Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Коли вмирає Безсмертний» — науково-фантастичний роман, політична сатира українського радянського письменника і поета Юрія Герасименка.
| Автор | Юрій Гермасименко |
|---|---|
| Країна |  СРСР |
| Мова | українська |
| Жанр | наукова фантастика |
| Видано | 1964 |
Події розгортаються на вигаданій планеті Щактиф, куди вирушає головний герой. Він виявляє на Щактифі формально демократичне суспільство, що насправді має кастовий устрій і придушує будь-яке вільнодумство.
Зміст
Події відбуваються у майбутньому, коли існує єдина держава — Соціалістична Земля. Встановлено регулярне сполучення з Місяцем, Марсом і космічною станцією на Венері. П'ять років тому (у 19.. — рік не називається) з місячного космодрому стартував до далекої планетної системи зорі N трансгалактичний лайнер «В-18». пілотований Іваном Бідилом. І ось на Землі отримали повідомлення «Говорить „В-18“… Бідило… Не ждіть… Всі три не діють… Прощайте…».
Виявляється, що на космічному кораблі Бідили відмовили 3 двигуни, і він не в змозі відправити ще якесь повідомлення на Землю. Він потрапляє на планету Щактиф і опиняється в очільника безпеки Купхейпа, який вороже ставиться до Бідило. Спілкуються вони, одягаючи шолом на голову та відтворюючи думки у вигляді фільму на екрані. Незабаром за допомогою спеціального приладу, що нагадував рефлектор, Іван Бідило вивчає місцеву мову. Діставши одну з книг Щактифу, землянин дізнається, що все на планеті створив якийсь Безсмертний або Сонячний Вседержитель, а правлять планетою «надістоти», яких звуть свідками Безсмертного. На нижчій соціальній ланці перебувають шкуфи (робітники).
Виявляється, назва Щактиф перекладається як «Блаженний спокій». Гроші платять тільки за службу, за фізичну працю лише годують і одягають. Найбільшу платню отримують перукарі. Причому перукарі тільки називаються перукарями, це почесне звання, що говорить про причетність до партії Прогресивних Перукарів. Бідило зрозумів, що кожна з цих, нібито громадських, корпорацій часто виконує функції активної автономно діючої контррозвідки й що найвпливовішою організацією серед них вважається Легіон Любові. А загалом усі структури підпорядковуються невідомому Хичу XIX Мислячому.
Своєю чергою щактифець Купхейп за наказом Вищої Ради Слуг досліджує Бідило, у якого виявляється є душа, що не підпадає під жодний тип души відомої Купхейпу. Втім душа Бідила схожа на душу шхуфа, хворого на другу стадію хакахо, що становить небезпеку для володарів Щактифа. Для вирішення цього Купхейп будує спеціальний апарат для перетворення такої душі на душу вірного слуги. Надалі заплановано відправити космічний флот на підкорення Землі. Для цього також знадобиться пристрій Купхейпа, за допомогою якого психологічно підкорити землян.
Продовжуючи вивчати життя та суспільство Щактифу, Бідило час від часу зустрічає таємниче сяйво, з якої йдуть заклики смерті Безсмертному і Хичу. Також він дізнається про якийсь рух несхильників. Чакт, син Купхейпа, друг шхуфів й рятівник Бідила, якого планувалося передати Легіону Любові, розповів як тисячі років тому слуги Безсмертного в результаті всепланетної священної війни (аптахетопу) об'єднали усі держави півкулі в єдину, але інша півкуля не підкорилася (мешканці Щактифу вважають, що там постійна темрява й злиденне життя). Їхні проповіді є перевернутими християнськими проповідями. Так, є «Возлюби хазяїна свого, не пошкодуй для нього ні дружини, ні дітей своїх». Втім з 69 загонів свідків Безсмертного залишилося 54, інші кудись зникли. Було створено Світлову завісу, внаслідок чого над Щактифом завжди сонячно. Усе суспільство було поділено на 4 стани (кола): свідки, служителі, воїни (хичисти) і шкуфи. Кожному стану дозволено носити певний одяг та займатися визначними речами. Усі повинні здійснювати щоденні схиляння, при цьому їх розум обробляється тетраедрами, звідки йде особливий дзвін. Згодом було заборонено логіку, філософію та інтимну лірику. За Хича XIX державу було поділено 69 секторів, кожний з яких своєю чергою поділяється на 69 провінцій. Сектори, провінції, їхні столиці мають лише цифрові назви. Наприклад, столиця Чотирнадцятого Сектора — Місто-14, столиця Третьої Провінції П'ятнадцятого Сектора — Місто-15-3. Тепер Департамент Державної Арифметики розробляє Законопроєкт про перейменування всіх живих істот планети. Всі імена, прізвища та прізвиська мислячих організмів і тварин будуть замінені на цифрові назви. В парламенті діють фракції цапестів (прогресивна) і цопістів (передова), але функції номінальні.
З часом Бідило встановлює зв'язок з рухом несхильників, представник якого Орро розповідає, що корінне населення, вамби, називають планету Зірбен. Звичайне населення (шукфи) розмовляють вамбською мовою, а свідки й служителі — щактифською, штучною, мовою. Також виявляється, що світло забезпечує не Завіса, а збудовані реактивні установки, що уповільнили рух планети, поставивши Щактиф боком до сонця, яке випалило фіалкові ліси. Свідки безсмертного досі живі, вони харчуються скейпом (енергією мозку).
Бідило зрештою потрапляє до табору несхильників, що готують загальне повстання проти свідків Безсмертного. Втім їх місцезнаходження викрито. Легіонери Любові схоплюють Бідило. В цей час почалося повстання шхуфів, до яких доєдналися частини війська. Бої почалися в столиці держави. Дуже швидко влада переходить від Хича XIX до інших, які імітуючи реформи та міняючи прапори намагаються зберегти поточну систему. Втім повстання шхуфів триває. На відвойованих землях утворюють самостійні революційні держави. Їх підтримує Еоп, держава поза Світлою завісою. Зрештою усі революційні війська підійшли до Палацу Безсмертного, який оточено незнищенним силовим полем. Лише шхуфу з Великого кільця, останній опорі Безсмертного вдалося відключити поле.
Зрештою виявляється, що Безсмертний — це робот у вигляді скорпіона, якого створили місцеві генії для поглинання скейпу, завдяки чому той взяв контроль над свідками (ідея створення Безсмертного належала їм) й усією планетою. З часом свідки від енергії перетворилися на безтілесні створіння, що плазували перед Безсмертним. Але той живився через спеціальні канали, що йшли усім Щактифом. Знищивши всі канали, було знищено Безсмертного. В результаті створено Всепланетну комісію, що відновила обертання планети навколо сонця. Назву планету змінили на Вамбія, було знищено усі завіси. Іван Бідило повертається на Землю.
Характеристика
В. Холод та С. Мушник стверджували, що в її основі, — сатира на капіталістичний світ. Така думка була звична в часи Радянського Союзу, де в критиці відносин чи держави вбачали західне суспільство. Так, на думку С. Мушника, «пародією на буржуазну двопартійну систему».
Натомість дослідник О. Марков розглядає в повісті вплив тенденції розвінчання культу Сталіна, яку розпочав Микита Хрущов. Це більше відповідає дійсності, оскільки світ Щактифу є тоталітарним, а Щактиф становить номінальну федерацію з країн (кожна має номер) — алюзія на фіктивну федерацію Радянського Союзу. Присутня критика про недолугих чиновників, зокрема є алюзія на радянського міністра культури К. Фурцеву (в книзі перукар керує літературою на посаді цензора поезії). В книзі також висміюється радянська звичка до святкування різних ювілеїв. При цьому Соціалістична земля зображена в ідеалізованому світлі, як авторові мріявся справжній комунізм.
Джерела
- Мушник С. Романтика космічних подорожей / С. Мушник // Соціалістична Харківщина. — 1965. — 17 лютого. — С. 4.
- Холод В. Обличающая фантастика / В. Холод // Красное знамя. — 1965. — 27 февраля. — С. 4.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koli vmiraye Bezsmertnij naukovo fantastichnij roman politichna satira ukrayinskogo radyanskogo pismennika i poeta Yuriya Gerasimenka Koli vmiraye Bezsmertnij AvtorYurij GermasimenkoKrayina SRSRMovaukrayinskaZhanrnaukova fantastikaVidano1964 Podiyi rozgortayutsya na vigadanij planeti Shaktif kudi virushaye golovnij geroj Vin viyavlyaye na Shaktifi formalno demokratichne suspilstvo sho naspravdi maye kastovij ustrij i pridushuye bud yake vilnodumstvo Zmistred Podiyi vidbuvayutsya u majbutnomu koli isnuye yedina derzhava Socialistichna Zemlya Vstanovleno regulyarne spoluchennya z Misyacem Marsom i kosmichnoyu stanciyeyu na Veneri P yat rokiv tomu u 19 rik ne nazivayetsya z misyachnogo kosmodromu startuvav do dalekoyi planetnoyi sistemi zori N transgalaktichnij lajner V 18 pilotovanij Ivanom Bidilom I os na Zemli otrimali povidomlennya Govorit V 18 Bidilo Ne zhdit Vsi tri ne diyut Proshajte Viyavlyayetsya sho na kosmichnomu korabli Bidili vidmovili 3 dviguni i vin ne v zmozi vidpraviti she yakes povidomlennya na Zemlyu Vin potraplyaye na planetu Shaktif i opinyayetsya v ochilnika bezpeki Kuphejpa yakij vorozhe stavitsya do Bidilo Spilkuyutsya voni odyagayuchi sholom na golovu ta vidtvoryuyuchi dumki u viglyadi filmu na ekrani Nezabarom za dopomogoyu specialnogo priladu sho nagaduvav reflektor Ivan Bidilo vivchaye miscevu movu Distavshi odnu z knig Shaktifu zemlyanin diznayetsya sho vse na planeti stvoriv yakijs Bezsmertnij abo Sonyachnij Vsederzhitel a pravlyat planetoyu nadistoti yakih zvut svidkami Bezsmertnogo Na nizhchij socialnij lanci perebuvayut shkufi robitniki Viyavlyayetsya nazva Shaktif perekladayetsya yak Blazhennij spokij Groshi platyat tilki za sluzhbu za fizichnu pracyu lishe goduyut i odyagayut Najbilshu platnyu otrimuyut perukari Prichomu perukari tilki nazivayutsya perukaryami ce pochesne zvannya sho govorit pro prichetnist do partiyi Progresivnih Perukariv Bidilo zrozumiv sho kozhna z cih nibito gromadskih korporacij chasto vikonuye funkciyi aktivnoyi avtonomno diyuchoyi kontrrozvidki j sho najvplivovishoyu organizaciyeyu sered nih vvazhayetsya Legion Lyubovi A zagalom usi strukturi pidporyadkovuyutsya nevidomomu Hichu XIX Mislyachomu Svoyeyu chergoyu shaktifec Kuphejp za nakazom Vishoyi Radi Slug doslidzhuye Bidilo u yakogo viyavlyayetsya ye dusha sho ne pidpadaye pid zhodnij tip dushi vidomoyi Kuphejpu Vtim dusha Bidila shozha na dushu shhufa hvorogo na drugu stadiyu hakaho sho stanovit nebezpeku dlya volodariv Shaktifa Dlya virishennya cogo Kuphejp buduye specialnij aparat dlya peretvorennya takoyi dushi na dushu virnogo slugi Nadali zaplanovano vidpraviti kosmichnij flot na pidkorennya Zemli Dlya cogo takozh znadobitsya pristrij Kuphejpa za dopomogoyu yakogo psihologichno pidkoriti zemlyan Prodovzhuyuchi vivchati zhittya ta suspilstvo Shaktifu Bidilo chas vid chasu zustrichaye tayemniche syajvo z yakoyi jdut zakliki smerti Bezsmertnomu i Hichu Takozh vin diznayetsya pro yakijs ruh neshilnikiv Chakt sin Kuphejpa drug shhufiv j ryativnik Bidila yakogo planuvalosya peredati Legionu Lyubovi rozpoviv yak tisyachi rokiv tomu slugi Bezsmertnogo v rezultati vseplanetnoyi svyashennoyi vijni aptahetopu ob yednali usi derzhavi pivkuli v yedinu ale insha pivkulya ne pidkorilasya meshkanci Shaktifu vvazhayut sho tam postijna temryava j zlidenne zhittya Yihni propovidi ye perevernutimi hristiyanskimi propovidyami Tak ye Vozlyubi hazyayina svogo ne poshkoduj dlya nogo ni druzhini ni ditej svoyih Vtim z 69 zagoniv svidkiv Bezsmertnogo zalishilosya 54 inshi kudis znikli Bulo stvoreno Svitlovu zavisu vnaslidok chogo nad Shaktifom zavzhdi sonyachno Use suspilstvo bulo podileno na 4 stani kola svidki sluzhiteli voyini hichisti i shkufi Kozhnomu stanu dozvoleno nositi pevnij odyag ta zajmatisya viznachnimi rechami Usi povinni zdijsnyuvati shodenni shilyannya pri comu yih rozum obroblyayetsya tetraedrami zvidki jde osoblivij dzvin Zgodom bulo zaboroneno logiku filosofiyu ta intimnu liriku Za Hicha XIX derzhavu bulo podileno 69 sektoriv kozhnij z yakih svoyeyu chergoyu podilyayetsya na 69 provincij Sektori provinciyi yihni stolici mayut lishe cifrovi nazvi Napriklad stolicya Chotirnadcyatogo Sektora Misto 14 stolicya Tretoyi Provinciyi P yatnadcyatogo Sektora Misto 15 3 Teper Departament Derzhavnoyi Arifmetiki rozroblyaye Zakonoproyekt pro perejmenuvannya vsih zhivih istot planeti Vsi imena prizvisha ta prizviska mislyachih organizmiv i tvarin budut zamineni na cifrovi nazvi V parlamenti diyut frakciyi capestiv progresivna i copistiv peredova ale funkciyi nominalni Z chasom Bidilo vstanovlyuye zv yazok z ruhom neshilnikiv predstavnik yakogo Orro rozpovidaye sho korinne naselennya vambi nazivayut planetu Zirben Zvichajne naselennya shukfi rozmovlyayut vambskoyu movoyu a svidki j sluzhiteli shaktifskoyu shtuchnoyu movoyu Takozh viyavlyayetsya sho svitlo zabezpechuye ne Zavisa a zbudovani reaktivni ustanovki sho upovilnili ruh planeti postavivshi Shaktif bokom do soncya yake vipalilo fialkovi lisi Svidki bezsmertnogo dosi zhivi voni harchuyutsya skejpom energiyeyu mozku Bidilo zreshtoyu potraplyaye do taboru neshilnikiv sho gotuyut zagalne povstannya proti svidkiv Bezsmertnogo Vtim yih misceznahodzhennya vikrito Legioneri Lyubovi shoplyuyut Bidilo V cej chas pochalosya povstannya shhufiv do yakih doyednalisya chastini vijska Boyi pochalisya v stolici derzhavi Duzhe shvidko vlada perehodit vid Hicha XIX do inshih yaki imituyuchi reformi ta minyayuchi prapori namagayutsya zberegti potochnu sistemu Vtim povstannya shhufiv trivaye Na vidvojovanih zemlyah utvoryuyut samostijni revolyucijni derzhavi Yih pidtrimuye Eop derzhava poza Svitloyu zavisoyu Zreshtoyu usi revolyucijni vijska pidijshli do Palacu Bezsmertnogo yakij otocheno neznishennim silovim polem Lishe shhufu z Velikogo kilcya ostannij opori Bezsmertnogo vdalosya vidklyuchiti pole Zreshtoyu viyavlyayetsya sho Bezsmertnij ce robot u viglyadi skorpiona yakogo stvorili miscevi geniyi dlya poglinannya skejpu zavdyaki chomu toj vzyav kontrol nad svidkami ideya stvorennya Bezsmertnogo nalezhala yim j usiyeyu planetoyu Z chasom svidki vid energiyi peretvorilisya na beztilesni stvorinnya sho plazuvali pered Bezsmertnim Ale toj zhivivsya cherez specialni kanali sho jshli usim Shaktifom Znishivshi vsi kanali bulo znisheno Bezsmertnogo V rezultati stvoreno Vseplanetnu komisiyu sho vidnovila obertannya planeti navkolo soncya Nazvu planetu zminili na Vambiya bulo znisheno usi zavisi Ivan Bidilo povertayetsya na Zemlyu Harakteristikared V Holod ta S Mushnik stverdzhuvali sho v yiyi osnovi satira na kapitalistichnij svit Taka dumka bula zvichna v chasi Radyanskogo Soyuzu de v kritici vidnosin chi derzhavi vbachali zahidne suspilstvo Tak na dumku S Mushnika parodiyeyu na burzhuaznu dvopartijnu sistemu Natomist doslidnik O Markov rozglyadaye v povisti vpliv tendenciyi rozvinchannya kultu Stalina yaku rozpochav Mikita Hrushov Ce bilshe vidpovidaye dijsnosti oskilki svit Shaktifu ye totalitarnim a Shaktif stanovit nominalnu federaciyu z krayin kozhna maye nomer alyuziya na fiktivnu federaciyu Radyanskogo Soyuzu Prisutnya kritika pro nedolugih chinovnikiv zokrema ye alyuziya na radyanskogo ministra kulturi K Furcevu v knizi perukar keruye literaturoyu na posadi cenzora poeziyi V knizi takozh vismiyuyetsya radyanska zvichka do svyatkuvannya riznih yuvileyiv Pri comu Socialistichna zemlya zobrazhena v idealizovanomu svitli yak avtorovi mriyavsya spravzhnij komunizm Dzherelared Mushnik S Romantika kosmichnih podorozhej S Mushnik Socialistichna Harkivshina 1965 17 lyutogo S 4 Holod V Oblichayushaya fantastika V Holod Krasnoe znamya 1965 27 fevralya S 4 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Koli vmiraye Bezsmertnij amp oldid 42378479