Конференція ООН із стандартизації географічних назв (англ. United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names; UNCSGN) — міжнародна конференція, організована (UN StatCom) з метою сприяння стандартизації національних географічних назв. Конференції організовує Група експертів ООН з географічних назв (англ. United Nations Group of Experts on Geographical Names; UNGEGN). Конференції жодним чином не переслідують мети врегулювання політичних суперечок між державами з приводу використання або невикористання конкретних географічних назв (як-от Арабська / Перська затока). Конференції проводяться раз на 5 років, як правило, в штаб-квартирі ООН в Нью-Йорку (США). Згідно з регламентом, конференція може бути проведена в іншому місці, якщо країна-ініціатор погодиться нести витрати з її організації. У роботі конференції беруть участь делегації різних країн, складаються, як правило, з експертів-топонімістів і картографів, що представляють відповідні національні органи, або уповноважені урядами, міжнародні та національні наукові товариства. У якості спостерігачів беруть участь представники різних геоінформаційних сервісів.
Історія
Конференції, за весь час їхнього проведення, проходили в 6 містах 6 країн (в Європі та Північній Америці):
- I Конференція відбулася 4—22 вересня 1967 року в місті Женева (Швейцарія).
- II Конференція відбулася 10—31 травня 1972 року в місті Лондон (Велика Британія).
- III Конференція відбулася 17 серпня — 7 вересня 1977 року в місті Афіни (Греція).
- IV Конференція відбулася 24 серпня — 14 вересня 1982 року в місті Женева (Швейцарія).
- V Конференція відбулася 18—30 серпня 1987 року в місті Монреаль (Канада).
- VI Конференція відбулася 25 серпня — 3 вересня 1992 року в місті Нью-Йорк (США). Першу українську делегацію очолював (голова Держгеокадастру). У складі делегації були (заступник голови Держгеокадастру) та Олександр Моцюк (другий секретар Постійного представництва України при ООН).
- VII Конференція відбулася 13—22 січня 1998 року в місті Нью-Йорк (США). Україну вдруге представляв Анатолій Бондар. В складі делегації була Наталя Віталіївна Кондрацова (третій секретар МЗС України).
- VIII Конференція відбулася 27 серпня — 5 вересня 2002 року в місті Берлін (Німеччина). Українську делегацію очолював Іван Макаренко (голова Держгеокадастру, член ). У складі делегації були Ростислав Сосса (ДНВП «Картографія») та (директор , член Нацради України з географічних назв).
- IX Конференція відбулася 21—30 серпня 2007 року в місті Нью-Йорк (США). Українську делегацію очолювала Наталя Пінчук (голова Держгеокадастру). У складі делегації були Олександр Галущенко (Держгеокадастр), Ростислав Сосса та Ніна Сивак (ДНВП «Картографія»), Андрій Нікітов, Оксана Пашенюк та Юрій Тиркус (співробітники місії при ООН).
- X Конференція відбулася 31 липня — 9 серпня 2012 року в місті Нью-Йорк (США). Українську делегацію очолював (Держгеокадастр); заступник — (повірний у справах при ООН). У складі делегації були і Наталя Кизилова (Держгеокадастр), Ніна Сивак (ДНВП «Картографія») та Ганна Пророк (секретар Постійного представництва).
- XI Конференція відбулася 8—17 серпня 2017 року в місті Нью-Йорк (США). На останній конференції українська делегація не була представлена.
Див. також
Примітки
- 1st Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 2nd Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 3rd Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 4th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 5th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 6th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 7th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 8th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 9th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 10th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
- 11th Conference : ( )[англ.] // unstats.un.org : вебсайт. — UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names, . — Дата звернення: 25 вересня 2020 року.
Література
- Дрогушевська І. Л., Руденко І. С., Сивак Н. І. Міжнародний досвід вживання традиційних географічних назв // Вісник геодезії та картографії. — К., 2012. — № 1. — С. 25-28.
- Дрогушевська І. Л. Підходи до використання екзонімів у картографічних творах різної тематики // Часопис картографії. — К., 2018. — Т. 19. — С. 4-21. з джерела 25 вересня 2020. Архівовано з джерела 25 вересня 2020 року. Процитовано 25 вересня 2020.
- Руденко І. С., Сивак Н. І. Стандартизація географічних назв // Державна картографо-геодезична служба України (1991 – 2006) / за ред. Р. І. Сосси. — К. : НДІГК, 2006. — С. 159-171.
- (англ.) Drogushevska I., Rudenko I., Syvak N. Use of Exonyms in National Standardization of Geographical Names // The UNGEGN Bulletin. — Vol. 50, iss. 016. — P. 6-7.
- (англ.) Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names. Approaches towards the Resolution of an Apparent Contradiction / Edited by Peter Jordan, Milan Orozen Adamic, Paul Woodman // . — Munster : LIT-Verlag, 2007. — Vol. 24. — P. 256.
- (англ.) Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Name. — N. Y. : United Nations, 2002. — 262 с.
- (англ.) Manual for the National Standardization of Geographical Names. — N. Y. : United Nations, 2006. — 170 с.
Посилання
- UNGEGN — United Nations Group of Experts on Geographical Names : ( )[англ.] // unstats.un.org. — Дата звернення: 25 вересня 2020 року. — сторінка з документами всіх конференцій на сайті Групи експертів ООН з географічних назв.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Konferenciya OON iz standartizaciyi geografichnih nazv angl United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names UNCSGN mizhnarodna konferenciya organizovana UN StatCom z metoyu spriyannya standartizaciyi nacionalnih geografichnih nazv Konferenciyi organizovuye Grupa ekspertiv OON z geografichnih nazv angl United Nations Group of Experts on Geographical Names UNGEGN Konferenciyi zhodnim chinom ne peresliduyut meti vregulyuvannya politichnih superechok mizh derzhavami z privodu vikoristannya abo nevikoristannya konkretnih geografichnih nazv yak ot Arabska Perska zatoka Konferenciyi provodyatsya raz na 5 rokiv yak pravilo v shtab kvartiri OON v Nyu Jorku SShA Zgidno z reglamentom konferenciya mozhe buti provedena v inshomu misci yaksho krayina iniciator pogoditsya nesti vitrati z yiyi organizaciyi U roboti konferenciyi berut uchast delegaciyi riznih krayin skladayutsya yak pravilo z ekspertiv toponimistiv i kartografiv sho predstavlyayut vidpovidni nacionalni organi abo upovnovazheni uryadami mizhnarodni ta nacionalni naukovi tovaristva U yakosti sposterigachiv berut uchast predstavniki riznih geoinformacijnih servisiv X Konferenciya u Nyu Jorku 2012 rikIstoriyaKonferenciyi za ves chas yihnogo provedennya prohodili v 6 mistah 6 krayin v Yevropi ta Pivnichnij Americi I Konferenciya vidbulasya 4 22 veresnya 1967 roku v misti Zheneva Shvejcariya II Konferenciya vidbulasya 10 31 travnya 1972 roku v misti London Velika Britaniya III Konferenciya vidbulasya 17 serpnya 7 veresnya 1977 roku v misti Afini Greciya IV Konferenciya vidbulasya 24 serpnya 14 veresnya 1982 roku v misti Zheneva Shvejcariya V Konferenciya vidbulasya 18 30 serpnya 1987 roku v misti Monreal Kanada VI Konferenciya vidbulasya 25 serpnya 3 veresnya 1992 roku v misti Nyu Jork SShA Pershu ukrayinsku delegaciyu ocholyuvav golova Derzhgeokadastru U skladi delegaciyi buli zastupnik golovi Derzhgeokadastru ta Oleksandr Mocyuk drugij sekretar Postijnogo predstavnictva Ukrayini pri OON VII Konferenciya vidbulasya 13 22 sichnya 1998 roku v misti Nyu Jork SShA Ukrayinu vdruge predstavlyav Anatolij Bondar V skladi delegaciyi bula Natalya Vitaliyivna Kondracova tretij sekretar MZS Ukrayini VIII Konferenciya vidbulasya 27 serpnya 5 veresnya 2002 roku v misti Berlin Nimechchina Ukrayinsku delegaciyu ocholyuvav Ivan Makarenko golova Derzhgeokadastru chlen U skladi delegaciyi buli Rostislav Sossa DNVP Kartografiya ta direktor chlen Nacradi Ukrayini z geografichnih nazv IX Konferenciya vidbulasya 21 30 serpnya 2007 roku v misti Nyu Jork SShA Ukrayinsku delegaciyu ocholyuvala Natalya Pinchuk golova Derzhgeokadastru U skladi delegaciyi buli Oleksandr Galushenko Derzhgeokadastr Rostislav Sossa ta Nina Sivak DNVP Kartografiya Andrij Nikitov Oksana Pashenyuk ta Yurij Tirkus spivrobitniki misiyi pri OON X Konferenciya vidbulasya 31 lipnya 9 serpnya 2012 roku v misti Nyu Jork SShA Ukrayinsku delegaciyu ocholyuvav Derzhgeokadastr zastupnik povirnij u spravah pri OON U skladi delegaciyi buli i Natalya Kizilova Derzhgeokadastr Nina Sivak DNVP Kartografiya ta Ganna Prorok sekretar Postijnogo predstavnictva XI Konferenciya vidbulasya 8 17 serpnya 2017 roku v misti Nyu Jork SShA Na ostannij konferenciyi ukrayinska delegaciya ne bula predstavlena Div takozhGrupa ekspertiv OON z geografichnih nazvPrimitki1st Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 2nd Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 3rd Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 4th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 5th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 6th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 7th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 8th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 9th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 10th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku 11th Conference angl unstats un org vebsajt UNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku LiteraturaDrogushevska I L Rudenko I S Sivak N I Mizhnarodnij dosvid vzhivannya tradicijnih geografichnih nazv Visnik geodeziyi ta kartografiyi K 2012 1 S 25 28 Drogushevska I L Pidhodi do vikoristannya ekzonimiv u kartografichnih tvorah riznoyi tematiki Chasopis kartografiyi K 2018 T 19 S 4 21 z dzherela 25 veresnya 2020 Arhivovano z dzherela 25 veresnya 2020 roku Procitovano 25 veresnya 2020 Rudenko I S Sivak N I Standartizaciya geografichnih nazv Derzhavna kartografo geodezichna sluzhba Ukrayini 1991 2006 za red R I Sossi K NDIGK 2006 S 159 171 angl Drogushevska I Rudenko I Syvak N Use of Exonyms in National Standardization of Geographical Names The UNGEGN Bulletin Vol 50 iss 016 P 6 7 angl Exonyms and the International Standardisation of Geographical Names Approaches towards the Resolution of an Apparent Contradiction Edited by Peter Jordan Milan Orozen Adamic Paul Woodman Munster LIT Verlag 2007 Vol 24 P 256 angl Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Name N Y United Nations 2002 262 s angl Manual for the National Standardization of Geographical Names N Y United Nations 2006 170 s PosilannyaUNGEGN United Nations Group of Experts on Geographical Names angl unstats un org Data zvernennya 25 veresnya 2020 roku storinka z dokumentami vsih konferencij na sajti Grupi ekspertiv OON z geografichnih nazv