Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Король самовбивця (англ. The Suicide King) — дев'ята серія третього сезону постапокаліптичного телесеріалу жахів Ходячі мерці. 10 лютого 2013 року серіа вийшла в ефір в Сполучених Штатах на телеканалі AMC.
| Серія «Ходячі мерці» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| «Король самовбивця англ. The Suicide King» | |||||
| Сезон № | 3 | ||||
| Серія № | 9 | ||||
| Перший показ | 10 лютого 2013 | ||||
| в Україні | 11 лютого 2013 | ||||
| Сценарій | [en] | ||||
| Режисер(и) | Леслі Лінка Глаттер | ||||
| Хронологія | |||||
| |||||
Сюжет
Деріл та Мерл стоять на зомбі-арені на очах у всього Вудбері і їм наказано битися до смерті. Після короткого бою між братами Діксонами люди Губернатора виводять на арену «блукачів», яких тримають на повідку. Братам не доводиться довго з ними боротися, так як на допомогу їм приходять Рік та Меггі, які стріляють у зомбі та кидають димову шашку у натовп, тим самим даючи Дерілу та Мерлу шанс втекти з ними.
Вони розділилися з Гленом та Мішон, які чекали їх біля машини, проте є ще одна проблема — присутність Мерла є небажаною. Не зважаючи на те, що їм потрібні люди, щоб дати відсіч майбутньому нападу з боку Губернатора, Рік відмовляється прийняти Мерла або Мішон в групу. Деріл розуміє таке рішення, але вирішує не покидати свого брата і вони разом зникають у лісі.
Тим часом у в'язниці Гершель, Бет та Аксель відвідують Тайріза, Сашу, Аллена та Бена. Новоприбулі розповідають їм, що вони були з групою з 25 чоловік перш, ніж їхній табір був захоплений 6-7 тижнів назад. Хоча вони здаються дружніми, Карл тримає їх під замком, а Гершель говорить Тайрізу щоб вони не розслаблялись тут, адже рішення про те, чи вони залишаться у в'язниці залежить не від нього. Тайріз запитує від кого залежить це рішення, але Гершель мовчки покидає їх. Пізніше, Аллен говорить про свій план здолати Керол і Карла поки вони знаходяться у дворі, щоб поховати Донну, але Тайріз з сестрою відмовляються.
Під час дороги назад, Глен звинувачує Ріка у виборі Деріла, за невикористану можливість вбити Губернатора та за те, що ситуація тільки погіршується. Меггі пропонує обговорити це після того, як вони повернуться, але Глен вже все сказав.
У Вудбері починаються заворушення тому, що Губернатор пішов у свій маєток, залишивши людей наодинці зі наростаючим занепокоєнням. Невеликі групи жителів зібрали свої речі та хочуть поїхати з міста, але їхній галас привертає увагу «блукачів» за воротами. Кілька блукачів потрапляють всередину і атакують жителів на відкритій вулиці. Губернатор виходить зі свого будинку і вбиває пораненого жителя пострілом в голову, а потім мовчки повертається назад, не зважаючи на переляканий натовп.
Рік, Глен та Меггі повертаються до в'язниці і біля воріт їх зустрічає Карл та Керол. Карл, радіючи що батько повернувся, обіймає його. Керол, розуміючи що Деріла немає, починає панікувати, проте Рік говорить їй що він живий, але пішов зі своїм братом. Керол не може повірити, що він пішов, і перепитує про це в Ріка кілька разів.
Андреа просить Губернатора заспокоїти населення Вудбері, але він займає чітку воєнну позицію, покладаючи на групу Ріка відповідальність за сім смертей, і вона дізнається, що він тримав інформацію про її друзів в таємниці, поки спав з нею. Він байдуже говорить їй, що вона не має ніяких зобов'язань перед містом, і тому він не мав причин розповідати їй про це.
Тайріз і його люди бачать як Рік проходить повз них, щоб увійти у свій тюремний блок. Вони зустрілися поглядами, але Рік продовжує йти навіть не сказавши жодного слова. Рік йде прямо до своєї маленької доньки Джудіт і вона плаче в нього на руках. Бет передає Джудіт Керол і вони обговорюють вчинок Деріла. Бет гадає, що без Деріла вони слабкі, але Керол розуміє чому він вибрав свого брата. Керол також розмірковує про те, як би вона відреагувала, якби таке вчинив її жорстокий чоловік Ед. Потім вони кладуть Джудіт спати у поштову скриньку, на якій написано «‘Ліл’ ДупоДерка» (англ. ‘Lil’ AssKicker).
Гершель лікує рани Глена. Майже відразу він зауважує, що між Гленом і Меггі сталася якась суперечка, і вони відмовляються обговорювати це.
Замість Губернатора, розповісти про те, що сталося в місті вирішує Мілтон, проте Андреа перехоплює ініціативу і говорить більш надихаючі слова про відновлення і наполегливість.
Повернувшись у в'язницю, Рік з групою обговорюють чи повинен Тайріз і його люди залишитись. Згодом Рік вирішує поговорити з ними, ігноруючи простягнуту до нього руку Тайріза аби привітатись. Тайріз просить дозволити їм залишитись, обіцяючи не користуватись їхніми ресурсами, їжею та не створювати їм проблем. Саша також благає Ріка про це і вся група хоче, щоб нові люди залишились. Тим не менше, після того, що вони пройшли раніше Рік не хоче давати їм шанс. Покійна дружина Лорі ввижається йому у вигляді галюцинації і Рік шаленіє, змушуючи групу Тайріза піти.
Примітки
- Король самовбивця [Архівовано 15 лютого 2013 у Wayback Machine.] на UA Team
Посилання
- Король самовбивця [Архівовано 10 лютого 2013 у Wayback Machine.] на Internet Movie Database (англ.)
- Король самовбивця [Архівовано 31 січня 2013 у Wayback Machine.] на The Walking Dead Wiki (англ.)
- Король самовбивця [Архівовано 15 грудня 2012 у Wayback Machine.] на AMC (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Korol samovbivcya 1 angl The Suicide King dev yata seriya tretogo sezonu postapokaliptichnogo teleserialu zhahiv Hodyachi merci 10 lyutogo 2013 roku seria vijshla v efir v Spoluchenih Shtatah na telekanali AMC Seriya Hodyachi merci Korol samovbivcya angl The Suicide King Sezon 3Seriya 9Pershij pokaz10 lyutogo 2013v Ukrayini11 lyutogo 2013ScenarijEvan Rajli en Rezhiser i Lesli Linka GlatterHronologiya Poperednya Nastupna Stvorenij strazhdati Dim Syuzhetred Deril ta Merl stoyat na zombi areni na ochah u vsogo Vudberi i yim nakazano bitisya do smerti Pislya korotkogo boyu mizh bratami Diksonami lyudi Gubernatora vivodyat na arenu blukachiv yakih trimayut na povidku Bratam ne dovoditsya dovgo z nimi borotisya tak yak na dopomogu yim prihodyat Rik ta Meggi yaki strilyayut u zombi ta kidayut dimovu shashku u natovp tim samim dayuchi Derilu ta Merlu shans vtekti z nimi Voni rozdililisya z Glenom ta Mishon yaki chekali yih bilya mashini prote ye she odna problema prisutnist Merla ye nebazhanoyu Ne zvazhayuchi na te sho yim potribni lyudi shob dati vidsich majbutnomu napadu z boku Gubernatora Rik vidmovlyayetsya prijnyati Merla abo Mishon v grupu Deril rozumiye take rishennya ale virishuye ne pokidati svogo brata i voni razom znikayut u lisi Tim chasom u v yaznici Gershel Bet ta Aksel vidviduyut Tajriza Sashu Allena ta Bena Novopribuli rozpovidayut yim sho voni buli z grupoyu z 25 cholovik persh nizh yihnij tabir buv zahoplenij 6 7 tizhniv nazad Hocha voni zdayutsya druzhnimi Karl trimaye yih pid zamkom a Gershel govorit Tajrizu shob voni ne rozslablyalis tut adzhe rishennya pro te chi voni zalishatsya u v yaznici zalezhit ne vid nogo Tajriz zapituye vid kogo zalezhit ce rishennya ale Gershel movchki pokidaye yih Piznishe Allen govorit pro svij plan zdolati Kerol i Karla poki voni znahodyatsya u dvori shob pohovati Donnu ale Tajriz z sestroyu vidmovlyayutsya Pid chas dorogi nazad Glen zvinuvachuye Rika u vibori Derila za nevikoristanu mozhlivist vbiti Gubernatora ta za te sho situaciya tilki pogirshuyetsya Meggi proponuye obgovoriti ce pislya togo yak voni povernutsya ale Glen vzhe vse skazav U Vudberi pochinayutsya zavorushennya tomu sho Gubernator pishov u svij mayetok zalishivshi lyudej naodinci zi narostayuchim zanepokoyennyam Neveliki grupi zhiteliv zibrali svoyi rechi ta hochut poyihati z mista ale yihnij galas privertaye uvagu blukachiv za vorotami Kilka blukachiv potraplyayut vseredinu i atakuyut zhiteliv na vidkritij vulici Gubernator vihodit zi svogo budinku i vbivaye poranenogo zhitelya postrilom v golovu a potim movchki povertayetsya nazad ne zvazhayuchi na perelyakanij natovp Rik Glen ta Meggi povertayutsya do v yaznici i bilya vorit yih zustrichaye Karl ta Kerol Karl radiyuchi sho batko povernuvsya obijmaye jogo Kerol rozumiyuchi sho Derila nemaye pochinaye panikuvati prote Rik govorit yij sho vin zhivij ale pishov zi svoyim bratom Kerol ne mozhe poviriti sho vin pishov i perepituye pro ce v Rika kilka raziv Andrea prosit Gubernatora zaspokoyiti naselennya Vudberi ale vin zajmaye chitku voyennu poziciyu pokladayuchi na grupu Rika vidpovidalnist za sim smertej i vona diznayetsya sho vin trimav informaciyu pro yiyi druziv v tayemnici poki spav z neyu Vin bajduzhe govorit yij sho vona ne maye niyakih zobov yazan pered mistom i tomu vin ne mav prichin rozpovidati yij pro ce Tajriz i jogo lyudi bachat yak Rik prohodit povz nih shob uvijti u svij tyuremnij blok Voni zustrilisya poglyadami ale Rik prodovzhuye jti navit ne skazavshi zhodnogo slova Rik jde pryamo do svoyeyi malenkoyi donki Dzhudit i vona plache v nogo na rukah Bet peredaye Dzhudit Kerol i voni obgovoryuyut vchinok Derila Bet gadaye sho bez Derila voni slabki ale Kerol rozumiye chomu vin vibrav svogo brata Kerol takozh rozmirkovuye pro te yak bi vona vidreaguvala yakbi take vchiniv yiyi zhorstokij cholovik Ed Potim voni kladut Dzhudit spati u poshtovu skrinku na yakij napisano Lil DupoDerka angl Lil AssKicker Gershel likuye rani Glena Majzhe vidrazu vin zauvazhuye sho mizh Glenom i Meggi stalasya yakas superechka i voni vidmovlyayutsya obgovoryuvati ce Zamist Gubernatora rozpovisti pro te sho stalosya v misti virishuye Milton prote Andrea perehoplyuye iniciativu i govorit bilsh nadihayuchi slova pro vidnovlennya i napoleglivist Povernuvshis u v yaznicyu Rik z grupoyu obgovoryuyut chi povinen Tajriz i jogo lyudi zalishitis Zgodom Rik virishuye pogovoriti z nimi ignoruyuchi prostyagnutu do nogo ruku Tajriza abi privitatis Tajriz prosit dozvoliti yim zalishitis obicyayuchi ne koristuvatis yihnimi resursami yizheyu ta ne stvoryuvati yim problem Sasha takozh blagaye Rika pro ce i vsya grupa hoche shob novi lyudi zalishilis Tim ne menshe pislya togo sho voni projshli ranishe Rik ne hoche davati yim shans Pokijna druzhina Lori vvizhayetsya jomu u viglyadi galyucinaciyi i Rik shaleniye zmushuyuchi grupu Tajriza piti Primitkired Korol samovbivcya Arhivovano 15 lyutogo 2013 u Wayback Machine na UA TeamPosilannyared nbsp Portal Kinematograf Korol samovbivcya Arhivovano 10 lyutogo 2013 u Wayback Machine na Internet Movie Database angl Korol samovbivcya Arhivovano 31 sichnya 2013 u Wayback Machine na The Walking Dead Wiki angl Korol samovbivcya Arhivovano 15 grudnya 2012 u Wayback Machine na AMC angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Korol samovbivcya amp oldid 38262441