Ця стаття містить текст, що не відповідає . (грудень 2011) |
Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. (грудень 2011) |
Контекстуальні синоніми — слова та вирази, які позначають предмет, вживаючись при цьому в невластивому для них або, інакше кажучи, непрямому, переносному значенні. Наприклад: лис, змія, лев (стосовно людини), голова (стосовно розумових здібностей людини), слова «високий» і «багатий» коли говориться про урожай. і т. д.
«Контекстуальні синоніми, — як вказує І. Білодід, — творяться в процесі індивідуального акту мовлення в тому разі, коли мовцеві не вистачає наявних у мові або відомих йому синонімів для передачі тієї чи іншої думки з необхідними для цього змістовими і стильовими та оцінними нюансами; причиною появи контекстуальних синонімів може бути також неможливість з якихось причин — соціальних, побутових, естетичних — назвати якусь реалію її прямою, незавуальованою назвою».
Слово, що використовується в невластивому для нього — переносному — значенні, традиційно позначається також терміном «троп»(грец. τρόποζ — зворот мовлення).
Спроможність слова, властивого й узвичаєного для позначення певного предмета, позначати й інші предмети, виступаючи при цьому в ролі контекстуальних синонімів, тропів, до властивих даним предметам слів, пов'язана з явищем так званої полісемії, тобто здатності слова потенційно утримувати, крім основного, лексичного (або ще: первинного, прямого, предметного), ще й побічні (або ще: вторинні, непрямі, додаткові) значення, наявність яких може виявити себе в конкретному мовленнєвому контексті.
«Слово, внаслідок своєї багатозначності, містить поряд з основним значенням ще декілька смислових відтінків, вторинних значень. Це ті уявлювані ознаки явища, які в нашій свідомості з ним зв'язані, хоча ми й звертаємо увагу, головним чином, на його основну ознаку.
Ця стаття не містить . (грудень 2011) |
Це незавершена стаття з мовознавства. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin gruden 2011 Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti gruden 2011 Kontekstualni sinonimi slova ta virazi yaki poznachayut predmet vzhivayuchis pri comu v nevlastivomu dlya nih abo inakshe kazhuchi nepryamomu perenosnomu znachenni Napriklad lis zmiya lev stosovno lyudini golova stosovno rozumovih zdibnostej lyudini slova visokij i bagatij koli govoritsya pro urozhaj i t d Kontekstualni sinonimi yak vkazuye I Bilodid tvoryatsya v procesi individualnogo aktu movlennya v tomu razi koli movcevi ne vistachaye nayavnih u movi abo vidomih jomu sinonimiv dlya peredachi tiyeyi chi inshoyi dumki z neobhidnimi dlya cogo zmistovimi i stilovimi ta ocinnimi nyuansami prichinoyu poyavi kontekstualnih sinonimiv mozhe buti takozh nemozhlivist z yakihos prichin socialnih pobutovih estetichnih nazvati yakus realiyu yiyi pryamoyu nezavualovanoyu nazvoyu Slovo sho vikoristovuyetsya v nevlastivomu dlya nogo perenosnomu znachenni tradicijno poznachayetsya takozh terminom trop grec tropoz zvorot movlennya Spromozhnist slova vlastivogo j uzvichayenogo dlya poznachennya pevnogo predmeta poznachati j inshi predmeti vistupayuchi pri comu v roli kontekstualnih sinonimiv tropiv do vlastivih danim predmetam sliv pov yazana z yavishem tak zvanoyi polisemiyi tobto zdatnosti slova potencijno utrimuvati krim osnovnogo leksichnogo abo she pervinnogo pryamogo predmetnogo she j pobichni abo she vtorinni nepryami dodatkovi znachennya nayavnist yakih mozhe viyaviti sebe v konkretnomu movlennyevomu konteksti Slovo vnaslidok svoyeyi bagatoznachnosti mistit poryad z osnovnim znachennyam she dekilka smislovih vidtinkiv vtorinnih znachen Ce ti uyavlyuvani oznaki yavisha yaki v nashij svidomosti z nim zv yazani hocha mi j zvertayemo uvagu golovnim chinom na jogo osnovnu oznaku Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno gruden 2011 Ce nezavershena stattya z movoznavstva Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi