«Навальний» (англ. Navalny) — документальний фільм про російського опозиційного політика Олексія Навального, прем'єра якого відбулася на початку 2022 року на HBO Max і . Режисер — канадський документаліст Деніел Роер. Фільм розповість про події, пов'язані з отруєнням Навального. Слоган фільму — «Отрута завжди залишає слід». 13 березня 2023 року фільм отримав Оскар у категорії «Найкращий документальний фільм».
Навальний | |
---|---|
Навальный | |
Жанр | документальний фільм і біографічний фільм |
Режисер | d |
Продюсер | d, d, Певчих Марія Костянтинівна[1] і d[1] |
У головних ролях | Олексій Навальний, Юлія Навальна, Христо Грозєв, d, d, Певчих Марія Костянтинівна, Волков Леонід Михайлович, Ярмиш Кіра Олександрівна, d і d |
Оператор | d |
Композитор | d і d |
Кінокомпанія | HBO Max[d] і d |
Дистриб'ютор | HBO Max[d], d і Сі-Ен-Ен |
Тривалість | 98 хв.[1] |
Мова | англійська[2] і російська[2] |
Країна | США |
Рік | 2022 |
IMDb | ID 17041964 |
navalny-film.io |
Сюжет
Фільм розповідає про події, пов'язані з отруєнням російського опозиціонера Олексія Навального та його розслідуванням. Політику стало погано 20 серпня 2020 року, коли він перебував на борту літака, який летів із Томська до Москви. Його у важкому стані доставили до омської лікарні, а пізніше відвезли до німецької клініки «Шаріте». За даними ОЗХО, Навальний був отруєний нервово-паралітичною отрутою «Новичок»; російська влада озвучила низку альтернативних версій.
У стрічці показано коментарі лікарів, які заперечують знаходження отруйних речовин в організмі пацієнта, різні вирізки з пропагандистами, які розповідають про отруєння алкоголем або їжею.
Після пробудження Навального йому розповіли, що він був отруєний речовиною класу «Новачок», на що той відповів: «Це так тупо!». А пригадавши отруєння Скрипалів 2018 року, додав, що «це все одно що залишити підпис». Потім показується знайомство команди Навального з Христо Грозєвим, який спочатку викликає у них недовіру, поки той не ділиться результатами свого розслідування. Потім Навальний телефонує своїм ймовірним отруйникам, співробітникам ФСБ, представляється своїм ім'ям і запитує, навіщо вони намагалися його вбити. Не домігшись так результатів, вкотре представляється інакше — помічником Миколи Патрушева, після чого Костянтин Кудрявцев розповідає подробиці операції.
Розглядається також участь Олексія Навального в «Русском марше» 2011 року. Опозиціонер пояснив свою причетність до руху націоналістів умінням знаходити спільну мову з різними групами громадян РФ, що важливо на політичній арені.
Режисер охарактеризував картину, як «історію однієї людини та її боротьби з авторитарним режимом».
Виробництво та прем'єра
Проект було вперше анонсовано 13 січня 2022 року. Відомо, що режисером фільму є канадський документаліст Деніел Роер, який спочатку планував зняти картину про одне з розслідувань Христо Грозєва. Зйомки почалися невдовзі після виходу Навального з коми і йшли аж до арешту в січні 2021 року: за словами головного героя картини, знімальна група була поруч із ним навіть на прикордонному контролі в аеропорту.
Виробництвом займалися компанії HBO Max і CNN Films у партнерстві з Fishbowl Films, студіями Raefilm та Cottage M. Продюсерами проекту стали Діана Беккер і Мелані Міллер з Raefilm, Шейн Борис з Cottage M, Емі Ентеліс та Кортні Секстон з CNN Films, Марія Певчих.
Прем'єра фільму відбулася на початку 2022 року на CNN у США, а також на стрімінгових платформах HBO MAX та CNN+. Продюсером стала Марія Пєвчих.
Відгуки
Відгуки зарубіжних критиків
На сайті-агрегаторі Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 99 % і середню оцінку 9.110 на основі 89 відгуків, а консенсус свідчить: «Це документальний фільм, який так само захопливий, як будь-який трилер, але реальна боротьба з авторитаризмом, яку він докладно показує, смертельно серйозна».
На сайті-агрегаторі Metacritic фільм має рейтинг 82/100, заснований на 22 позитивних професійних англомовних рецензіях.
Філ де Семлен у журналі Time Out поставив фільму 4 зірки з 5, написавши: «Насамперед, це історія про мужність перед обличчям безжальних репресій та одна з тих надто рідкісних геополітичних історій, у яких погані хлопці справді отримують по заслугах».
На присвяченому незалежному кінематографу сайті IndieWire «Навального» порівняли з кіносерією про Джейсона Борна.
У британській газеті The Guardian сюжет був названий голлівудським.
Американський тижневик Variety порахував стрічку обов'язковою до перегляду.
Журнал The Hollywood Reporter охарактеризував кінофільм як «тривожний» і «сумний».
Бен Пірсон із сайту (/Film) поставив стрічці оцінку 8 із 10.
Фіоннуала Галліган із сайту Screen Daily написала: «Цей захопливий, сильний твір вирізняється невідкладністю — як і його герой, який живе моментом, перебуваючи в постійній тіні власної смерті».
Норман Гідні з сайту поставив оцінку 8 із 10.
Джон Фінк із сайту порівняв «Навального» з документальним фільмом «Citizenfour. Правда Сноудена» (2014).
Реакція російської влади
за день до прем'єри фільму занесли Олексія Навального і деяких його соратників до списку «терористів і екстремістів». Політолог Станіслав Бєлковський вважає оголошення в розшук Олега Навального, брата Олексія, також реакцією влади на появу фільму
Нагороди
Рік | Номінація | Організація | Результат | Джер. |
---|---|---|---|---|
2022 | [de] | Sundance | ||
Приз «Фаворит фестивалю» | ||||
2023 | Найкращий документальний фільм | BAFTA | отримав премію | |
Найкращий документальний фільм | Оскар | Перемога | ||
Найкращий документальний фільм | Американська гільдія продюсерів | Перемога |
Примітки
- Генеральный директор ОЗХО Фернандо Ариас Гонсалес (30 листопада 2020). (PDF). ОЗХО (англ.). Архів оригіналу (PDF) за 28 грудня 2021. Процитовано 22 січня 2022.
28. In September, the Secretariat conducted a technical assistance visit in response to a request from Germany under subparagraph 38(e) of Article VIII of the Convention. During the visit, a team of experts from the Secretariat collected biomedical samples directly from Mr Navalny for analysis by OPCW designated laboratories. The results of the analysis confirmed that a toxic chemical of the Novichok family was found in Mr Navalny’s blood.
- На фестивале «Сандэнс» показали документальный фильм «Навальный» от HBO и CNN Крайне маловероятно, что его покажут в России. Поэтому вот (очень) подробный пересказ. Meduza (рос.). Процитовано 26 лютого 2023.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Дождь (телеканал). 13.01.2022. Архів оригіналу за 13 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Дождь (телеканал). 14.01.2022. Архів оригіналу за 15 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 17 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- . Архів оригіналу за 14 січня 2022. Процитовано 22 січня 2022.
- Navalny (англ.), процитовано 26 грудня 2022
- Navalny, процитовано 26 грудня 2022
- Semlyen, Phil de. Navalny review: Putin is in the crosshairs of this ridiculously gripping covert doc. Time Out Worldwide (брит.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Ehrlich, David; Ehrlich, David (26 січня 2022). ‘Navalny’ Review: CNN’s Thriller-Like Doc Goes Inside Putin’s Failed Attempt to Assassinate His Rival. IndieWire (англ.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Navalny review – shocking documentary of a Russian poisoning. the Guardian (англ.). 27 січня 2022. Процитовано 26 грудня 2022.
- Gleiberman, Owen; Gleiberman, Owen (26 січня 2022). ‘Navalny’ Review: A Must-See Documentary About the Anti-Putin Freedom Fighter Who Has Become the Conscience of Russia. Variety (амер.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Fienberg, Daniel; Fienberg, Daniel (26 січня 2022). ‘Navalny’: Film Review | Sundance 2022. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Pearson, Ben (28 січня 2022). Navalny Review: A Riveting Portrait Of Vladimir Putin's Worst Nightmare [Sundance 2022]. /Film (амер.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Halligan2022-01-29T02:43:00+00:00, Fionnuala. ‘Navalny’: Sundance Review. Screen (англ.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Navalny | Film Threat (амер.). 24 квітня 2022. Процитовано 26 грудня 2022.
- Fink, John (28 січня 2022). Sundance Review: Navalny is an Essential, Personal, and Urgent Look at Putin’s Worst Nightmare. The Film Stage (амер.). Процитовано 26 грудня 2022.
- Первая реакция на фильм HBO про Навального. sobesednik.ru (рос.). Процитовано 20 лютого 2023.
- Фильм про Алексея Навального получил две награды на фестивале «Сандэнс». телеканал Дождь. 29 січня 2022. оригіналу за 29 січня 2022. Процитовано 29 січня 2022.
- Manori Ravindran, Manori Ravindran (19 січня 2023). BAFTA Awards Nominations Unveiled: ‘All Quiet on the Western Front’ Leads Race, ‘Banshees’ & ‘Everything Everywhere’ Come Up Strong. Variety (амер.). Процитовано 19 січня 2023.
- 2023 EE BAFTA Film Awards: The Winners. www.bafta.org (англ.). 19 січня 2023. Процитовано 19 лютого 2023.
- Фильм «Навальный» получил премию BAFTA 2023 (укр.), процитовано 20 лютого 2023
- Фильм «Навальный» номинировали на «Оскара». Meduza (рос.). Процитовано 25 січня 2023.
- Spangler, Todd (13 березня 2023). CNN Wins First Oscar for ‘Navalny’. Variety (амер.). Процитовано 13 березня 2023.
- https://twitter.com/producersguild/status/1629711460946575360?cxt=HHwWgIDUwY388p0tAAAA. Twitter (укр.). Процитовано 13 березня 2023.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Навальний (фільм) |
- https://navalny-film.io/, Російська публікація в Інтернеті
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Navalnij angl Navalny dokumentalnij film pro rosijskogo opozicijnogo politika Oleksiya Navalnogo prem yera yakogo vidbulasya na pochatku 2022 roku na HBO Max i Rezhiser kanadskij dokumentalist Deniel Roer Film rozpovist pro podiyi pov yazani z otruyennyam Navalnogo Slogan filmu Otruta zavzhdi zalishaye slid 13 bereznya 2023 roku film otrimav Oskar u kategoriyi Najkrashij dokumentalnij film NavalnijNavalnyjZhanrdokumentalnij film i biografichnij filmRezhiserdProdyuserd d Pevchih Mariya Kostyantinivna 1 i d 1 U golovnih rolyahOleksij Navalnij Yuliya Navalna Hristo Grozyev d d Pevchih Mariya Kostyantinivna Volkov Leonid Mihajlovich Yarmish Kira Oleksandrivna d i dOperatordKompozitord i dKinokompaniyaHBO Max d i dDistrib yutorHBO Max d d i Si En EnTrivalist98 hv 1 Movaanglijska 2 i rosijska 2 Krayina SShARik2022IMDbID 17041964navalny film ioSyuzhetFilm rozpovidaye pro podiyi pov yazani z otruyennyam rosijskogo opozicionera Oleksiya Navalnogo ta jogo rozsliduvannyam Politiku stalo pogano 20 serpnya 2020 roku koli vin perebuvav na bortu litaka yakij letiv iz Tomska do Moskvi Jogo u vazhkomu stani dostavili do omskoyi likarni a piznishe vidvezli do nimeckoyi kliniki Sharite Za danimi OZHO Navalnij buv otruyenij nervovo paralitichnoyu otrutoyu Novichok rosijska vlada ozvuchila nizku alternativnih versij U strichci pokazano komentari likariv yaki zaperechuyut znahodzhennya otrujnih rechovin v organizmi paciyenta rizni virizki z propagandistami yaki rozpovidayut pro otruyennya alkogolem abo yizheyu Pislya probudzhennya Navalnogo jomu rozpovili sho vin buv otruyenij rechovinoyu klasu Novachok na sho toj vidpoviv Ce tak tupo A prigadavshi otruyennya Skripaliv 2018 roku dodav sho ce vse odno sho zalishiti pidpis Potim pokazuyetsya znajomstvo komandi Navalnogo z Hristo Grozyevim yakij spochatku viklikaye u nih nedoviru poki toj ne dilitsya rezultatami svogo rozsliduvannya Potim Navalnij telefonuye svoyim jmovirnim otrujnikam spivrobitnikam FSB predstavlyayetsya svoyim im yam i zapituye navisho voni namagalisya jogo vbiti Ne domigshis tak rezultativ vkotre predstavlyayetsya inakshe pomichnikom Mikoli Patrusheva pislya chogo Kostyantin Kudryavcev rozpovidaye podrobici operaciyi Rozglyadayetsya takozh uchast Oleksiya Navalnogo v Russkom marshe 2011 roku Opozicioner poyasniv svoyu prichetnist do ruhu nacionalistiv uminnyam znahoditi spilnu movu z riznimi grupami gromadyan RF sho vazhlivo na politichnij areni Rezhiser oharakterizuvav kartinu yak istoriyu odniyeyi lyudini ta yiyi borotbi z avtoritarnim rezhimom Virobnictvo ta prem yeraProekt bulo vpershe anonsovano 13 sichnya 2022 roku Vidomo sho rezhiserom filmu ye kanadskij dokumentalist Deniel Roer yakij spochatku planuvav znyati kartinu pro odne z rozsliduvan Hristo Grozyeva Zjomki pochalisya nevdovzi pislya vihodu Navalnogo z komi i jshli azh do areshtu v sichni 2021 roku za slovami golovnogo geroya kartini znimalna grupa bula poruch iz nim navit na prikordonnomu kontroli v aeroportu Virobnictvom zajmalisya kompaniyi HBO Max i CNN Films u partnerstvi z Fishbowl Films studiyami Raefilm ta Cottage M Prodyuserami proektu stali Diana Bekker i Melani Miller z Raefilm Shejn Boris z Cottage M Emi Entelis ta Kortni Sekston z CNN Films Mariya Pevchih Prem yera filmu vidbulasya na pochatku 2022 roku na CNN u SShA a takozh na strimingovih platformah HBO MAX ta CNN Prodyuserom stala Mariya Pyevchih VidgukiVidguki zarubizhnih kritikiv Na sajti agregatori Rotten Tomatoes film maye rejting 99 i serednyu ocinku 9 110 na osnovi 89 vidgukiv a konsensus svidchit Ce dokumentalnij film yakij tak samo zahoplivij yak bud yakij triler ale realna borotba z avtoritarizmom yaku vin dokladno pokazuye smertelno serjozna Na sajti agregatori Metacritic film maye rejting 82 100 zasnovanij na 22 pozitivnih profesijnih anglomovnih recenziyah Fil de Semlen u zhurnali Time Out postaviv filmu 4 zirki z 5 napisavshi Nasampered ce istoriya pro muzhnist pered oblichchyam bezzhalnih represij ta odna z tih nadto ridkisnih geopolitichnih istorij u yakih pogani hlopci spravdi otrimuyut po zaslugah Na prisvyachenomu nezalezhnomu kinematografu sajti IndieWire Navalnogo porivnyali z kinoseriyeyu pro Dzhejsona Borna U britanskij gazeti The Guardian syuzhet buv nazvanij gollivudskim Amerikanskij tizhnevik Variety porahuvav strichku obov yazkovoyu do pereglyadu Zhurnal The Hollywood Reporter oharakterizuvav kinofilm yak trivozhnij i sumnij Ben Pirson iz sajtu Film postaviv strichci ocinku 8 iz 10 Fionnuala Galligan iz sajtu Screen Daily napisala Cej zahoplivij silnij tvir viriznyayetsya nevidkladnistyu yak i jogo geroj yakij zhive momentom perebuvayuchi v postijnij tini vlasnoyi smerti Norman Gidni z sajtu postaviv ocinku 8 iz 10 Dzhon Fink iz sajtu porivnyav Navalnogo z dokumentalnim filmom Citizenfour Pravda Snoudena 2014 Reakciya rosijskoyi vladi za den do prem yeri filmu zanesli Oleksiya Navalnogo i deyakih jogo soratnikiv do spisku teroristiv i ekstremistiv Politolog Stanislav Byelkovskij vvazhaye ogoloshennya v rozshuk Olega Navalnogo brata Oleksiya takozh reakciyeyu vladi na poyavu filmuNagorodiRik Nominaciya Organizaciya Rezultat Dzher 2022 de SundancePriz Favorit festivalyu 2023 Najkrashij dokumentalnij film BAFTA otrimav premiyuNajkrashij dokumentalnij film Oskar PeremogaNajkrashij dokumentalnij film Amerikanska gildiya prodyuseriv PeremogaPrimitkihttps www hollywoodreporter com movies movie reviews navalny review 1235081209 https meduza io feature 2022 01 26 na kinofestivale sandens proshla premiera dokumentalnogo filma navalnyy Generalnyj direktor OZHO Fernando Arias Gonsales 30 listopada 2020 PDF OZHO angl Arhiv originalu PDF za 28 grudnya 2021 Procitovano 22 sichnya 2022 28 In September the Secretariat conducted a technical assistance visit in response to a request from Germany under subparagraph 38 e of Article VIII of the Convention During the visit a team of experts from the Secretariat collected biomedical samples directly from Mr Navalny for analysis by OPCW designated laboratories The results of the analysis confirmed that a toxic chemical of the Novichok family was found in Mr Navalny s blood Na festivale Sandens pokazali dokumentalnyj film Navalnyj ot HBO i CNN Krajne maloveroyatno chto ego pokazhut v Rossii Poetomu vot ochen podrobnyj pereskaz Meduza ros Procitovano 26 lyutogo 2023 Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Dozhd telekanal 13 01 2022 Arhiv originalu za 13 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 15 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Dozhd telekanal 14 01 2022 Arhiv originalu za 15 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 17 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Arhiv originalu za 14 sichnya 2022 Procitovano 22 sichnya 2022 Navalny angl procitovano 26 grudnya 2022 Navalny procitovano 26 grudnya 2022 Semlyen Phil de Navalny review Putin is in the crosshairs of this ridiculously gripping covert doc Time Out Worldwide brit Procitovano 26 grudnya 2022 Ehrlich David Ehrlich David 26 sichnya 2022 Navalny Review CNN s Thriller Like Doc Goes Inside Putin s Failed Attempt to Assassinate His Rival IndieWire angl Procitovano 26 grudnya 2022 Navalny review shocking documentary of a Russian poisoning the Guardian angl 27 sichnya 2022 Procitovano 26 grudnya 2022 Gleiberman Owen Gleiberman Owen 26 sichnya 2022 Navalny Review A Must See Documentary About the Anti Putin Freedom Fighter Who Has Become the Conscience of Russia Variety amer Procitovano 26 grudnya 2022 Fienberg Daniel Fienberg Daniel 26 sichnya 2022 Navalny Film Review Sundance 2022 The Hollywood Reporter amer Procitovano 26 grudnya 2022 Pearson Ben 28 sichnya 2022 Navalny Review A Riveting Portrait Of Vladimir Putin s Worst Nightmare Sundance 2022 Film amer Procitovano 26 grudnya 2022 Halligan2022 01 29T02 43 00 00 00 Fionnuala Navalny Sundance Review Screen angl Procitovano 26 grudnya 2022 Navalny Film Threat amer 24 kvitnya 2022 Procitovano 26 grudnya 2022 Fink John 28 sichnya 2022 Sundance Review Navalny is an Essential Personal and Urgent Look at Putin s Worst Nightmare The Film Stage amer Procitovano 26 grudnya 2022 Pervaya reakciya na film HBO pro Navalnogo sobesednik ru ros Procitovano 20 lyutogo 2023 Film pro Alekseya Navalnogo poluchil dve nagrady na festivale Sandens telekanal Dozhd 29 sichnya 2022 originalu za 29 sichnya 2022 Procitovano 29 sichnya 2022 Manori Ravindran Manori Ravindran 19 sichnya 2023 BAFTA Awards Nominations Unveiled All Quiet on the Western Front Leads Race Banshees amp Everything Everywhere Come Up Strong Variety amer Procitovano 19 sichnya 2023 2023 EE BAFTA Film Awards The Winners www bafta org angl 19 sichnya 2023 Procitovano 19 lyutogo 2023 Film Navalnyj poluchil premiyu BAFTA 2023 ukr procitovano 20 lyutogo 2023 Film Navalnyj nominirovali na Oskara Meduza ros Procitovano 25 sichnya 2023 Spangler Todd 13 bereznya 2023 CNN Wins First Oscar for Navalny Variety amer Procitovano 13 bereznya 2023 https twitter com producersguild status 1629711460946575360 cxt HHwWgIDUwY388p0tAAAA Twitter ukr Procitovano 13 bereznya 2023 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Navalnij film https navalny film io Rosijska publikaciya v Interneti