Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Мовчання Мовча ння англ Silence американський історико драматичний

Мовчання (фільм, 2016)

Мовчання (фільм, 2016)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Мовчання.

«Мовча́ння» (англ. Silence) — американський історико-драматичний фільм, знятий Мартіном Скорсезе за однойменним романом Сюсаку Ендо. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 19 січня 2017 року. Фільм розповідає про двох португальських священиків-єзуїтів, які зіштовхуються з жорстоким переслідуванням під час мандрівки до Японії з метою знайти свого наставника і поширювати вчення християнства.

Мовчання
Silence
image
Український постер
ЖанрДрама
Історичний
РежисерМартін Скорсезе
ПродюсерМартін Скорсезе
Пол Брюлс
Вітторіо Чеккі Горі
Барбара Де Фіна
Рендалл Емметт
Джордж Фурла
Емма Тіллінджер Коскофф
Ірвін Вінклер
СценаристДжей Кокс
На основі«Мовчання»
Сюсаку Ендо
У головних
ролях		Ендрю Гарфілд
Адам Драйвер
Ліам Нісон
Таданобу Асано
ОператорРодріго Пріето
КомпозиторКетрін Клюге
Кім Аллен Клюге
МонтажТельма Шунмейкер
Художникипостановник: Данте Ферретті
декоратор: Франческа Ло Ск'яво
КінокомпаніяCappa Defina Productions
Cecchi Gori Pictures
Corsan
Emmett/Furla Films
Sikelia Productions
Дистриб'юторUkrainian Film Distribution
Тривалість161 хв.[1]
Моваанглійська
японська
Країнаimage США
Дата виходу19 січня 2017 (Україна)
Кошторис40 000 000 $
Касові збори23 834 809 $[2] і 7 100 177 $[3]
IMDbID 0490215
silencemovie.com

У ролях

Виробництво

Розробка

Режисер зацікавився екранізацією роману після випуску свого фільму у 1988 році. Прочитавши книгу, режисер почав працювати над сценарієм, але йому постійно заважали інші проєкти. У 1990 році компанія Cecchi Gori Pictures вклала 750 000 доларів у розроблення стрічки. Пізніше того ж року продюсер Вітторіо Чеккі Горі і Мартін Скорсезе домовилися, що «Мовчання» стане четвертим за рахунком фільмом режисера після драми . У 2004 році продюсер Вітторіо Чеккі Горі погодився піти на поступки, щоб Скорсезе зняв «Відступників». При цьому згідно заново укладеному договору режисер повинен був заплатити Cecchi Gori Pictures штраф в розмірі 1,5 мільйона доларів і 20% від прибутку, отриманого Sikelia Productions за «Відступників». Відмова від роботи над «Мовчанням» на користь «Острова проклятих» за договором коштувала Скорсезе ще 1,25 мільйона доларів і 20% від прибутку, а рішення знімати «Хранителя часу» — ще 1,5 мільйона і 20% від прибутку. У грудні 2011 року, після прем'єри «Хранителя часу», Скорсезе обрав екранізацію мемуарів Джордана Белфорта «Вовк з Уолл-стріт», і Чеккі Горі подав до суду на режисера. Втім, судовий процес вдалося мирно залагодити. У квітні 2013 року Скорсезе заявив, що почне знімати фільм у 2014 році, після 23 років очікування. Рендалл Емметт і Джордж Фурла з компанії Emmett/Furla Films оголосили про продюсування фільму того самого дня.

Під час відвідування Каннського кінофестивалю 2013 Мартін Скорсезе проводив переговори щодо продажу прав на розповсюдження фільму. У липні 2014 року Paramount Pictures придбала права на розповсюдження фільму з орієнтованою датою виходу наприкінці 2015 року. У листопаді 2014 року була оголошена більш точніша дата виходу фільму — листопад 2015.

Кастинг

У 2010 році Деніел Дей-Льюїс, Бенісіо дель Торо та Гаель Гарсія Берналь вели переговори щодо участі у фільмі, але так як проект був відкладений, акторський склад розпустили. У травні 2014 року Ендрю Гарфілд та Кен Ватанабе приєднались до нового акторського складу. Гарфілд отримав роль отця Родрігеса, одного із священиків-єзуїтів, а Ватанабе — перекладача священиків. Заради ролі Гарфілд схуднув приблизно на 20 кілограмів. У січні 2014 року Адам Драйвер та Ліам Нісон отримали ролі у фільмі. У січні 2015 року Ватанабе був змушений покинути проект через проблеми із графіком актора, його замінив Таданобу Асано.

Зйомки

У квітні 2013 року було повідомлено, що зніматись фільм буде на Тайвані. У лютому 2014 року Скорсезе почав шукати місця для знімання. Під час підготовки до зйомок будівельну конструкцію, створену для однієї із сцен, визнали небезпечною. Для її зміцнення були найняті троє робітників. У процесі робіт раптово обрушилася стеля, один будівельник загинув, а двоє інших отримали травми. Зйомки офіційно почалися 30 січня 2015 року в Тайбеі.

Музика

Музика Кетрін і Кім Аллен Клюге була дискваліфікована Американською кіноакадемією і тому не змогла претендувати на премію «Оскар». Причиною стало те, що робота композиторів була розбавлена вже існуючою музикою.

Нагороди й номінації

Список нагород і номінацій
Кінопремія Дата церемонії Категорія Номінант(и) Результат Дж
Американське товариство кінооператорів 4 лютого 2017 Найкращий кінооператор прокатного фільму Родріго Пріето В очікуванні
Американський інститут кіномистецтва 6 січня 2017 10 найкращих фільмів року «Мовчання» Перемога

Див. також

Мовчання (фільм, 2019)

Примітки

  1. http://nyti.ms/2ilazLC
  2. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  3. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  4. . slashfilm.com. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  5. . slashfilm.com. Архів оригіналу за 15 лютого 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  6. . deadline.com. Архів оригіналу за 1 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  7. . blogs.indiewire.com. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  8. . hollywoodreporter.com. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  9. . deadline.com. Архів оригіналу за 5 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  10. . hollywoodreporter.com. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  11. . hollywoodreporter.com. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  12. . cinemablend.com. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  13. . digitalspy.ca. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  14. . digitalspy.co.uk. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  15. . comingsoon.net. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  16. . variety.com. Архів оригіналу за 30 квітня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  17. . blogs.indiewire.com. Архів оригіналу за 2 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  18. . variety.com. Архів оригіналу за 7 березня 2014. Процитовано 2 березня 2014.
  19. . Deadline Hollywood. Архів оригіналу за 27 лютого 2019. Процитовано 20 лютого 2015.
  20. Kristopher Tapley (13 грудня 2016). Oscars: Academy Disqualifies ‘Arrival,’ ‘Silence,’ ‘Manchester’ Original Scores (EXCLUSIVE) (англ.) . Variety. оригіналу за 15 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
  21. Carolyn Giardina (11 січня 2017). 'Arrival,' 'Lion' Among American Society of Cinematographers Nominees (англ.) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 13 січня 2017. Процитовано 18 січня 2017.
  22. Here Are the AFI AWARDS 2016 Official Selections (англ.) . Американський інститут кіномистецтва. 7 грудня 2016. оригіналу за 17 січня 2018. Процитовано 9 грудня 2016.
  23. Hilary Lewis (8 грудня 2016). AFI Names Top Movies, TV Shows for 2016 (англ.) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 30 квітня 2017. Процитовано 9 грудня 2016.

Посилання

  • Мовчання на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Movchannya Movcha nnya angl Silence amerikanskij istoriko dramatichnij film znyatij Martinom Skorseze za odnojmennim romanom Syusaku Endo Prem yera strichki v Ukrayini vidbulasya 19 sichnya 2017 roku Film rozpovidaye pro dvoh portugalskih svyashenikiv yezuyitiv yaki zishtovhuyutsya z zhorstokim peresliduvannyam pid chas mandrivki do Yaponiyi z metoyu znajti svogo nastavnika i poshiryuvati vchennya hristiyanstva MovchannyaSilenceUkrayinskij posterZhanrDrama IstorichnijRezhiserMartin SkorsezeProdyuserMartin Skorseze Pol Bryuls Vittorio Chekki Gori Barbara De Fina Rendall Emmett Dzhordzh Furla Emma Tillindzher Koskoff Irvin VinklerScenaristDzhej KoksNa osnovi Movchannya Syusaku EndoU golovnih rolyahEndryu Garfild Adam Drajver Liam Nison Tadanobu AsanoOperatorRodrigo PrietoKompozitorKetrin Klyuge Kim Allen KlyugeMontazhTelma ShunmejkerHudozhnikipostanovnik Dante Ferretti dekorator Francheska Lo Sk yavoKinokompaniyaCappa Defina Productions Cecchi Gori Pictures Corsan Emmett Furla Films Sikelia ProductionsDistrib yutorUkrainian Film DistributionTrivalist161 hv 1 Movaanglijska yaponskaKrayina SShAData vihodu19 sichnya 2017 Ukrayina Koshtoris40 000 000 Kasovi zbori23 834 809 2 i 7 100 177 3 IMDbID 0490215silencemovie comU rolyahEndryu Garfild Otec Sebastyan Rodriges Adam Drajver Otec Francisko Garrpe Liam Nison Otec Krishtovan Ferrejra Tadanobu Asano perekladach svyashenikiv Kiaran Gajnds Otec Valinyano Sinya Cukamoto Mokiti Joske Kubodzuka Kitidziro Issej Ogata InoueVirobnictvoRozrobka Rezhiser zacikavivsya ekranizaciyeyu romanu pislya vipusku svogo filmu u 1988 roci Prochitavshi knigu rezhiser pochav pracyuvati nad scenariyem ale jomu postijno zavazhali inshi proyekti U 1990 roci kompaniya Cecchi Gori Pictures vklala 750 000 dolariv u rozroblennya strichki Piznishe togo zh roku prodyuser Vittorio Chekki Gori i Martin Skorseze domovilisya sho Movchannya stane chetvertim za rahunkom filmom rezhisera pislya drami U 2004 roci prodyuser Vittorio Chekki Gori pogodivsya piti na postupki shob Skorseze znyav Vidstupnikiv Pri comu zgidno zanovo ukladenomu dogovoru rezhiser povinen buv zaplatiti Cecchi Gori Pictures shtraf v rozmiri 1 5 miljona dolariv i 20 vid pributku otrimanogo Sikelia Productions za Vidstupnikiv Vidmova vid roboti nad Movchannyam na korist Ostrova proklyatih za dogovorom koshtuvala Skorseze she 1 25 miljona dolariv i 20 vid pributku a rishennya znimati Hranitelya chasu she 1 5 miljona i 20 vid pributku U grudni 2011 roku pislya prem yeri Hranitelya chasu Skorseze obrav ekranizaciyu memuariv Dzhordana Belforta Vovk z Uoll strit i Chekki Gori podav do sudu na rezhisera Vtim sudovij proces vdalosya mirno zalagoditi U kvitni 2013 roku Skorseze zayaviv sho pochne znimati film u 2014 roci pislya 23 rokiv ochikuvannya Rendall Emmett i Dzhordzh Furla z kompaniyi Emmett Furla Films ogolosili pro prodyusuvannya filmu togo samogo dnya Pid chas vidviduvannya Kannskogo kinofestivalyu 2013 Martin Skorseze provodiv peregovori shodo prodazhu prav na rozpovsyudzhennya filmu U lipni 2014 roku Paramount Pictures pridbala prava na rozpovsyudzhennya filmu z oriyentovanoyu datoyu vihodu naprikinci 2015 roku U listopadi 2014 roku bula ogoloshena bilsh tochnisha data vihodu filmu listopad 2015 Kasting U 2010 roci Deniel Dej Lyuyis Benisio del Toro ta Gael Garsiya Bernal veli peregovori shodo uchasti u filmi ale tak yak proekt buv vidkladenij aktorskij sklad rozpustili U travni 2014 roku Endryu Garfild ta Ken Vatanabe priyednalis do novogo aktorskogo skladu Garfild otrimav rol otcya Rodrigesa odnogo iz svyashenikiv yezuyitiv a Vatanabe perekladacha svyashenikiv Zaradi roli Garfild shudnuv priblizno na 20 kilogramiv U sichni 2014 roku Adam Drajver ta Liam Nison otrimali roli u filmi U sichni 2015 roku Vatanabe buv zmushenij pokinuti proekt cherez problemi iz grafikom aktora jogo zaminiv Tadanobu Asano Zjomki U kvitni 2013 roku bulo povidomleno sho znimatis film bude na Tajvani U lyutomu 2014 roku Skorseze pochav shukati miscya dlya znimannya Pid chas pidgotovki do zjomok budivelnu konstrukciyu stvorenu dlya odniyeyi iz scen viznali nebezpechnoyu Dlya yiyi zmicnennya buli najnyati troye robitnikiv U procesi robit raptovo obrushilasya stelya odin budivelnik zaginuv a dvoye inshih otrimali travmi Zjomki oficijno pochalisya 30 sichnya 2015 roku v Tajbei Muzika Muzika Ketrin i Kim Allen Klyuge bula diskvalifikovana Amerikanskoyu kinoakademiyeyu i tomu ne zmogla pretenduvati na premiyu Oskar Prichinoyu stalo te sho robota kompozitoriv bula rozbavlena vzhe isnuyuchoyu muzikoyu Nagorodi j nominaciyiSpisok nagorod i nominacij Kinopremiya Data ceremoniyi Kategoriya Nominant i Rezultat Dzh Amerikanske tovaristvo kinooperatoriv 4 lyutogo 2017 Najkrashij kinooperator prokatnogo filmu Rodrigo Prieto V ochikuvanni Amerikanskij institut kinomistectva 6 sichnya 2017 10 najkrashih filmiv roku Movchannya PeremogaDiv takozhMovchannya film 2019 Primitkihttp nyti ms 2ilazLC Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 slashfilm com Arhiv originalu za 21 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 slashfilm com Arhiv originalu za 15 lyutogo 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 deadline com Arhiv originalu za 1 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 blogs indiewire com Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 hollywoodreporter com Arhiv originalu za 21 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 deadline com Arhiv originalu za 5 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 hollywoodreporter com Arhiv originalu za 21 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 hollywoodreporter com Arhiv originalu za 21 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 cinemablend com Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 digitalspy ca Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 digitalspy co uk Arhiv originalu za 1 listopada 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 comingsoon net Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 variety com Arhiv originalu za 30 kvitnya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 blogs indiewire com Arhiv originalu za 2 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 variety com Arhiv originalu za 7 bereznya 2014 Procitovano 2 bereznya 2014 Deadline Hollywood Arhiv originalu za 27 lyutogo 2019 Procitovano 20 lyutogo 2015 Kristopher Tapley 13 grudnya 2016 Oscars Academy Disqualifies Arrival Silence Manchester Original Scores EXCLUSIVE angl Variety originalu za 15 grudnya 2016 Procitovano 13 grudnya 2016 Carolyn Giardina 11 sichnya 2017 Arrival Lion Among American Society of Cinematographers Nominees angl The Hollywood Reporter originalu za 13 sichnya 2017 Procitovano 18 sichnya 2017 Here Are the AFI AWARDS 2016 Official Selections angl Amerikanskij institut kinomistectva 7 grudnya 2016 originalu za 17 sichnya 2018 Procitovano 9 grudnya 2016 Hilary Lewis 8 grudnya 2016 AFI Names Top Movies TV Shows for 2016 angl The Hollywood Reporter originalu za 30 kvitnya 2017 Procitovano 9 grudnya 2016 PosilannyaMovchannya na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ