Крістіана Нюсляйн-Фольгард (нім. Christiane Nüsslein-Volhard) — німецька біологиня, професорка і директорка Інституту біології у складі Товариства Макса Планка. У 1991 році отримала нагороду Альберт Ласкер за основні медичні дослідження. У 1995 році стала лауреаткою Нобелівської премії з фізіології і медицини за відкриття генетичного контролю ембріонального розвитку.
Дитинство та сім'я
Нюслейн-Вольхард має трьох сестер і одного брата. Значний вплив на розвиток особистості зробив батько, який був архітектором. Її племінник, Беньямін Ліст, отримав Нобелівську премія з хімії у 2021 році.
Освіта
Нюслейн-Фольхард здобула освіту в Тюбінгенському університеті. У 1974 році отримала ступінь доктора філософії за дослідження взаємодій білків-ДНК і зв'язування РНК-полімерази в Escherichia coli .
Дослідження
Експерименти, що принесли Нюсляйн-Фольгард та Вішаусу Нобелівську премію, мали за мету встановити гени, що залучені у розвиток ембріону плодової мушки Drosophila melanogaster. Наприкінці 70-х та на початку 80-х років XX ст. було недостатньо відомостей про генетичні та молекулярні механізми, завдяки яким багатоклітинні організми розвиваються з однієї клітини до морфологічно складних форм під час ембріогенезу.
Плодові мушки тривалий час є важливими модельними організмами у генетиці. Це пов'язано з їх малими розмірами та коротким репродукційним періодом, що дозволяє з легкістю проводити лабораторні дослідження навіть з великими популяціями. При встановленні генів Нюсляйн-Фольгард та Ерік Вішаус використали серію генетичних скринінгів. Це призвело до раптових мутацій у плодових мушок, під час яких були задіяні гени розвитку ембріону. Вішаус та Нюсляйн-Фольгард скористалися сегментованістю личинки Drosophila для контролю розвитку генів.
Теперішня діяльність
Крістіана Нюсляйн-Фольгард стала членом Гайдельберзької академії наук. У 1986 році вона отримала найвищу наукову нагороду Німеччини, від Deutsche Forschungsgemeinschaft. Із 2001 року Нюсляйн-Фольгард є членом Національної комісії Німеччини з питань етики, яка оцінює нові дослідження у галузі біології.
У червні 2005 року отримала звання почесного доктора наук від Оксфордського університету.
Також Нюсляйн-Фольгард є засновницею Фундації Крістіани Нюсляйн-Фольгард (Christiane Nüsslein-Volhard Stiftung)(1994). Фонд допомагає потенційним жінкам-науковцям, які мають дітей.
Відзнаки та нагороди
- 1986: Лейбніц премія від Німецького дослідницького [12]
- 1986: Премія Франца Фогта університету Гіссен
- 1989: Засновник Академії Europaea [13]
- 1989: член-кореспондент Академії наук Гейдельберга [14]
- 1990: член-кореспондент Академії наук і мистецтв Північного Рейн-Вестфалії
- 1990: обраний закордонним членом Королівського товариства (ForMemRS) , [15] [16] [17] Лондон
- 1990: Член Національної академії наук, Вашингтон [18]
- 1991: член Німецької академії наук Леопольдіна [19]
- 1991: Премія Альберта Ласкера за основні медичні дослідження [20]
- 1991: Почесний доктор Утрехтського університету
- 1991: Почесний доктор з Принстонського університету [21]
- 1991: Лекція Кейта Р. Портера [22]
- 1992: Премія Альфреда П. Слоана-молодшого [23]
- 1992: Премія Луї-Джанта для медицини [24]
- 1992: Премія Луїзи Гросс Хорвіц від Колумбійського університету [25]
- 1992: Медаль Отто Варбург Німецького товариства біохімії та молекулярної біології [26]
- 1993: Почесний доктор з університету Фрайбурга [27]
- 1993: Почесний доктор з Гарвардського університету [28]
- 1993: Сер Ганс Кребс Медаль від Федерації європейських біохімічних товариств [29]
- 1993: Премія Ернста Шерінга [30]
- 1994: Хрест заслуги ФРН
- 1995: Нобелівська премія з фізіології та медицини [31]
- 1996: Орден За заслуги Баден-Вюртемберга
- 1997: Pour le Mérite для наук і мистецтв [32]
- 2001—2006: член Національної ради з етики Федерального уряду
- 2005: Великий хрест із зірками та стрічкою Федеративної Республіки Німеччини (Грос-Вердієнсткройц з Stern und Schulterband) [33]
- 2007: Німецька нагорода засновника Федерації німецьких фондів
- 2008: професорство Меркатора, Університет Дуйсбурга-Ессен
- 2009: Австрійське прикраса для науки і мистецтва [34]
- 2011: Почесний доктор з університету Сент-Ендрюс
- 2013: Почесний доктор Університету Бата
- 2013: Pour le Mérite для наук і мистецтв
- 2014: Баварський орден Максиміліана для науки і мистецтва
- Член Французької академії наук
- Член Наукового комітету Фонду Інгрід-Сольмс
- Член Європейської організації молекулярної біології [35]
- Астероїд 15811 Нюслейн-Вольхард названий у її честь
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #120065916 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- https://www.ae-info.org/ae/User/Nüsslein-Volhard_Christiane
- http://www.nasonline.org/member-directory/members/1332.html
- https://royalsociety.org/people/christiane-nusslein-volhard-12013
- Arias AM (2008). Drosophila melanogaster and the development of biology in the 20th century. Methods Mol. Biol. 420: 1—25. doi:10.1007/978-1-59745-583-1_1. PMID 18641938.
Список літератури
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Крістіана Нюсляйн-Фольгард |
1. Премія Луї-Джанта
2. "Ерік Вісхаус і Крістіан Нюслейн-Вольхард: " Співпраця в пошуку генів розвитку "". ibiology.org.
3. «CNV Stiftung — Startseite». www.cnv-stiftung.de.
4. Müssigmann, Lena (19 жовтня 2017). «Am Wochenende ist sie nicht mehr im Büro». Der Spiegel (німецькою мовою). Гамбург. Отримано 5 жовтня 2018 року.
5. Інтерв'ю з Крістіан Нюслейн-Вольхард, 2017
6. Біографія Крістіан Нюслейн-Вольхард
7. Nüsslein-Volhard, Christiane (1974). Залишок протеїну нуклеїнової кислоти: генетично модифікований RNS-Polymerase a Escherichia coli є реплікативною формою-DNS з бактеріофагену і дисертацією (PhD). Тюбінгенський університет. OCLC 793770536.
8. «Крістіан Нюслейн-Вольхард — Нобелівська лекція: Ідентифікація генів, що контролюють розвиток мух і риб». nobelprize.org.
9. Arias AM (2008). «Drosophila melanogaster і розвиток біології в 20 столітті». Методики Mol. Biol. Методи молекулярної біології. 420: 1–25. doi: 10.1007 / 978-1-59745-583-1_1. ISBN 978-1-58829-817-1. PMID 18641938
10. Nüsslein-Volhard C, Wieschaus E (жовтень 1980). «Мутації, що впливають на число і полярність сегмента в дрозофілі». Природа. 287 (5785): 795—801. doi: 10.1038 / 287795a0. PMID 6776413.
11. «Платити за ворота до стіни судна — Ханссон і Едфельдт 25 (6): 1085 — Артеріосклероз, тромбоз і судинна біологія». Отримано 2007-11-10
12. «Лист лейбніц-престижних і престижних 1986—2018» (PDF). www.dfg.de. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
13. «Сторінка членства» Christiane Nüsslein-Volhard Academia Europaea ". www.ae-info.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
14. «Сторінка членства Крістіан Нюслейн-Вольхарда». www.haw.uni-heidelberg.de. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
15. «Д-р Крістіан Нуссейн-Вольхард дляМеМРС». Лондон: Королівське товариство. Архівовано з оригіналу на 2015-10-04.
16. «Співробітники Королівського товариства». Лондон: Королівське товариство. Архівовано з оригіналу на 2015-03-16.
17. «Братство Королівського товариства 1660—2015». Королівське товариство. Архівовано з оригіналу на 2015-07-15.
18. «Крістіан Нюслейн-Вольхард, членство в NAS». www.nasonline.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
19. «Сторінка членства Крістіан Нюслейн-Вольгард Леопольдіна». www.leopoldina.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
20. «Основна медична премія» Альберт Ласкер 1991 ". www.laskerfoundation.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
21. «Одержувачі почесних ступенів, 1748—2001». rbsc.princeton.edu/. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
22. «Премія Лекції Кейта Р. Портера». www.ascb.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
23. «Лауреати наукових досліджень в галузі раку General Motors PDF» (PDF). 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
24. Премія Луї-Джанта
25. «Призери премії Хорвіца». www.cuimc.columbia.edu. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
26. «Переможці попередніх нагород». www.otto-warburg-medaille.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
27. «Fakultät für Biologie». www.uniarchiv.uni-freiburg.de. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
28. «Почесні ступені». www.harvard.edu. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
29. «Чотирнадцять років FEBS — мемуари» (PDF). 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
30. «Крістіан Нюслейн-Вольхард: Премія Ернста Шерінга 1993». scheringstiftung.de. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
31. «Нобелівська премія з фізіології та медицини 1995 року». www.nobelprize.org. 2018. Отримано 9 жовтня 2018 року.
32. «Pour le Mérite: Christiane Nüsslein-Volhard» (PDF). www.orden-pourlemerite.de. 2018. Отримано 5 жовтня 2018 року.
33. «Хто є хто: Крістіан Нюслейн-Вольхард». www.whoswho.de. 2018. Отримано 5 жовтня 2018 року.
34. «Відповідь на парламентське питання» (pdf) (німецькою мовою). стор. 1918. Отримано 10 грудня 2012 року.
35. «Члени ЄМБО: лауреати Нобелівської премії». www.embo.org. 2018. Отримано 5 жовтня 2018 року.
Публікації
- Coming to Life: How Genes Drive Development, квітень, 2006 рік.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Крістіана Нюсляйн-Фольгард |
- Автобіографія Крістіан Нюсляйн-Фольгард на Нобелівському сайті [ 14 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
Це незавершена стаття про особу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kristiana Nyuslyajn Folgard nim Christiane Nusslein Volhard nimecka biologinya profesorka i direktorka Institutu biologiyi u skladi Tovaristva Maksa Planka U 1991 roci otrimala nagorodu Albert Lasker za osnovni medichni doslidzhennya U 1995 roci stala laureatkoyu Nobelivskoyi premiyi z fiziologiyi i medicini za vidkrittya genetichnogo kontrolyu embrionalnogo rozvitku Kristiana Nyuslyajn Folgardnim Christiane Nusslein VolhardKristiana Nyuslyajn Folgard 2007 Kristiana Nyuslyajn Folgard 2007 Narodilasya20 zhovtnya 1942 1942 10 20 81 rik Magdeburg NimechchinaKrayina FRNDiyalnistbiolog biohimik genetik psihologinya vikladachka universitetu fiziologAlma materTyubingenskij universitet Frankfurtskij universitetGaluzbiologiya genetika embriologiyaZakladTyubingenskij universitet d d d Frajburzkij universitet Universitet Dujsburg EssenNaukovij stupindoktor nauk d 1 Naukovij kerivnikHajnc ShallerAspiranti doktorantidChlenstvoLeopoldina Yevropejska akademiya 2 Nacionalna akademiya nauk SShA 3 BBAW d Gajdelberzka akademiya nauk Francuzka akademiya nauk Amerikanska akademiya mistectv i nauk Gettingenska akademiya nauk Yevropejska organizaciya molekulyarnoyi biologiyi Londonske korolivske tovaristvo 4 RodichiBendzhamin List 5 Nagorodipremiya Alberta Laskera za fundamentalni medichni doslidzhennya 1991 d 1989 d 1992 d 1993 d 1992 premiya Luyizi Gross Gorvic 1992 d 2007 medal Gete mista Frankfurt na Majni 1996 premiya Alfreda P Slouna molodshogo 1992 d 1989 Premiya Lejbnica 1986 d 2012 d 1991 d 1993 d d d d d d d 2014 Chlen Amerikanskoyi akademiyi mistectv i nauk d d inozemnij chlen Londonskogo korolivskogo tovaristva d 28 chervnya 1990 d d 2005 d d d 1992 premiya Erni Gamburger 2007 d 2022 d 1992 Vislovlyuvannya u Vikicitatah Kristiana Nyuslyajn Folgard u VikishovishiDitinstvo ta sim yaNyuslejn Volhard maye troh sester i odnogo brata Znachnij vpliv na rozvitok osobistosti zrobiv batko yakij buv arhitektorom Yiyi pleminnik Benyamin List otrimav Nobelivsku premiya z himiyi u 2021 roci OsvitaNyuslejn Folhard zdobula osvitu v Tyubingenskomu universiteti U 1974 roci otrimala stupin doktora filosofiyi za doslidzhennya vzayemodij bilkiv DNK i zv yazuvannya RNK polimerazi v Escherichia coli DoslidzhennyaEksperimenti sho prinesli Nyuslyajn Folgard ta Vishausu Nobelivsku premiyu mali za metu vstanoviti geni sho zalucheni u rozvitok embrionu plodovoyi mushki Drosophila melanogaster Naprikinci 70 h ta na pochatku 80 h rokiv XX st bulo nedostatno vidomostej pro genetichni ta molekulyarni mehanizmi zavdyaki yakim bagatoklitinni organizmi rozvivayutsya z odniyeyi klitini do morfologichno skladnih form pid chas embriogenezu Plodovi mushki trivalij chas ye vazhlivimi modelnimi organizmami u genetici Ce pov yazano z yih malimi rozmirami ta korotkim reprodukcijnim periodom sho dozvolyaye z legkistyu provoditi laboratorni doslidzhennya navit z velikimi populyaciyami Pri vstanovlenni geniv Nyuslyajn Folgard ta Erik Vishaus vikoristali seriyu genetichnih skriningiv Ce prizvelo do raptovih mutacij u plodovih mushok pid chas yakih buli zadiyani geni rozvitku embrionu Vishaus ta Nyuslyajn Folgard skoristalisya segmentovanistyu lichinki Drosophila dlya kontrolyu rozvitku geniv Teperishnya diyalnistKristiana Nyuslyajn Folgard stala chlenom Gajdelberzkoyi akademiyi nauk U 1986 roci vona otrimala najvishu naukovu nagorodu Nimechchini vid Deutsche Forschungsgemeinschaft Iz 2001 roku Nyuslyajn Folgard ye chlenom Nacionalnoyi komisiyi Nimechchini z pitan etiki yaka ocinyuye novi doslidzhennya u galuzi biologiyi U chervni 2005 roku otrimala zvannya pochesnogo doktora nauk vid Oksfordskogo universitetu Takozh Nyuslyajn Folgard ye zasnovniceyu Fundaciyi Kristiani Nyuslyajn Folgard Christiane Nusslein Volhard Stiftung 1994 Fond dopomagaye potencijnim zhinkam naukovcyam yaki mayut ditej Vidznaki ta nagorodi1986 Lejbnic premiya vid Nimeckogo doslidnickogo 12 1986 Premiya Franca Fogta universitetu Gissen 1989 Zasnovnik Akademiyi Europaea 13 1989 chlen korespondent Akademiyi nauk Gejdelberga 14 1990 chlen korespondent Akademiyi nauk i mistectv Pivnichnogo Rejn Vestfaliyi 1990 obranij zakordonnim chlenom Korolivskogo tovaristva ForMemRS 15 16 17 London 1990 Chlen Nacionalnoyi akademiyi nauk Vashington 18 1991 chlen Nimeckoyi akademiyi nauk Leopoldina 19 1991 Premiya Alberta Laskera za osnovni medichni doslidzhennya 20 1991 Pochesnij doktor Utrehtskogo universitetu 1991 Pochesnij doktor z Prinstonskogo universitetu 21 1991 Lekciya Kejta R Portera 22 1992 Premiya Alfreda P Sloana molodshogo 23 1992 Premiya Luyi Dzhanta dlya medicini 24 1992 Premiya Luyizi Gross Horvic vid Kolumbijskogo universitetu 25 1992 Medal Otto Varburg Nimeckogo tovaristva biohimiyi ta molekulyarnoyi biologiyi 26 1993 Pochesnij doktor z universitetu Frajburga 27 1993 Pochesnij doktor z Garvardskogo universitetu 28 1993 Ser Gans Krebs Medal vid Federaciyi yevropejskih biohimichnih tovaristv 29 1993 Premiya Ernsta Sheringa 30 1994 Hrest zaslugi FRN 1995 Nobelivska premiya z fiziologiyi ta medicini 31 1996 Orden Za zaslugi Baden Vyurtemberga 1997 Pour le Merite dlya nauk i mistectv 32 2001 2006 chlen Nacionalnoyi radi z etiki Federalnogo uryadu 2005 Velikij hrest iz zirkami ta strichkoyu Federativnoyi Respubliki Nimechchini Gros Verdiyenstkrojc z Stern und Schulterband 33 2007 Nimecka nagoroda zasnovnika Federaciyi nimeckih fondiv 2008 profesorstvo Merkatora Universitet Dujsburga Essen 2009 Avstrijske prikrasa dlya nauki i mistectva 34 2011 Pochesnij doktor z universitetu Sent Endryus 2013 Pochesnij doktor Universitetu Bata 2013 Pour le Merite dlya nauk i mistectv 2014 Bavarskij orden Maksimiliana dlya nauki i mistectva Chlen Francuzkoyi akademiyi nauk Chlen Naukovogo komitetu Fondu Ingrid Solms Chlen Yevropejskoyi organizaciyi molekulyarnoyi biologiyi 35 Asteroyid 15811 Nyuslejn Volhard nazvanij u yiyi chestPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 120065916 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 https www ae info org ae User Nusslein Volhard Christiane http www nasonline org member directory members 1332 html https royalsociety org people christiane nusslein volhard 12013 Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung d Track Q48753327 Arias AM 2008 Drosophila melanogaster and the development of biology in the 20th century Methods Mol Biol 420 1 25 doi 10 1007 978 1 59745 583 1 1 PMID 18641938 Spisok literaturiVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kristiana Nyuslyajn Folgard 1 Premiya Luyi Dzhanta 2 Erik Vishaus i Kristian Nyuslejn Volhard Spivpracya v poshuku geniv rozvitku ibiology org 3 CNV Stiftung Startseite www cnv stiftung de 4 Mussigmann Lena 19 zhovtnya 2017 Am Wochenende ist sie nicht mehr im Buro Der Spiegel nimeckoyu movoyu Gamburg Otrimano 5 zhovtnya 2018 roku 5 Interv yu z Kristian Nyuslejn Volhard 2017 6 Biografiya Kristian Nyuslejn Volhard 7 Nusslein Volhard Christiane 1974 Zalishok proteyinu nukleyinovoyi kisloti genetichno modifikovanij RNS Polymerase a Escherichia coli ye replikativnoyu formoyu DNS z bakteriofagenu i disertaciyeyu PhD Tyubingenskij universitet OCLC 793770536 8 Kristian Nyuslejn Volhard Nobelivska lekciya Identifikaciya geniv sho kontrolyuyut rozvitok muh i rib nobelprize org 9 Arias AM 2008 Drosophila melanogaster i rozvitok biologiyi v 20 stolitti Metodiki Mol Biol Metodi molekulyarnoyi biologiyi 420 1 25 doi 10 1007 978 1 59745 583 1 1 ISBN 978 1 58829 817 1 PMID 18641938 10 Nusslein Volhard C Wieschaus E zhovten 1980 Mutaciyi sho vplivayut na chislo i polyarnist segmenta v drozofili Priroda 287 5785 795 801 doi 10 1038 287795a0 PMID 6776413 11 Platiti za vorota do stini sudna Hansson i Edfeldt 25 6 1085 Arterioskleroz tromboz i sudinna biologiya Otrimano 2007 11 10 12 List lejbnic prestizhnih i prestizhnih 1986 2018 PDF www dfg de 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 13 Storinka chlenstva Christiane Nusslein Volhard Academia Europaea www ae info org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 14 Storinka chlenstva Kristian Nyuslejn Volharda www haw uni heidelberg de 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 15 D r Kristian Nussejn Volhard dlyaMeMRS London Korolivske tovaristvo Arhivovano z originalu na 2015 10 04 16 Spivrobitniki Korolivskogo tovaristva London Korolivske tovaristvo Arhivovano z originalu na 2015 03 16 17 Bratstvo Korolivskogo tovaristva 1660 2015 Korolivske tovaristvo Arhivovano z originalu na 2015 07 15 18 Kristian Nyuslejn Volhard chlenstvo v NAS www nasonline org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 19 Storinka chlenstva Kristian Nyuslejn Volgard Leopoldina www leopoldina org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 20 Osnovna medichna premiya Albert Lasker 1991 www laskerfoundation org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 21 Oderzhuvachi pochesnih stupeniv 1748 2001 rbsc princeton edu 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 22 Premiya Lekciyi Kejta R Portera www ascb org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 23 Laureati naukovih doslidzhen v galuzi raku General Motors PDF PDF 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 24 Premiya Luyi Dzhanta 25 Prizeri premiyi Horvica www cuimc columbia edu 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 26 Peremozhci poperednih nagorod www otto warburg medaille org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 27 Fakultat fur Biologie www uniarchiv uni freiburg de 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 28 Pochesni stupeni www harvard edu 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 29 Chotirnadcyat rokiv FEBS memuari PDF 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 30 Kristian Nyuslejn Volhard Premiya Ernsta Sheringa 1993 scheringstiftung de 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 31 Nobelivska premiya z fiziologiyi ta medicini 1995 roku www nobelprize org 2018 Otrimano 9 zhovtnya 2018 roku 32 Pour le Merite Christiane Nusslein Volhard PDF www orden pourlemerite de 2018 Otrimano 5 zhovtnya 2018 roku 33 Hto ye hto Kristian Nyuslejn Volhard www whoswho de 2018 Otrimano 5 zhovtnya 2018 roku 34 Vidpovid na parlamentske pitannya pdf nimeckoyu movoyu stor 1918 Otrimano 10 grudnya 2012 roku 35 Chleni YeMBO laureati Nobelivskoyi premiyi www embo org 2018 Otrimano 5 zhovtnya 2018 roku PublikaciyiComing to Life How Genes Drive Development kviten 2006 rik PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kristiana Nyuslyajn Folgard Avtobiografiya Kristian Nyuslyajn Folgard na Nobelivskomu sajti 14 zhovtnya 2012 u Wayback Machine angl angl Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi