Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Оберин Мартелл (англ. Oberyn Martell) — вигаданий персонаж серії фентезі-романів «Пісня льоду й полум'я» американського письменника Джорджа Р. Р. Мартіна, та його телевізійної адаптації «Гра престолів».
| Оберин Мартелл | |
|---|---|
| Oberyn Martell | |
Педро Паскаль у ролі Оберина Мартелла | |
| Творець: | Джордж Р. Р. Мартін |
| Твори: | цикл «Пісня льоду й полум'я» |
| Перше: | «Буря мечів» |
| Стать: | чоловіча |
| Національність: | d |
| Родина: | брат – Доран Мартелл сестра – Елія Мартелл коханка – Еларія Сенд діти – Обара, Наймірія, Тієна, Сарелла, Елія, Обелла, Дорія, Лореза. |
| Діти: | d, d і d |
| Прізвисько: | Червоний Гад |
| Рід занять: | найманець, adventurer, радник, вігілант |
| Роль виконує: | Педро Паскаль |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Вперше з'являється у романі «Буря мечів» (2000). Пізніше інколи згадується у романах «Бенкет круків» (2005) і «Танок драконів» (2011). Оберин Мартелл молодший брат Дорана Мартелла з південного королівства Дорн. На відміну від свого хворобливого та меланхолічного брата, Оберин жвавий, життєрадісний та харизматичний. Він має багато позашлюбних дітей, відомих як «Гадюки». Самого Оберина називають «Червоним Гадом» за його пристрасть використовувати різноманітні види отрут. Він зневажає Ланністерів за зраду, вчинену під час «Повстання Роберта», та прагне помститись за вбивство своєї сестри Елії Мартелл, яка була дружиною Рейгара Таргарієна.
У телевізійній адаптації від «HBO» роль Оберина грає американський актор чилійського походження Педро Паскаль. За роль Оберина він отримав схвальні відгуки та був номінований на Премію Гільдії кіноакторів у категорії «Найкращий акторський склад у драматичному серіалі».
Опис персонажа
Оберин Мартелл не є особою з власною оповіддю подій, тож його дії спостерігаються через інших персонажів, таких як Тиріон Ланністер, також про нього інколи згадує його племінниця Аріанна Мартелл.
Оберин молодший брат принца Дорана Мартелла, правителя південних земель і Дорна. Він кмітливий та гострий на язик. За характером запальний, вольовий та хтивий чоловік, якому до вподоби як жінки, так і чоловіки. Оберин досвідчений та вправний воїн, має прізвисько «Червоний Гад» завдяки своїй схильності носити одяг червоного кольору, використовувати різноманітні отрути та обробляти ними власну зброю.
 | <...> У сідлі сидів, наче в ньому й народився,— високий, стрункий, граційний. На плечах у нього тріпотів ясно-червоний шовковий плащ, а сорочка була броньована нашитими внапустку рядами мідних дисків, які сяяли на сонці, як тисячі блискучих новеньких мідяків. <...> Княжич скинув шолом. Під ним виявилося пооране зморшками, похмуре обличчя з тонкими бровами-дугами над великими очима — чорними та блискучими, як два озерця нафти. Кілька срібних волосин майнуло в лискучій чорній чуприні, що врізалася в чоло клином гострим, як і ніс княжича. <...> |  |
— «Буря мечів», КМ-Букс (Україна, 2015) | ||
Він багато подорожував світом. У молоді роки переїхав до Ессоса, де прожив 5 років. Побував в Астапорі і бачив військо «Безсмертних». Був в Міріні, де бився на смерть у бійцівському кублі. Деякий час служив з перекупниками мечів «Середні Сини», перш ніж створив власний загін найманців. Також встиг повчитись в Цитаделі, де вивчав отрути та темні чари, склав шість ланок ланцюга мейстра, але закинув навчання через нудьгу. Не одружений, втім має 8 доньок, яких називають «Гадюками». Був дуже прив'язаний до своєї старшої сестри Елії і мав з нею найбільш дружні стосунки серед усіх своїх родичів та коханок. Після її смерті шукає нагоди за неї помститись.
Сюжетні лінії
У книжках
Буря мечів
Оберин приїжджає до Королівської Гавані (Kings Landing) на чолі дипломатичної місії Дорна, на запрошення Тиріона Ланністера, колишньої правиці короля. Оберин прагне посісти місце у Малій королівський раді замість свого старшого брата Дорана Мартелла, та помститись за вбивство своєї сестри Елії Мартелл. Невдовзі Тиріона звинувачують в отруєнні Джоффрі Баратеона і Оберин добровільно погоджується бути представником карлика у двобої на смерть, знаючи, що він буде битися з , який вбив Елію Мартелл та її дітей. Під час бою Оберин домінує над Кліганом, завдає йому численних ран і вимагає зізнатись у вбивстві своєї сестри. Проте він поводиться занадто самовпевнено та недбало у, здавалось би, вже виграшному бою, і це призводить до того, що ледве живий Грегор хапає свого противника, вичавлює йому очі та розтрощує голову сталевим броньованим кулаком.
| | <...> Кліган блискавично викинув руку та схопив дорнянина під коліном. Червоний Гад щосили опустив меча, але він уже втратив рівновагу, тож хіба що лишив чергову вм’ятину на наручнику в Гори. А тоді й узагалі довелося про меча забути, адже Грегор напружив руку і смикнув дорнянина на себе. Вони почали борюкатись у поросі та крові, а зламаний спис сіпався туди-сюди. Тиріон із жахом спостерігав, як Гора обхопив княжича здоровезною рукою, притискаючи до грудей, мов коханця. — Елія Дорнська,— промовив сер Грегор так, що почули всі, коли ці двоє опинилися близенько, що й поцілуватися могли.— Я вбив її верескливе щеня,— він метнув вільну руку Оберину в незахищене обличчя, застромивши йому в очі сталеві пальці.— А тоді зґвалтував її,— сталевим кулаком Кліган ударив дорнянина просто в рот, трощачи зуби.— А тоді розбив їй кляту голову. Отак! Коли він замахнувся величезним кулаком, кров у нього на латній рукавиці парувала в холодному світанковому повітрі. Долинув нудотний хрускіт. <...> | |
— «Буря мечів», КМ-Букс (Україна, 2015) | ||
Бенкет круків
Після жахливої смерті Оберина, Доран Мартелл, на звинувачення своєї доньки Аріанни у бездіяльності, повідомляє, що справжня мета Оберина була не в тому, щоб посісти почесне місце в Малій королівський раді, а в руйнуванні влади та в знищенні родини Ланністерів.
| | <...> Ти плутаєш терпець з терпимістю. Я все робив для знищення Тайвіна Ланністера з того самого дня, коли мені розповіли про Елію і її діточок. Я сподівався, перш ніж уб'ю його, забрати в нього все, що він любить, та, схоже, той його синок-карлик відібрав у мене таку насолоду. Тільки тим і втішаюся, що він помер лютою смертю від рук чудовиська, яке сам і породив. <...> | |
— «Бенкет круків», КМ-Букс (Україна, 2016) | ||
Про це він також згадує спілкуючись з Наймерією, донькою Оберина. І каже, що її батько діяв необдумано та занадто імпульсивно, через це і загинув у двобої, б'ючись за те, що його взагалі не стосувалось.
| | <...> Він перевищив свої повноваження. «Добре оціни оцього малолітнього короля і його раду, зверни увагу на всі їхні переваги та слабкості,— просив я його, коли ми з ним сиділи на терасі. Їли апельсини.— Знайди нам там друзів, якщо їх узагалі там можна знайти. Дізнайся, що зможеш, про кончину Елії, але не провокуй лорда Тайвіна необгрунтовано». Ось що я йому сказав, а Оберин розсміявся і мовив: «Коли це я кого провокував... необгрунтовано? Ліпше застережи Ланністерів, щоб не провокували мене». Він хотів домогтися справедливості для Елії, але не волів чекати... <...> | |
— «Бенкет круків», КМ-Букс (Україна, 2016) | ||
У серіалі
Сезон 4
Оберин, замість свого брата, приїжджає до Королівського Причалу (Kings Landing) разом з Еларією Сенд на весілля Джоффрі Баратеона, а також для того, щоб посісти обіцяне місце в Малій королівській раді. Після зустрічі з Тиріоном і їхньої приватної бесіди, стає зрозуміло, що справжня мета Оберина це помста Ланністерам за вбивство його сестри Елії та її дітей. Під час весілля Джоффрі помирає від отрути і Тайвін Ланністер в першу чергу підозрює Оберина, тому що той має схильність користуватись отрутами, але Оберин заперечує свою причетність до цього. Натомість Оберин звинувачує Тайвіна у причетності до вбивства Елії і вимагає зустрітись і поговорити з . Тайвін погоджується за умови, що Оберин візьме участь у судовому процесі по обвинуваченню Тиріона Ланністера у вбивстві Джоффрі та буде одним з трьох суддів. На судовому розгляді Оберин поводиться гідно і справедливо, ставлячи під сумнів покази Серсі та коханки Тиріона — Шей. Протягом судового розгляду Тиріон відмовляється продовжувати цей хибний і упереджений процес та вимагає суду через двобій на смерть. В результаті Оберин погоджується бути представником Тиріона, бо має намір відновити справедливість і помститись Грегору Клігану, який був обраний чемпіоном від Серсі.
Спритний та верткий Оберин, покладаючись на свою швидкість та майстерність, проводить блискучий бій, нівелюючи перевагу Грегора Клігана у величезній силі та зрості. Оберину вдається завдати Грегору чисельних поранень своїм списом і обеззброїти його. Вимагаючи зізнання у вбивстві Елії та її дітей у свого напівживого супротивника, Оберин втрачає пильність та занадто близько підходить до Клігана, дозволяючи йому схопити себе у «міцних обіймах». Грегор Кліган зізнається у вбивстві Елії і водночас розчавлює голову Оберина. Тиріону виносять смертний вирок, визнаючи переможцем Грегора Клігана. Але, все ж таки, Оберину вдається досягти справедливості і його намагання покарати вбивцю своєї сестри не лишаються марними, тому що його рани Клігану були завдані отруєною зброєю. Це мало б приректи Грегора Клігана до повільної та болісної смерті.
Див. також
Примітки
- Офіційний вебсайт «Гри Престолів» на каналі «HBO».
- Акторський склад «Гри Престолів»: Педро Паскаль у ролі Оберина Мартелла. HBO.
- . Rolling Stone. 3 квітня, 2014. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 3 грудня 2019.
- 21-ша Премія Гільдії кіноакторів. www.sagawards.org. 25 січня, 2015.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Oberin Martell angl Oberyn Martell vigadanij personazh seriyi fentezi romaniv Pisnya lodu j polum ya amerikanskogo pismennika Dzhordzha R R Martina ta jogo televizijnoyi adaptaciyi Gra prestoliv Oberin MartellOberyn MartellPedro Paskal u roli Oberina MartellaTvorec Dzhordzh R R MartinTvori cikl Pisnya lodu j polum ya Pershe Burya mechiv Stat cholovichaNacionalnist dRodina brat Doran Martell sestra Eliya Martell kohanka Elariya Send diti Obara Najmiriya Tiyena Sarella Eliya Obella Doriya Loreza Diti d d i dPrizvisko Chervonij GadRid zanyat najmanec adventurer radnik vigilantRol vikonuye Pedro Paskal Mediafajli u Vikishovishi Vpershe z yavlyayetsya u romani Burya mechiv 2000 Piznishe inkoli zgaduyetsya u romanah Benket krukiv 2005 i Tanok drakoniv 2011 Oberin Martell molodshij brat Dorana Martella z pivdennogo korolivstva Dorn Na vidminu vid svogo hvoroblivogo ta melanholichnogo brata Oberin zhvavij zhittyeradisnij ta harizmatichnij Vin maye bagato pozashlyubnih ditej vidomih yak Gadyuki Samogo Oberina nazivayut Chervonim Gadom za jogo pristrast vikoristovuvati riznomanitni vidi otrut Vin znevazhaye Lannisteriv za zradu vchinenu pid chas Povstannya Roberta ta pragne pomstitis za vbivstvo svoyeyi sestri Eliyi Martell yaka bula druzhinoyu Rejgara Targariyena U televizijnij adaptaciyi vid HBO rol Oberina graye amerikanskij aktor chilijskogo pohodzhennya Pedro Paskal Za rol Oberina vin otrimav shvalni vidguki ta buv nominovanij na Premiyu Gildiyi kinoaktoriv u kategoriyi Najkrashij aktorskij sklad u dramatichnomu seriali Opis personazhaOberin Martell ne ye osoboyu z vlasnoyu opoviddyu podij tozh jogo diyi sposterigayutsya cherez inshih personazhiv takih yak Tirion Lannister takozh pro nogo inkoli zgaduye jogo pleminnicya Arianna Martell Oberin molodshij brat princa Dorana Martella pravitelya pivdennih zemel i Dorna Vin kmitlivij ta gostrij na yazik Za harakterom zapalnij volovij ta htivij cholovik yakomu do vpodobi yak zhinki tak i choloviki Oberin dosvidchenij ta vpravnij voyin maye prizvisko Chervonij Gad zavdyaki svoyij shilnosti nositi odyag chervonogo koloru vikoristovuvati riznomanitni otruti ta obroblyati nimi vlasnu zbroyu lt gt U sidli sidiv nache v nomu j narodivsya visokij strunkij gracijnij Na plechah u nogo tripotiv yasno chervonij shovkovij plash a sorochka bula bronovana nashitimi vnapustku ryadami midnih diskiv yaki syayali na sonci yak tisyachi bliskuchih novenkih midyakiv lt gt Knyazhich skinuv sholom Pid nim viyavilosya poorane zmorshkami pohmure oblichchya z tonkimi brovami dugami nad velikimi ochima chornimi ta bliskuchimi yak dva ozercya nafti Kilka sribnih volosin majnulo v liskuchij chornij chuprini sho vrizalasya v cholo klinom gostrim yak i nis knyazhicha lt gt Burya mechiv KM Buks Ukrayina 2015 Vin bagato podorozhuvav svitom U molodi roki pereyihav do Essosa de prozhiv 5 rokiv Pobuvav v Astapori i bachiv vijsko Bezsmertnih Buv v Mirini de bivsya na smert u bijcivskomu kubli Deyakij chas sluzhiv z perekupnikami mechiv Seredni Sini persh nizh stvoriv vlasnij zagin najmanciv Takozh vstig povchitis v Citadeli de vivchav otruti ta temni chari sklav shist lanok lancyuga mejstra ale zakinuv navchannya cherez nudgu Ne odruzhenij vtim maye 8 donok yakih nazivayut Gadyukami Buv duzhe priv yazanij do svoyeyi starshoyi sestri Eliyi i mav z neyu najbilsh druzhni stosunki sered usih svoyih rodichiv ta kohanok Pislya yiyi smerti shukaye nagodi za neyi pomstitis Syuzhetni liniyiRodinnij gerb domu MartellivU knizhkah Burya mechiv Oberin priyizhdzhaye do Korolivskoyi Gavani Kings Landing na choli diplomatichnoyi misiyi Dorna na zaproshennya Tiriona Lannistera kolishnoyi pravici korolya Oberin pragne posisti misce u Malij korolivskij radi zamist svogo starshogo brata Dorana Martella ta pomstitis za vbivstvo svoyeyi sestri Eliyi Martell Nevdovzi Tiriona zvinuvachuyut v otruyenni Dzhoffri Barateona i Oberin dobrovilno pogodzhuyetsya buti predstavnikom karlika u dvoboyi na smert znayuchi sho vin bude bitisya z yakij vbiv Eliyu Martell ta yiyi ditej Pid chas boyu Oberin dominuye nad Kliganom zavdaye jomu chislennih ran i vimagaye ziznatis u vbivstvi svoyeyi sestri Prote vin povoditsya zanadto samovpevneno ta nedbalo u zdavalos bi vzhe vigrashnomu boyu i ce prizvodit do togo sho ledve zhivij Gregor hapaye svogo protivnika vichavlyuye jomu ochi ta roztroshuye golovu stalevim bronovanim kulakom lt gt Kligan bliskavichno vikinuv ruku ta shopiv dornyanina pid kolinom Chervonij Gad shosili opustiv mecha ale vin uzhe vtrativ rivnovagu tozh hiba sho lishiv chergovu vm yatinu na naruchniku v Gori A todi j uzagali dovelosya pro mecha zabuti adzhe Gregor napruzhiv ruku i smiknuv dornyanina na sebe Voni pochali boryukatis u porosi ta krovi a zlamanij spis sipavsya tudi syudi Tirion iz zhahom sposterigav yak Gora obhopiv knyazhicha zdoroveznoyu rukoyu pritiskayuchi do grudej mov kohancya Eliya Dornska promoviv ser Gregor tak sho pochuli vsi koli ci dvoye opinilisya blizenko sho j pociluvatisya mogli Ya vbiv yiyi veresklive shenya vin metnuv vilnu ruku Oberinu v nezahishene oblichchya zastromivshi jomu v ochi stalevi palci A todi zgvaltuvav yiyi stalevim kulakom Kligan udariv dornyanina prosto v rot troshachi zubi A todi rozbiv yij klyatu golovu Otak Koli vin zamahnuvsya velicheznim kulakom krov u nogo na latnij rukavici paruvala v holodnomu svitankovomu povitri Dolinuv nudotnij hruskit lt gt Burya mechiv KM Buks Ukrayina 2015 Benket krukiv Pislya zhahlivoyi smerti Oberina Doran Martell na zvinuvachennya svoyeyi donki Arianni u bezdiyalnosti povidomlyaye sho spravzhnya meta Oberina bula ne v tomu shob posisti pochesne misce v Malij korolivskij radi a v rujnuvanni vladi ta v znishenni rodini Lannisteriv lt gt Ti plutayesh terpec z terpimistyu Ya vse robiv dlya znishennya Tajvina Lannistera z togo samogo dnya koli meni rozpovili pro Eliyu i yiyi ditochok Ya spodivavsya persh nizh ub yu jogo zabrati v nogo vse sho vin lyubit ta shozhe toj jogo sinok karlik vidibrav u mene taku nasolodu Tilki tim i vtishayusya sho vin pomer lyutoyu smertyu vid ruk chudoviska yake sam i porodiv lt gt Benket krukiv KM Buks Ukrayina 2016 Pro ce vin takozh zgaduye spilkuyuchis z Najmeriyeyu donkoyu Oberina I kazhe sho yiyi batko diyav neobdumano ta zanadto impulsivno cherez ce i zaginuv u dvoboyi b yuchis za te sho jogo vzagali ne stosuvalos lt gt Vin perevishiv svoyi povnovazhennya Dobre ocini ocogo malolitnogo korolya i jogo radu zverni uvagu na vsi yihni perevagi ta slabkosti prosiv ya jogo koli mi z nim sidili na terasi Yili apelsini Znajdi nam tam druziv yaksho yih uzagali tam mozhna znajti Diznajsya sho zmozhesh pro konchinu Eliyi ale ne provokuj lorda Tajvina neobgruntovano Os sho ya jomu skazav a Oberin rozsmiyavsya i moviv Koli ce ya kogo provokuvav neobgruntovano Lipshe zasterezhi Lannisteriv shob ne provokuvali mene Vin hotiv domogtisya spravedlivosti dlya Eliyi ale ne voliv chekati lt gt Benket krukiv KM Buks Ukrayina 2016 U seriali Sezon 4 Pedro Paskal graye rol Oberina Martella u seriali Oberin zamist svogo brata priyizhdzhaye do Korolivskogo Prichalu Kings Landing razom z Elariyeyu Send na vesillya Dzhoffri Barateona a takozh dlya togo shob posisti obicyane misce v Malij korolivskij radi Pislya zustrichi z Tirionom i yihnoyi privatnoyi besidi staye zrozumilo sho spravzhnya meta Oberina ce pomsta Lannisteram za vbivstvo jogo sestri Eliyi ta yiyi ditej Pid chas vesillya Dzhoffri pomiraye vid otruti i Tajvin Lannister v pershu chergu pidozryuye Oberina tomu sho toj maye shilnist koristuvatis otrutami ale Oberin zaperechuye svoyu prichetnist do cogo Natomist Oberin zvinuvachuye Tajvina u prichetnosti do vbivstva Eliyi i vimagaye zustritis i pogovoriti z Tajvin pogodzhuyetsya za umovi sho Oberin vizme uchast u sudovomu procesi po obvinuvachennyu Tiriona Lannistera u vbivstvi Dzhoffri ta bude odnim z troh suddiv Na sudovomu rozglyadi Oberin povoditsya gidno i spravedlivo stavlyachi pid sumniv pokazi Sersi ta kohanki Tiriona Shej Protyagom sudovogo rozglyadu Tirion vidmovlyayetsya prodovzhuvati cej hibnij i uperedzhenij proces ta vimagaye sudu cherez dvobij na smert V rezultati Oberin pogodzhuyetsya buti predstavnikom Tiriona bo maye namir vidnoviti spravedlivist i pomstitis Gregoru Kliganu yakij buv obranij chempionom vid Sersi Spritnij ta vertkij Oberin pokladayuchis na svoyu shvidkist ta majsternist provodit bliskuchij bij nivelyuyuchi perevagu Gregora Kligana u velicheznij sili ta zrosti Oberinu vdayetsya zavdati Gregoru chiselnih poranen svoyim spisom i obezzbroyiti jogo Vimagayuchi ziznannya u vbivstvi Eliyi ta yiyi ditej u svogo napivzhivogo suprotivnika Oberin vtrachaye pilnist ta zanadto blizko pidhodit do Kligana dozvolyayuchi jomu shopiti sebe u micnih obijmah Gregor Kligan ziznayetsya u vbivstvi Eliyi i vodnochas rozchavlyuye golovu Oberina Tirionu vinosyat smertnij virok viznayuchi peremozhcem Gregora Kligana Ale vse zh taki Oberinu vdayetsya dosyagti spravedlivosti i jogo namagannya pokarati vbivcyu svoyeyi sestri ne lishayutsya marnimi tomu sho jogo rani Kliganu buli zavdani otruyenoyu zbroyeyu Ce malo b prirekti Gregora Kligana do povilnoyi ta bolisnoyi smerti Div takozhSpisok personazhiv seriyi knig Pisnya lodu j polum ya Spisok personazhiv teleserialu Gra prestoliv PrimitkiOficijnij vebsajt Gri Prestoliv na kanali HBO Aktorskij sklad Gri Prestoliv Pedro Paskal u roli Oberina Martella HBO Rolling Stone 3 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 3 grudnya 2019 21 sha Premiya Gildiyi kinoaktoriv www sagawards org 25 sichnya 2015