Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Новгородський другий літопис (Н2Л, Архівский літопис, літопис Малиновського) — пам’ятник новгородського літописання XVI ст., що охоплює період з 911 по 1572 роки (також містить три дрібні приписки під 1573, 1581 и 1587 роками). Отримав назву «другий» по тому порядку, в якому були опубліковані новгородські літописи при їх першому опублікуванні . На думку А. О. Амелькіна та О. Л. Новікової, являє собою збірник літописних записів.
Текстологія та зміст
Як історичне джерело літопис вперше використав М . М. Карамзін в своїй «Історії Держави Російської». В цій праці цей літопис названий Новгородським літописом Малиновського, по прізвищу власника, який подарував літопис Архіву Міністерства закордонних справ. Факт знаходження літопису в архіві дав цьому літопису назву Архівський. Відомий в двох рукописах кінця XVI — початку XVII ст. та кінця XVIII — початку XIX ст.. В першому рукописі зошити переплетені неправильно, а статті знаходяться у безладі. Ця частина збірника була написана трьома писарями в самому кінці XVI ст. і являє собою копію збірника матеріалів різного походження. Новгородський другий літопис складний по своєму складу . Він складається з двох частин, текст з відомостями до XVI ст. і з відомостями XVI ст. Являється скороченим витягом з новгородських зводів. Джерелами першої частини є Новгородський перший літопис молодшої редакції (або близький до неї літопис), Лисицький літопис та інші новгородські літописи. Друга частина літопису більш оригінальна. Джерелом також був літопис, близький до Новгородського четвертого літопису. З Новгородського першого літопису були взяті відомості за 1102—1422 роки, з Новгородського четвертого — відомості за 911—1424 роки.
Складна структура тексту пам’ятника та відсутність схожих новгородських літописів середини — кінця XVI ст., на думку О. Л. Новікової, свідчить про те, що даний пам’ятник являє собою не літопис, а збірник літописних статей та уривків, включаючи уривки декількох самостійних творів та виписки з літописів, групи джерел на одну і ту ж тему. До числа літописних уривків у складі пам’ятника відносяться: частина «Короткого літопису новгородських владик», в редакції початку 1550-х років, з додатковими статтями та «Сказанням про Святу Софію», Короткий новгородський літопис 1500-1501 років, розповідь про балі під час Городищенського стояння, уривок з Скитського патерика, літописний уривок про хресні ходи архієпископа Новгородського Геннадія в 1500 році, розповідь про землетрус в Італії та Греції в 1542 році. Багато з цих текстів нерідко присутні в збірниках новгородського походження XVI—XVII ст. Основними темами виписок з літописів є: поховання в Софійському соборі, ктиторська діяльність новгородських владик, відомості, зв’язані з окремими церквами, різні «знамення», пожежі в Новгороді. Серед літописних повідомлень за 1550—1560-і роки є записи, які, на думку О. Л. Новікової, походять з офіційних монастирських джерел. В числі монастирських записів присутні групи літописних статей з Лазаревського та Юрʼївського монастирів. Відомості кінця 1560х — початку 1570-х років є хронікою життя Новгорода. Тут присутні і записи, в яких автор говорить про самого себе. Згідно О. Л. Новікової, автор даної хроніки належав до чорного духовенства та був впливовим. Дослідниця вважає, що решта матеріалів збірника (Новгородського другого літопису) зібрані разом в останній чверті XVI ст. тією ж особою. В кінці XVI ст. з цього збірника була зроблена копія, що збереглась у збірнику Російского державного архіву древніх актів. Джерела Новгородського другого літопису за 1568—1572 роки представляють цінність для історії опричнини в Новгороді.
Лисицький літопис
Новгородський другий літопис в джерелах 1450 і 1572 років повідомляє про існування не збереженого нині Лисицького літопису, який був складений у Новгороді в XV ст. та отримав назву від новгородського монастиря на горі Лисичій:
«В лето 6958 [1450]. Написана бысть сия книга летописець во обители пречистеи Рожества на Лисьи гори повелением раба Божия дьякона инока Геронтия в полдест, держан»
«В лето 7000 восмдесятага [1572]. Месяца февраль в 5 вторник, а служил того дни в манастыри на Лисьи горе обидню и смотрил в манастыри книгы литописца церковнаго, а сказывал, что литописец Лесицкои добри сполна, ажо не сполна: развие написано в летописце в Лесуцком владыки Навгороцькые, не вси сполна, писаны развие до владыкы Еуфимия Навгороцького. А смотрил в кельи у старца у келаря у Деонисия» .
Примітки
- Зиборов В. К. Летопись Новгородская II [ 2021-01-20 у Wayback Machine.] // Словарь книжников и книжности Древней Руси: в 4 вып./Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушкинский Дом); отв. ред. Д. С. Лихачёв и др. Л.: Наука, 1987—2017. Вып. 2 : Вторая половина XIV—XVI в., ч. 2 : Л—Я / ред. Д. М. Буланин, Г. М. Прохоров. 1989.
- Амелькин А. О. Новгородская вторая летопись и Новгородское летописание в Макарьевскую эпоху // Проблемы истории культуры / Отв. ред. Я. Г. Солодкин, В. И. Полищук. Нижневартовск : НГПИ, 1997.
- Новикова О. Л. Новгородские летописи XVI века. Автореферат дисс. на соискание ученой степени канд. филол. наук / Российская академия наук. Институт русской литературы (Пушкинский дом). СПб. : 2000.
- Карамзин Н. М. История государства Российского. СПб., 1897. Т. 9. Примеч. 398.
- Российский государственный архив древних актов, собр. МГАМИД, № 62/85; Российская национальная библиотека, Q.IV.213.
Видання
- ПСРЛ Том 3. Новгородские летописи.Новгородская 1-я, 2-я и 3-я летописи — СПб: Типография Эдуарда Праца, 1841.
- ПСРЛ Том 3. Новгородскія летописи. 2-я и 3-я летописи. СПБ 1879
- ПСРЛ Том 30. Владимирский летописец. Новгородская вторая (Архивская) летопись. М., Наука. 1965.
Література
- Карамзин Н. М. Історія держави Російської. — СПб., 1897. — Т. 9. — Примеч. 398;
- Яниш Н. Н. Новгородская лѣтопись и ея московския передѣлки (Новгородская летопись и её московские переделки). — М.: Университетская типография, 1874. — С. 1—96 (отд. отт. из Чтения в Обществе истории и древностей Российских. — 1874. — Кн. 2, отд. 1);
- Иконников В. С. Опыт по историографии. — Т. 2, кн. 1. — С. 705—712;
- Лихачёв Д. С. Русские летописи и их культурно-историческое значение. — М. ; Л., 1947. — С. 444;
- Семенов А. И. Лисицкий монастырь — пригородный центр новгородского книгописания // Труды Отдела древнерусской литературы. — М.; Л., 1961. — Т. 17. — С. 370;
- Тихомиров М. Н. Россия в XVI столетии. — М., 1962. — С. 316;
- Бобров А. Г. Из истории книгописания Лисицкого новгородского монастыря в конце XIV — начале XVI в. // Исследования памятников письменной культуры в собраниях и архивах отдела рукописей и редких книг. — Л., 1985. — С. 10—16;
- Амелькин А. О. Новгородская вторая летопись и Новгородское летописание в Макарьевскую эпоху // Проблемы истории культуры / Отв. ред. Я. Г. Солодкин, В. И. Полищук. — Нижневартовск : НГПИ, 1997.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Div takozh Novgorodski litopisi Novgorodskij drugij litopis N2L Arhivskij litopis litopis Malinovskogo pam yatnik novgorodskogo litopisannya XVI st sho ohoplyuye period z 911 po 1572 roki takozh mistit tri dribni pripiski pid 1573 1581 i 1587 rokami Otrimav nazvu drugij po tomu poryadku v yakomu buli opublikovani novgorodski litopisi pri yih pershomu opublikuvanni Na dumku A O Amelkina ta O L Novikovoyi yavlyaye soboyu zbirnik litopisnih zapisiv Tekstologiya ta zmistYak istorichne dzherelo litopis vpershe vikoristav M M Karamzin v svoyij Istoriyi Derzhavi Rosijskoyi V cij praci cej litopis nazvanij Novgorodskim litopisom Malinovskogo po prizvishu vlasnika yakij podaruvav litopis Arhivu Ministerstva zakordonnih sprav Fakt znahodzhennya litopisu v arhivi dav comu litopisu nazvu Arhivskij Vidomij v dvoh rukopisah kincya XVI pochatku XVII st ta kincya XVIII pochatku XIX st V pershomu rukopisi zoshiti perepleteni nepravilno a statti znahodyatsya u bezladi Cya chastina zbirnika bula napisana troma pisaryami v samomu kinci XVI st i yavlyaye soboyu kopiyu zbirnika materialiv riznogo pohodzhennya Novgorodskij drugij litopis skladnij po svoyemu skladu Vin skladayetsya z dvoh chastin tekst z vidomostyami do XVI st i z vidomostyami XVI st Yavlyayetsya skorochenim vityagom z novgorodskih zvodiv Dzherelami pershoyi chastini ye Novgorodskij pershij litopis molodshoyi redakciyi abo blizkij do neyi litopis Lisickij litopis ta inshi novgorodski litopisi Druga chastina litopisu bilsh originalna Dzherelom takozh buv litopis blizkij do Novgorodskogo chetvertogo litopisu Z Novgorodskogo pershogo litopisu buli vzyati vidomosti za 1102 1422 roki z Novgorodskogo chetvertogo vidomosti za 911 1424 roki Skladna struktura tekstu pam yatnika ta vidsutnist shozhih novgorodskih litopisiv seredini kincya XVI st na dumku O L Novikovoyi svidchit pro te sho danij pam yatnik yavlyaye soboyu ne litopis a zbirnik litopisnih statej ta urivkiv vklyuchayuchi urivki dekilkoh samostijnih tvoriv ta vipiski z litopisiv grupi dzherel na odnu i tu zh temu Do chisla litopisnih urivkiv u skladi pam yatnika vidnosyatsya chastina Korotkogo litopisu novgorodskih vladik v redakciyi pochatku 1550 h rokiv z dodatkovimi stattyami ta Skazannyam pro Svyatu Sofiyu Korotkij novgorodskij litopis 1500 1501 rokiv rozpovid pro bali pid chas Gorodishenskogo stoyannya urivok z Skitskogo paterika litopisnij urivok pro hresni hodi arhiyepiskopa Novgorodskogo Gennadiya v 1500 roci rozpovid pro zemletrus v Italiyi ta Greciyi v 1542 roci Bagato z cih tekstiv neridko prisutni v zbirnikah novgorodskogo pohodzhennya XVI XVII st Osnovnimi temami vipisok z litopisiv ye pohovannya v Sofijskomu sobori ktitorska diyalnist novgorodskih vladik vidomosti zv yazani z okremimi cerkvami rizni znamennya pozhezhi v Novgorodi Sered litopisnih povidomlen za 1550 1560 i roki ye zapisi yaki na dumku O L Novikovoyi pohodyat z oficijnih monastirskih dzherel V chisli monastirskih zapisiv prisutni grupi litopisnih statej z Lazarevskogo ta Yurʼyivskogo monastiriv Vidomosti kincya 1560 h pochatku 1570 h rokiv ye hronikoyu zhittya Novgoroda Tut prisutni i zapisi v yakih avtor govorit pro samogo sebe Zgidno O L Novikovoyi avtor danoyi hroniki nalezhav do chornogo duhovenstva ta buv vplivovim Doslidnicya vvazhaye sho reshta materialiv zbirnika Novgorodskogo drugogo litopisu zibrani razom v ostannij chverti XVI st tiyeyu zh osoboyu V kinci XVI st z cogo zbirnika bula zroblena kopiya sho zbereglas u zbirniku Rosijskogo derzhavnogo arhivu drevnih aktiv Dzherela Novgorodskogo drugogo litopisu za 1568 1572 roki predstavlyayut cinnist dlya istoriyi oprichnini v Novgorodi Lisickij litopisNovgorodskij drugij litopis v dzherelah 1450 i 1572 rokiv povidomlyaye pro isnuvannya ne zberezhenogo nini Lisickogo litopisu yakij buv skladenij u Novgorodi v XV st ta otrimav nazvu vid novgorodskogo monastirya na gori Lisichij V leto 6958 1450 Napisana byst siya kniga letopisec vo obiteli prechistei Rozhestva na Lisi gori poveleniem raba Bozhiya dyakona inoka Gerontiya v poldest derzhan V leto 7000 vosmdesyataga 1572 Mesyaca fevral v 5 vtornik a sluzhil togo dni v manastyri na Lisi gore obidnyu i smotril v manastyri knigy litopisca cerkovnago a skazyval chto litopisec Lesickoi dobri spolna azho ne spolna razvie napisano v letopisce v Lesuckom vladyki Navgorockye ne vsi spolna pisany razvie do vladyky Eufimiya Navgorockogo A smotril v keli u starca u kelarya u Deonisiya PrimitkiZiborov V K Letopis Novgorodskaya II 2021 01 20 u Wayback Machine Slovar knizhnikov i knizhnosti Drevnej Rusi v 4 vyp Ros akad nauk In t rus lit Pushkinskij Dom otv red D S Lihachyov i dr L Nauka 1987 2017 Vyp 2 Vtoraya polovina XIV XVI v ch 2 L Ya red D M Bulanin G M Prohorov 1989 Amelkin A O Novgorodskaya vtoraya letopis i Novgorodskoe letopisanie v Makarevskuyu epohu Problemy istorii kultury Otv red Ya G Solodkin V I Polishuk Nizhnevartovsk NGPI 1997 Novikova O L Novgorodskie letopisi XVI veka Avtoreferat diss na soiskanie uchenoj stepeni kand filol nauk Rossijskaya akademiya nauk Institut russkoj literatury Pushkinskij dom SPb 2000 Karamzin N M Istoriya gosudarstva Rossijskogo SPb 1897 T 9 Primech 398 Rossijskij gosudarstvennyj arhiv drevnih aktov sobr MGAMID 62 85 Rossijskaya nacionalnaya biblioteka Q IV 213 VidannyaPSRL Tom 3 Novgorodskie letopisi Novgorodskaya 1 ya 2 ya i 3 ya letopisi SPb Tipografiya Eduarda Praca 1841 PSRL Tom 3 Novgorodskiya letopisi 2 ya i 3 ya letopisi SPB 1879 PSRL Tom 30 Vladimirskij letopisec Novgorodskaya vtoraya Arhivskaya letopis M Nauka 1965 LiteraturaKaramzin N M Istoriya derzhavi Rosijskoyi SPb 1897 T 9 Primech 398 Yanish N N Novgorodskaya lѣtopis i eya moskovskiya peredѣlki Novgorodskaya letopis i eyo moskovskie peredelki M Universitetskaya tipografiya 1874 S 1 96 otd ott iz Chteniya v Obshestve istorii i drevnostej Rossijskih 1874 Kn 2 otd 1 Ikonnikov V S Opyt po istoriografii T 2 kn 1 S 705 712 Lihachyov D S Russkie letopisi i ih kulturno istoricheskoe znachenie M L 1947 S 444 Semenov A I Lisickij monastyr prigorodnyj centr novgorodskogo knigopisaniya Trudy Otdela drevnerusskoj literatury M L 1961 T 17 S 370 Tihomirov M N Rossiya v XVI stoletii M 1962 S 316 Bobrov A G Iz istorii knigopisaniya Lisickogo novgorodskogo monastyrya v konce XIV nachale XVI v Issledovaniya pamyatnikov pismennoj kultury v sobraniyah i arhivah otdela rukopisej i redkih knig L 1985 S 10 16 Amelkin A O Novgorodskaya vtoraya letopis i Novgorodskoe letopisanie v Makarevskuyu epohu Problemy istorii kultury Otv red Ya G Solodkin V I Polishuk Nizhnevartovsk NGPI 1997