Мана (яп. 魔名) — японський музикант, автор пісень, продюсер та модельєр, найбільш відомий як гітарист віжуал кеі рок бенду «Malice Mizer», започаткованого у 1992 р. та оголосившого перерву на невизначений час з 2001. Роком пізніше Мана сформував готик-метал гурт «Moi dix Mois» як сольний проєкт.
Мана | |
---|---|
Основна інформація | |
Дата народження | 19 березня |
Місце народження | Хірошіма, Японія |
Роки активності | 1986–теперішній |
Громадянство | Японія |
Професії | композитор |
Інструменти |
|
Жанр | |
Псевдоніми | Серина |
Колективи | Malice Mizer і Moi dix Mois |
Гурти | Malice Mizer, Moi dix Mois |
Лейбли | Midi: Nette |
Monologue†Garden 独白の庭 |
У 1994 році Мана заснував незалежний лейбл звукозапису під назвою «Midi: Nette» (з французьської «зіркоока дівчина»). На додаток до підписання електронно-музичного дуету «Schwarz Stein», лейбл випустив більшу частину музичної продукції «Malice Mizer» і всі матеріали гурту «Moi dix Mois». Його бренд одягу, «Moi-même-Moitié», був заснований у 1999 році та вважається рушієм в популяризації модного руху готичної лоліти.
Раннє життя
Мана народився у Хірошімі. Ще у ранньому дитинстві батьки, що були музичними вчителями, ознайомили його з класичною музикою. Мана почав займатися музикою коли був у старшій школі, надихнувшись «Mötley Crüe», й навчився грі на барабанах через Томмі Лі. У підлітковому віці він відчував відразу до всього «дівчачого» й описував себе як «мачо» з деструктивною поведінкою.
Кар'єра
Справжнє ім'я Мани не оголошується публічно. Його сценічний псевдонім, іноді написаний канджі як «魔名», означає «зле ім'я» або «ім'я диявола». Шанувальники називають його Мана-сама.
Першим відомим гуртом Maни був підпільний «Ves.tearge», заснований у 1986 році. Пізніше він доєднався до панк-рок групи «Girl'e», що була активною у 1988—1990 роках. В обидвих групах він був гітаристом, відомим під псевдонімом Серина. З 1990 по 1992 роки Мана грав на бас-гітарі в гурті “Matenrou” (яп. 摩天楼, "Хмарочос"). Покинувши їх у квітні 1992 року, Maнa та гітарист «Matenrou» Козі вже у серпні заснували «Malice Mizer». Мана був головним гітаристом групи, автором пісень, хореографом і загальним художнім директором. Після того, як у 2001 році «Malice Mizer» оголосили свою перерву на невизначений час, Maна заснував свій сольний проєкт — «Moi dix Mois» (2002 р). В ньому він власноруч створював всю музику, писав тексти, продюсував, режисував та розробляв сценічні костюми для учасників.
У 1994 році, для випуску дебютного альбому «Malice Mizer» «Memoire», Мана заснував незалежний лейбл «Midi: Nette». На додаток до більшості робіт «Malice Mizer» і всіх робіт «Moi dix Mois», «Midi: Nette» також випустили музику електронного візуал-кей дуету «Schwarz Stein». Підписаний до лейблу з 2002 року, Мана також продюсував для них. Але, незважаючи на зростаючий успіх, «Schwarz Stein» розпалися в березні 2004 року.
В 1999 році Мана створив власний лейбл одягу «Moi-même-Moitié». Він представив дві лінії дизайну під назвами «Elegant Gothic Lolita» та «Elegant Gothic Aristocrat». Він регулярно з'являється в найпопулярнішому сценічному виданні «Gothic & Lolita Bible», розробляючи власні дизайни та оновлюючи свої інші проєкти. Мана отримав міжнародне визнання у сфері моди за свої старання. У 2007 році британська письменниця Філомена Кіт включила його до семи дизайнерів у своїй «Tokyo Look Book». Деякі інші видання, присвячені японській моді та культурі, як «Style Deficit Disorder», також представляли Ману у своїх випусках. Коллекції одягу та прикрас «Moi-même-Moitié» продавалися в бутиках Парижа та Нідерландів. Станом на жовтень 2019 року його колекція продається виключно онлайн.
У 2004 році Мана почав виходити на міжнародний рівень, відкривши свій фан-клуб для зарубіжних прихильників (що є рідкістю серед японських музикантів) і створивши міжнародні канали для розповсюдження своєї музики та модних колекцій. У березні 2005 року він відіграв свої перші концерти з «Moi dix Mois» за межами Японії: в Мюнхені, Німеччина та Парижі, Франція. Під час них він давав інтерв'ю та був представлений на обкладинках європейських музичних журналів, таких як готичний німецький журнал «Orkus».
Наприкінці 2007 року гурт «Moi dix Mois» знов повернувся до Європи, виступивши у Франції (30 січня 2008 року випущено DVD з записом концерту), а також у Німеччині, Фінляндії, Швеції, Іспанії та Італії.
У 2012 році «Moi dix Mois» оголосили про свій перший латиноамериканський тур під назвою «Tetsugaku no kakera — Chapter Six~ Latin Mérica Tour». Гурт планував відвідати Бразилію, Чилі, Аргентину та Мексику, але в результаті тур було скасовано.
Мана також продюсував соло вокаліста та віолончеліста Канона Вакешіму, який дебютував у травні 2008 року на «Sony Defstar Records».
Музичний стиль
Стиль написання музики в Мани орієнтований на почуття. Він відмовляється вчити теорію музики, оскільки бажає створювати мелодії та гармонії, відмінні від інших гуртів, і вважає звичайні пісні з базовими акордними прогресіями нудними. Він створює на основі заздалегідь придуманої історії, обирає відповідний звук, використовуючи переважно гітару та клавішні інструменти. Він вірить у природний потік композицій, і тому «його композиції часто змінюють ритм або тональність, мають декілька мелодій і, як правило, непередбачувані».
Публічний образ
З часів «Malice Mizer» Мана рідко говорить на публіці. Хоча на початку це не було свідомим рішенням, пізніше, коли стрімкий розвиток гурту став очевидним, він зачепився за цю ідею. У друкованих інтерв'ю він розмовляє нормально, але в відео інтерв'ю Мана зазвичай шепоче на вухо іншому учаснику гурту чи довіреній особі, яка потім передає його слова інтерв'юеру. Також, він був відомий тим, що просто дивився в камеру, коли з'являлися субтитри, іноді використовував картки «Так/Ні», виражав себе пантомімою або за допомогою музичних інструментів.
Однак, він все ж розмовляв у деяких випадках. У 1996 році в інтерв'ю «Malice Mizer» на телешоу «Hot Wave», коли його представляли, він тихо назвав своє ім'я і посаду в гурті. Але протягом решти інтерв'ю Мана шепотів на вухо Гакту. Він також запропонував свій вокал для пісні «Kyomu no Naka de no Yuugi». У Твіттері Мана заявив, що, коли співав наживо, для цієї пісні він не використовував розщеплений вокал, а натомість шепотів текст.
Мана також відомий тим, що носить «жіночний» одяг. Сам Мана сказав, що хотів бути [en] (яп. термін: актори чоловічої статі, що відіграють жіночі ролі в театрі «Кабукі»). Англомовний японський музичний веб-сайт «JaME» повідомив, що він почав відкривати свою «жіночну сторону» ще до участі в гурті «Malice Mizer». Його нестача спілкування в поєднанні з прихильністю до «жіночного» одягу призвели до того, що люди повірили, що він насправді жінка. Японський музичний веб-сайт «Barks» заявив, що після Мани та «Malice Mizer» кількість віжуал кеі гуртів з учасниками в стилі оннагата зросла.
Історія групи
- «Ves.tearge» — гітара під псевдонімом Серина (старша школа) (1986—1987 рр.)
- «Girl'e» — гітара, синтезатор як Серина (1988—1990 рр.)
- «Matenrou» (摩天楼) — бас (1990—1992 рр.)
- «Malice Mizer» — гітара, синтезатор, клавішні, програмування (1992—2001 рр.)
- «Moi dix Mois» — гітари, програмування (2002–теперішній час)
Інші виступи
- «Art Marju Duchain» — гітара (1994 Visual Art Collection Vol.1 ~喜劇的晚餐~ — 1996.11.08 «Visual Art Collection» ~喜劇的晚餐~, Шибуя)
- «Mana's Not Dead» — барабани («Dis Inferno Vol. V», Шибуя 26.12.2007, Visual-Kei DVD Magazine Vol. 2)
Примітки
- Godoy, Tiffany; Vartanian, Ivan (1 грудня 2007). Style deficit disorder: Harajuku street fashion, Tokyo. Chronicle Books. с. 152–. ISBN . Процитовано 18 June 2011.
- MOI-MÊME-MOITIÉ: HISTORY OF MANA'S GOTHIC LOLITA BRAND. jrocknews. 13 червня 2018. оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- MANA: HISTORY OF THE PIONEERING GOTHIC LOLITA GUITARIST. jrocknews. 14 червня 2018. оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Biography Special: Mana (Part 1 – Self-Discovery). Jame World. 10 листопада 2010. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2012.
- History of MALICE MIZER official (яп.). malice-mizer-co-jp. оригіналу за 13 червня 2021. Процитовано 3 вересня 2021.
- Malice Mizer Discography (Midi:Nette) (яп.). malice-mizer-co-jp. оригіналу за 27 грудня 2021. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Schwarz Stein. jpopasia.com. оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Mana (MALICE MIZER / Moi dix Mois)、オンラインサロン開設. Barks (Japanese) . 18 березня 2019. оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 2 січня 2021.
- Biography Special: Mana (Part 2 - Beauty and Darkness). Jame World. 17 листопада 2010. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Tiffany Godoy (2007). Style Deficit Disorder: Harajuku Street Fashion - Tokyo. Chronicle Book. ISBN . оригіналу за 23 липня 2023. Процитовано 15 вересня 2020.
- MOI-MÊME-MOITIÉ 2018 PRODUCT SHOWCASE. jrocknews. 17 червня 2018. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Japan's MOI DIX MOIS Schedule U.S. Tour Dates. blabbermouth.net. 31 травня 2006. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- (нім.). Orkus. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Moi dix Mois to Tour South America | JaME U.S.A. Jame-world.com. 26 липня 2012. оригіналу за 14 червня 2015. Процитовано 13 червня 2015.
- Moi dix Mois cancela su gira por Latinoamérica (ісп.). Jame World. 22 листопада 2012. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- Kanon Wakeshima. Sony Music. оригіналу за 14 серпня 2020. Процитовано 22 жовтня 2019.
- 【インタビュー】Mana × Közi、MALICE MIZERを語る「Kamiの約束が実現できる」. Barks (Japanese) . 29 серпня 2018. оригіналу за 26 квітня 2021. Процитовано 2 січня 2021.
- MANA-SAMA SPEAKS, SORT OF: AN INTERVIEW WITH THE ECCENTRIC VISUAL KEI STAR. LA Weekly. 2 липня 2009. оригіналу за 22 жовтня 2019. Процитовано 22 жовтня 2019.
- . YouTube. Архів оригіналу за 7 травня 2020. Процитовано 22 жовтня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: bot: Сторінки з посиланнями на джерела, де статус оригінального URL невідомий () - Ves.tearge members. оригіналу за 3 травня 2023. Процитовано 3 травня 2023.
Посилання
- Офіційний веб-сайт
- Старий офіційний сайт
- Офіційний сайт Midi: Nette
- Офіційний сайт Moi-même-Moitié (яп.)
- Офіційне міжнародне розповсюдження Moi-même-Moitié [ 2012-02-09 у Wayback Machine.] (англ.)
- Фірмові гітари ESP
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Mana znachennya Mana yap 魔名 yaponskij muzikant avtor pisen prodyuser ta modelyer najbilsh vidomij yak gitarist vizhual kei rok bendu Malice Mizer zapochatkovanogo u 1992 r ta ogolosivshogo perervu na neviznachenij chas z 2001 Rokom piznishe Mana sformuvav gotik metal gurt Moi dix Mois yak solnij proyekt ManaZobrazhennyaOsnovna informaciyaData narodzhennya19 bereznyaMisce narodzhennyaHiroshima YaponiyaRoki aktivnosti1986 teperishnijGromadyanstvoYaponiyaProfesiyikompozitorInstrumentiGitara Sintezator Klavishni Bass BarabaniZhanrGotichnij metal Indastrial metal Sinti pop Pank rokPsevdonimiSerinaKolektiviMalice Mizer i Moi dix MoisGurtiMalice Mizer Moi dix MoisLejbliMidi NetteMonologue Garden 独白の庭 U 1994 roci Mana zasnuvav nezalezhnij lejbl zvukozapisu pid nazvoyu Midi Nette z francuzskoyi zirkooka divchina Na dodatok do pidpisannya elektronno muzichnogo duetu Schwarz Stein lejbl vipustiv bilshu chastinu muzichnoyi produkciyi Malice Mizer i vsi materiali gurtu Moi dix Mois Jogo brend odyagu Moi meme Moitie buv zasnovanij u 1999 roci ta vvazhayetsya rushiyem v populyarizaciyi modnogo ruhu gotichnoyi loliti Rannye zhittyaMana narodivsya u Hiroshimi She u rannomu ditinstvi batki sho buli muzichnimi vchitelyami oznajomili jogo z klasichnoyu muzikoyu Mana pochav zajmatisya muzikoyu koli buv u starshij shkoli nadihnuvshis Motley Crue j navchivsya gri na barabanah cherez Tommi Li U pidlitkovomu vici vin vidchuvav vidrazu do vsogo divchachogo j opisuvav sebe yak macho z destruktivnoyu povedinkoyu Kar yeraSpravzhnye im ya Mani ne ogoloshuyetsya publichno Jogo scenichnij psevdonim inodi napisanij kandzhi yak 魔名 oznachaye zle im ya abo im ya diyavola Shanuvalniki nazivayut jogo Mana sama Pershim vidomim gurtom Mani buv pidpilnij Ves tearge zasnovanij u 1986 roci Piznishe vin doyednavsya do pank rok grupi Girl e sho bula aktivnoyu u 1988 1990 rokah V obidvih grupah vin buv gitaristom vidomim pid psevdonimom Serina Z 1990 po 1992 roki Mana grav na bas gitari v gurti Matenrou yap 摩天楼 Hmarochos Pokinuvshi yih u kvitni 1992 roku Mana ta gitarist Matenrou Kozi vzhe u serpni zasnuvali Malice Mizer Mana buv golovnim gitaristom grupi avtorom pisen horeografom i zagalnim hudozhnim direktorom Pislya togo yak u 2001 roci Malice Mizer ogolosili svoyu perervu na neviznachenij chas Mana zasnuvav svij solnij proyekt Moi dix Mois 2002 r V nomu vin vlasnoruch stvoryuvav vsyu muziku pisav teksti prodyusuvav rezhisuvav ta rozroblyav scenichni kostyumi dlya uchasnikiv U 1994 roci dlya vipusku debyutnogo albomu Malice Mizer Memoire Mana zasnuvav nezalezhnij lejbl Midi Nette Na dodatok do bilshosti robit Malice Mizer i vsih robit Moi dix Mois Midi Nette takozh vipustili muziku elektronnogo vizual kej duetu Schwarz Stein Pidpisanij do lejblu z 2002 roku Mana takozh prodyusuvav dlya nih Ale nezvazhayuchi na zrostayuchij uspih Schwarz Stein rozpalisya v berezni 2004 roku V 1999 roci Mana stvoriv vlasnij lejbl odyagu Moi meme Moitie Vin predstaviv dvi liniyi dizajnu pid nazvami Elegant Gothic Lolita ta Elegant Gothic Aristocrat Vin regulyarno z yavlyayetsya v najpopulyarnishomu scenichnomu vidanni Gothic amp Lolita Bible rozroblyayuchi vlasni dizajni ta onovlyuyuchi svoyi inshi proyekti Mana otrimav mizhnarodne viznannya u sferi modi za svoyi starannya U 2007 roci britanska pismennicya Filomena Kit vklyuchila jogo do semi dizajneriv u svoyij Tokyo Look Book Deyaki inshi vidannya prisvyacheni yaponskij modi ta kulturi yak Style Deficit Disorder takozh predstavlyali Manu u svoyih vipuskah Kollekciyi odyagu ta prikras Moi meme Moitie prodavalisya v butikah Parizha ta Niderlandiv Stanom na zhovten 2019 roku jogo kolekciya prodayetsya viklyuchno onlajn U 2004 roci Mana pochav vihoditi na mizhnarodnij riven vidkrivshi svij fan klub dlya zarubizhnih prihilnikiv sho ye ridkistyu sered yaponskih muzikantiv i stvorivshi mizhnarodni kanali dlya rozpovsyudzhennya svoyeyi muziki ta modnih kolekcij U berezni 2005 roku vin vidigrav svoyi pershi koncerti z Moi dix Mois za mezhami Yaponiyi v Myunheni Nimechchina ta Parizhi Franciya Pid chas nih vin davav interv yu ta buv predstavlenij na obkladinkah yevropejskih muzichnih zhurnaliv takih yak gotichnij nimeckij zhurnal Orkus Naprikinci 2007 roku gurt Moi dix Mois znov povernuvsya do Yevropi vistupivshi u Franciyi 30 sichnya 2008 roku vipusheno DVD z zapisom koncertu a takozh u Nimechchini Finlyandiyi Shveciyi Ispaniyi ta Italiyi U 2012 roci Moi dix Mois ogolosili pro svij pershij latinoamerikanskij tur pid nazvoyu Tetsugaku no kakera Chapter Six Latin Merica Tour Gurt planuvav vidvidati Braziliyu Chili Argentinu ta Meksiku ale v rezultati tur bulo skasovano Mana takozh prodyusuvav solo vokalista ta violonchelista Kanona Vakeshimu yakij debyutuvav u travni 2008 roku na Sony Defstar Records Muzichnij stilStil napisannya muziki v Mani oriyentovanij na pochuttya Vin vidmovlyayetsya vchiti teoriyu muziki oskilki bazhaye stvoryuvati melodiyi ta garmoniyi vidminni vid inshih gurtiv i vvazhaye zvichajni pisni z bazovimi akordnimi progresiyami nudnimi Vin stvoryuye na osnovi zazdalegid pridumanoyi istoriyi obiraye vidpovidnij zvuk vikoristovuyuchi perevazhno gitaru ta klavishni instrumenti Vin virit u prirodnij potik kompozicij i tomu jogo kompoziciyi chasto zminyuyut ritm abo tonalnist mayut dekilka melodij i yak pravilo neperedbachuvani Publichnij obrazMana na modnomu pokazi vid Moi meme Moitie 2019 rik Z chasiv Malice Mizer Mana ridko govorit na publici Hocha na pochatku ce ne bulo svidomim rishennyam piznishe koli strimkij rozvitok gurtu stav ochevidnim vin zachepivsya za cyu ideyu U drukovanih interv yu vin rozmovlyaye normalno ale v video interv yu Mana zazvichaj shepoche na vuho inshomu uchasniku gurtu chi dovirenij osobi yaka potim peredaye jogo slova interv yueru Takozh vin buv vidomij tim sho prosto divivsya v kameru koli z yavlyalisya subtitri inodi vikoristovuvav kartki Tak Ni virazhav sebe pantomimoyu abo za dopomogoyu muzichnih instrumentiv Odnak vin vse zh rozmovlyav u deyakih vipadkah U 1996 roci v interv yu Malice Mizer na teleshou Hot Wave koli jogo predstavlyali vin tiho nazvav svoye im ya i posadu v gurti Ale protyagom reshti interv yu Mana shepotiv na vuho Gaktu Vin takozh zaproponuvav svij vokal dlya pisni Kyomu no Naka de no Yuugi U Tvitteri Mana zayaviv sho koli spivav nazhivo dlya ciyeyi pisni vin ne vikoristovuvav rozsheplenij vokal a natomist shepotiv tekst Mana takozh vidomij tim sho nosit zhinochnij odyag Sam Mana skazav sho hotiv buti en yap termin aktori cholovichoyi stati sho vidigrayut zhinochi roli v teatri Kabuki Anglomovnij yaponskij muzichnij veb sajt JaME povidomiv sho vin pochav vidkrivati svoyu zhinochnu storonu she do uchasti v gurti Malice Mizer Jogo nestacha spilkuvannya v poyednanni z prihilnistyu do zhinochnogo odyagu prizveli do togo sho lyudi povirili sho vin naspravdi zhinka Yaponskij muzichnij veb sajt Barks zayaviv sho pislya Mani ta Malice Mizer kilkist vizhual kei gurtiv z uchasnikami v stili onnagata zrosla Istoriya grupi Ves tearge gitara pid psevdonimom Serina starsha shkola 1986 1987 rr Girl e gitara sintezator yak Serina 1988 1990 rr Matenrou 摩天楼 bas 1990 1992 rr Malice Mizer gitara sintezator klavishni programuvannya 1992 2001 rr Moi dix Mois gitari programuvannya 2002 teperishnij chas Inshi vistupi Art Marju Duchain gitara 1994 Visual Art Collection Vol 1 喜劇的晚餐 1996 11 08 Visual Art Collection 喜劇的晚餐 Shibuya Mana s Not Dead barabani Dis Inferno Vol V Shibuya 26 12 2007 Visual Kei DVD Magazine Vol 2 PrimitkiGodoy Tiffany Vartanian Ivan 1 grudnya 2007 Style deficit disorder Harajuku street fashion Tokyo Chronicle Books s 152 ISBN 978 0 8118 5796 3 Procitovano 18 June 2011 MOI MEME MOITIE HISTORY OF MANA S GOTHIC LOLITA BRAND jrocknews 13 chervnya 2018 originalu za 17 lipnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 MANA HISTORY OF THE PIONEERING GOTHIC LOLITA GUITARIST jrocknews 14 chervnya 2018 originalu za 17 lipnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Biography Special Mana Part 1 Self Discovery Jame World 10 listopada 2010 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2012 History of MALICE MIZER official yap malice mizer co jp originalu za 13 chervnya 2021 Procitovano 3 veresnya 2021 Malice Mizer Discography Midi Nette yap malice mizer co jp originalu za 27 grudnya 2021 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Schwarz Stein jpopasia com originalu za 28 zhovtnya 2020 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Mana MALICE MIZER Moi dix Mois オンラインサロン開設 Barks Japanese 18 bereznya 2019 originalu za 26 sichnya 2021 Procitovano 2 sichnya 2021 Biography Special Mana Part 2 Beauty and Darkness Jame World 17 listopada 2010 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Tiffany Godoy 2007 Style Deficit Disorder Harajuku Street Fashion Tokyo Chronicle Book ISBN 9780811857963 originalu za 23 lipnya 2023 Procitovano 15 veresnya 2020 MOI MEME MOITIE 2018 PRODUCT SHOWCASE jrocknews 17 chervnya 2018 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Japan s MOI DIX MOIS Schedule U S Tour Dates blabbermouth net 31 travnya 2006 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 nim Orkus Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2020 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Moi dix Mois to Tour South America JaME U S A Jame world com 26 lipnya 2012 originalu za 14 chervnya 2015 Procitovano 13 chervnya 2015 Moi dix Mois cancela su gira por Latinoamerica isp Jame World 22 listopada 2012 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 Kanon Wakeshima Sony Music originalu za 14 serpnya 2020 Procitovano 22 zhovtnya 2019 インタビュー Mana Kozi MALICE MIZERを語る Kamiの約束が実現できる Barks Japanese 29 serpnya 2018 originalu za 26 kvitnya 2021 Procitovano 2 sichnya 2021 MANA SAMA SPEAKS SORT OF AN INTERVIEW WITH THE ECCENTRIC VISUAL KEI STAR LA Weekly 2 lipnya 2009 originalu za 22 zhovtnya 2019 Procitovano 22 zhovtnya 2019 YouTube Arhiv originalu za 7 travnya 2020 Procitovano 22 zhovtnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 bot Storinki z posilannyami na dzherela de status originalnogo URL nevidomij posilannya Ves tearge members originalu za 3 travnya 2023 Procitovano 3 travnya 2023 PosilannyaOficijnij veb sajt Starij oficijnij sajt Oficijnij sajt Midi Nette Oficijnij sajt Moi meme Moitie yap Oficijne mizhnarodne rozpovsyudzhennya Moi meme Moitie 2012 02 09 u Wayback Machine angl Firmovi gitari ESP