Ірландія, Ісландія, Іспанія, Італія, Кіпр, Косово, Литва, Люксембург, Македонія, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Росія, Румунія, Сербія, Словаччина, Словенія, Туреччина, Україна, Фінляндія, Франція, Хорватія, Чехія, Швейцарія, Швеція, Естонія.

У Міжнародну конкурсну програму відбираються нові повнометражні фільми, завершені після 1 січня поточного року, та прем'єри яких ще не відбулися на території України на момент початку фестивалю.

Селекцію фільмів здійснює відбіркова комісія, а основним критерієм відбору є кіно високого художнього рівня, розраховане на широку аудиторію, що є головною концепцією міжнародної конкурсної програми. У конкурс відбираються нові повнометражні фільми, зняті в період від 1 січня попереднього року, і що ще не демонструвалися на території України.

В Національну конкурсну програму відбираються українські короткометражні і повнометражні фільми, завершені після 1 січня попереднього року.

Формат фільмів — плівка (35 мм) або цифровий(DCP).

На участь у 10-му ювілейному Одеському міжнародному кінофестивалі було подано 1110 фільмів з 40 країн із трьох континентів. За головний приз – Ґран-прі – змагалися 12 фільмів-учасників Міжнародного конкурсу, у Національній конкурсній програмі брало участь 5 повнометражних та 10 короткометражних стрічок, у Конкурсі європейських документальних фільмів – 8. Загалом у конкурсних та позаконкурсних програмах фестивалю було показано близько сотні фільмів.

12-й Одеський міжнародний кінофестиваль, який пройде в Одесі 14-21 серпня, буде приурочений до 30-річчя незалежності України з акцентом на національне кіно.

Єдиною конкурсною програмою оновленого фестивалю стане Національний Конкурс (повний і короткий метр), переможці якого отримають нагороди за найкращий фільм, найкращу режисуру та найкращі акторські роботи. Програма “Гала-прем‘єри” традиційно буде складатися зі світових артхітів. Також на глядачів чекає одна з улюблених позаконкурсних секцій “Фестиваль Фестивалів” та серія ретроспективних показів. Продовжить свою роботу секція Film Industry office та освітня програма “Літня кіношкола”.

Функції програмного відділу 12-го ОМКФ буде виконувати компанія “Артхаус Трафік” на чолі з Денисом Івановим.

Журі

Фільми конкурсної програми оцінює міжнародне журі, до складу якого входять діячі кіно і культури, відомі режисери, актори, кінокритики, кінопродюсери. Склад журі визначає дирекція фестивалю.

У 2010 по 2012 роки разом з міжнародним журі на фестивалі працювали журі Міжнародної федерації кіноклубів FICC, яке присуджувало власний приз «Дон Кіхот», а також Національне журі кінокритиків, журі «Українська лабораторія» (премія ім. Миколи Шустова за найкращий український фільм).

Від 2016 року на фестивалі працює журі Міжнародної конкурсної програми, журі Національної конкурсної програми, журі Конкурсу європейських документальних фільмів та журі Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI), а в межах професійної секції — журі Пітчингу та Work in Progress.

Нагороди

Ґран-Прі, головний приз Одеського кінофестивалю, — статуетка «Золотий Дюк» і грошова винагорода в розмірі 10 тис. євро — вручається режисерові фільму за результатами глядацького голосування.. З 2019 року також зєявилась нагорода Приз глядацьких симпатій Національної конкурсної програми, переможець в якій також визначається шляхом глядацького голосування .

Міжнародне журі вручає премії й призи в таких трьох категоріях (але міжнародне журі також може вручити додатково дві спеціальні нагороди):

  • Найкращий фільм (грошова винагорода 5 тис. євро та статуетка «Дюк ОМКФ»)
  • Найкращий режисер (грошова винагорода 3 тис. євро та статуетка «Дюк ОМКФ»)
  • Найкраща акторська робота (грошова винагорода 2 тис. євро актору/акторці та статуетка «Дюк ОМКФ»)

Журі Національного конкурсу вручає нагороди у таких категоріях (але національне журі також може вручити додатково дві спеціальні нагороди-диплом будь-якому фільму або членові творчої групи):

  • Найкращий повнометражний український фільм (грошова винагорода в розмірі 100 тис. гривень та статуетка «Золотий Дюк»)
  • Найкращий український короткометражний фільм (грошова винагорода в розмірі 50 тис. гривень та статуетка «Дюк ОМКФ»).
  • Найкращий український режисер (грошова винагорода в розмірі 60 тис. гривень та статуетка «Дюк ОМКФ»)
  • Найкраща акторська робота в національному конкурсі (грошова винагорода в розмірі 50 тис. гривень та статуетка «Дюк ОМКФ»)

З 2016 року на фестивалі також проводиться Європейський документальний конкурс, стрічку-переможця (винагорода: статуетка «Золотий Дюк» та 2000 євро) в якому обирає журі документального конкурсу.

З 2010 до 2012 року разом із основними нагородами на фестивалі також вручався приз «Дон Кіхот» журі Міжнародної федерації кіноклубів FICC, а з 2012 року — Диплом Міжнародної федерації кінопреси (FIPRESCI).

image
Кіноконцерт «Броненосець Потьомкін» на Потьомкінських сходах в рамках Першого Одеського кінофестивалю-2010

Фільми-лаурети премії «Золотий Дюк» за найкращий фільм

Докладніше: Золотий Дюк (статуетка)

2010 — «Дітям до 16…» («Детям до 16…», Росія), режисер Андрій Кавун

2011 — «Шибеник» («Tomboy», Франція), режисер Селін Ск'ямма

2012 — «Зламані» («Broken», Велика Британія), режисер Руфус Норріс

2013 — «Географ глобуса пропив» («Географ глобус пропил», Росія), режисер Олександр Вєлєдінскій

2014 — «Мотивації нуль» («אפס ביחסי אנוש», Ізраїль), режисер Талія Лаві.

2015 — «Мустанг» («Mustang», Франція, Німеччина, Туреччина, Катар), режисер Деніз Ґамзе Ерґювен

2016 — «Палає, палає, палає» («Burn Burn Burn», Велика Британія), реж. Чанія Баттон

2017 — «Король бельгійців» («King of the Belgians», Бельгія, Нідерланди, Болгарія), реж. Петер Бросенс, Джесіка Вудворт.

2018 — «Кришталь» («Хрусталь», Білорусь, США, Німеччина, Росія), реж. Дар'я Жук.

2019 — «Додому» (Україна) реж. Наріман Алієв та «А потім ми танцювали» (Грузія, Швеція) реж. Леван Акін.

2020 — “” реж. , США.

2021 — «Стоп-Земля» реж. Катерина Горностай, Україна

2023 — «Ссавці» реж. Себастіан Михайлеску

Позаконкурсна програма

image
Майстер-класи на Одеському кінофестивалі

Окрім основного конкурсу, на фестивалі представлені позаконкурсні розділи: традиційна для багатьох кінофорумів програма «Фестиваль фестивалів» з останніх хітів світових кінофестивалів, ексклюзивні прем'єри найбільш резонансних творів кіномистецтва (розділ «Гала-прем'єри»), спеціальні покази, ретроспективи та ін.

Потьомкінські сходи Open-air

Спеціальною грандіозною подією, починаючи з найпершого фестивалю, стають його резонансні open-air на знаменитих одеських Потьомкінських сходах, які на один з фестивальних вечорів перетворюються на величезний кінотеатр просто неба. На 1-му Одеському кінофестивалі-2010 на Потьомкінських сходах відбулася демонстрація шедевра Сергія Ейзенштейна «Броненосець Потьомкін» у живому супроводі симфонічного оркестру, що започаткувало традиції фестивальних open-air. На наступному фестивалі в 2011 році на Потьомкінських сходах, також у супроводі симфонічного оркестру, була показана повна версія шедевра Фрица Ланга «Метрополіс» (1927 р.), який зібралися подивитися понад 2 тисячі глядачів. У 2012 році, на третьому фестивалі, на Потьомкінських сходах симфонічний оркестр супроводжував показ фільму Чарлі Чапліна «Вогні великого міста», яке глядачам представляла його дочка, — акторка Джеральдін Чаплін. У 2013 році була показана кінопоема «Схід: Пісня двох людей» Фрідріха Мурнау. У рамках 5-го ОМКФ на Потьомкінських сходах пройшов показ стрічки «Шантаж» Альфреда Хічкока. Під час 6-го ОМКФ у 2015 році пройшов показ фільму «Людина з кіноапаратом» Дзиґи Вертова, а у 2016-ому — «Шерлок Холмс» Артура Бертелета під музику Дональда Сосіна у супроводі симфонічного оркестра. Під час 8-го ОМКФ на Потьомкінських сходах була показана кінострічка Жюльєна Дювів'є «Дамське щастя» 1930 року за мотивами однойменного роману Еміля Золя. Показ пройшов під музичне оформлення канадського композитора , вокальні партії виконала солістка .

Починаючи з другого фестивалю 2011 року, глядачі також отримали ще один майданчик для open-air: сходи на Ланжероновському узвозі, де кожен вечір демонструвалося кіно просто неба для усіх охочих. З 2017 року замість Ланжеронівського узвову open-air-покази проводяться у Зеленому театрі Stella Artois.

На фестивалі у 2014 році було проведено збір коштів для українського режисера Олега Сенцова, незаконно засудженого та ув'язненого у Росії.

У 2019 році з нагоди ювілею фестивалю відбулися відразу два open air-перформанси на Потьомкінських сходах. 13 липня на Потьомкінських сходах глядачам було продемонстровано культовий фільм “Козаки” (1928) виробництва MGM. А 19 липня гості ОМКФ побачили унікальний музичний медіа-перформанс-оперу “Сходи до...” Влада Троїцького. Це шоу створювалося спеціально до ювілейного Одеського міжнародного кінофестивалю. Покази просто неба чекали на глядачів й у Зеленому театрі – зокрема, у 6-й день кінофестивалю там було показано німецьку стрічку, класику німого кіно, “Кабінет доктора Каліґарі” Роберта Віне. Спеціальний показ у Зеленому театрі супроводжувало своїм виступом британське музичне тріо “The Tiger Lillies”

2 жовтня в межах 11-го ОМКФ, який через пандемію коронавірусу SARS-CoV-2 проходив в оновленому online-форматі, відбувся традиційний перформанс просто неба на Потьомкінських сходах. Глядачі фестивалю відвідали офлайн-показ в Одесі німого фільму “Ґолем, як він прийшов у світ”. Показ відбувся з дотриманням всіх карантинних заходів[].

Професійні події

Film Industry Office (Пітчінг/Work in Progress)

Секція Film Industry Office заснована як платформа для професійної комунікації, підтримки та розвитку українських кінопроєктів та кіноіндустрії в цілому, а також для презентації української кіноіндустрії міжнародному співтовариству.

В рамках секції проводиться пітчинг повнометражних кінопроєктів, що перебувають на стадії «предпродакшн», а також презентації проєктів Work in Progress — повнометражних фільмів на фінальній стадії виробництва, запланованих для кінотеатрального показу.

Учасниками секції можуть стати дистриб'ютори, байєри, фестивальні відбірники, представники кінозакладів та спеціалізованих кінокомпаній, інвестори, автори фільмів (актори, режисери, сценаристи, оператори, художники-постановники), продюсери.

Кіноринок (зимовий та літній)

ОМКФ також щорічно проводять два кіноринка — зимовий та літній. Кіноринок ОМКФ — це професійний майданчик для спілкування дистриб'юторів, представників кінотеатрів, кіностудій та компаній, що надають послуги в сфері прокату та інші послуги. В 2017 – 2018 рр директором Кіноринку Одеського міжнародного кінофестивалю була Анна Мачух.

Освітні події

Кіношкола

У минулому ОМКФ проводив літню кіношколу — серію майстер-класів та творчих зустрічей, об'єднаних під назвою «Літня кіношкола».

У різні роки майстер-класи на ОМКФ проводили такі відомі кінознавці, сценаристи, актори та режисери як Рутгер Хауер, Джон Малкович, Майкл Медсен, Пітер Грінуей, Кшиштоф Зануссі, Вадим Перельман, Отар Іоселіані, Кіра Муратова, Йос Стеллінг, Нана Джорджадзе, Олександр Митта, Сергій Соловйов, Єжи Штур, Джеральдін Чаплін, Андрій Плахов, Наум Клейман, Сергій Лозниця, Аґнєшка Голланд, Крістіан Петцольд, Сібель Кекіллі тощо.

Починаючи з 2016 року тип фестивальної акредитації «Літня кіношкола» не використовується. Також, як і «Літня кіношкола», серія освітніх заходів під такою назвою в останнє проводилася у 2016 році на 7-му ОМКФ. Проте майстер-класи та творчі зустрічі проводяться протягом фестивалю та вхід на них спрощено — зарезервувати місце можна за будь-яким типом акредитації.

Критика

Критика проросійськості фестивалю

Формально фестиваль позиціює себе як «український», хоча деякі кінокритики раніше звинувачували його у «проросійськості». Так, наприклад, на 2-му ОМКФ більшість стрічок на фестивалі йшли з титрами і російською мовою, проте з 2014 року програмний відділ фестивалю відмовився від російськомовних субтитрів, залишивши субтитри виключно українською та англійською мовами[].

Режисер фільму-учаснику конкурсної програми 2018 року «Вільно й легко» Ген Цзюнь зазначив: «Під час презентації свого фільму я звернув увагу на українські субтитри і відчув неабияке задоволення. Якщо фільм ще й перекладуть українською — це буде неймовірно». Описуючи підсумки 2-го ОМКФ (2011 рік), кінокритик газети «Україна молода» Валентина Клименко констатувала присутність майже у всіх стрічках лише російських субтитрів та з жалем зазначила, що «залишивши під заставу свій паспорт або водійське чи журналістське посвідчення, можна було отримати навушники, через які йшов синхронний український переклад. Толерантно.»

Коментуючи 6-ий ОМКФ (2015 рік), директор і засновник Українського кіноклубу, професор-лінгвіст Колумбійського університету (США) Юрій Шевчук у своїй статті «Одеський міжнародний кінофестиваль: парад російського гламуру» в часописі «Телекритика» досліджує стратегії ОМКФ, його програмну, мовну та іміджеву політику. Автор піддав сумніву «українськість» кінофестивалю, розкритикувавши засилля російськості у ньому (російськомовні ведучі, російськомовні титри у фільмах тощо) і зазначає, що «лише ставши українським за формою і змістом, Одеський кінофестиваль нарешті стане справді міжнародним». Згодом у коментарі «Громадському радіо» Шевчук зазначає, що «Одеському фестивалю бракує усвідомлення себе не в провінційних вимірах. Він наполягає на своїй російськості» та підкреслює, що «фестиваль має фантастичний потенціал, якщо усвідомить себе як ворота українського національного кінематографа».

Репліка президента фестивалю про «громадянську війну в Україні»

Під час відкриття 8-го ОМКФ (2017 рік), президент і співзасновниця ОМКФ Вікторія Тігіпко заявила про «громадянську війну в Україні». Реакція на таке висловлювання в української громадськості була вкрай негативною, і згодом у соцмережах багато українців висловлювали своє обурення розповіддю Вікторії Тігіпко іноземним гостям кінофестивалю про «громадянську війну в Україні». Згодом Тігіпко заявила, що її слова було «витлумачені поза контекстом» і що вона всього лише намагалася послуговуватися термінологією, знайомою іноземним гостям фестивалю.

Джерела

  1. // Дзеркало тижня, 6 серпня 2010
  2. // Лівий берег, 13 липня 2012
  3. Згідно інформації з // oiff.com.ua, 2012
  4. Сценарна майстерня «Інтершколи» [ 10 листопада 2013 у Wayback Machine.] // oiff.com.ua, 2011
  5. // Інтерфакс Україна, 28 липня 2011
  6. // oiff.com.ua, 2013
  7. https://oiff.com.ua/festival/news/ada-rogovtseva-will-receive-golden-duke-award-for-lifetime-achievement.html
  8. https://oiff.com.ua/festival/news/urochista-tseremonija-zakrittja-9-go-omkf.html
  9. Сушко, Єлизавета (27 серпня 2023). 14-й Одеський міжнародний кінофестиваль оголосив переможців. Moviegram (укр.). Процитовано 29 серпня 2023.
  10. // oiff.com.ua, 2021
  11. // Офіційний сайт ОМКФ, 2018
  12. https://oiff.com.ua/oiff/regulations.html
  13. http://odessa-life.od.ua/news/46685-Novaya-nominaciya-na-Odesskom-kinofestivale
  14. https://oiff.com.ua/festival/news/programme-and-juri-of-european-documentary-competition-2016-06-15-11-06-00.html
  15. // oiff.com.ua, 2010
  16. Одеський МКФ: конкурс фільмів [ 2011-09-10 у Wayback Machine.] // «kinokolo.ua», 25 липня 2011
  17. // oiff.com.ua, 2011
  18. // oiff.com.ua, 2012
  19. // oiff.com.ua, 2013
  20. // oiff.com.ua, 2014
  21. // oiff.com.ua, 2015
  22. // oiff.com.ua, 2016
  23. // oiff.com.ua, 2017
  24. . Офіційний сайт ОМКФ. 21.07.2018. Архів оригіналу за 23.07.2018. Процитовано 23.07.2018.
  25. [1] // oiff.com.ua, 2019
  26. [2] // oiff.com.ua, 2020
  27. [3] // oiff.com.ua, 2021
  28. // Уніан, 19 липня 2010
  29. // «Корреспондент.net», 19 липня 2011
  30. ДочкаЧарлі Чаплина приїде на Одеський кінофестиваль // Gazeta.ua, Джеральдін Чаплін приїде в Одесу на показ фільму свого батька
  31. [4]
  32. // ДМ, 10 Липня 2017
  33. [5]
  34. // Україна молода № 128 за 26.07.2011
  35. // Детектор медіа, 21 липня 2015
  36. // Громадське радіо, 19 липня 2015
  37. // Апостроф, 21 червня 2017
  38. // ДМ, 22 Червня 2017
  39. // УП.TabloiD, 22.06.2017

Посилання

  • Офіційний сайт (англ.) (укр.)
  • OIFF на сайті «IMDb» (англ.)
  • image OIFF у соцмережі «Facebook»
  • image OIFF у соцмережі «Твіттер»
  • image OIFF image у соцмережі «Instagram»
  • OIFF на YouTube
  • Одеський міжнародний кінофестиваль на сайті IMDB.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Chastina informaciyi v cij statti zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin Odeskij mizhnarodnij kinofestival OMKF shorichnij kinofestival yakij provoditsya v ukrayinskomu misti Odesa u seredini lipnya Upershe vidbuvsya u 2010 roci Odeskij mizhnarodnij kinofestival Odesa International Film FestivalMisce provedennya Ukrayina Odesa Teatr Vodyanogo Odesa Kino Rodina Sinema Siti Odesa Odeska kinostudiyaNagorodaZolotij DyukZasnuvannya2010Data provedennyaseredina lipnyaZhanriartmejnstrimoiff com ua Odeskij mizhnarodnij kinofestival u Vikishovishi OMKF 2017OMKF 2018 Pershi dva roki festival pozicionuvav sebe yak festival filmiv dlya glyadachiv iz osoblivim pochuttyam gumoru Zgodom rozshiriv spryamovanist i zayaviv pro sebe yak festival artmejnstrimu kino visokogo hudozhnogo rivnya rozrahovane na shiroku auditoriyu Iz 2016 roku konkursna programa skladayetsya z troh povnocinnih rozdiliv Mizhnarodna konkursna programa Nacionalna konkursna programa vklyuchaye povnometrazhni ta korotkometrazhni filmi virobnictva Ukrayini abo znyati v ko produkciyi z Ukrayinoyu ta Konkurs yevropejskih dokumentalnih filmiv Istoriya Chervona dorizhka OMKF bilya Odeskogo opernogo teatruFestivalnij palacFestivalnij centr v kinoteatri Odesa kino Rodina Upershe Odeskij mizhnarodnij kinofestival buv provedenij z 16 po 24 lipnya 2010 roku V ramkah kinooglyadu bulo pokazano konkursnu programu z 16 povnometrazhnih a zagalom na konkursnomu ta pozakonkursnomu pokazah na festivali predstavili ponad ponad 100 strichok Osnovnim majdanchikom Festivalnim centrom u yakomu prohodili konkursni pokazi i vsi golovni podiyi festivalyu pershi dva roki buv odeskij kinoteatr Odesa kino Rodina Pochinayuchi z tretogo festivalyu v 2012 roci golovnim majdanchikom stav Festivalnij Palac zal na 1260 misc Odeskogo teatru muzichnoyi komediyi Kinoteatr Odesa kino Rodina zalishivsya festivalnim centrom v yakomu prohodyat pokazi Ukrayinskoyi nacionalnoyi konkursnoyi programi pozakonkursnih program i retrospektiv a takozh provodyatsya majster klasi Ceremoniyi vidkrittya i zakrittya a takozh tradicijna dlya kinofestivaliv chervona dorizhka provodyatsya u znamenitomu Odeskomu teatri operi i baletu odnij z najbilsh vidomih arhitekturnih pam yatok Ukrayini Festivalni pokazi ohoplyuyut tri osnovnih majdanchiki Festivalnij Palac Festivalnij centr u kinoteatri Odesa kino Rodina Zelenij teatr Stella Artois Takozh z 2019 roku do festivalnih majdanchikiv priyednavsya kinoteatr Multiplex Golovnim prizom festivalyu ye statuetka Zolotij Dyuk onovlena versiya odnojmennogo prizu stvorenogo vidomim odeskim skulptorom Mihajlom Revoyu dlya kinofestivalyu Zolotij Dyuk yakij vidbuvsya v Odesi v 1988 roci Pershi dva roki golovnij priz Odeskogo kinofestivalyu vruchavsya na osnovi rishennya zhuri Pochinayuchi z 2012 roku Gran pri Odeskogo kinofestivalyu vruchayetsya za pidsumkami glyadackogo golosuvannya Na festivali pracyuye Mizhnarodne zhuri yake ocinyuye Mizhnarodnu konkursnu programu i vruchaye prizi za Najkrashij povnometrazhnij film Najkrashu rezhisuru Najkrashu aktorsku robotu Z 2012 roku na festivali z yavilasya she odna konkursna programa Ukrayinskij nacionalnij konkurs v yakomu priz za najkrashij ukrayinskij film viznachaye Zhuri nacionalnoyi konkursnoyi programi Z 2016 roku zhuri Konkursu yevropejskih dokumentalnih filmiv obiraye najkrashu dokumentalnu strichku Pershij festival vidvidalo ponad 40 tisyach glyadachiv Nastupnogo 2011 roku pokazi vidvidalo vzhe ponad 70 tisyach glyadachiv Na tretomu Odeskomu kinofestivali u 2012 roci pokazi vidvidalo blizko 100 tisyach glyadachiv bulo akreditovano blizko 4500 gostej i 700 predstavnikiv ZMI auditoriya teletranslyacij Ceremonij vidkrittya i zakrittya stanovila blizko 3 mln osib v programi bulo predstavleno 85 filmiv z 40 krayin U mezhah festivalyu takozh dinamichno rozvivayetsya osoblivij specproyekt kinoshkola seriya majster klasiv yaki provodyat znameniti gosti festivalyu dlya studentiv kinogaluzi i kinomaniv Na drugomu festivali z yavivsya she osvitnij napryamok Scenarna majsternya Intershkoli seminari dlya obmezhenogo kola scenaristiv sho projshli poperednij vidbir u konkursi scenariyiv Na tretomu festivali v 2012 roci u mezhah kinoshkoli pracyuvala Shkola kinokritikiv Zgodom na Odeskomu kinofestivali z yavilisya novi napryami dlya kinoprofesionaliv pid egidoyu Film Industry Office zokrema litnij ta zimovij Kinorinki pitching zavershenih proyektiv ta proyektiv u rozrobci Work in progress a takozh proyektiv serialiv EastSeries U 2011 roci v ostannij den svoyeyi roboti Odeskij kinofestival otrimav vidznaku vid avtoritetnogo mizhnarodnogo spivtovaristva zhurnalistiv Golivudskoyi asociaciyi inozemnoyi presi HFPA angl Hollywood Foreign Press Association sho vruchaye premiyu Zolotij Globus Pochesnu vidznaku festivalyu peredav chlen HFPA Gabriyel Lerman Chetvertij Odeskij kinofestival vidbuvsya z 12 po 20 lipnya 2013 roku U chisli novovveden zasnuvannya novogo prizu za najkrashij ukrayinskij korotkometrazhnij film Takozh na 4 mu festivali vidbulasya retrospektiva filmiv Sergiya Paradzhanova Z 2016 roku na festivali diye videorum v yakomu mozhna pereglyanuti filmi konkursnih program Takozh na festivali vruchayut Zolotogo Dyuka za vnesok u kinomistectvo laureatami nagorodi u 2017 roci stali aktorka Izabel Yupper ta rezhiser Agnyeshka Golland a v 2018 roci aktorki Ada Rogovceva ta Zhaklin Bisset Na 10 mu Odeskomu kinofestivali laureatami nagorodi stali britanskij rezhiser teatru i kino Majk Li ta legenda francuzkogo kino specialna gostya 10 go yuvilejnogo OMKF aktrisa Katrin Denov Takozh pid chas yuvilejnogo 10 go OMKF bulo vrucheno dvi pochesni statuetki Odeskij kinostudiyi z nagodi yiyi 100 richnogo yuvileyu ta vidomomu satiriku Mihajlu Zhvaneckomu yakij ye postijnim gostem i drugom festivalyu Pid chas 8 go OMKF v ramkah sekciyi Film Industry Office okrim tradicijnogo pitchingu povnometrazhnih proyektiv ta prezentacij kinostrichok na stadiyi Work in Progress vidbuvsya konkurs proyektiv serialiv Odesa IFF ScripTeast Series Projects ta Actor s Workshop U 2023 roci cherez rosijske vtorgnennya v Ukrayinu festival projshov u Chernivcyah DirekciyaStanom na 2021 rik direkciya festivalyu skladayetsya z Viktoriya Tigipko Prezident Anna Machuh Vikonavchij direktor Direktor iz strategichnogo rozvitku Operacijnij direktor Mariya Antonova Direktor z marketingu ta roboti z partnerami PR direktor U 2021 roci zasnovano Naglyadovu Radu OMKF v obov yazki yakoyi vhodit uzgodzhennya strategiyi festivalyu ta viznachennya vektoriv rozvitku a takozh virishennya strategichnih pitan Do skladu Naglyadovoyi Radi uvijshli prezident OMKF Viktoriya Tigipko vikonavcha direktorka festivalyu Anna Machuh programnij konsultant Alik Shpilyuk direktor kompaniyi Arthaus Trafik prodyuser Denis Ivanov zovnishnim nezalezhnim ekspertom bude zastupnik predstavnika Ukrayini v Radi pravlinnya fondu Yevrimazh zastupnik golovi Radi z derzhavnoyi pidtrimki kinematografiyi Sergij Zlenko Struktura festivalyuFestivalna vechirka v Otrada beach club 2010 rikKonkursna programa Festival maye tri konkursni programi Mizhnarodna konkursna programa povnometrazhnih filmiv Nacionalna konkursna programa ta Konkurs yevropejskih dokumentalnih filmiv Do procesu selekciyi filmiv dlya uchasti v Konkursi yevropejskih dokumentalnih filmiv dopuskayutsya povnometrazhni dokumentalni filmi yaki buli zrobleni povnistyu abo v ramkah mizhnarodnoyi koprodukciyi z sub yektami prodyusuvannya z nastupnih krayin Avstriya Albaniya Virmeniya Respublika Bilorus Belgiya Bolgariya Bosniya i Gercegovina Velika Britaniya Ugorshina Nimechchina Greciya Gruziya Daniya Izrayil Irlandiya Islandiya Ispaniya Italiya Kipr Kosovo Litva Lyuksemburg Makedoniya Niderlandi Norvegiya Polsha Portugaliya Rosiya Rumuniya Serbiya Slovachchina Sloveniya Turechchina Ukrayina Finlyandiya Franciya Horvatiya Chehiya Shvejcariya Shveciya Estoniya U Mizhnarodnu konkursnu programu vidbirayutsya novi povnometrazhni filmi zaversheni pislya 1 sichnya potochnogo roku ta prem yeri yakih she ne vidbulisya na teritoriyi Ukrayini na moment pochatku festivalyu Selekciyu filmiv zdijsnyuye vidbirkova komisiya a osnovnim kriteriyem vidboru ye kino visokogo hudozhnogo rivnya rozrahovane na shiroku auditoriyu sho ye golovnoyu koncepciyeyu mizhnarodnoyi konkursnoyi programi U konkurs vidbirayutsya novi povnometrazhni filmi znyati v period vid 1 sichnya poperednogo roku i sho she ne demonstruvalisya na teritoriyi Ukrayini V Nacionalnu konkursnu programu vidbirayutsya ukrayinski korotkometrazhni i povnometrazhni filmi zaversheni pislya 1 sichnya poperednogo roku Format filmiv plivka 35 mm abo cifrovij DCP Na uchast u 10 mu yuvilejnomu Odeskomu mizhnarodnomu kinofestivali bulo podano 1110 filmiv z 40 krayin iz troh kontinentiv Za golovnij priz Gran pri zmagalisya 12 filmiv uchasnikiv Mizhnarodnogo konkursu u Nacionalnij konkursnij programi bralo uchast 5 povnometrazhnih ta 10 korotkometrazhnih strichok u Konkursi yevropejskih dokumentalnih filmiv 8 Zagalom u konkursnih ta pozakonkursnih programah festivalyu bulo pokazano blizko sotni filmiv 12 j Odeskij mizhnarodnij kinofestival yakij projde v Odesi 14 21 serpnya bude priurochenij do 30 richchya nezalezhnosti Ukrayini z akcentom na nacionalne kino Yedinoyu konkursnoyu programoyu onovlenogo festivalyu stane Nacionalnij Konkurs povnij i korotkij metr peremozhci yakogo otrimayut nagorodi za najkrashij film najkrashu rezhisuru ta najkrashi aktorski roboti Programa Gala prem yeri tradicijno bude skladatisya zi svitovih arthitiv Takozh na glyadachiv chekaye odna z ulyublenih pozakonkursnih sekcij Festival Festivaliv ta seriya retrospektivnih pokaziv Prodovzhit svoyu robotu sekciya Film Industry office ta osvitnya programa Litnya kinoshkola Funkciyi programnogo viddilu 12 go OMKF bude vikonuvati kompaniya Arthaus Trafik na choli z Denisom Ivanovim Zhuri Filmi konkursnoyi programi ocinyuye mizhnarodne zhuri do skladu yakogo vhodyat diyachi kino i kulturi vidomi rezhiseri aktori kinokritiki kinoprodyuseri Sklad zhuri viznachaye direkciya festivalyu U 2010 po 2012 roki razom z mizhnarodnim zhuri na festivali pracyuvali zhuri Mizhnarodnoyi federaciyi kinoklubiv FICC yake prisudzhuvalo vlasnij priz Don Kihot a takozh Nacionalne zhuri kinokritikiv zhuri Ukrayinska laboratoriya premiya im Mikoli Shustova za najkrashij ukrayinskij film Vid 2016 roku na festivali pracyuye zhuri Mizhnarodnoyi konkursnoyi programi zhuri Nacionalnoyi konkursnoyi programi zhuri Konkursu yevropejskih dokumentalnih filmiv ta zhuri Mizhnarodnoyi federaciyi kinopresi FIPRESCI a v mezhah profesijnoyi sekciyi zhuri Pitchingu ta Work in Progress Nagorodi Gran Pri golovnij priz Odeskogo kinofestivalyu statuetka Zolotij Dyuk i groshova vinagoroda v rozmiri 10 tis yevro vruchayetsya rezhiserovi filmu za rezultatami glyadackogo golosuvannya Z 2019 roku takozh zyeyavilas nagoroda Priz glyadackih simpatij Nacionalnoyi konkursnoyi programi peremozhec v yakij takozh viznachayetsya shlyahom glyadackogo golosuvannya Mizhnarodne zhuri vruchaye premiyi j prizi v takih troh kategoriyah ale mizhnarodne zhuri takozh mozhe vruchiti dodatkovo dvi specialni nagorodi Najkrashij film groshova vinagoroda 5 tis yevro ta statuetka Dyuk OMKF Najkrashij rezhiser groshova vinagoroda 3 tis yevro ta statuetka Dyuk OMKF Najkrasha aktorska robota groshova vinagoroda 2 tis yevro aktoru aktorci ta statuetka Dyuk OMKF Zhuri Nacionalnogo konkursu vruchaye nagorodi u takih kategoriyah ale nacionalne zhuri takozh mozhe vruchiti dodatkovo dvi specialni nagorodi diplom bud yakomu filmu abo chlenovi tvorchoyi grupi Najkrashij povnometrazhnij ukrayinskij film groshova vinagoroda v rozmiri 100 tis griven ta statuetka Zolotij Dyuk Najkrashij ukrayinskij korotkometrazhnij film groshova vinagoroda v rozmiri 50 tis griven ta statuetka Dyuk OMKF Najkrashij ukrayinskij rezhiser groshova vinagoroda v rozmiri 60 tis griven ta statuetka Dyuk OMKF Najkrasha aktorska robota v nacionalnomu konkursi groshova vinagoroda v rozmiri 50 tis griven ta statuetka Dyuk OMKF Z 2016 roku na festivali takozh provoditsya Yevropejskij dokumentalnij konkurs strichku peremozhcya vinagoroda statuetka Zolotij Dyuk ta 2000 yevro v yakomu obiraye zhuri dokumentalnogo konkursu Z 2010 do 2012 roku razom iz osnovnimi nagorodami na festivali takozh vruchavsya priz Don Kihot zhuri Mizhnarodnoyi federaciyi kinoklubiv FICC a z 2012 roku Diplom Mizhnarodnoyi federaciyi kinopresi FIPRESCI Kinokoncert Bronenosec Potomkin na Potomkinskih shodah v ramkah Pershogo Odeskogo kinofestivalyu 2010Filmi laureti premiyi Zolotij Dyuk za najkrashij film Dokladnishe Zolotij Dyuk statuetka 2010 Dityam do 16 Detyam do 16 Rosiya rezhiser Andrij Kavun 2011 Shibenik Tomboy Franciya rezhiser Selin Sk yamma 2012 Zlamani Broken Velika Britaniya rezhiser Rufus Norris 2013 Geograf globusa propiv Geograf globus propil Rosiya rezhiser Oleksandr Vyelyedinskij 2014 Motivaciyi nul אפס ביחסי אנוש Izrayil rezhiser Taliya Lavi 2015 Mustang Mustang Franciya Nimechchina Turechchina Katar rezhiser Deniz Gamze Ergyuven 2016 Palaye palaye palaye Burn Burn Burn Velika Britaniya rezh Chaniya Batton 2017 Korol belgijciv King of the Belgians Belgiya Niderlandi Bolgariya rezh Peter Brosens Dzhesika Vudvort 2018 Krishtal Hrustal Bilorus SShA Nimechchina Rosiya rezh Dar ya Zhuk 2019 Dodomu Ukrayina rezh Nariman Aliyev ta A potim mi tancyuvali Gruziya Shveciya rezh Levan Akin 2020 rezh SShA 2021 Stop Zemlya rezh Katerina Gornostaj Ukrayina 2023 Ssavci rezh Sebastian Mihajlesku Pozakonkursna programa Majster klasi na Odeskomu kinofestivali Okrim osnovnogo konkursu na festivali predstavleni pozakonkursni rozdili tradicijna dlya bagatoh kinoforumiv programa Festival festivaliv z ostannih hitiv svitovih kinofestivaliv eksklyuzivni prem yeri najbilsh rezonansnih tvoriv kinomistectva rozdil Gala prem yeri specialni pokazi retrospektivi ta in Potomkinski shodi Open air Specialnoyu grandioznoyu podiyeyu pochinayuchi z najpershogo festivalyu stayut jogo rezonansni open air na znamenitih odeskih Potomkinskih shodah yaki na odin z festivalnih vechoriv peretvoryuyutsya na velicheznij kinoteatr prosto neba Na 1 mu Odeskomu kinofestivali 2010 na Potomkinskih shodah vidbulasya demonstraciya shedevra Sergiya Ejzenshtejna Bronenosec Potomkin u zhivomu suprovodi simfonichnogo orkestru sho zapochatkuvalo tradiciyi festivalnih open air Na nastupnomu festivali v 2011 roci na Potomkinskih shodah takozh u suprovodi simfonichnogo orkestru bula pokazana povna versiya shedevra Frica Langa Metropolis 1927 r yakij zibralisya podivitisya ponad 2 tisyachi glyadachiv U 2012 roci na tretomu festivali na Potomkinskih shodah simfonichnij orkestr suprovodzhuvav pokaz filmu Charli Chaplina Vogni velikogo mista yake glyadacham predstavlyala jogo dochka aktorka Dzheraldin Chaplin U 2013 roci bula pokazana kinopoema Shid Pisnya dvoh lyudej Fridriha Murnau U ramkah 5 go OMKF na Potomkinskih shodah projshov pokaz strichki Shantazh Alfreda Hichkoka Pid chas 6 go OMKF u 2015 roci projshov pokaz filmu Lyudina z kinoaparatom Dzigi Vertova a u 2016 omu Sherlok Holms Artura Berteleta pid muziku Donalda Sosina u suprovodi simfonichnogo orkestra Pid chas 8 go OMKF na Potomkinskih shodah bula pokazana kinostrichka Zhyulyena Dyuviv ye Damske shastya 1930 roku za motivami odnojmennogo romanu Emilya Zolya Pokaz projshov pid muzichne oformlennya kanadskogo kompozitora vokalni partiyi vikonala solistka Pochinayuchi z drugogo festivalyu 2011 roku glyadachi takozh otrimali she odin majdanchik dlya open air shodi na Lanzheronovskomu uzvozi de kozhen vechir demonstruvalosya kino prosto neba dlya usih ohochih Z 2017 roku zamist Lanzheronivskogo uzvovu open air pokazi provodyatsya u Zelenomu teatri Stella Artois Na festivali u 2014 roci bulo provedeno zbir koshtiv dlya ukrayinskogo rezhisera Olega Sencova nezakonno zasudzhenogo ta uv yaznenogo u Rosiyi U 2019 roci z nagodi yuvileyu festivalyu vidbulisya vidrazu dva open air performansi na Potomkinskih shodah 13 lipnya na Potomkinskih shodah glyadacham bulo prodemonstrovano kultovij film Kozaki 1928 virobnictva MGM A 19 lipnya gosti OMKF pobachili unikalnij muzichnij media performans operu Shodi do Vlada Troyickogo Ce shou stvoryuvalosya specialno do yuvilejnogo Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Pokazi prosto neba chekali na glyadachiv j u Zelenomu teatri zokrema u 6 j den kinofestivalyu tam bulo pokazano nimecku strichku klasiku nimogo kino Kabinet doktora Kaligari Roberta Vine Specialnij pokaz u Zelenomu teatri suprovodzhuvalo svoyim vistupom britanske muzichne trio The Tiger Lillies 2 zhovtnya v mezhah 11 go OMKF yakij cherez pandemiyu koronavirusu SARS CoV 2 prohodiv v onovlenomu online formati vidbuvsya tradicijnij performans prosto neba na Potomkinskih shodah Glyadachi festivalyu vidvidali oflajn pokaz v Odesi nimogo filmu Golem yak vin prijshov u svit Pokaz vidbuvsya z dotrimannyam vsih karantinnih zahodiv dzherelo Profesijni podiyiFilm Industry Office Pitching Work in Progress Sekciya Film Industry Office zasnovana yak platforma dlya profesijnoyi komunikaciyi pidtrimki ta rozvitku ukrayinskih kinoproyektiv ta kinoindustriyi v cilomu a takozh dlya prezentaciyi ukrayinskoyi kinoindustriyi mizhnarodnomu spivtovaristvu V ramkah sekciyi provoditsya pitching povnometrazhnih kinoproyektiv sho perebuvayut na stadiyi predprodakshn a takozh prezentaciyi proyektiv Work in Progress povnometrazhnih filmiv na finalnij stadiyi virobnictva zaplanovanih dlya kinoteatralnogo pokazu Uchasnikami sekciyi mozhut stati distrib yutori bajyeri festivalni vidbirniki predstavniki kinozakladiv ta specializovanih kinokompanij investori avtori filmiv aktori rezhiseri scenaristi operatori hudozhniki postanovniki prodyuseri Kinorinok zimovij ta litnij OMKF takozh shorichno provodyat dva kinorinka zimovij ta litnij Kinorinok OMKF ce profesijnij majdanchik dlya spilkuvannya distrib yutoriv predstavnikiv kinoteatriv kinostudij ta kompanij sho nadayut poslugi v sferi prokatu ta inshi poslugi V 2017 2018 rr direktorom Kinorinku Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu bula Anna Machuh Osvitni podiyiKinoshkola U minulomu OMKF provodiv litnyu kinoshkolu seriyu majster klasiv ta tvorchih zustrichej ob yednanih pid nazvoyu Litnya kinoshkola U rizni roki majster klasi na OMKF provodili taki vidomi kinoznavci scenaristi aktori ta rezhiseri yak Rutger Hauer Dzhon Malkovich Majkl Medsen Piter Grinuej Kshishtof Zanussi Vadim Perelman Otar Ioseliani Kira Muratova Jos Stelling Nana Dzhordzhadze Oleksandr Mitta Sergij Solovjov Yezhi Shtur Dzheraldin Chaplin Andrij Plahov Naum Klejman Sergij Loznicya Agnyeshka Golland Kristian Petcold Sibel Kekilli tosho Pochinayuchi z 2016 roku tip festivalnoyi akreditaciyi Litnya kinoshkola ne vikoristovuyetsya Takozh yak i Litnya kinoshkola seriya osvitnih zahodiv pid takoyu nazvoyu v ostannye provodilasya u 2016 roci na 7 mu OMKF Prote majster klasi ta tvorchi zustrichi provodyatsya protyagom festivalyu ta vhid na nih sprosheno zarezervuvati misce mozhna za bud yakim tipom akreditaciyi KritikaKritika prorosijskosti festivalyu Formalno festival poziciyuye sebe yak ukrayinskij hocha deyaki kinokritiki ranishe zvinuvachuvali jogo u prorosijskosti Tak napriklad na 2 mu OMKF bilshist strichok na festivali jshli z titrami i rosijskoyu movoyu prote z 2014 roku programnij viddil festivalyu vidmovivsya vid rosijskomovnih subtitriv zalishivshi subtitri viklyuchno ukrayinskoyu ta anglijskoyu movami dzherelo Rezhiser filmu uchasniku konkursnoyi programi 2018 roku Vilno j legko Gen Czyun zaznachiv Pid chas prezentaciyi svogo filmu ya zvernuv uvagu na ukrayinski subtitri i vidchuv neabiyake zadovolennya Yaksho film she j perekladut ukrayinskoyu ce bude nejmovirno Opisuyuchi pidsumki 2 go OMKF 2011 rik kinokritik gazeti Ukrayina moloda Valentina Klimenko konstatuvala prisutnist majzhe u vsih strichkah lishe rosijskih subtitriv ta z zhalem zaznachila sho zalishivshi pid zastavu svij pasport abo vodijske chi zhurnalistske posvidchennya mozhna bulo otrimati navushniki cherez yaki jshov sinhronnij ukrayinskij pereklad Tolerantno Komentuyuchi 6 ij OMKF 2015 rik direktor i zasnovnik Ukrayinskogo kinoklubu profesor lingvist Kolumbijskogo universitetu SShA Yurij Shevchuk u svoyij statti Odeskij mizhnarodnij kinofestival parad rosijskogo glamuru v chasopisi Telekritika doslidzhuye strategiyi OMKF jogo programnu movnu ta imidzhevu politiku Avtor piddav sumnivu ukrayinskist kinofestivalyu rozkritikuvavshi zasillya rosijskosti u nomu rosijskomovni veduchi rosijskomovni titri u filmah tosho i zaznachaye sho lishe stavshi ukrayinskim za formoyu i zmistom Odeskij kinofestival nareshti stane spravdi mizhnarodnim Zgodom u komentari Gromadskomu radio Shevchuk zaznachaye sho Odeskomu festivalyu brakuye usvidomlennya sebe ne v provincijnih vimirah Vin napolyagaye na svoyij rosijskosti ta pidkreslyuye sho festival maye fantastichnij potencial yaksho usvidomit sebe yak vorota ukrayinskogo nacionalnogo kinematografa Replika prezidenta festivalyu pro gromadyansku vijnu v Ukrayini Pid chas vidkrittya 8 go OMKF 2017 rik prezident i spivzasnovnicya OMKF Viktoriya Tigipko zayavila pro gromadyansku vijnu v Ukrayini Reakciya na take vislovlyuvannya v ukrayinskoyi gromadskosti bula vkraj negativnoyu i zgodom u socmerezhah bagato ukrayinciv vislovlyuvali svoye oburennya rozpoviddyu Viktoriyi Tigipko inozemnim gostyam kinofestivalyu pro gromadyansku vijnu v Ukrayini Zgodom Tigipko zayavila sho yiyi slova bulo vitlumacheni poza kontekstom i sho vona vsogo lishe namagalasya poslugovuvatisya terminologiyeyu znajomoyu inozemnim gostyam festivalyu Dzherela Dzerkalo tizhnya 6 serpnya 2010 Livij bereg 13 lipnya 2012 Zgidno informaciyi z oiff com ua 2012 Scenarna majsternya Intershkoli 10 listopada 2013 u Wayback Machine oiff com ua 2011 Interfaks Ukrayina 28 lipnya 2011 oiff com ua 2013 https oiff com ua festival news ada rogovtseva will receive golden duke award for lifetime achievement html https oiff com ua festival news urochista tseremonija zakrittja 9 go omkf html Sushko Yelizaveta 27 serpnya 2023 14 j Odeskij mizhnarodnij kinofestival ogolosiv peremozhciv Moviegram ukr Procitovano 29 serpnya 2023 oiff com ua 2021 Oficijnij sajt OMKF 2018 https oiff com ua oiff regulations html http odessa life od ua news 46685 Novaya nominaciya na Odesskom kinofestivale https oiff com ua festival news programme and juri of european documentary competition 2016 06 15 11 06 00 html oiff com ua 2010 Odeskij MKF konkurs filmiv 2011 09 10 u Wayback Machine kinokolo ua 25 lipnya 2011 oiff com ua 2011 oiff com ua 2012 oiff com ua 2013 oiff com ua 2014 oiff com ua 2015 oiff com ua 2016 oiff com ua 2017 Oficijnij sajt OMKF 21 07 2018 Arhiv originalu za 23 07 2018 Procitovano 23 07 2018 1 oiff com ua 2019 2 oiff com ua 2020 3 oiff com ua 2021 Unian 19 lipnya 2010 Korrespondent net 19 lipnya 2011 DochkaCharli Chaplina priyide na Odeskij kinofestival Gazeta ua Dzheraldin Chaplin priyide v Odesu na pokaz filmu svogo batka 4 DM 10 Lipnya 2017 5 Ukrayina moloda 128 za 26 07 2011 Detektor media 21 lipnya 2015 Gromadske radio 19 lipnya 2015 Apostrof 21 chervnya 2017 DM 22 Chervnya 2017 UP TabloiD 22 06 2017PosilannyaOficijnij sajt angl ukr OIFF na sajti IMDb angl OIFF u socmerezhi Facebook OIFF u socmerezhi Tvitter OIFF u socmerezhi Instagram OIFF na YouTube Odeskij mizhnarodnij kinofestival na sajti IMDB

Дата публікації:
Топ