Ця стаття не містить . (лютий 2021) |
«Ковчег часу» (пол. Arka czasu) — підлітковий роман польського письменника Марціна Щигельського, опублікований у 2013 році. Книга отримала гран-прі ІІІ Літературного конкурсу ім. Астрід Ліндґрен, перемогла у ХХ Літературному конкурсі в номінації «Дитяча книжка», стала Книжкою Року в категорії дитячої книжки для читачів 10–13 років у 2015 в Австрії.
Автор | Марцін Щигельський |
---|---|
Назва мовою оригіналу | Arka czasu |
Мова | польська |
Тема | Варшавське гетто |
Жанр | підлітковий роман |
Місце | Республіка Польща |
Видавництво | d |
Видано | 2013 |
Сюжет
Історія розповідає про дев'ятирічного Рафала, який живе у Варшавському гетто зі своїм дідусем у часи Другої світової війни. Йому особливо ні з ким спілкуватися, і тому майже весь час він проводить на самоті. Від одноманітної сірості кількох вуличок його рятує лише маленька бібліотека на околиці гетто, у яку йому дозволяє ходити дідусь. Для дитини, яка вже не пам'ятає життя до гетто, бібліотека стає порятунком, відкриває йому таємничий світ. Одного дня в Рафалові руки потрапляє роман Герберта Веллса "Машина Часу" і відтоді життя хлопчика змінюється. Починається його велика й незабутня пригода.
Цікавинки
- До того, як взятися за роботу, Марцін Щигельський декілька років збирав потрібні матеріали, бо сам він молодий письменник, а тому віддалено знайомий з історією Голокосту.
- У книжці польською є мапи, на яких достовірно змальовано розташування тогочасних вулиць.
- Сама книга заснована на реальних подіях, в її основу покладено оповідь реальної актриси й танцівниці Стефанії Ґродзенської, прототипу однієї із героїнь. Деякі яскраві моменти в книзі, такі як, наприклад, букет гортензій від незнайомки або вибілення Рафалеві волосся до такого стану, що воно стало неприродного кольору — правдиві.
Видання
- Щигельський М. Ковчег часу, або Велика втеча Рафала із колись крізь тоді в тепер і назад / пер. з пол. Божени Антоняк. Львів : Урбіно, 2016. 232 с.
Посилання
- Ковчег часу: про справжню війну очима дитини [ 24 Вересня 2020 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno lyutij 2021 Kovcheg chasu pol Arka czasu pidlitkovij roman polskogo pismennika Marcina Shigelskogo opublikovanij u 2013 roci Kniga otrimala gran pri III Literaturnogo konkursu im Astrid Lindgren peremogla u HH Literaturnomu konkursi v nominaciyi Dityacha knizhka stala Knizhkoyu Roku v kategoriyi dityachoyi knizhki dlya chitachiv 10 13 rokiv u 2015 v Avstriyi Kovcheg chasu AvtorMarcin ShigelskijNazva movoyu originaluArka czasuMovapolskaTemaVarshavske gettoZhanrpidlitkovij romanMisceRespublika PolshaVidavnictvodVidano2013 U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina SyuzhetIstoriya rozpovidaye pro dev yatirichnogo Rafala yakij zhive u Varshavskomu getto zi svoyim didusem u chasi Drugoyi svitovoyi vijni Jomu osoblivo ni z kim spilkuvatisya i tomu majzhe ves chas vin provodit na samoti Vid odnomanitnoyi sirosti kilkoh vulichok jogo ryatuye lishe malenka biblioteka na okolici getto u yaku jomu dozvolyaye hoditi didus Dlya ditini yaka vzhe ne pam yataye zhittya do getto biblioteka staye poryatunkom vidkrivaye jomu tayemnichij svit Odnogo dnya v Rafalovi ruki potraplyaye roman Gerberta Vellsa Mashina Chasu i vidtodi zhittya hlopchika zminyuyetsya Pochinayetsya jogo velika j nezabutnya prigoda CikavinkiDo togo yak vzyatisya za robotu Marcin Shigelskij dekilka rokiv zbirav potribni materiali bo sam vin molodij pismennik a tomu viddaleno znajomij z istoriyeyu Golokostu U knizhci polskoyu ye mapi na yakih dostovirno zmalovano roztashuvannya togochasnih vulic Sama kniga zasnovana na realnih podiyah v yiyi osnovu pokladeno opovid realnoyi aktrisi j tancivnici Stefaniyi Grodzenskoyi prototipu odniyeyi iz geroyin Deyaki yaskravi momenti v knizi taki yak napriklad buket gortenzij vid neznajomki abo vibilennya Rafalevi volossya do takogo stanu sho vono stalo neprirodnogo koloru pravdivi VidannyaShigelskij M Kovcheg chasu abo Velika vtecha Rafala iz kolis kriz todi v teper i nazad per z pol Bozheni Antonyak Lviv Urbino 2016 232 s PosilannyaKovcheg chasu pro spravzhnyu vijnu ochima ditini 24 Veresnya 2020 u Wayback Machine