«Л. М. Л. / L. M. L» — (Л.М.Л. (рос.) = Лучик Мой Любимый, П.М.У. (укр.) = Промінчик Мій Улюблений чи П.М.К. (укр.) = Промінчик Мій Коханий) шістнадцятий сингл російсько-українського гурту «ВІА Гра», з альбому «Поцелуи» / L.M.L. (видається за кордоном під назвою Nu Virgos).
Л.М.Л. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл «ВІА Гра» з альбому Поцелуи | |||||||
Випущений | 2006 | ||||||
Композитор | Костянтин Меладзе | ||||||
Тривалість | 4:20 | ||||||
Продюсер | Костянтин Меладзе, Дмитро Костюк | ||||||
Хронологія синглів «ВІА Гра» | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«» на YouTube |
Текст пісні є віршованою компіляцією, до складу якої практично на 95 відсотків входить переклад з французької мови вірша Михайла Юрійовича Лермонтова під назвою "Quand je te vois sourire" (повний текст без останнього речення). Про це ані автор тексту пісні Юрій Камінський, ані продюсер Костянтин Меладзе намагаються не говорити. Оскільки використано переклад з французької на російську вірша Лермонтова, більша частина слухачів пісні не здогадуюється про плагіат.
Відеокліп
Шістнадцятий кліп гурту «ВІА Гра».
Режисер кліпу Алан Бадоєв.
Нагороди
- Пісня року .
Учасники запису
Посилання
- Офіційний сайт гурту «ВІА Гра» [ 20 листопада 2015 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про пісню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
L M L L M L L M L ros Luchik Moj Lyubimyj P M U ukr Prominchik Mij Ulyublenij chi P M K ukr Prominchik Mij Kohanij shistnadcyatij singl rosijsko ukrayinskogo gurtu VIA Gra z albomu Pocelui L M L vidayetsya za kordonom pid nazvoyu Nu Virgos L M L Singl VIA Gra z albomu PoceluiVipushenij 2006Kompozitor Kostyantin MeladzeTrivalist 4 20Prodyuser Kostyantin Meladze Dmitro KostyukHronologiya singliv VIA Gra Poperednij 2006 Cvetok i nozh 2007 NastupnijMuzichne video na YouTube Tekst pisni ye virshovanoyu kompilyaciyeyu do skladu yakoyi praktichno na 95 vidsotkiv vhodit pereklad z francuzkoyi movi virsha Mihajla Yurijovicha Lermontova pid nazvoyu Quand je te vois sourire povnij tekst bez ostannogo rechennya Pro ce ani avtor tekstu pisni Yurij Kaminskij ani prodyuser Kostyantin Meladze namagayutsya ne govoriti Oskilki vikoristano pereklad z francuzkoyi na rosijsku virsha Lermontova bilsha chastina sluhachiv pisni ne zdogaduyuyetsya pro plagiat VideoklipShistnadcyatij klip gurtu VIA Gra Rezhiser klipu Alan Badoyev NagorodiPisnya roku Uchasniki zapisuVira Brezhnyeva Albina Dzhanabayeva Olga KoryaginaPosilannyaOficijnij sajt gurtu VIA Gra 20 listopada 2015 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro pisnyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi