«Мочить в сортирі» — вислів, публічно вжитий прем'єр-міністром Росії В. В. Путіним 24 вересня 1999 року під час прес-конференції в Астані, коли він коментував події попереднього дня, а саме: бомбардування авіацією Збройних сил Російської Федерації Грозного в часи Другої російсько-чеченської війни.
Російське видання включило його в четвірку найжорсткіших крилатих висловів Путіна.
Відповідаючи журналістам ОРТ, Путін дослівно сказав:
Мы будем преследовать террористов везде. В аэропорту — в аэропорту. Значит, вы уж меня извините, в туалете поймаем, мы в сортире их замочим, в конце концов. Всё, вопрос закрыт окончательно. |
Вислів став прецедентним як для російської, так і для іноземної аудиторії.
Примітки
- Президент говорит! Четыре самых жёстких крылатых изречения Путина // «Аргументы и Факты», 02.09.2014 [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
Джерела
- Відео [ 14 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- Лилия Назаренко (Прага). Прагматический эффект просторечия в языке русской политики.— Новая русистика / Nová rusistika, 2010, vol. 3, iss. 1, pp. [3-9] [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.]
- Владимир Путин: Будем мочить террористов в сортире.— Обещания.Ru [ 29 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Невиданное дело. Путин уже жалеет о том, что обещал мочить террористов в сортире.— фрАза.ua, 16.07.11 14:09 [ 8 серпня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mochit v sortiri visliv publichno vzhitij prem yer ministrom Rosiyi V V Putinim 24 veresnya 1999 roku pid chas pres konferenciyi v Astani koli vin komentuvav podiyi poperednogo dnya a same bombarduvannya aviaciyeyu Zbrojnih sil Rosijskoyi Federaciyi Groznogo v chasi Drugoyi rosijsko chechenskoyi vijni Rosijske vidannya vklyuchilo jogo v chetvirku najzhorstkishih krilatih visloviv Putina Vidpovidayuchi zhurnalistam ORT Putin doslivno skazav My budem presledovat terroristov vezde V aeroportu v aeroportu Znachit vy uzh menya izvinite v tualete pojmaem my v sortire ih zamochim v konce koncov Vsyo vopros zakryt okonchatelno Visliv stav precedentnim yak dlya rosijskoyi tak i dlya inozemnoyi auditoriyi PrimitkiPrezident govorit Chetyre samyh zhyostkih krylatyh izrecheniya Putina Argumenty i Fakty 02 09 2014 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ros DzherelaVideo 14 serpnya 2014 u Wayback Machine Liliya Nazarenko Praga Pragmaticheskij effekt prostorechiya v yazyke russkoj politiki Novaya rusistika Nova rusistika 2010 vol 3 iss 1 pp 3 9 8 serpnya 2014 u Wayback Machine Vladimir Putin Budem mochit terroristov v sortire Obeshaniya Ru 29 lipnya 2014 u Wayback Machine Nevidannoe delo Putin uzhe zhaleet o tom chto obeshal mochit terroristov v sortire frAza ua 16 07 11 14 09 8 serpnya 2014 u Wayback Machine